Kanadai Magyarsae, November 23, 1957

              IX
'Jif
wíig tm a
:Jr4Mv4
I
mH1waiiv p1fi7fií"tii í
LXtVÍM -- ffWM I m
T-A1-Í1 ffif"IBJrTIIl iu iiii IMfaMftfr m ifll
íllfiMu !i Irt
ilföÁm ím m
ifi Uj it
?+
&fc
~~Wi Vj: -- ""-1- í- -
VII 92 hz 1957 november 21
[GYKÁZi
Evangélikus Református
Majryar Egyesült Egyház
Hungárián United Cliurch és
a Torontói ?Iagyar Keformú-:ii- 3
Egyház (Független) 423
Cueen St V (Spadina-nál- )
Lelkéáz: Dr Pokoly László
]s'2nti?zle!et kezdetei 11 óra
lő perckor Vasárnapi iskola
vasárnaponként 11 óra 15
perckor- - Magyar iskola :
szombatonként 10 órakor kez-dő]
ik
A magyar népi tárgyú kiál- -
1íll3 nemzetközi vásár és ma-gyar
népi koncert november
7-- én volt amikor az egyház
asszonyai magyaros rántott-csirke
vacsorával vendégelték
meg a látogatókat A kiállí-tás
vásár is koncert igyeke-zett
megmutatni Torontó la-kci=ág-ánac
a magyar nép ér-tékeit
festményekben szob-- í
okban kerámiában kézi-munkában
iparművészetben
könyvekben zenében és tánc-ban
Tővizy Irén Marczy
Liza Ijrinc Dezső Kun Ber-talnn- né
Drabik Mihály
ríirüi Györgyi Pokoly Enikő
Falussy Miklós ifj tehetsé-gük
legjavát adtál Bucz Eéla
kiváló rendezjsében
"Budapesti
éjszakák9'
Miben
i'Vejthcletlen kedves él-ményben
a
volt részük azoknak
az öreg és űjkanadás magya
roknak akik november 9-é- n!
'"crjcleiitek a ' Dohányvidéki
Mauyar Házban a Szt
György gör katolikus egyház
állni rendezett vacsorán Ki-ccin-olc
bizonyult a hatalnias
tcirm kétszer kellett terí-teni!
Mondhatjuk hogy híven
' (loliányvidélc híres közös
vac~ováih'z az ember megta-lálta
mindazt ami „szem
s já'nak ' ingere" Hízelkedik
iv'ldil állílhatjuk hogy Ka-nadafze-rfi!
híres a dohányvi-dék
magyar asszonyainak
föztie az ízléses és 'íedves ki-szolgálásról
nem i s beszélve
A vacsora alatt Gyülvészi
Györy l Father Nyika Bélai
mondott beszédet a vacsora
Lefejezése ulán pedig líev
!
1-t- ől 1958 tart
egy
KIADÓ LAKÁS
bútorozott izoba fétfi te-ttére
kiídó Modern apartment épület-ben
Lclel Voizttal U cialid
Cim : 113 Kenwood Ave I cm Telt
SE Í425
1 bi'toroiett azoba 3 lúlónaggyal Vi-jd- á
Tel: IM 8-9S-
39
KÜLÖNFÉLÉK
Kirpilotmunltí 1 Miért hívni mlt ?
Clclón 6I (tinilek ithuiitt
Hívjon fel ete él nen binjí
SÁTCRY IE
Figyelem I CépVeeti vejetói
íngol elméleti ismertetetni a
idö alitt tlőkettítem D ISTVÁN
492 Ave Toronto Telí WA
i-- m?
Sisrka Andrit (1112 Oueen St W
Kanada) Vereti Dr Kopit T-ibort
akt Wien-bt- n volt
a ümtt ker
-- y
ÉS EGYESÜLETI
Pándy és Kovács Pál 'parketten Hála Istennek' a
A második terítés után kö- - fiatalok már megtalálták a
vetkezett a vacsora f-'-n-y-
közöí harigot és szépen szoli-pont- ja
Zilahy Sándor a Ka- - dan közösen együtt marad-nad- a
és Amerika-szcrt- e is-t- ak mint cdaliaza a háború
és népszerű színművész
„Budapesti éjszakák" círrü
műsora Valóban a békebeli
budapesti éjszakák hangula- -
tát varázsolta a terembe a i
parketton felvonuló Courtlandon rendc-mhá- s
táncospárok gyönyörű zett gyönyörű magyaros bú-táncszá-mai
A táncszámok csűt Mondhatjuk itt
után Zilahy Sándor bemu- - élünk hogy mg kevés ilyen
tattá Jobban Annyt St Caí- - hangulatos kellemes és jólsi-harin- es
„csalogányát" aki el- - került vacsorát láttunk
bűvölően szép magyar Végül de nem utolsó
Holtai Jenő szerzeményét ban a szervezés és az anyagi
adta elő óriási sikerrel áldozat Gyülvészy György
A műsor befejezése után a a gör katli egyházközösség
cigányzenekar tánczenívei elnökének nevéhez fűződik
szórakoztatta az cgylegyült Fáradhatatlan és áldozat-ifjúságot
Jól eset látni hogy készsége ha magyar ügyről
míg egy esztendővel ezelőtt van szó páratlan Az ő írde-csa- k
a régiek táncoltak és az'me hogy ez az est ilyen szé-újkanadá- sok
nézték most va- - pen és kellemesen sikerült
lamennyien együtt voltak a (H 1)
A MAGYAR HELIKON rendezésében
Tatár György
és
Pafocs Kató
BALETT ESTJE
a m kir Operaház v szólótáncosai
1957 november 21-é- n csütörtökön este 8 óra 30 perckor
Canadian Légion Memóriái Hall (22 College Street) dísztermőben
— parádés műsorral
Hubay: Csárdajelenete
Liszt: Pesti Karneválja és Magyar Ábrándok
Kacsoh: János Vitéz
Goldmark: Sába királynője kerül bemutatásra
Ugyanesak" előadják az Egyesült Államokban felejthetetlen sikert
aratott) az Októberi Forradalmat megörökítő alkotásukat
JEGYEK ELŐVÉTELBEN KAPHATÓK:
Central Bookstore 1578 Eglinton Ave W tel ' RE 3522 CsáYda
Étterem 180 Queen'Street W tel: EM 3-7812-Moulin-
'Roüge Café
14 Dupont Street tel: WA 2-67-
03 Bálint könyvkereskedés 272
Spadina Ave tel: EM 8-13- 01 Candle light Café 376 Street
W tel: WA 2-07- 86 Fészek Étterem 263 College Street Kék Duna
Étterem 262 Spadina Ave tel: EM 6-03-
49
$100
művészi je
feiákivüli előfizetési kedvezmény
Lapunk hol! háromszori megjelenése alkalmából rendkívüli
kedvezményt nyújtunk UJ ELŐFIZETŐINKNEK
Mindazok akik NOVEMBERBEN lépnek előfizetőink sorában ez
év végéig ingyen kapják lapunkat Tehát előfizetéseik kezdete
1953 január számit és december 31íg
Előfizetési egy évre $1000 félévre $600 Külföldi
államokban évre $1200 félévre $700
JÓL MEGSZERVEZETT
LALKÁSKÖZVETITÉS
TORONTÓBAN
Bármilyen kívánt lakást 2 óra alatt nu'gszcriink
1IIV1A FKL MÉG MA:
KERTÉSZ ERNŐT WA 4-81- 39
APRÓHIRDETÉSEK
Kjlonbeiratu
Magyar
jivititt
meg
45151
vitigira
legrövi-ceb- b
Brjntwick
KERESŐ SZOLGÁLAT
Tironto
utoljára Ertet!-tet- t
mgtlN
László
mert
magyar-nyará- n
kik
ruhá-- j sor-ban
Bloor
lentő
GYERMEKGONDOZÁS
6 éven aluli gyermekek nappali gon-dolatit
vállalom VIRAGNE 532 Euclid
Ave Toronto Tel: IE 4-67-
46
Oklevelet ovónö gyetmekek nappali
felügyeletét bárhol vállalja Tel : WA
1-6-
255 MKS NÉMETH Káiho: ii elme-gyek
FELESÉGET KERES
36 évei agvedül illé-önil- té Cilettel
rendelletö régi kanadit férfi hiiattig
celibol kereti 30—37 evet ervegy vagy
elvált nő itmeretségét Fényképet levele-ket
"Szeretnék boldog lenni" a
kiadóhivatal továbbit
26 évei róm kat 174 cm magát ál-landó
munkával rendelkező ttoké fiatal-ember
hiiattig céljából megiimerkedne
hotiiillő komoly leánnyal 26 évet korig
leveleket "Árva fiu" a kiadó-hivatal
továbbit
29 évet vigkedélyű fiatalember hi- -
lauág céljából megitmerkidne houiilli
nővel leveleket "Egyedül" jeligére a
Viidóhíutal
HÍREK
előtt Förészese ennek Zilahy I
Sándor akinek mindig és ma
is minden igyekezete az volt
hogy a magyarságot minél
jobban összetartsa Ivz ev
I
estére a
RENDEZŐSÉG
"Justizmord"
Ausztriában
Osztrák és német lapok ha-talmas
felháborodással tár- -
iA'yalják a téves bírói ítélkezés
tiiiyikus példáját mely a kö- -
j:clmultban i— hét cszteiulö
után derült ki Az áldozatot
ogy osztrák lakost kétrend-beli
yi]kosájrúrt lő -- 'vi sú-lyos
börtönre ítéltek amiből
hét esztendőt ártatlanul le-töltött
mí- - édesanyja kétsép-beese- tt
fáradozásai hoy
fiát meKinenlse véjrrc ered-ményre
vezetett
i
! Az egyszerű nénike szikla
szilárdan hitt fia ártatlansá
pában és sikerült en-ü- l ery új-'"ágii- őt is mejryyőznie aki az-jtá- n
önzetlen emberbarát-- '
kézsévgel w?ú ideip foly-- j tattá kutatásait ele-gendő
bizonyít kot szedet
ösize az ira7sár védelmére
A bűnvádi eljárás felületes-jSéjré- t
támadva többek között
arra is rámutatott hogy az
ioxhuniált halottak testében
inejrállapitott é az elitélt la-kásán
talált méree- - nem volt
nZOHO Holla ezt a pOUtüt az
'akkori Ull'jryalások' folvailláll a
úlyosan terhelő bizonyíték-nak
tekintették A rab hét
0ztendö után kiszabadult fe-lesé-crít
jiediV hamis tanúval-lomás
miatt letartóztatták
iíost azt kutatják vajjui
nem ö volt-- e a valódi gyilkos
Ha Lapunkkal meg van elé-gedve
mondja el másoknak is!
Ha panasza van csak velünk
közülje!
JEGYEK' ÁRA: $150 $200
Minden magyart őszinte szeretettel vár erre a élményt
áraink:
jeligére
jeligére
továbbit
anuV
8
Megszüntették
a magyar
munkástanácsokat
A Szabadságharc legfonlo--
isabb politikai vívmánya az
úgynevezett Munkástanácsok
felállítása volt A munkásta
nácsok intézménye volt az
amit még adjábkormány is ál-landó
jelleggel fent akart tar-tani
azzal az indoklással hogy
ezek a tanácsok fogják bizto- -
ísítani a mindenkori közvetlen
összeköttetést a „szocialista"
munkásság és a kormány kö
zött Minthogy azonban a
szovjet az önállóságnak ir%
a magját is ki akarja irtani
Magyarországon ezért Ká-dár
már tavaly decemberben
parancsot kapott arra hogy
a munkástanácsok hatáskörét
szűkítse Ez év augusztusa
óta a tanácsok már csak ta-nácsadó
és gyülésrendező
szervvé alacsonyodtak le vé-gül
november 17-é- n az egész
intézményt rendeletileg meg-szüntették
A feloszlatott munkástaná-csok
helyett a Kádár bábkor-mány
úgynevezett üzemi ta-nácsokat
szervezett amelyek
az állami cllenörz-i- s alatt álló
szakszervezetek alá tartoz-nak
Az üzemi tanácsok két-liarmadrész-ben
szakszervezeti
megbízottakból a komnui-niit- a
páit'kiküldötleiböl és i
kommunista ifjúsági szerve-zet
kiküldötteiből állanak s
csak egyharmadrészben mun-kásokból
Fzzel az' intézkedéssel a
szovjet hivatalosan gyar-matin
degradálta Magyaror-szágot
A kommunista meg--
határozás Szerint ugyanis az
önálló „szocialista" (kommu- -
jiiisül) országokban a főhatal-mat
'a „szovjetek" magyarul
a munkásümácsok gyakorol-ják
Ahol feloszlatják a mun-kástanácsokat
ott — kommu-nista
belpolitikai meghatáro-zás
szerint'-- — feloszlatták az
államhatalom legfőbb szer-veit
is
AZ ALEX A KELEN CÉG
ÜZENETEI !
M467 Mansfield St Montreal 2
Québec
Időnként (égünk tzüktégetnek tartja
hogy rámutaiton ax IKKA ctomagok kül-det
e utján vali tlmogatáj előnyeire hogy
itmertetiük azokat a venélyeket mik a
fekete forint küldéte folytán ai óhataiakat
élheti
Az év folyamin tokán küldtek forin'
bankjegyeket — ereket moit oly szigorúan
ellenőrzik Magyarortzágon — a borítéko-kat
felbontjak ét nemcsak hogy a pénz'
elkobozzák de a címzett it hatotági ül-dözésnek
van kitéve
Miért küldjünk meg nem engedett mó-don
pénzt mikor dolláronként a pénz hi-vatalos
küldéte eletén 23 ét fel forintot
kaphat de ennél tokkal elónySsebb az
IKKA utján SZABADVAIASZTASKENT kül-dött
timogatásnál 30 lót 40 forint jon ki
?gy dollárból- - Hitzen a visirolt IKKA
árut el lehet adni és különösen ha valaki
lagyobb öitzeget küld mondjuk pár
záz vagy több ezer dollárt ugy az IKKA
endelését otthon jol adhatja elt épitó-ínyag- ot
cterepet motorkerékpárt ttb —
lyan árt kap érte mit a fekete forint
-- üldése folytán nem érhet cl Jobb tehit
igyenes utón járni hogy az óhazái ked-réseink- et
ne tegyük ki hatósági kellemet-'enségne- k
Tudjuk mi volt 2 évvel ezelőtt
nily sokan járták meg és veszítették el
sénzüket
-- A montreali AlEX A KELEN cég a leg- -
egioo kanadai magyar ceg — JJ-- H eve rit hogy a cég neve a legelőnyösebben
:smert A régi kanadások nagy része csa
áo'jit cégünk utjin hozta Kinidiba és
nőst is a KELEN TRAVEl SERVICE utazisi
'roda hozza ki a legtöbb hozzitartozól
temetak Magyarországból de Európa
:öbbi országaiból it Uj bevindorlok
lOó-o- s kedvezményt élveznek repülőn
téli hónapokban
A KELEN CEG központja 1467 Mint-fiel- d
Street Montrealban van de képvise-'ó- i
Ottawától Vancouverig minden na-gyobb
városban működnek Ne próbál-kozzék
másutt forduljon ahhoz a céghez
lelyet kanadatzerte mindenütt e!őnyö
sn ajinlanak 1 Gyógyszer IKKA küldés
'ajó Repülő-jegye- k Fordítások hitele-sítetek
AlEX A KELEN LIMITED
Kelen Travel Service
1467 Mansfield Street
Montreal 2 P Q
ITT HIRDESSEN !
$250
HETENKÉNT
elég ahhoz hogy elegánsan
járjon ha felkeresi a
TORONTO
FAMILY CLOTHIERS -
üzletét mely elintézi összes
ruházati problémáit
O Kosztümök
O Férfiruhák
O Kabátok
O Sportzakók
O Női ruhák
O Kabátok
VÁSÁROLJON HITELRE
TORONTO
FAMILY CLOTHIERS
514 QUEEN STREET WEST
Toronto Ont
Telefon: EM 3-24- 15
MINDENFÉLE FUVAROZÁST
ét költöztetett it vállalok
POCSAY JÁNOS
83 DOVERCOURT RD
Telefon: IE 2-43-
73
jiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiwiiiimiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiigi
= Keretse fel S
I ARCÁPOLÁSRA
az egyetlen magyar
1 KOZMETIKUST
2 Végleges szöreltivolitis =
= Tartós tzempillafcttei H
ELIZABETH ASTAIRE J
1238 EGLI NTON WEST
Telefon: RE8338 =
l!lllllllllllllllllllllllll!i:illlllllllllllllll'"-!lllllllllll- l
A hiret KOERTING DLAUPUNKT cs
SÁBA német rádiókat egén Kanada
területére részletfizetésre szállítja :
SZMETTÁN KÁROLY
476 LAUDER AVE TORONTO ONT
írjon még mai Katalógust küldök
TEL: OR 2944
JÖN AZ ESŰI JÖN A HÓI
Ez teszi tönkre az ön házát De én
megvédem mert nevetséges árért át-festem
Nálam nincs szünet Egén
télen dolgozom
KALMAN ZOLTÁN
27 LENNOX ST
Tel'i ette 6— 9-i- g JE 2-75-
01
budapesti szabómester a torontói
magyarság izabojal
Olcsó iraki Fizetési kedvezmények!
261A COLLEGE ST I 3 TORONTO
Cheste rfield
fiókos szekrények
kávézó asztalok
Priváttól olcsón eladó
Keresse:
M PALIT
318'j College Street Apt 1
(6 és 7 között)
FIGYEtEM ! FIGYELEM I
ÖREG HAZAT ÚJJÁVARÁZSOLJUK I
Kömüvei i:i í5 (e$lő munkát a
legolcsóbban vállalunk
Mielőtt epületet vátárol vingáltas:a
meg siaVembenel
HÍVJA : WA 2-77-
89
ciirnon MR DUDÁST (este 7— 8-i- g)
HARZEY K COOPER
bites lonyvsiakér'ö és könyvelő
elvállal könyvelést és mindenfele adó-- 1
bevallaji ügyelt intézését síb
2552 KEEIC STREET TORONTO 15
Tel: WA 2-64-
41 Tel: VA 3-13-
91
Magyarolcnak Vedveimény !
AUTÓT VEZETNI TANULJON A rir
o— -
HERBERT'S
vezető iskclában
933 BLOOR ST W TEL: LE 2 5759
UJ ÉS UJÉRTÉKÜ
Szőrmebundák és kabátok
alkalmi vétele !
?erzs3 perzsaláb Nutriabundák
31000 S17900-i- g kaphatók az
ERIKA FASHIONS-BA- N
335 Bathurst St Torontó
A Dundas sarkán
Nyitva este 8 óráig
Ha szeretné hegy padlója gyönyörű
legyen bérelje könnyen kezelhető
padlócsiszeló simító és fényezi
gépeinket
CANADIAN FLOOR SERVICE
561 Óerrírd St E Telt HO 1-5-
500
ORVOSAINK
Dr Szatmári Sándor
ideg- - és kedélybetegek
szakorvosa
2S8 St Clair "Ave W
Toronto Ont
Tel: WA 1-0- 536
Dr Simon László
orvos
288 St Clair Ave W
Toronto
WA 1-66- 14 WA 2-S0- 15
Dr Dobai Béla
Orvosi rendelője
463 Bloor St W Toronto
Teí: rendelő WA-3-882- 1
Dr Martén Pál
— fogorvos —
134 Bloor St W Toronto
Telefon : WA 3-97- 8S
Dr Göndör László
orwi'-- i rciiilclöjc:
sói coiiLi'xn: st
lel LK 1-04-
Ü1Í
Dr Márten Magda
logorvosnő
329 I3LO0H ST W
Toronto
WA 1-81- 64
VASS FERENC B A
ügyvéd jogtanácsos
és közjegyző
ügyvéd Kamara rendes
tagja
i")") Spadina Avenue
Toronto Onl
WA 2-61- 11 WA 2-61- 12
IZSÁK 3 ELEMÉR
ügyvéd és közjegyző
Iroda 1Ü0 Adelaide St W
Suit 6Ó6
TORONTO ONT
Telefon : EMpire 4-19- 20 Este : HUdson 8-36-
22
VVAMMAAVkVVVvV
Ivet magyar borbély
dolgozik az
AVENUE
BARBER SHOP
üzletében
403 Spadina Ave Toronto
Egyszer próbálja ki
meg lesz elégedve VVrr'WWS'VWWV
'OOOCCCOOCCOOOOOOOCOOCC
ÚJHEGYI JÓZSEF
FÉRFI ÉS NÓI DIVAT SZABÓ
megkezdte működését
235 Róbert St Torontó
(Bloor közolében lakásban)
Olcsó árak
Tel: WA 1-1-
888 aos©&305coiscoíaccaoccc!
Sikerem titka :
BERÉNYI MÁRIA
SZÉPÍT FIATALÍT
Kozmetikai Intézet
FODRÁSZ SZALON
338 BLOOR STREET EAST
Tel: WA 4-58-
61
IRÖGÉPJAVITAST
KARBANTARTÁST
magyar betűre való átszere-lést
szakemberrel végeztessen
Telefon : LE 3-65- 74
HÁZAK
A VÁROS MINDEN RÉSZÉN
Ha eladni vagy venni akar in-gatlanok
betáblázások (mort-gag- e)
ügyében forduljon
irodánkhoz ü Rotenberg
1472 EGLINTON WEST
Tel: OR 4431
Sck évtizede szolgáljuk
magyar ügyfeleinket
Piatnik-fél- e magyar játék-kártya
comagonkint 1 dollái
S0 centes árban kapható
kiadóhivatalunkban
Küldjön postai monev nrrWf
996 Doverconrí Pniíi Tnrnu
KANADAI MAgyAp J
Dr Baíksnyi Uí
szülés? óc n~ !
szakon os
2W2 St Clair Ave West a 1-3- 032 HíjsTMJfl
Dr Rékai János I
es
Dr Rékai Pál
orvosok
219 St Clair Ave Weitíl
Telefon : WA 3-23- 95
Dr Lüttor Káról
szülész és nögyógjász
szakorvos
288 St Clair Ave ff
Tel: WA 2-46- 20 1
Dr Kovács D M
orvosnő
398 BLOOR ST W
Tel: WA 2-09-
01
L L U N S K Y OPTIKA
-- indcn nzemiie mas szem3
üveg kell mi üármtljile
elkészítjük
470 College St Toronto
Telefon : WA 1-39-
21
Németül beszélünk I
Ha szereti a jó raagjar
etelekel hazai liangulalolJ
jöjjön a KÉK DUNA
É T T Ií R EMBE
I'ulajdonos:
ni R S K 1 S Z E Li
262 Spadina Ave Toronto]
Telefon: EM 6-03- 49
JÖHHZBSKIK
Ka szereti az igazi magjarl
hentesárui
jöjjön a népserű
CENTRAL FOOD
ENTERPRISES LTD
magyar üzletébe
239 College SL ToronW
Teiefon WA 2-OS- jG
iUmcen kIn hen nss husosj
fűszer és csemege aruk VOPPPgpggJVg?
Elegáns férficipők
mérték ulán és raktáron
BÉT-áH- I
volt budapesti cipész
üzletében
479 Dtindas St W
Toionlo Tel: EM S-O- ili
-- MIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIIIIIIIIIIUS
I FÜRMXTÜRE
= 1098 BLOOR VV
É Phone: LE 6-- 1Ő02
=10 darabos Hálószoba $?J
5= 5bedraernadbeozsés Konyna- - " :
S Könnyű részletfizetési
= feltételek
= Manuarul beSléJÜnk
= HIIIIIIIIIIIII4
TIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIINII nii"'-""i- m VVVVVAfVWVArVAVA-- l
lonosioriné
Nöl SZABÓ
(Budapest aca-- u UJ
szalonját Jiiegnjitolta
1473 YongeSl Apt
Telefun: WA I-- 6s
mJí VAAAAAVSA WrW" i
AAAAUKAAN'WSN
ELIZABETH 5
ttfim Saion
Magyar ról is ferf f---
WJ Zt'f
2E2 Oueen St W -
lei: k"i Z1C33
_ivn el a r
Nöi dauer a ieíi- -
!- -- can-- ' iZbBBeni o ™"r"
" I aLimM_a Mas ___ --AV-V svvvv
A ILAXADAI MAGYARSIG A TE LAPOD!
OLVASD 1 ÉS SZEREZZ UJABB BARÁTOKAT'