Kanadai Magyarsae, August 10, 1957

              Itfűfi VII 62 sz 1957 amr„í KANADAI 3IAGYAESÁG - "'""i ii
m
£ ísT
í 'tunmw MáY-- K hmliArt&Yt iMst'niíi n -- 1 m- - ni ji' i i j ' ip í r 1 Síi
jw ff h
Í1&4 iT'ö I
I PE
tJ i
HM"
!
lílHt
Ifö'TsS'j
te
KÍ F
fPfii IS' 11] il
4
41111
Mi 'itti plív i
-- fg
1 íU5 '►: wi $lft
v tf1 í f ta
idilli II
íi V SFSM ííl'J
-
' Imié á t tV&l 1-1-! K %w&m4l
w v:oím' ksp
a ftyé
iih i '? yp
f!
r i'HM%
ív i trt'k P ' #tí iZSl
ti ' M&
i- i i IkIÍM MIli tHhUi Mí$!
ÍW:fm#
mk
Stff'-- í ví ?&' is érti " '"'
tv Hfrl I "£ !
mm I
m KANADAI
99G Dorercourt Road Toronto Ont Canada
Telefon : LE 6-03- 33
Főszerkesztő :
KENÉSEI F LÁSZLÓ
Megjelenik minden szerdán és S7ombatoii
Szerkesztőség és kiadóhivatal : 99G Dovercourt Rd Toronto
Előfizetési árak : egész évre $700 fél évre $400
egyes szám ára 10 Cent
Válaszbélyeg nélkül érkezett levelekre nem válaszolunk 1
Amerikában : egész évre SSőO fél évre $"00
Felhívás nélkül beküldölt kéziratokat képeket nem őrzünk
meg és nem küldünk vissza még külön felhívás vagy portó-költsé- g
mellékelése esetén sem A közlésre alkalmasnak ta-lált
kéziratok esetében is" fennlailjuk magunknak a jogot
hogy azokba belejavítsunk lerövidítsük vagy megtoldjuk
ha arra szükség mutatkozik
Csak ritkán gépelt kéziratot fogadunk el
Minden névvel aláírt cikkért nyilatkozatért a szerző felelős CÜNADIAN HUNGARIANS
Editor in Chief
LASZLO F KENÉSEI
Publishcd everv Wednesday and Salurday by the
HUNGÁRIÁN PRESS LIMITED
99G Dovercourt Rd Toronto Ont
Phone : LE 6-03- 33
KAR COLATÖK
Otthon emlékszem bátran és emelt fővel jártunk kihajtott
vakitófehér ingben nyakkendő nélkül Különösen ilyen rekkenő
hőségben Noha nem nagyon emlékszem arra hogy ilyenfajta me-legek
lettek volna mint itt A kánikula csak hőmérsékletemelkedést
jelentett de nem a relativ és abszolút nedvességtartalom emelkedé-sét
Ez a fránya tó mely télen olyan- - kellemes enyhe éghajlatot va-rázsol
hőtartalmával most belepárologtatja bőséges cseppjeit a
nagyváros izzó körengetege felett kavargó és reszkető meleg le-vegőbe
és arra kényszerít hogy ismét hazai szokásokat vegyek fel
Nem is tudom miért idegenkednek annyira a kanadaiak a
nyakkendönélküliségtől? — Mert hogy nem szeretik az biztos Az
irodában hatalmas szemeket meresztettek bátor kiállásomra sőt
egyesek annyira merészek voltak hogy csendesen arra figyelmez-tettek
hogy otthon felejtettem a nyakkendőmet
Minek is való a nyakkendő? Persze azt hiszem mindnyájan
emlékezünk még a nyakkendő pontos meghatározására mely azt
mondja: "nyaktekerészeti mellfekvenc" Már pedig az!
Itt Kanadában az az érzésem hogy a nyakkendőt csupán a
férfiasság látható jeleként hordozzák az emberek mert otthon még
nem láttam nyakkendős férjet Otthon az asszonyka azonnal rászólt
a férjuramra! "Ugyan mit kínzód magad vedd már le azt a nyak-kendőt
és zakót l" Engedelmesen levesszük és ezzel megfosztjuk
magunkat az egyetlen dísztől mely bizonyítani hivatott: m! va-gyunk
a ház tirail Itt csak az irodában lehet bizonyítani meg az
utcán otthon nem I
A zakó az más azt nem szívesen hagynám otthon Pedig a
'zakó és a hosszú nadrág ezek teszik elviselhetetlenné a nedves
kánikulát A kabát mint mondom mas Abban van meg mindennek
a helye: a töltőtoll a különféle jegyzetkönyvecskék pénztárca
aprópénz villamosjegyek szemüveg körömpiszkáló gyufa ciga-retta
vagy pipa dohány apró kis cédulák 20 centes nyugták
zsebkés zsebkendő — hova tennők ezt a sok apróságot — a
zakó az kell Viszont a zakó és nyakkendő nélküli ing ez még-sem
járja Igy azután akár izlik akár nem holnap kénytelen leszek
nyakkendőt kötni és felveszem a legkönnyebb zakómat mert az
időjósok szerint is a nyár egyik legmelegebb napja várható
Az ing pedig nemzeti viseletünk a hozzávaló gatyával együtt
Ebből tudjuk csak meg hogy őseink lám milyen bölcs emberek
voltak Az igaz ha Kanadára gondolok akkor még bölcsebb indiá-nok
jutnak az eszembe de sajnos az ó követésük nem vág a mi
tradíciónkkal
Pedig tenni kellene valamit a férfiúi hiúság és kényelmesség
érdekében és mikor hosszas gondolkozás után (rettentően bele-izzadva
a szellemi munkába) támadt egy ötletem kénytelen vol-tam
elhessegetni mint nem az új világba való teljesen gyakorlatiat-la- n
gondolatot az jutott kérem az eszembe ha már zakó kell a
zakóhoz nyakkendő való akkor hagyjuk el az (nem is merem
megmondani) az inget I
Igy megmarad a káposzta is meg a kecske is óllakott!
(Hajó)
R SZERKESZTŐSÉG POSTÁJA
CsÖrgics László hamilton! olvasónk leveléből is a munkanél-küliség
miatt felgyülemlett keserű panaszait olvassuk Április ót3
" van Kanadában s azóta mindössze egy hónapot dolgozott Bizony
- csak egyszer eszik napjában összehasonlítja mostani helyzetét el-hagyott
otthoni sorsával s ez az összehasonlítás néharossz tanácsot
ad De fel a fejjel Csórgics honfitársunk! A magyar társadalom
magához ragadta a kezdeményezést és szívügyévé teszi hogy min-den
menekült munkához jusson és megalapozza boldog jövőjét Is-merjük
Hamilton nagytekintélyű egyházi szervezeteit hazafias tár- -
sadalmi egyesületeit és aranyszívű magyar polaárait Ezeknek
összefogása s a közös cél érdekében végzett munkája nem lehet
eredménytelen Reméljük hogy mire e sorok nyomdafestéket lát-nak
Csörgics László magyar testvérürk is munkához utott és meg-elégedett
A
NYOMDflVÁLLALATUNK
MAGYARSÁG SZOLGÁLATÁBAN
Felhívjuk olvasóink figyeimét hogy lapunk nyomdája í
meghívók esküvői- - és gyászjelentések üzleti levelek I
röpiratok könyvek és újságok stb kiszedését cs kinyomásai
a legszebb kivitelben olcsó áron vállalja
99G Dovercourt Road Telefon : LE 6-03- 31
A Kanadai Magyarság a te lapod! Olvasd terjeszd és
szerezz ujabb barátokat!
Uja Ehrenburg- - írásaival szellemi emberek most mar
szovjet hadifogságom éveitíén
ismerkedtem meg Első müve
ami kezembe került eg kis
bros?ura volt Szerzője pro-paganda
füzetnek szánta
német jellemvonásokat bon- -
l col gátra benne
v
s a
„A német ember egysejtű
ény" - ezzel a kijelentő
mondattal kezdődött a mii- - ez az elfordulás jppen azrl
vecske s meglehetősen zavar
ban voltam miikor meglísé- -
rcltem összehasonlítani a kö- - fokozottak lenni az a
rülöltcm nyüzsgő „egysejtű"
hadifogolvtársakat az üvöl
töző „felsőbbrendű" davai- -
Icgényekkel Ehrcnburg tár:
gyilagosságáról már akkor
megolt a véleményem
1 Jaj sejtelmem csak fokozó-dott
a Kenyér és a Golgota c
nagyszabásúnak szánt regé-nyeinek'
olvasása közben
Arra a meggyöződére jutot-tam
hogy Elirenbm-- g felfujt
nagyság akit a szovjet kul-t- ui
politika ráadásul még tör-ténelembölcsel-önek
is kineve-zeti
Ilyen minőségben már
évliedek óta boldogítja nem-csak
az orosz szellemi elitet
hanem nyugati kultúrköröket
is
Ha valami baj van a szovjet
piopaganda berkeibon Ehrcn-burg
vezeti a mentöosztagot
hogy elsimítsa a „félreértése-ket"
Ez történt most is ami-kor
a magyar események fel-korbácsolták
a világ kövéle-mény- ét
s még azok is szembe-fordultak
a szovjet brutalitás-sal
akik eddig hü-ég- es bámu-ló- i
As hhei voltak a bol-eviz-mus-nak
SZÜKSÉGES FELV1LAOO-TA- S
u címe annak a magyarázko
dó és mentegetőző cikknek
amely először bizonyára egy
szovjet lapban s nemrégiben
csikói gó fordítáiban a Nép-szabadságban
jelent meg A
cikk megírására Ehrenburgot
íz a „szomorú értesülése"
késztette „hogy egyesek kő-iül
akik még nemrégiben a
Nyugat és a Kelet országai
köti kulturális együUmükö-lé- s
eszméjét támogatták--
mot a lelki monopolisták is
a kulturális elszigetelődés hí-veinek
állá-ponl- ját vallják"
Ilii ez a „szomorú értesü-lés"
bizony tökéletesen meg-felel
a valóságnak A legkivá-lóbb
nyugati írók tudósok
5£
---£ák
el-?--
kezdik felismerni a Szovjet
igazi arcát Hiába volt az év-tizeden
a magyar események lerán-tották
a szovjet álarcot Eh-renln- ng
ugyan a nyugati
kultúra egyes kiválóságainak
tájékoztatásiról" bezél c:u- -
Ipán mi azonban tudjuk hogy
következett be mert laan
már nyugaton i- - kezdenek tá- -
embeiek
szovjet módszerek tekinteté-ben
Nagyon jól tudja Kliren-bur- g
i hogy a szovjet propa-gandának
a magyar forrada-lom
adta meg a halálos döfést
de úgy kerülgeti ezt a fájó
pontot mint macska a foiró
kását
ÍLYEN VAGY OLYAN
ESEMÉNYEK
határáról beszél „egy hirte-len
jött érzelmi behatásról"
Kétségbeesetten sei etné
meggyőzni a nuigati szellemi
élet vezetőit „hogy lelki za-varodottságuk
fonásai nem a
legutóbbi eseményekben rej
lenek bármilyen súlyosak
voltak is magukban véve ezek
az esenvínyek" Múló hangu-latról
beszél és elsietett álta-lánosítáVok-iól
s szeretné az
elsöprő erejű felháborodást
az éppen soros szovjetellenes
kampánnyá" leegyszerűsíteni
Nem gondolnánk hogy Eh-íenhu- rg
ilyen kétségbeesett
erőlködésre szánná rá magát
ha ez n kampány c-nip- án egy
szürke fejezet olna a világ-kommunizmus
dicstelen tör-ténetében
ö is és mi is jól
tudjuk hogy ezt a fejezetet a
magyar forradalmárok hősies-sége
teszi világraszóló jelen- -
lőségűvi ha és
cikkben kcseiűt--n emlegetett
Pierrc Emmáiméi a kiváló
francia költő s vele együtt
még számosan most szenvedé-lyesén
síkraszállnak a kom-munista
zsarnokság ellen
Ez fáj Ujának s nem is
Csodálkozunk rajta hogy fáj
'{mii évtizedeken át hazug-ságból
épített most egyszerre
összeomlik mint a kártyavár
Hiába szajkúzgatja még most
is a légi kommunista fráziso-kat
hiába károg a nyugati ha-lódó
társadalomról a rothadó
osztályokról s emlegeti
a Szovjet „hatalmas történel-mi
vh mányait" Senki se hisz
UTAZZON NÉLKÜL
Ne hordjon magánál nagyobb készpénzösszeget
ha üzleti útra vagy szórakozó utazásra indul
mert azt könnyen elvesztheti vagy zsebtolva-jok
ellophatják Hanem vásároljon magának in-dulása
elölt utazási csekkeket (Travellers
Chcques) melyeket a CANADIAX BANK OK
COMMEUCE bármely fiókja készséggel kiállít
fel el-vesztené
csekkjeit bank
nélkül állit
legközelebb útrakészül forduljon Ka-mujában
--
fiók-intézetünk bár-melyikéhez
ott
felvilágosítást Készséggel ren-delkezésérc
mar lieKl Jie2 aKKor teini
az őszinteség képmutató kön-tösében
jelentkezik s elítéli
mult egyes hibáit
MIfiRT CSAK MOST
VALLJA I3E
hogy csapnivaló film
volt a Berlin Eleste amikor
annakidején az egekig ma-gasztalta
miért csak most ír
az „életet lakkozó regények-ről
a tűzijátékra emlékez-tető
parádé-filmekről"-? 3Hnt
egy esetlen bohóc hajlong
mindenfelé szeret-ne
megnyerni a kommunista
világcirkusz céljaira Leghí-zelgöb- b
természetesen
a hasonszőrű mutatványos-nak
Nchrunak „Itt min-denekelőtt
a nagyszerű indiai
n?pre gondolok" — írja
Jól ismert fogások ezek már
mind Túlságosan ismerjük
őket semhogy hinni tudnánk
nelcik Mi a nyugatiak közül
is sokan hiszünk an-nak
a harmincév előtti plakát-nak
amelyet Hja oly bánato-san
emleget cikke bevezetőjé-ben:
Egy ember fogai közi
késsel fenyegeti a kultúrát
Ez az ember a Vörös Rém a
kommunista ember a szovjet
hatalom
Hiszünk ebben a plakátban
bárhogy is tiltakozik ellene
Hja bárhogy is sze-relné
a két szem-benálló
világol egymással
peisze a vörös tenor javára
Álszent sugallatai elszállnak
a fülünk mellett: „Nyugodtan
lehelnek különbözők a filozó-fiai
elgondolások az emberi-ség
kulturális fejlődéséről al-kotott
nézetek ettől még nem
kell szélrombolni
nem kell összeesküvéseket
szőni kell diverzánsokat
Nem csoda a átdobni nem kell
hiába
Ha
módon sarat az ideoló-giai
ellenfélre"
Hja Ehrenburg a szovjet
kulturbölcselő mer városok
szétrombolásáról beszélni
hány hónappal azután hogy
ötezer orosz tank dübörgött
Budapest utcáin s a
szovjet ágyuk halált okádtak
a 'szabadság védelmezőire
Elegünk ebből az át-látszó
tudákos bölcseségböl
ebből a bárgyú irodalmi szi-rán-hang-búl
elegünk van a
kommunista jellemlelenség-bö- l
!
Uármennyire fáj ez Hja
Ehrenburgnak Anonymus
GOND
sí9f
propaganda-hadjára- t
&:
Az utazási csekkek biztosak előnyösek s azokat
2dga0oábl0nlaáadnrkokosllbáácrrtsmedakirklkbyaeertnhmúmösazsgesálzyvdeeoagtllrlőávalrionsbknaiiánvlkalúísxtrjkyvaisv2Iá0lklaütnvdpvraeéíct)sl-dkmeábtau-í-lze fuz össze s könnyen hordhatja A utazás csekkeket mindenütt haShat
a fete eszközül vagy becserélheti keként
i o akar ismerik önt akár nem
Jegyezze gondosan csekkszámait
utazási a minden
levonás azonnal uj csekkeket
ki önnek
Ha a
működő 7tíő
kérjen az utazási csekk-ről
állunk
a
hazug
és
mindenkit
bókja
szól
is
és
inkább
mester
kibékíteni
városokat
nem
útszéli
dobálni
né
végig
an
is
Hl
fc
és
THE CANADIAN
BANK OF COMMERCE
HPJt
Píg NEIODY THEAÍRE
TORONTO
344 COLLEGE ST TEL: WA 2-63-
19
Cíülörtcklol 1957 jugutilui 8-t- ól uerdáig auguiitui Ug beiii
Két remek német film egy műtorbin
DEB VETTEK BINGSDü
Angol feliratokksl
_ nAlA„rlr nPilfr( r v 'VIDM EONIUUAUWK A BUuniu "wu EJ A SitRElEM KOSUl i
KITUNO ZENES VIGMTEK ELRAGADÓ TÁJAK £5 EDUÁRD KUENik'
NÉPSZERŰ DAILAWAI KERETÉBEN
fósjveplck : MOINÁR VERA — GERHARD RIEDMANW — CRETHE Wfl!{]
— HANi KILMItK es mlsok
DIE KEHE
Angol fcliratokkil
Aj Oiitrak-Magya- r Monarchia utolsó eveiben játsiódó élménynerű film f
iEogr_yien társhajcsáiígib!euli!c(höi_lngcyltclideglOfeUsritUonen merAde4kUesJlHtörÍtéInete —' Valóban --f- ci ntunwuatan a világot t melvelw
rendkívüli képességekkel bíró assjony látomisában elcre átéli éi drimi'
megjósolt
főszereplők: ANITA EJOERK — KARIHEINZ EOEHM — ATTILA HOERBlGIt'
VÁLTOZATOS KI5ER0MU5OR Ncponla 6-t- 6l folyt Siombaton 130 5 30 fi 9 avvvcvvgvstgggggggg57ggvxrwvvyvv
HELODY THEATRE
fVIONTREAL
SIIERHHOOKK W (Sl Laurence sarok) ]]i A I
Péntektől 1957 augusztus 9-t- öl csütörtökig augusztus 15-i- g bsiarolio
Ket kituno nemet zencshlm egy műsorban
DIE PEHLE VON TOKm
Angol feliratokkal
'CSÁRDÁS — CIGÁNYZENE — TOKAJI SZÜRET — MAGYAROS HANOUlAf
'ROMANTIKA — HUMO — MULATSÁGOS BONYODALMAK A SZERELEM
HUSEG ES A VILAC-HIR- U HEGYLEVE KORUL
► 'ösiercplök: HANNARL MATZ — PAUL HOERBIGER — KARL SCHOEríSOECK
és mások A ropofjós magyar tSncokal a Bécsi Operahát Ballettegyütldi
adja elö
GLUECKLICHE REISE
Angol feliratokkal
VIDAM SZERELMI TÖRTÉNET EDUÁRD KUENNEKE KEDVELT DALLAMAIVAL _'
HUMOR — LENDÜLET
kF6siereplők: INGE EGGER — PAUL HUBSSCHMID —INA PETERS — P!![í
SCKMID — PAUL KLINGER — MARGARETHE HAAGEN és mások
":i
VÁLTOZATOS KISERÖMUSOR Naponta 6-t- ól siombal-vasáma- r 51SI uil
5n?ÖVVÖSÖÖCVÖ5KíVKVSV
' -- -- - T
YORK THEATRE
HAMILTON
► 1(51 YOKIv ST TEL: JA 2-09-
211
KITlINrt UÍMCT „W„ff-líc- wn" HlwltwnDnwnin )
►Elsd alkalommal 1957 augusiluj 8 — 9— 10-é- n csütörtökön pénteken f
szombaton
Két remek zenésfilin
DER OBERSTEIGER
Angol feliratokkal
A BIDERMEIER IDŐKBEN JÁTSZÓDÓ KEDVESEN ROMANTIKUS UDlIfiEH)
VIDÁM SZERELMI TÖRTÉNET MULATSÁGOS FÉLREÉRTÉSEK — DERŰ - HtlA
MOl — HANGULAT — CARL ZELLER BAJOS DALLAMAI
öiiereplók: WALTRAUT HAAS — HANS HOLT — GRETHE WEISER— WOlf
ALBACH-RETT- Y — JOSEFIN KIPPER _ OSKAR SIMA és miiek
DIE PR5V&TSEKKETIÍERIN
EGY KIS GÉPÍRÓNŐ VIDÁM KALANDOS ÚTJA AZ ÉRVÉNYESÜLÉS A M
RELÉM ES BOLDOGSÁG FELÉ — ROMANTIKA — HUMOR — ABRAHAMÍ
PAl NÉPSZERŰ MII7CIKÁIA
Ffisiereplóki SONJA ZIEMANN — RUDOLF PRACK — PAUL HOER8IGEÜÍ
és mások
► VÁLTOZATOS KISÉRÓMUSOR Napom 615-tó- l Siombalon du 4 30 lói folyt]
R JÖVŐ HÉT ELEJÉM
UJ NÉMET MŰSOR
1957 auguiilui 12— 13— U-ikc- n hélfőn kedden és szerdán
AENNCHEM VON THÜRHU
Angol feliratokkal
A SZÜLŐFÖLDHÖZ VALÓ RAGASZKODÁS IGA7 SZFRFLFM ANYAI SZ!
KETET MINT EGY ÉRDEKFESZÍTŐ ÉS SZIVRENDITŐEN SZÉP MAI TORUNK
VEZERFONOLAI — ELRAGADÓ TÁJAK — KEDVES DALLAMOK — VIDÁM
NÉPS7FBIKpr: UIIMnn -
rFjszcreplök : ILSE WFSWFD uci r- - n-ct- Tuci
-- - — iituln driiciu£K — rws""
HAAGEN — HEINZ ENGELMANN és mások
LIEBESKRIEGr N&CH BIOTEN
Angol feliratokkcl i
k VIDÁM SZERELMI C5iTa a iicit„ „ '
' FEGYVEREIVEL
főszereplők: JOHANNES HEESTERS MARTÉ HARELl - PAUL KEMP es nrnol
VÁLTOZATOS KISEROMÜSOR Naponta 615-tó- l folytatólag
(SALK-FÉLE- )
kapható 1 üveg 10 kem 5 személynek kétszeri oltásra
elég Ára: $1080
Leszállítás légipostával $200
Figyelem ! Csak egy fajta Polio — Salk VACCINE lé
tezik Szakszerűen hőszigetelt csomagban szállítjuk
INTERNATIONAL PHARMACY
537 COLIEGE ST
Telefont WA 3-18-
82
TORONTO ONT fifmtsssisfA
NYUGTÁVAL DICSÉRD A XAPOT
ELŐFIZETÉSSEL A LAPOT