Zwilazkowiec Alliancer, October 30, 1963

              Mii
W
i
i
M
RfrSjri'4 r a5ł
mm v fffaliW I X
STR6 'ZWIĄZKOWI E€" PAtPZIERNIK (Oefober) froda 30 — 1963
MJ ®$M
'Ogłoszenia handlowe przymue fakze: JBlondowskI 901 Barton Sł E Tel LI 9-99- 45 lub LI 9-99-
31
BOM GRUPY 2 ZPwK
SPRZEDANY
Ciągnąca się od kilku miesięcy
tranzakcja sprzedaży Domu przy
644 Barton St East została defi-nitywnie
zakończona w niedzielę
20 października br na nadzwyczaj-nym
posiedzeniu członków Grupy
2 ZPwK którzy zdecydowanie 7a- -
akceptowali 'sprzedaż
ĄDom został nabyty przez hamil-tońi- ki Klub Sportowy "Steelers"
Grupa 2 ZPwK przeniesie swąsie- -
ciziDę do nowonabytej posesji przy
'BOI' 'Barton St E Miejsce to jest
i'oionn tiamutonskiej dobrze zna-ne
w związku z budową Wspólne-go
Domu
Dokładny termin przenosin bę-dzie
'podany w prasie dodatkowo
ZEBRANIE KOŁA POLEK
GRUPY 2 ZPwK
' Koło Pójek Grupy 2 ZPwK od-będzie
posiedzenie miesięczne w
środę 6 listopada o godz 8 wiecz
w Domu Związkowym 644 Barton
St E
Wszystkie członkinie proszone
są o przybycie gdyż będzie nomi-nacja
do nowego zarządu na rok
19C4
E Jankowska sekr
" ♦
I ZABAWA MŁODZIEŻY
Grono Młodzieży Grupy 2 ZPwK
zaprasza wszystkich na roczną za-bawę
jesienną pod nazwą "Big-Do- "
łłtórą odbędzie się w sobotę 2 li-stopada
br w Domu Związkowym
644 Barton St East Orkiestra
Jana Sawy-- z Toronto Wstęp $125
-- Zabawa od 830 do 12
Ostatnie zebranie KPK Okręg
Ilamilton: które' odbyło się 21 bm
postanowiło zaapelować ido organi-zacji
polonijnych ażeby nadsyła-ły
swoje świadczenia (donacje) na
rzecz inwalidów Wiemy od kilku-nastu
lat że ponad tych 70 nie
szczęśliwych ludzi których ostat-- 1 nia wojna nikało że Komitet
pod opieką naszego Okręgu i czc
ka cały rok na prezent gwiazdko-wy
od nas
'"Rokrocznie nasz Okręg KPK bo-ryka
się z trudnościami zdobycia
$70000 i rokrocznie wysyła alar-mujące
apele do organizacji ' o
wpłacanie swoich moralnych zobo-wiązań
wobec inwalidów Te Kło-poty
'Kongresu zmalałyby w 'du-żym
stopniu gdyby organizacje a
przede wszystkim cztery weteran-ski- o
wstawiły w swoim rocznym
budżecie sumę przeznaczoną na in-walidów
Częste tłumaczenie że
zabawa lub inna impreza urządzo-na
na inwalidów' nic przyniosła
dochodu rjest dziwne i nikogo nic
przekon- a- ""
Miejmy nadzieję że pisemny a-p- el Kongresu oraz usilne poparcie
sprawy przez delegatów na zebra- -
PACZKI LEKARSTWA
pomoc plenlciiin 1 kupony do wy- boru zalaluin przedstawiciel PKO
do Polski Rosji I krajów wschodnich
CZ JEDLIŃSKI
1332 Hall Ave - Windsor Ont
Tel 254-403- 5
48 W
S F DUDZIC BA
APWOKAT — OBROŃCA
NOTARIUSZ
Jł York Słreet — Hamilton Oni
Tel Biura: JA 2-24- 53 Mlttik: JA 2-51- 51
mmBm
Kongresu
86-- W
Alliance
Furniture
Co
Bracia
W 1 S DACA
Jedyny polski
sklep mebli przy-borów
elektrycz
njch
991 Barton St E
EDWARD F CAIN (CZYŻ)
Polski Adwokat I Notariusz
przyjmuje w firmie
ORDONARO CAIN & LUCHAK
340 Main St W
Tel JA 8-7?- 33 om 725 Barton St E Ttl LI ?-22- 34 W poniedziałki 1 czwartki od godz
9— 5 po poll 7—9 wlecz ' 2 W
CONTINENTAL
MEAT PRODUCTS
1846 Burlington St EasK LI 7-13-
19 NAJLEPSZE WYROBY ' MIĘSNE
Sprzedaż hurtowa i detaliczna
A jednak — Lekarstwa
W SMOSZYŃSKI
załatwi najszybciej najlepiej rHUtBaaknasrikaetoijonrbyya—o"b1LiuwtwIdlnyoinestnżyyyiłcUckwhzadenokrśrdćaTojLaókowkPinueodplysoBktnłniuuiylmeItaRyupcbrioaz7-nniesl-oan-w-jj--ziae nia dokumentów sprawy lmlgracyj-ne-- ratelasktwtya npoataszrpiaolrntye' lntpabyInwcaonmie Toabxy
W SMOSZYŃSKI
GŁÓWNE BIURO ZLECEŃ
otwarte codziennie do godz 8 wlecz
PACZKI I PRZEKAZY
PEKAO "DO WYBORU"
765 Cannon St E Hamilton Ont
Ttl LI 4-53- 90 I LI 5-77- 20
100-- W
ł- - UWAG Al
- - i
75 BARTON (T £AST
Koreipondtnf
I Pneflsrawierel
CZESŁAV OMIELANOWICZ
Telef LI 5-9- 155
76 Beechwood Av
PONAD TYSIĄC OSÓB
Dwa tygodnie temu odbyła się
w sali parafialnej "Gołąbkowa Ko-lacja"
na którą w ciągu --dwóch
wieczorów przybyło ponad tysiąc
osób Smaczna kolacja sprawna
obsługa i pięknie udekorowana sa-la
stwarzały miły nastrój Jedni
odchodzili drudzy przychodzili i
nikt nie czekał — to zaleta tylko
dobrej organizacji
Obecność wszystkich naszych
księży na czele z prób ks J Ca- -
i pigą przyczyniła się do podniesie
nia atmosfery rodzinnej Kuchnia
spoczywała w rękach naszej mis
trzyni kulinarnej pani Weroniki
Szczepanik Parafialne "Cabbage
Rolls" należy zaliczyć do udanycv
imprez
ZAWIADOMIENIE
Członkowie Placówki 315 Kan
Leg Polskich Wet oraz Legion
Pań otrzymają pisemne zawiado-mienie
o bankiecie który odbę-dzie
się w sobotę 9 listopada br
w związku z odsłonięciem tablicy
pamiątkowej po poległych człon-kach
Placówki
SALE DO WYNAJĘCIA
Dwie duże nowoczesne sale z
obszerną kuchnią przy 644 Barton
St E Hamilton Ont do wynajęcia
na zabawy wesela bankiety przy-jęcia
zebrania przedstawienia
odczyty etc
ro Ty robisz dla polskości by
uczcić Tysiąclecie swego Narodu!
Z pracy
mach swoich organizacji odniesie
pozytywny rezultat
Drugim poważnym punktem
porządku obrad było referowanie
sprawy budowy Wspólnego Domu
Polonijnego Z oświadczeń wice-przewodniczącego
Komitetu Budo-wy
i skarbnika tegoż Komitetu wy--
uczyniła kalekami jest1 kalkulując stro
PIENIĘŻNE
ne finansową budowy i utrzyma
nia przyszłego Domu wziął pod u-wa- gę
tylko dwie alternatywy a
mianowicie: zdobycie kapitału za-kładowego
przez zaciągnięcie po-życzki
w banku lub innej insty-tucji
finansowej oraz koszty zwią-zane
z utrzymaniem przyszłego
Domu
Bezsprzecznie w tym wypadku
jedna i druga strona tych alterna-tyw
zamyka się pozycją ujemną i
może ona wywołać u słabych jed-nostek
uczucie strachu lub niepe-wności
Pełna kalkulacja wymaga
omówienia sprawy przynajmniej z
dwóch stron Blaski i cienie wyjdą
same z ukrycia
Dotychczas mówiło się o zbioro
wym wysiłku siedmiu organizacji
które zgłosiły swój akces i o przy-stąpieniu
całej Polonii przez naby-wanie
akcji Wyobraźmy sobie że
przyszły Dom budowany będzie na
zasadzie spółki akcyjnej i z tą
sprawą należałoby ruszyć najpierw
z miejsca Jedynie Polonia może
załatwić sprawę finansową budo-wy
Domu nikt inny
SERDECZNE GRATULACJE
składamy p inż Janowi Latoszko
wi w 'związku z przyjazdem jego
rodziny do Kanady i życzymy szyb-kiego
zaaklimatyzowania sie na
nowym miejscu Półtoraroczna ro
złąka z zoną i dziećmi napewno bę-dzie
miłym początkiem wspólnego
urządzenia sobie życia we włas-nym
domu na "Mountain" P inż
J Latoszek jako człowiek zyskał
sobie wśród nas liczna gromadę
przyjaciół i sympatyków Nic więc
dziwnego że wiadomość o przyjeź-dzie
żony i trojga dzieci witamy z
radością
LAKEHEAD
ZEBRANIE GRUPY 19 ZPwK
Zarząd Grupy 19 ZPwK zawia-damia
że zebranie miesięczne
członków odbędzie się w niedzie-lę
3 listopada o godz 2 po poł
Na zebraniu tym odbędą się nomi-nacje
do przyszłego zarządu Wszy-scy
członkowie proszeni są o pun-ktualne
przybycie
J Bański sekr
KOMITET MILENIUM
Z prawdziwym zadowoleniem po
dajemy do wiadomości o wybraniu
Zarządu Komitetu Milenium w La- - kehead na którego czele stanął
stary działacz polonijny p Adolf
Ciastko oraz polscy księża i pre
zesi organizacji
OBCHÓD ŚWIĘTA
NIEPODLEGŁOŚCI
W tym roku staraniem miejsco'
w ego Okręgu Kongresu z okazji
odzyskania przez Polskę niepodle
głości odbędzie się uroczystość z
następującym programem:
10 listopada (niedziela) o eodz
1030 rano odbędą się okoliczno-ściowe
nabożeństwa w polskich ko-ściołach
O godz 330 po poł na sali Gru-py
19 ZPwK "w Port Arthur sta-raniem
polskich szkółek odbędzie
się uroczysta Akademia na której
głównym mówcą będzie ks S Przy-siężn- y MS z Port Arthur
W dniu 11 listopada Prezes Kon-gresu
W T Kwaśniewski złoży
wspólnie z innymi Organizacjami
wieniec pod pomnikiem Nieznane-- I
go żołnierza
Spodziewamy się że każdy Po-lak
i Polka przybędzie na nabożeń-stwo
i weżmie udział w Akademii
by uczcić doniosłą rocznicę
F Wazinski sekr
HAMILTON BARTON MEAT PRODUCTS
(dawnie) B Kendral Super
Poleca najlepsze] w mloJcie iakojrl uedllnv ulisnem n-irn- hu --rvł7fnni fwieza kiełbasa 1 wszjstkle gatunki mięsa — Największy w Hamiltonie
wybór deUiates'w oprowadzanych Polski Wszyttko doskonałej JaioSd v a ku uiuj&tkuw uiyca cfoacu
W Zlmkowlcz wUidcUl
UWACAI
Market)
TEL: LI 5-41- SS
Zloty jubileusz polskiej "parafii '
(Streszczenie sprawozdania nade-- proboszcza parafii św Ducha w
słanego przez K Koskowskiego)
Parafia polska w Edmonton ob-chodziła
wielki Jubileusz 50-lec-ia istnienia
Akt erekcyjny parafii został na-dany
1 sierpnia 1913 r
Uroczystości wyznaczono na 6
października 1963 r
W dniu 6 października odbyło
sie w kościele pod wezwaniem
Matki Boskiej Różańcowej uroczy-ste
nabożeństwo o godzi 4 po poł
w obecności JE ks arcybiskupa
J H McDonalda DD
Już na pół godziny przed nabo-żeństwem
'koścfół był' "wypełniony
szczelnie "
W procesji kroezjło 20 księży
przeważnie polskiego pochodzenia
poprzedzanych przez kilkunastu
ministrantów obok księdza cele-branta
posuwało sie w asyście 6
rjcerzy Kolumba W procesji u-dzi- ał
wzięło też 17 par dzieci w
strojach ludowych oraz 5 par har-cerek
Ks prób S Wachowicz O MI
powitał J E ks ArcybiskuDa i po-prosił
o poświęcenie dwóch no-wych
chorągwi kościelnych Cho-rągwiany- mi
byli pp: T Nizioł i A
Głuwczyński
Nabożeństwo celebrował ks A
Sylla OMI współpracownik zało-życiela
parafii ks P Kulawego
OML oraz drugi kolejny jej pro-boszcz
Ks Paweł Kulawy zmarł bra orkiestra wzamordowany w niemieckim obo rozmaite
zie
Kałużny iiuf ze znajomjmi 5-t- y proboszcz za
go czasów położono zręby nowego
kościoła oraz ks J Leszczyński
który swą prymicję odprawił w
naszym kościele
Kazanie wygłosił ks J Smith
OMI Prowincjał polskiej pro-wincji
Ojców Oblatów Oddał on
księżom którzy tą parafią
kierowali z śp ks P Kulawym na
czele oraz parafianom którzy tak
pięknie w pracy Chrystusowej po-magali
Ks prób S Wachowicz OMI
z radością odczytał depeszę z ży-czeniami
z Watykanu
J E ks J II McDonald
DD złożył powinszowania w ciep-łych
słodach Ks Proboszczowi o-r- az parafianom
Bezpośrednio po nabożeństwie
wszyscy gremialnie ruszyli do Do-mu
Polskiego na koncert i ban-kiet
Przez kilkanaście minut uli-ce
prowadzące do Domu zataraso-wane
były polskimi autami
Koncert a właściwie obrazek
sceniczny śmiały w swym ujęciu
przygotował p B Dybek
Przedstawienie otworzono recy-tacją
wiersza "Jubileusz w wyko-naniu
p W Buskiej akompa-niamencie
p T Kiryczuka na fis-harmonii
Przed polną kapliczką z figurą
Matki Boskiej nauczycielka (p W
naucza dzieci Następ
nie' zmiana dekoracji Widzimy oł
tar7- - trudności jest
Wlwstanie
w takich
p u Który Związkowca
ładnie odśpiewał
na
Chór parafialny który znakomi-cie
swobodnie silnie śpiewał za-równo
w czasie nabożeństwa i
na zasługuje na
wymienienie Kierownikiem chóru
p Tadeusz Kiryczuk W chó-rze
śpiewają panie: Lola Bock To-sia
Leszczyńska Helena Korol
Maria Poliriska Fcdożcska K
Gruszczyńska M J Sa
wicka M Popławska K Bcreznic
ka H C Kokorowska
J Mis B Opalińska J Bereznic-k- a
D Bcreźnicka oraz panowie: —
W Bereźnicki M Gawlak S Kuź-miński
A Kokorowski S Łabuda
M Dombrowski C Marchak J U-sowi- cz J Sowa G Popławski J
Precław Z Zakrzewski S Kal-wajt- ys
V Sobolewski L Lcdwoń
C Żuczek
Bankiet odbył się w dolnej
Domu Polskiego Dolna prze-widziana
jako restauracyjna na
ca 400 osób nie była w stanie
ponad podwójną liczbę u-czestni- ków Wiele osób odeszło
Aczkolwiek organizacja bankie-tu
pozostawiała wiele do
to Koło Pań Różańcowych wywią-zało
się ze swego trudnego zada-nia
z największą pochwałą Wszys-cy
którzy znaleźli miejsce
stole byli sprawnie
szybko i Mimo że ban-kiet
przewidziany na 500 osób
a przyszło ca 800 — to jednak je-dzenia
nie zbrakło było go wbrod
To już jest cecha Różańco-wych
To ks Proboszcz dziękując
wszystkim którzy w czymkolwiek
przyczynili się należytego ucz-czenia
Jubileuszu musiał wymie-nić
na pierwszym Koło
Różańcowych
W
szczęśliwie było niewiele a odzna-czały
się zwięzłością po zagajeniu
i ks Proboszcza
złożono powinszowania po angiel
sku w imieniu księży z innych pa- rafii w Edmontonie Ks Adam
Przysiężniak poprzedni proboszcz
naszej parafii z zadowoleniem pod- kreślił' osiągnięcia i podziękował
za współpracę n P A Solików ski oddaje cześć
dawnym a zmarłym pionierom i
budowniczym kościoła oraz obec-nym
którzy ofiarnie pracują dla
Boga Odczytał również
szereg listów i depesz nadesła-nych
z powinszow aniami
Ks 31 również winszo-wał
wyników w pracy parafii
P Piotr Czartoryski prezes Kon-gresu
Polonii Kanadyjskiej Okręg
Alberta złożjł powinszowania w i-mi-eniu
organizacji świeckich któ-re
wchodzą w skład Kongresu o-r- az
w
pracy na bożej
Wśród księży na
jubileuszowych
j prócz Już wymienionych widzieli-Hsmy-łc- s
pułkownika F Tomczaka
ztRoundhill
proboszcza parafii' Kazimierza
ks Kucharczyka QłlL
Winni ks Golusa OMI z za
chodniego wjbrzeża z Vancouver
ks J Kochana z ks A
Korewę z Fiat Lakę ks T Rata-ja
ze Skaro ks J Sprusansky'-eg- o
duszpasterza Słowaków w Edmon-ton
ks Adamka który tu urodzo-ny
pięknie śpiewał "Boże coś 'Po-lskę"
Ks proboszcz S Wachowicz ks
A Sylla i ks A Krystkowiak wi-kary
niewątpliwie mieli ciężkie
dni spędzone na przygotowaniach
ale i duże zadowolenie że całość
wypadła że wielu
wiernych przystąpiło do
pańskiego ze wykonali sumiennie
obowiązek wobec noga
Uroczystości jubileuszowe po-- H
jako scisle kościelne by-- 1
ły manifestacją całej Polonii do
kumentując swą wierność wierze
ojców
K Koskowski
REPREZENTACYJNY BAL
Stowarzyszenie Polskich Komba
tantów Koło Nr 6 uprzejmie za-prasza
na REPREZENTACYJNY
BAL w sobotę dnia 9 listopada br
w Polskim Domu — 10960 — 104
St Początek o godz 8
'Sala pięknie udekorowana — de
koruje v R Krzysik
Wybór królowej balu — kokard
kami inne atrakcje Wspaniałe na-grody
Bufet wyborowy i obfity na
czasie wojny' światów' Napoje
koncentracyjnym
Fedożeska)
podziękowaniach
pierwszorzędnie
Prosimy wszystkich — starszych
i młnrlvrVi na upcnła 7nhau'P nr17 n~ci~icuu—id- u-it u—wi : dajaiuwaui: i które spotkanm ie - ~- -- r
hołd
areb
przy
Do zobaczenia na Balu SPK
84 86
ŚWIĘTO NIEPODLEGŁOŚCI
Pc1 nii Kanadyjskiej
Okręg Alberta zawiadamia że
corocznie dla uczczenia święta
Niepodległości będzie odprawiona
w niedzielę 10 listopada w
kościele parafialnym Matki Bos-kiej
Różańcowej solenna Msza św
o godz 1030 rand
Po południu o godz 3 30 odbę-dzie
się w POLSKIM DOMU —
10960— 104 St uroczysta AKADEMIA
z okolicznościowym programem
Zarząd Kongresu gorąco prosi
wszystkich Rodaków o przybycie
na nabożeństwo oraz na Akademię ie się
czasu do czasu napływają otrzymaliśmy
do "Związkowca" listy ostatniej
yiouia um usuu
mogących
uh aiuu uu przeznaczyliśmy "je
li nieuleczalnie cho- - dla B od
rzy Zdarza też że w jakiejś
rodzinie choroba żywiciela rodzi-ny
lub wypadek nie pozwala na-wet
na tak skromny wydatek jak
prenumerata "Związkow-ca"-
Sumienny czytelnik infor- -
nazwv noweeo koś- -' ń UJC'-"a-a
""J i
sm finansowych nie
bu ierwszeco laki udzielono prenumeraty
tym kościele W roli księdza wy-- Staramy się wypad- -
stąpir DyDek również Kacn wysyłać
solo "Ave Ma- - przeznaczając to wszelkie
i
jak
przedstawieniu
jest
W
Zwarycz
Gegccka
sali
sala
po- mieścić
życzenia
przy
obsłużeni
starannie
bjł
Pań
też
do
miejscu
Pań
przemówieniach których
chwały
Kałużny
życzenia dalszego rozwoju
niwie
obecnch uro-czystościach
o- -
ksJ„vSajewicza OMI
św
J-- w -- Toronto
oegu
Radway
myślane
wiecz
Kongres
jak
br
prenumeratę
się
roczna
uuwuuuw
opłacać
ofiary jakie wpływają do nasze-go
pisma od czytelników za róż-ne
drobne usługi Wdzięczni jes-teśmy
za specjalnie na ten cel
przesłanie nam ofiary
fundusz opłacenia prenu-meratdl- a
chorych starców i nie-zamożnych
przeznaczyliśmy osta-tnio
ofiary które nam przesłały
następujące osoby:
M Sroka Toronto $500
J Kochaniec Welland _ 400
J S Buczyński Toronto _ 300
S 200
W Ciok Lethbridge 200
S Garnicki Toronto 200
K Toronto 200
L Indyk Saskatoon 100
A Wołkowski Seven
100
W Moskal New Toronto 100
A Ostrowska Montreal _ 100
E Pogoda Toronto
S Konopka Toronto 100
J Hirsh Islington 100
Razem $2700
Z tej $24 poszło prze- dłużenie 4 rocznych prenumerat
dla osób utrzymujących się
z renty starczej a reszta tz $3
pozostała do następnej
zbiórkowej
Serdecznie dziękujemy wszy- stkim ofiarodawcom za donacje!
Jak bardzo szlachetny charak-ter
ma nasza akcja niech świad-czy
list jaki ostatnio otrzyma-liśmy
Szanowny Panie Redaktorze!
Od 13 lat przebywam w On-tario
Hospital jako pacjent nie
jestem w stanie zaprenumero-wać
sobie jakiejkolwiek polskiej
gazety gdyż jestem pozbawiony
wszelkich środków finansowych
z powodu pobytu w
szpitalu
żona w iuż wie
ku z czworgiem dzieci jest w
biedzie i do tegosama
na nogi żyją nędznie
tylko z tego "reliur co zacząd
im udziela
prosiłbym bardzo
Redaktora choć od czasu" do cza-su
przysyłać mi jakiś numer ga-zety
Pana z pozostających nu-merów
za co będę bardzo wdzię
czny na zawsze smutno mi bar-dzo
bo tu nie ani jednego
rodaka Nie słyszę nigdy tu pol-skiej
mowy polskiego
Pragnąłbym chociaż przez czyta-nie
rozpędzić
mój smutek i tęsknotę i tvm ul
żyć sobie smutne życie w
szpitalu
serdecznie pozdrawiam i po
zostaję z największym uszano-waniem
=
K IL Hamilton
MfiMliKfnfńTY hnrKku7hfViME
Chorzy związkowcy
TORONTO Grupa 1 — p Roza-lia
Józefowicz przebywa w domu
80 Rusholme Rd Ont
p_M Zimnicka przebywa w Do-mu
Starców Elm Toronto Ont
p Julia Pitek przebywa w
Oueensway Hospital Toronto Ont
ST CATHARINES Grupa 3 —
stołujp Feliks Butryn przebywa w Ge
neral Hospital St Catharines Cit
-- SARNIA 14 — p Fr J
Szmatka przebywa w domu 985
Murphy Rd Sarnia Ont
WINDSOR Grupa 20 — p --J
przebywa w domu
796 Hildegarde St Windsor Ont
OSHAWA Grupa 21 — p Sta-nisław
Lasek przebywa w Oshawa
Hospital Simcoe St N
Oshawa Ont
Chorym Członkom ZPwK przesy-łamy
serdeczne pozdrowienia oraz
życzenia rychłego powrotu do zdro-wia
G Słodkowski Sekr gen
GRIMSBY
ZABAWA GMINY 21 ZNPwK
Członkinie i Zarząd Gminy 21 ZNPwK zapraszają Polonię z Grims-b- y
i okolicy z Hamilton Burling-ton
Toronto St Catharines Nia- - gara Falls oraz okolic na rek 4 5 Koło Polek
sezonie która odbędzie 19 ZPwK Port Arthur
się w sobotę dnia 9 listopada br
na sali Grupy 22 Związku Polaków
w Grimsby (róg ul Clark Robin-son)
Początek zabawy o" godz 730
wieczorem Orkiestra doborowa
pod kierownictwem p J Łukaszczy-ka
Bufet obficie zaopatrzony
Członkinie Gminy które go-spodarzami
tej imprezy gwarantu
ją aoorą i wesorą zabawę i miły
nastrój
Członkinie i Zarząd Gminy 21
ZNPtwK w Grimsby
86 88
rozstanę ze "Związkowcem"
Od List iuż do zam
z prośbą knięciu naszej listy
u iijojuuic aiai- - uiiaiuuiiwtuw ruilieWaZ U3 KOn- -
szych nie sobie opła- - cie pozostało jeszcze $3 przeto
yieiiuineidiy :zjjua- - na potroczną
gdzie leżą p: K i
Drzviecie
na
Na
Sierko Brantford
Kowalski
Island
100
sumy na
tylko
listy
i
długiego
moja starszym
skrajnej
choruje
miejski
Więc Pana
mi
słowa
polskiej gazety
moje
Toronto
St
Grupa
Markiewicz
General
listopada
i
są
razu zaczęliśmy mu wysyłać na
sze pismo
MONTREAL
ZEBRANIE MIESIĘCZNE ' GRUPY 2 PTWP
W niedzielę 3 listopada br o godz 230 w lokalu Kasy 3609 St
Lawrence Blvd odbędzie się mie-sięczne
zebranie Grupy 2 PTWP
sprawy pilne- - Obecność człon- - ków obowiązkowa Sympatycy
le widziani opłatek Wydajenjjr
St Kłusek sięcznik "Jak chociaż
LONDON ONT
WIELKA ZABAWA MASKOWA
Zarząd Koła nr 2 w Londqn On- tario urządza w sobotę 2 listopada
w sali własnej 80 Ann St Wielką
wZaiabdaawęsięMianstkeorewsąującZoabaPwięaknezapnoa-- grody w "najpiękniej-szy
oryginalny kostium" dla ~ cjektryczna suszarka do wpłoa--- "' sów dla pana stosownie
nagroda W konkursach tanecz- snntyakcichzhwlyiccdzioęnzecóuwmdziłieałuZuappowrmasiznkakominkyucrzsewakscazhyją-oraz
tych którzy pragną się na- prawdę zabawić w miłej atmosfe-rze
i potańczyć przy dźwiękach do- skonałej orkiestry
Początek o godzinie 8 30
piuu uu osoDy
GUELPH
ZABAWA MASKOWA
Grupa 11 ZPwK i Grono Mło- dzieży urządzają wspólnie "Hallo-wee- n Dance" w 2 listo-pada
w Domu Związkowym 5 Em- pire St
o godz 9 wiecz
tańca będzie przygrywać orkiestra
z Kitchener Kuchnia i bufet na
miejscu wyśmienicie zaopatrzona
rrzewiaziane są irzy nagrody: —
za najładniejszy kostium
druga za najpodlejszy strój trze- cia tzw "Prize Door'"
MzZaairpłóerwasnszpoaęmdzmyełnoicdeazłiąewżPieojcalzokonriuęi swztarGgszuryoecnlphieh
przyjaciół zapewnione
A iFlisak sekr JESIENNA ZABAWA SPK
Koło 25 SPK urządza zabawę
jseasliienUnnąionw HsaolDl otę4042 YliostrokpaRdaoadna
tańca przygrywać będzie ze- -
spot p k Kowalskiego Bufet ob- ficie zaopatrzony w zimne
i rozgrzewające
Zapraszamy Polonię z Guelph i
imuiii nazuy mne wiazianyr
Początek o 8 wieczorem"
K Korda sekr
DELHI
ZABAWA W DOMU POLSKIM
omińcie okazji spotkania
się ze znajomymi w przyjacielskiej
atmosferze na zabawie w Domu
w Delhi w sobotę 2 lis-topada
Początek o Eodz 8 wipo?
Dobra orkiestra Bufet zaopatrzo
ny Docnoa na potrzeby szkółki
polskiej przV Grupie 17 ZPwK- - 5-- 1
ZEBRANIE GRUPY 17 ZPwK
Miesięczne zebranie członków GrupyJT ZPvKiodbędzie się w
niedzielfc 3 listopada "o godz 2
po poł- - w Domu Polskim "' JT3v1a sekw--r Delrhoit
— m i V --v 'r i" "3'1' ±1 "S
5A1L
Prezeska
A Kozłowska
ODWIEDZI WAWA
I PORT ARTHUR ' '
-- %-
KWT ttttm4Ttt!TT?lZX:'TS]W'' ' ''"£V" jg 'Kra
Pani Anastazja Kozłowska pre-zeska
Zarządu Centralnego Kół
Polek ZPwK w ramach wizytacji
organizacyjnych odwiedzi w sobo-tę
2-g- o i w niedzielę 3-g- o listopa-da
Koło Polek Grupy 40 w Wawa
a następnie w poniedziałek i w'to
dalszych i
obecnym w
Początek
pierwsza
Prosimy panie interesujące się
pracą społeczną i organizacyjną
kobiet o skontaktowanie się z lo-kalnymi
Kołami Polek i o udział
w zebraniach jakie z tej okazji
odbędą się w obu miejscowościach
ST CATHARINES
ZEBRANIE GRUPY 3 ZPwK
Miesięczne zebranie członków
Grupy 3 ZPwK odbędzie się w
niedziele 3 listopada o godz 230
po w DomuZwiązkowym 148
Niagara St Wszyscy członkowie
proszeni są o punktualne przyby-cie
Na zebraniu będzie sprawozda-nie
z XXI Walnego Zjazdu ZPwK
oraz wiele innych spraw
J Chmielak
MU j
wych
przed
Zebranie
w
przemówienia "Związkowej p Lopiiii
XXI Ziezdzie Walnym Brantford Oni)
Przy Zjazdu Grona które wspod
go omówić nansowo Grupy
wą działalność Gron Młodzieży iPo
czątek tych Gron jako trwałych
i' zjednoczonych przy datuje
się od 1949 r Organizuje się rok
rocznie piknik bowling wspólny mi- -
i zabawę mie:
wiceprezes tam idzie"
konkursie:
i
piękna
Wstęp
sobotę
Do
Nr
Do
napoje
Nie
Polskim
Zarząd
-
poł
w języku angielskim ale w duchu
polskim Grona Młodzieży są zna-ne
także poza gromadą polonijną
Na przykład wywiad z byłym lide-rem
opozycji P Pearsonem który
przeprowadził długoletni prezes
p T Glista ukazał się w
"Związkowcu"
W wywiadzie tym p Pearson za-akceptował
obecną granicę na
Odrze i Nysie a "Globe and Mail"
ostro zaatakowała tę wypowiedź p
Pearsona Młodzież bierze czynny
udział ze "Związkowcem" w urzą-dzaniu
konkursu Miss Polonii Dwa
urządziły wystę-py
tańców narodowych w 0'K'eefe
Centrę i TV i na większych uro-czystościach
tak w Kanadzie jak
I W UbA
Poza tym każde działa we-dług
własnych możliwości i dąży
do utrzymania polskich tradycji
i wżycia się w działalność organi-zacyjną
Możemy być dumni mieliśmy
takich ludzi którzy kierowali Gro-nami
w ten sposób że stworzyli1
organizację młodzieżową trwałą
i samodzielną Jeśli jednak
o przyszłości to musimy
wzmocnić grona już istnieiace i
stworzyć nowe tak aby przy każ
orupie istniało Grono Nie
chciałbym nikogo zawstydzić ale
Grup mamy ponad a Gron mło-dzieży
tylko 11 i 2 afiliowane Jak
wynika z danych wiele Gron nie
ma przybytku młodych członków a
to dlatego młodzież --nasza nie
ma dostatecznego wychowania na- rodowego i pociągu" "swój do swe"-go-" od najmłodszych lat z domu
a przecież nasze obywatelstwo' ka-nadyjskie
i przywiązanie do tego kraju nam tego nie zakazuje
Następna sprawa to wspólne
współżycie pomiędzy Gronami i
Grupami W wielu wypadkach tó
współżjcie jest a w 'wielu go brak
'
RŁ--
Ł 1 i
- : OSHAWl
ZEBRANI ftB7$tti
Mesie--™: ZLeTwVr I
przy 219 niiL-- D — 7"°= ŁSą w"ażnelwl & czenia przepisu DomTfj
kandydatów dn
1964 Prosimy o IjK przybycie i punktuj
vo poruomu Kandrt
członków milel
Ł KJ
NIAGARA F4[i
ZABAWA MASKel
W sobotę 2 listopSB
730 wieczorem na góiSl
się miła zabawa rii - Klub Polsko-Kana- d tiip 7anrc7o -- _
-- ! i s™Patyków "JaC"
Do tańca rnwirt-- n borowa orkiestra R 7-- Q ułi wuiiiiiti zannati-- -
WT 1 Ł — wfuJCtH noLjaifcii-i- i mile witi--ai
Micnener
ZEBRANIE PLAC Zebranie mipsinm'
Placówki 172 SWAP o£
1030 poł w sali nrzv Shanlpv St '
Zarząd zwraca sii
kolegów o konieczna 0k I
ucuŁic aHijuzaanie z2i
fijazuu UKręgu 7 SWAP
BRANTFORD
ZABAWA TANECll Polskie Towarzystwo
romocy w Brantford
zaprasza wszystkich
tańca z i z dal
wę taneczną która odbęd
aPuouluskcęim upnrizay z 1l5is4topPaedarai tańca przygrywać będzie i orkiestra p Pawłowskie:
urozmaicony i obficie a w napoje
rucoiieK o goaz g wian
CHATHAM
ZEBRANIE KLUBU POu1
miesięczne RH
oęuzie się w niedzielę 3H
o godz 2 po poł w Donu!
na 281 Insches Ave
Prosimy wszystkich
liczne przybjcie a tak i witamy chcących zapisiti
czronKow Klubu
Młodzież Zwiazky Polaków Kan
(Z prezesa Młodzieży J
ZPwK w'
sposobności Walne- - Są
chciałbym dotychczaso- - ale-s- ą ll
ZPwK
Młodzieży
Grona Młodzieży
Grono
że
pomy- ślimy
dej
40
że
bliska
które stanowczo domagii
swoich Gron Młodzieży]
użytek sali i to nie tyto I
ale i od Zarządu CentraljB
dzieży To samo dzieje sil
ciem różnych imprez unfl
przez młodzież
Na kilku Zjazdach Zanl
ny wzywał młodzież do i
nia do Grup Jestem jediS
konany że jest to raczej I
kiem poszczególnych GniH
Grupa powinna byćraii
na nie tylko Gronem alt]
jego członkiem i czym raj
łości będzie mógł słuijć C
Wiemy że magnesem
wniej ściągał członków (
ku Polaków były tiki
chorobowe i pośmiertne!
nej chwili zaszły uelkjtl
pod tym względem i
sprawy te zbadać i nans
aby stworzyć coś nouepj
tecznego co by mlodłcll
gało
Proszę przy tej okazji (
o większą opiekę nad
Młodzieży bo tylko ali
nie i dobrze pracujące i
bezpieczą przyszłość Gropj
ku Polaków w Kanadzie 1
PRENUMERATO
proszeni są o sprawdn
gazecie poclano poprJWJĘ
Urzędu Pocztowego 'H
proszeni są o podanie ""] atłminisłraeii "ZwiąiM
1475 (Jueen Sł W Toj
Pan Tadens
po angielsŁ
Nieśmiertelny poenł
Mickiewicza w
gielskim tłumaczeniu
Kirkconella to pifbffj
dla naszych kanadyj- -
--jaciół' i ozdoba własKjj
teki" Cena wTaz i
"$650 Zlecenfa Mtfka
" ' Księgarnia "Zwil"
1475 Oueen Strerf
Toronto 3 Oni i
WYJAZDY — WYCIECZKI — DO POLSKI EURO'
Wyrabianie Dokumentów Kupony Orbisu Sprow
Rodzin i Krewnych
Najtcniej _ Najszybciei — Najlepiej
załatwi w Brantford znana firma podróżj
Elgin McKayTrayel Se:
Hotel Kerby Błock — Bra
Ttl 752-M- 73
nfW