Kanadai Magyarsae, January 09, 1957

              WT&jsrgfr: rMmJrmtn'
w1
£38' ftöf
m
Pb
'AW
lífSíí
" -
líf-- f am1
IR'á
&
'? P
'£'
r-- y y f
?- lí-i
m
?
i?l
HÜ
-- '&ÜiHj£-jf3ir'&i±&&Z£2£í :jvr~i~:r:j-i&- v
- m stfttiKi&Slt&aéX&li ti 'SVl 'Tj? p&Bmjsfmíifmm zzszsrssa&e 'd£M£$ÉM
KANADAIMAGYARSAG
VII 2 sz 1957 január 9
MAGYAR SZEMMEL
A budapesti bábkormány kétségbeesett erőfeszítéseket
tesz hogy valamiképpen megindítsa az ipari termelést amely-nek
szünetelése főleg a szénbányászat csődje katasztrofális
helyzetet teremtett Ezt ma már a kommunista sajtóorgánu
mok sem tagadják főt időnkint megiepo őszinteségééi auii-já- k
a siralmas helyzetet Persze nem Kádárt és bábkorma-nvá- t
még kivésbbé a Szovjetunió fegyveres beavatkozását
az általa okozott vérfürdőt 38000 szerencsétlen magyar el-hurcolását
5 az ÁYII más cégér alatt feltámadt működését
okolják érte hanem az "ellenforradalmárok" bűnös tevékeny-ségét
Általában mindenki ellenforradalmár aki nem a báb-kormány
híve nem az ö szólamait szajkózza A tömegesen
letartóztatott vagy a statárium alapján halálra Ítéltek közül
a rendszer lapjai szeretettel pécézik ki azokat akikre rá tud-ják
sütni hogy börtönviselt személyek gondosan elhallgatva
hogy túlnyomó r'szük az ÁVO vagy ÁVH áldozataképpen
mondva csinált legtöbbször hamis vádak alapján kizárólag
politikai meggyőződésük miatt elitélt egyébként derék ma-gyar
hazafi volt A Itákosi-Gerő-korsza- k éles kritizálása sőt
becsmérelése mellett folyik az AVII tagjait fehérre mosó ak-ció
magának a gyűlölt intézménynek elvi kárhoztatása
mellett
A Szabad Nép utódja a Népszabadság vezércikkében azon
kesereg hogy ''a munkások egy része a most megalakuló
MSzMP-- t (Kádár uj kommunista pártját) azonosítja a Rá-kosi-- G
erő-rendsz- er hibáival és annak súlyos örökségét akarja
kitiltani az üzemekből" A lap abban reménykedik hogy "azok
a munkástanácsok melyeket ma még a beépült hangadó el-lenforradalmi
erők befolyásolnak rá fognak jönni arra hogy
saját tekintélyüket erősítik meg ha együlthaladnak a
párttal"
A lap 'cikkének címe : "Hízunk a munkástanácsokban"
de a cikk tartalma éppen az ellenkezőjét mutatja A budapesti
központi munkástanácsot tudvalevően a babkormány felosz-latta
elnökét Uácz Sándort mint ellenforradalmárt tartóz-tatta
le s a '18 órás általános sztrájkot a munkásság hangu-latának
teljes elromlását idézte elő vele Rácz most éhség-sztrájkot
kezdett a fogságban és nemzeti hós lett akinek
szenvedése naponta sok-so- k milliójába kerül a bábkormány-nak
és gazdájának a Szovjetuniónak Kádár és bűntársai el-takarodása
nélkül aligha fog lényeges enyhülés bekövetkezni
a munkásság passzív ellenállása ellen nem tudnak védekezni
A szénbányászatban 31589 dolgozó jelentkezett mun-kára
s termeltek összesen 18150 tonna szenet Nógrád ózd
Borsod bányáiban (ahol a leggyengébb lignitet bányásszák)
a régi munkahelyeknek mintegy 70%-- a megmaradt de Tata-bánya
Pécs Dorog (tehát a jóminőségü szenek bányáiban)
munkahelyeknek jelenleg csak mintegy 10%-- a termelöképes
Számítások szerint 1957-be- n -- 1 millió tonna szenet (a szoká
sos szükséglet lG'Vál) külföldről kell vásárolni A -- 1 milliói
tonna az előző években behozott szén nyolcszorosa Mindezt
hitelre kell vás-árol- i mert az országnak devizatartalékai ki-merültek
Az ország pillanatnyi helyzetében a hitel szerzése
is igcií kétséges A s''n nagyon drága Nyugatról Magyar-országra
szállítva tonnánként körülbelül 34 dollár kemény
valutában ! Jelenleg az Egyesült Államok az egyetlen jelen-tős
széncladó ország s ezért a tengerentúlról érkező szén —
megidézve a nagy szállítási költségekkel — szabja meg a
világpiacon az árakat "Mégis ilyen drágán is vásárolnunk
kell mert az ország szénhiányban szenved" — írja a Nép-szabadság
Ugyanezen lapszám egy másik cikke arról elmélkedik
hogy "elönti-- e a víz a dorogi bányákat V" ahol tízezer bányász
kenyere van veszélyben
A ncwyorki nagy lapok airól adtak híreket hogy Kádár
bábkormánya valóban 100 millió dollár kölcsönt szerelne kap-ni
a Parisban székelő világbanktól ámde annak ezérignzga-tój- a
máris elutasító nyilatkozatot telt ami igazán magától
értetődik hiszen a nyugati hatalmak pénzügyi szervei csak
nem fogják halálos ellenségeiket anyagilag és ennek követ-kezményeképpen
katonailag és politikailag is talpraállítani a
közelmúltban elkövetett gazságaik után?!
A budapesti kormány a srán és villanyáram hiánya miatt
kénytelen volt — egyelőre tíz napra — leállítani az ország
legnagyobb ipartelepét a csepeli gyárakat A munkások fél-fizetési
kapnak noha semmitsnm termelnek
A bécsi "feketepiacon" a forint árfolyama a negyedére
zuhant jelenleg már be sem váltják annyira reménytelennek
látják a bécsiek a magyarországi gazdasági helyzetet a Kádá-r-
féle bábkormány uralma alatt
TfiSíFOLYAMOK FELNŐTTEK
SEJ&MiíRfi
kozo
T'
A statisztika szerint minden Amerikában élő felnőtt
legalább is egy akad rendszeres tanfolyamban
rés?t látogat levelező felolvasások-ban
művészeti és tudományos vitacsoportokban szerepel
A legkülönfélébb rendeznek
felnőttek számára A elemi- - középiskolákban tai--tot- t
esti elsősorban bevándorlók részére állí-tották
fel de sok ittszületett felnőtt is részlvesz azokon Ezek
az osztályok vagy bizonyos szakmákra készítenek elő vagy
kulturális céljuk van
Egyetemek és más felolvasásokat tartanak a
részére és más tanulmányi lehetőségeket is
nyújtanak "exiension service" útján
í P WÁ &= h m
Ej y b w sszsra y j
:j E2J
B NÉPÍTÉLET
HEM KANADAI
BEÓDS2ER !
Néhány nappal Karácsony előtt olyasvala-mi
történt Torontóban amire eddig tudomá-sunk
szerint nem igen volt példa Kanadában
Egy magyarországi menekültet aki az
em-i- k torontói fojradúközpontban volt elhe--
- i e:ir :! J-1-
1 ~-:- u : „'1 ' + evtilntt-ra- l vici-- " vezve noninarsainaK ieiuusuii uu- - uuar i~-- i: -
mege majdnem ott a helyszínen ölte meg
mert ketten közülük volt ÁVO-a- t véltek
benne felismerni
Ila nem érkezett volna meg időben a to-rontói
rendőn-ví- g osztaga könnyen lehet-séges
hogy az illetőt egyszeiüen felakasz-tották
vagy agyonverték volna
"Sohasem láttam hasonló tömeget" - --
mondotta a torontói rendőrség egyik fel ügy e-l'- ijc
— "A támadók olyanok voltak mint a
vadak és vért akartak látni Nem volt könnyű
feladat áttörni a tömegen hogy kiszabadí-thassuk"
— Az embert azután saját bizton-sága
érdekében a rendőrség védöőrizetbe
vette
Másnap az illetői ismerősei kiváltották a
titkos rendörséggel való kapcsolatát viszont
nem állapították meg világosan vagy nyilván-valóan
A Canadian Scene egy európai eredetű ka-nadai
barátját mintegy tíz évet töltölt
Kanadában az eset felháborította Ezeket
mondotta szenvedéllyel kanadai mód-szer
Tudom hogy az illetők izgatottak vol-tak
ós hogy a kommunisták alatt sokat szen-vedtek
de én magam is voltam menekült
Nekem is voltak nehézségeim Meg kell lamil-nio- k
nekik is hogy ilyeneket Kanadában nem
teszünk"
tünk vagy
is
tanácsadók műveltség K
vagy való
is S5O0
Ezek vagy vagy kell hogy
is
ezen érzelmekkel
sőt
nem szokás Kanadában mint
ahogy nem a sem A
ezt nem tűrnék Kanada a népek csa-ládjának
tiszteletben álló tagja lett mert
törvénytisztelők éppen ál-talános
törvénytiszteletük
egyesek színtelennek őket) A kana
magvar im-i-i nuu tittip
egy
egy
aki
nem
ezen
jogrendjük iránt nem te-kintik
Ha esy másik bűnösnek
tart törvény úgy joga és
köídessége kiállni a rendőrség előtt
(amely rendőrség nem pe-dig
katonai vagy mint or-szágban)
Vádját azonban kell
A hatóságok vádlottat bí-róság
állítani és meg-- fogják bün-tetni
törviűny értelmében törve
nyék mindenkire egyformán és
amelyek számára sza-bad
ember megtámadása vagy
erre való felbiztatása Ugyan-csak
hamis vád emelése má-sok
"llen
bizonyíték hiányában való
törvények egyformán vonatkoz-nak
aki országban lakik te-kintet
nélkül arra az illető
vagy sem
Az önbíráskodás Kanadában nem szokásos
ezenkívül nem demokratikus sőt tilos
nélkül arra valaki egy
bűncselekményben tart bű-nösnek
Scene
SSTXTÖSffíKHTO'SiTÍBSra "— ijSÍ
& cs&tlósországok
EZETömK TAL&LI£@£ÁS&
január 5ón Budapesten történt meg Szovjet részről Kruscsev
és Malenkov magyar részről Kádár és részről jeligére a kiadóba
Gheorgiu-Dc- j és Borila csehszlovák részről és Si-- j vvsvvwwvwwvwvvvvvvv
roky voltak jelen megjelentek "megelégedésüket" fejez-ték
ki Szovjet magyarországi terrorakciójával amely
"a ellenforradalmat a szovjet
segítségével verle le"
A találkozón kiadott nyilatkozat nég a következőket
mondja :
"A szovjet csapatok Magyarországon maradnak hogy a
magyar népet az imperialisták részéről történő támadás ellen
"A magyar-szovj- et kérdések beleértve szovjet
jelenlétét két ország közti baráti
és testvéri viszony alapján a két közötti
során "A megbeszélések alapja Moszk-vában
lDöíi október 30-á- n kiadott nyilatkozat lesz amely an-nakidején
nemzetközi proletáruralom az egyenlőség a köl-csönös
szuverenitás tiszteletbentartása a független-ség
ós az egymás ügyeibe való nem avatkozás elveit hang-súlyozta"
"Miután a magyar ötéves terv végre nem hajt-ható
uj hároméves tervet kell készíteni és végrehajtani
fennálló lehetőségek figyelembevételével" "A kollektív
(kolhozok) rendszerét a továbbra is fenntartja
az egyéni gazdálkodással "Magyarország örömmel
fog venni kölcsönöket és segélyeket a Nyugattót azok
politikai feltételekhez kötve"
A nyilatkozat gyakorlatilag azt jelenti hogy szabad vá-lasztás
nem lesz hogy a szovjet nem vonulnak ki
hepry Magyarország csatlósi helyzetéből szovjet nem haj-landó
— ellenben szeretne amerikai pénzt
hogy az éhező magyar lakosságot kissé megnyugtassa
s a munkásságot rábírja aira hogy munkát
újra meg
1915-be- n ezt maszlagot magyar nép bevette Ma már
nem A legújabb hírek szerint Budapest utcáin megint tankok
vonulnak a munkásság ismét abbahagyta s
partizántevékenység isméi fellángolt következő napok hí- -
Ila tudnak angolul a felnőttek a legkülönbözőbb szakma- - lbcálrénn-ie-~ i°s?zKoivkjemtnuetkatnai hogyan valaszo utjámna var t ju tanfolyamokban vehetnek reszt Kanada cgz területen
nrc-ltjn-n
kihí " '"juu
Az "Aduit Education" (Felnőttek Oktatása) fogalmát sokkal vwJvvvl%vwvvv "%"'" f ífrnliliiii m'fnlmovil- - mmf TMirmví hull 'ilil fc?i1 n ínnnlvícnl' _ ''" ' " ' egyetemek kereskedelmi
közül aki vesz
iskolát tanfolyamokban
szervezetek tanfolyamokat
nyilvános és
tanfolyamokat
főiskolák
nagyközönség
"nem
termelést
szervezett intézetek nyújtanak levelezés otthoni tanu-lásra
alkalmat Ila okoían választottuk tárgyakat
ha elegendő általános képzettséggel rendelkezünk levele-zési
tanfolyamok i sikerre
még rádión és nyújtanak oktatást fel-nő
leknek
SZERKESZTŐI
ÜZEMET
Többeknek !
Minden menekült kereste-- t
díj-talanul
közöljük Ha már ré--
Kevássé formális tanulmányi lehetőségeket nyújtanak gébben óta) itt élő ma-közkönyvtá- rak amelyek nemcsak szakkönyvek tárházát nyit-[gyára- k akarják hozzátarto-já- k
meg előttünk amelyekben legteljesebb szabadsággal vá- - zójukat kerestetni ezeknek
lógathatunk hanem különböző tárgyakról vitaestélyeket 'rendes hirdetési árainkból 50
rendeznek Az olvasók részére tanácsadó osztályt tartanaki % engedményt
fenn ahol tapasztalt az általános meg--j B Wintlsor
szerzésére szakmákban továbbképzésre ajánlanak} Az ön előfizetése január el-olvasni
való anyagot A könyvtárak személyzete a felnőttek 'sején járt le tehát terniásze-másfél- e tanulmányi lehetőségeiről tájékoztatva van tes hogy hanem
a szolgálatok ingyenesek egészen mél- - 750 dollárt bekíild-tányo- s áruk van Levelezési tanfolyamokban résztvehe- - jön
Teljesen egyetértünk —
alátámasztjuk azokat
A lincselés
szokás népitélet kana-daiak
pol-gárai
(habár
következtében
tartják
1:„ l-- rf
A méltányossagot
gyengeségnek
valaki személyt
a megsértésében
ésvádját
megtenni polgári
politikai néhány
bizonyítékkal
alátámasztania a
elé fogják
a — amely
vonatkoznak
megismerése mindenki
Egy másoknak
törvényellenes
törvényellenes a
valamint embertársaink hírnevé-nek
rontása
A kanadai
mindenkire az
hogy állampolg-ár-
e
is te-kintet
személyi milyen
Canadian
Münnich működés''
Novotny
A
a sze-rintük
magyarországi csapatok
megvédjék" a
csapatok-- magyarországi a
kormány megbeszé-lés
lesznek tisztázva" a
a
nemzeti
bo
a
far-mok
kormány
szemben
is ha
nincsenek
csapatok
a
engedni kapni
azért
a rendszeres
kezdjék
a a
fel a a
A
a szabadsag--
a Kadar-konnan- v
-- ''
bhsinort napon meg
útján
meg a és
e
vezetnek
Xého! televízión is
t
SK
esnek helyt adunk illetve
a a' (évek
a
adunk
hogy másik
román
'"''"'"i
A L Oshawa
A fenti üzenetünk Önnek
is szól azzal a külömbséggel
hogy miután az 5 dollárt már
beküldte szíveskedjék utólag
még 250 dollárt beküldeni
Egyébként elismerését szív-ből
köszönjük
ELfíDó
S acre terjedelmű farm a Do-hányvidéken
10 percre autóval
a várostól eladó Ara S1950
Cím a kiadóhivatalban
Az üzletember legjobb barátja
egy hirdetés a Magyarságban
f-íssios-j-
sís
TöKÉS TÁRSAT KEHESEK
kisebb tömegáru újdonságok
gyártásához
Választ "Becsületes együtt- -
ELADÓ ÜZLETEE4
Hamilton legjobban bevezetett
MAGYAR VENDÉGLŐJE
más elfoglaltság miatt eladó
Bővebb információt kérjen a
tulajdonostól :
MR TÓTH-TÖ- L
Little Europe Restaurant
243 James St N Hamilton
HÁZVEZETŐNŐI
ÁLLÁST &!AraAT
HÁZTARTÁS vezetésére egy
magányos nőt három személy-hez
felveszünk Kevés német
vagy angol nyelvtudás szük-séges
Bővebb információért
forduljon
MRS SIIAROUN-IIO- Z
TS1 Queen St W Toronto
Tel: EBI G-15- 93
TÉLIDÖRE szánt minden-nemű
CARI'ENTER munkát
magyar szakemberrel végez-tesse
Tel: (este 6 után)
EM 4-67- 30
KERESTETÉS
Herr István keresi Renberger
Ferencet aki a soproni Erdé-szeti
Főiskolával jött Kanadá-ba
Címe : István Herr RR3
I'ort Klgin Ont
Különbejáratú 2 ágyas búto-rozott
szoba konyha telefon
televízió é mosógép haszná-lattal
heti 12 dollárért kiadó
Megtekinthető minden időben
2SSa YONGE ST
(Dundas sarok)
Tel: E3Í S-9S- 39
HAZASS&G í
32 éves rvári mmikác 1iírn=_ '!
ság céljából keres hozzáillő' !!
leánvr vam- - --finfoilil
asszonyt gyermek nem aka
dály Gyönyörű otthonom van
Leveleket a kiadóhivatalba]
kerek "Egyedül" jeligére
Dr Szatmári Sándor
ideg-- és kedélybetegek
szakorvosa
288 St Clair Ave W
Toronto Ont
Tel: WA 1-05- 56
Dr Simon László
orvos
2SS St Clair Ave W
Toronto
WA 1-66- 14 WA 2-S0- 15
Dr Dobai Béla
Orvosi rendelője
465 Uloor St W Toronto
Tel: rendelő WA-3-832- 1
Dr Márten Pál
— fogorvos —
131 Bloor St W Toronto
Telefon : WA 3-97-
SS
A KANADAI
VASS FERENC B A
ügyvéd jogtanácsos
és közjegyző
Az ontariói és kanadai
ügyvéd Kamara rendes
tagja
455 Avenue
(Spadina-Colleg- e sarok)
Toronto Ont
WA 2-61- 11 WA 2-61- 12
rj'TrBamjsjHvoö'cmnszttTav'
ügyvéd jogtanácsos
és közjegyző
G lh COLBORNE ST E
Tel: VIctor 4-G-S21
H OAKVILLE ONT
FjJSI!ÍESfa5C2S2ÍEfHKSaKrHHI'
Msnj5ss2Vizu3a3nsr5íayT'
íiia szereti az igazi magyar
hentesárút
jöjjön a népszerű
CENTRAL
MEAT SVIARET
magyar üzletébe
259 College St Toronto
iMinden időben friss húsok £
fűszer és csemege árúk J
EQÖGZíra35EECáVB2ÖETiriívS
VVVVAVVVVWVVAA'VVVVVVV
RUHATISZT1TÁST
gyorsan és végzi :i
WELLOW
CLEAEFgS
magyar ruhatisztító vállalat
463A ST JOHNS RD
Tel-- : RO 9-S6- 03
Tulajdonos :
SINYI OTTÓ
A érte megyünk
£ és hazaszállítjuk
IRÓGÉPJAVITÁST
KARBÁNTARTÁST
magyar betűre való átterel-ést
szakemberrel végeztessen
Telefon : LE 3-65- 74 inwAcuaiac¥ii-Hc- %
szívesen
Dr Balkinyi Mihály
szakorvos
202 St Clair Ave West
WA 1-96- 32 HU-S-78- 4I
DR
RÉKAI J&MOS
orvos
219 St Clair Ave West
Telefon: WA-3-23-
93
DR HÉECÜ1 PáL
orvos
219 St Clair Ave West
Telefon : WA 3-23- 95
Dr Luttor Károly
szülész és nőgyógyász
szakorvos
2SS St Clair Ave W
Tel: WA 2-16- 20
OLVASD MAGYARSÁGOT
Spadina
pontosan
J Igazi óhazái hentesárut
{ minden időben friss húst '
J fűszer és csemege árút '
magyar üzletben vásároljon
' 62TS elC:OLLELEGE ST 5-62- 42
Tulajdonos :
i mmm károly i
L L U N S K Y OPTIKA
Minden buuiiii' ina szem-üveg
kell mi bármelyiket
elkészítjük
470 College St Toronto
Telefon : WA 1-39- 24
Németül beszélünk 1
Ha szereti a jó magyar
ételeket hazai hangulatot
jöjjön a
K t K I) U N A
É T T E R E M B E
Tulajdonos:
MRS KISZELI
262 Spadina Ave Toronto
Telefon: EM 6-03- 49
Ha villany- - vagy rádió-szerelőr- e
van szüksége
hívja a
DOMINION ELECTRIC
ENTERPRISES CO-- T
2799 Bathurst St
Tel: RE 7456 WA 4-S5- S7
:
és RE 6954
Tulajdonos :
'I1V ÁTKOZZON LAPUNKRA
KAPHATÓK
JANCSiK
IVJ0HÁLY
VÁSÁRLÁSAINÁL
j! Béla deák: Hulló Vércseppek Sln
i Béky Zoltánné : Hungárián Cook Book (angol) $150
g Csigliy Sándor : Viharok Sodrában $130
ij! Dumas : Gróf Monté Christo 2 kötet (vászon) $100
l Fiiry Lajos: Árva Magvar János $130
J Izsák Gyula : A Samaritánus $1-0-
0
j Kenései F László : Járhatatlan utakon $250
# Kerecseny János: A világmegváltó Eszme 2 kötet $500
y taniyarcl Kipling: A Dzsungel könyve
I£t Mikszáth Kálmán : A lohinai fű
I r Móra Ferenc : Elbeszélések
it! Móricz Zsigmond : Mese a zöld füvön
használattal nemetu] vagy Dl Padányi yMw VúrbuIcsu
angolul beszelő nőnek (esetleg rj " " Vázolv hí7f'r7V V Ruzsa Jenő: A nadai' magyarság története' lel: (este 6 után) Székely M Imre : Szent István legendája
mecértő
ruháért
$200
$080
S050
50
S100
$030
$180
$250
$023 g
Minden egyes könyv árához 10 portóköltséget
számítunk
Utánvéttel könyveket nem szállítunk
!
KANADAI MAGYARSÁG hirdetéseit ezrek és ezrek o-lvassák
s éppen ezért jó befektetést csinál ha elhelyez egy
hirdetést lapunkban Xaavobb hirdetéseknél árajánlattal
szolgálunk
rey 77- %S%tfSÍ %nt n&r„ww - W l ""~ér#XT r: 7iiíéBmt
050
$
fx
ft
cent
I
A
if£