Kanadai Magyarsae, August 17, 1957

              '4
m$
KANADAI MAGYARSÁG VII 64 sz 1957
m
fcRl
HY m i i Ti' lmí
R'íílsí
- íi iíí
I
B!f MK te
Ma m
&
ül! iSáiLüiíJf J £
lüíit-- ita v tijfiisin
'flFífiiwre i ír 3itM ? ír ri 4ras--h IPiil fótiiiroiftvrm: í IBit! fI fPiKi'I! lííii !
9t-- 1 írül Etnnt ? 1 0r lilr!fí lilI SwS i'ttw:Ma:í?1 - tóih&fc
1 H
i í " íírit'Jtetííjf1 l SW l'l„ll
S5 ' 3í-t- f £!li i '' aUiw!": J?r"jJl'PJ]!i : í ií'rfiv
1 1 1 Ji: 7S1
Mai I lii'-a- 44 H fé WOfi K J " -- L'SÍ-V
s r fi-í- f su
£ ím f-- r t " E D]-W- r í l 3 - 5 1 )
W - ifcUitj-- v uruj ! ifi fiaöe?iitfiAl&f ltlmáS:&Rl~K
íí enw
tant iiM
I- - li'-- fSiiíWtIwI' -rf?i -
&-- v ?
l ?ÍA Ti tfí
'mflKf344?ik:lU££Íf rt l-- l
wál
KANADAI A
996 Dovercourt Koad Toionto Ont Canada
Telefon : LE 6-03- 33
Főszerkesztő :
KENÉSEI F LÁSZLÓ
Megjelenik minden szerdán és s7ombaton
Szerkesztőség és kiadóhivatal : 996 Dovercourt Rd Toronto
Előfizetési árak : egész évre $730 fél évre $400
egyes szám ára 10 Cent
Válaszbélyeg nélkül érkezett levelekre nem válaszolunk !
Amerikában : egész évre $800 fél évre $300
Felhívás nélkül beküldött kéziratokat képeket nem őrzünk
meg és nem küldünk vissza még külön felhívás vagy portó-költsé- g
mellékelése esetén sem A közlésre alkalmasnak ta-lált
kéziratok esetében is fenntartjuk magunknak a jogot
hogy azokba belejavítsunk lerövidítsük vagy megtoldjuk
ha arra szükség mutatkozik
Csak ritkán gépelt kéziratot fogadunk el
h Minden névvel aláírt cikkért nyilatkozatért a szerző felelős CANADIAN HUNGARIANS
Editor in Chief
LASZLO F KENÉSEI
Published every Wednesday and Saturday by the
HUNGÁRIÁN PRESS LIMITED
996 Dovercourt Rd Toronto Ont
I'hone : LE 6-03- 33
MISKA BÁCSI KANADÁBAN
Burkus András segítségéve lőtt irva
Harmadik pelengér
Szóvá ha még jú az emléke- - lösz me hát mingyá süt csjr- -
yi képcsségöm akkó azt hi- - kéve fogattak Még pedig
szöm hogy az cmönésnú hagy-- majd égy egésze mivé hogy
tam abba a nuítkó Má majd- - csak a két alsó lába mög a
nem az ajtúná vótam mikó feje hiányzott a többit mind
odaszól a vaskorlát mögött lelem lőtték Én bizony annak
ülő magyar embör — áztat
biztosan merőm állítani me
magyaru beszél mög igazi
szép magyar bajusszá van
mini neköm csak valamivé ki-sebb
az enyímtü — szóvá
utánam szól — Mé olyan
mérges Miskabátyám? Ilyen
szép invitálásra mögátam
oszt e-mont- am a két sötétbőrű
ajánlatát Kgy kicsit nevetött
oszlán magyarosan mögverö-getl- e
a lapockám körű és mög
magyarázta hogy itt Kana-dába
így híják a gazdaságot
így kicsit mögenyhűtem
osztán együtt nevetlem vele
Hát elég hü hü vös
szavakat vagy hogy is mon-gya- m
no hasznának czök a
kanadaiak Aszonta hogy
csak nugottan mönyek vissza
osztán möglátom hogy jó
munkára küdenek Mondok én
mosnia alioz a két sötét borii-hoz
nem mögyök vissza me
hát neköm nem tetszenek Ha
máshová invitál nem mondom
akko esetleg neki ülök még
écö Ezök után övezetül égy
niási párho akik az iroda
röngyc mógya szerint mög-öttem
Utána mivé sé az cm-bö- r
é az asszony nem ellőt-tek
niagyarú mutogatva c
magyarázták hogy a lakásom
jó úri mög a magaslaton lösz'
én mingyá az cmülötös ágyra
gondolám oszt e rémütem
Mivé má égy kicsit beszélők
énglisü ezé tiltakoztam hogy
no emöleiös ágy no-n- o oda én
nem fekszüm Az embör maga
után invitált oszt a létrán fő-möntii- ni
a padlásra és ott a
három ágy közű rámutatott
az egyikre lÜzlos aszonta
hogy ez lösz az ényim Le-lőttem
a molyómat aztán mi
kó e mönt az énglis gazda
néki álam a vetközésnek
mivé má elégé besötétödött
Kpeg hogy az ágyba bujtani
mikó liivürü kinyitják az aj-tót
és égy embör gyiin be
Mondok neki agyon Isten cim-bora
Kend is itt alszik a ma-gaslati
levegőn velem Rám
néz és aszongya szőri No
mondok má ez is kezdi Vet-kőz
csak lé --4- biztatom — oszt
emulik a szorításod Jlögrán- -
küzepin széköllek Két fiatal totta a vállát és morgott va-emb- ör
vút Az énglis fekete-Jani- it énglisü Nem soká gviitt
keretös szömüvegge a szömin 'a harmadik is Égy olyan ma
Aszongya a tomács hogy azgam korabeli csak sötétebb
énglis tud égy farmot ide 100 vót bi'ue Gondol
mindig
indián
osztán csirke vagy marha igazmondó mint vagyok
májrii van szó hát nem indián harmatlik
ha csak da--vala-mi
pán féle fajtájú vót
rabot kő bármelyik májbú föketiink Az indián
egymás mellé rakni nem okosnak bizonyut olyan
olyan fene messzo To- - ügyesen tudott mutogatni
lontótu Aszongya lomács hogy mindönt mögértöttem
hogy nem olyan van í-ZIö- ízö szögny
szó hanenv itt Kanadába hogy oszt
mé] őrnek neve oszt egy nem szavait! Oda
iráj köiübelü métör haiut fülémhö ozt lígy belé
Így má ost énglis májat 'Mátott hogy majd mög süke-mógértötte- m
mögkaptom lűtem tényleg Hogy
jegyöt folytasam énglis gazda
gyarjaimtii föütem nem olyan szögény vót
Nohát osztán tón lévő szigetön almva
teteje Én világ ronda autó vitt vót
é'etömbe Istenfélő vótam nagy üdülője
fenén kívü más csúnyaságot féíéje mög aztán há-so- sé
montam ezök jénglisök rom helyön farmja Az első
mindön másodi napon ászonták füvet
ellenösen beszének Szó- - kö kaszálnom Mondok
föütem embo-- ide kaszát oszt többit biz-rök- et
szálitó automo-- zák rám Előhoztak égy
bilra osz möntem farmra aminek olyan
délután érköztem No van kettő eké- -
Túth-Kuruc- z Mária:
A „MOSOLYGÓ FORRADALMÁR"
Eevallom 'szíven ütött mikor egyik bukása villanna eléje lidérces valóságként Nem
szabadságharcos fiú a kérdésemre hogy "Illyés jósoj Megállapít: a történelem a nyugati
Gyula hogyan viselkedett milyen volt" talmaknak Kossuth óta Rákóczi óta azt súgja
laszolta röviden nagyon hogy hogy a középeurópai népeket veszély esetén
"rózsaszin"! Hetekig gyötört a válasz Elővet- - hagyják cserben — tanulják meg végre azok:
tem Szabó antológiáját hátha gyógyírt csak egymásra sorsuk maguk közt
lálok benne hirtelen kapott sebemre dől Óh de nagyon így De mintha
volt csak tovább kínlódtam Nem akarattal a szemünket mintha
tott meg Illyés pártonkívülisége mosolygó fórra- - szánt-szándékk- al nem akarnánk tanulni a törté- -
dalmársága sem mert tudtam hogy 1947-be- n nelmi leckékből Pedig épp ideje már!
Nyugaton járt tanulmányúton ahonnan Illyést 1944 utáni idők kiábrándították Mély- -
aranyos kalitkájába Miért? — kérdeztem
— miért röppent aranyos börtöné-be
szépenszóló madarunk aki olyan gyönyörűen
tudott zengedezni a szabadságról? Miért? —
Erdélyi József a Válaszban: "Néhány évvel
választ maga Illyés adta meg úgy hogy a magyar nép vagy demokrata lesz
belesajdult a szívem:
"Minden jelenség minden mozdulat
Eszméim része: egy gondolat
Szerepét váró akarat még
tehet miért E'nép
löki a vért a szivembe számba igét
Hazugság vagyok puszta kép
Nélkülük létre nem agyag:
Testem e nép e táj
csalódott:
hazudhatok
fordulatot"
kérdeztem ugyanezt hazatértekor
mendtuk:
egyáltalán
megíródott "demokráciának"
"ide-od- a csavarodó kiderült vai nem becsempészni
önvédelemből saját bástyái belső védelemre szorítkozó
elhárítja — úgymond — érdemtelenül szellem szemfülesebb mint
kétkulacsosságot megtéveszteni lehetett
nemessége kockázatban
cserében futásban" Pályájának cikk-cakkja- it "Hegyre kerültünk hegyre szorultunk
még kevesli Magaviseletével sokakat meg-téveszt
jóllehet taktikából hanem védekező
okosságból "A taktika politikusok
szégyene örök kudarca kíváncsi:
arra-- e hogy mint szolgálok
mint s gondolkodom?"
Volt időszak könnyen a soviniz-mus
gyanújába keveredhetett ember a
vártam
1947-be- n
ezelőtt
demokrácia magyar semilyen
Illyés
valami demokrácia
magyar
hiszen "Egy
álcázott moszk- -
füst"-rö- l falovat lehetett magyar
hogy mögé
sokkal
Illyés hogy feladat
örökös többé:
dolga
hogy
amikor
régen
Illyés
védtelen jajt-zümmö- gő alattunk
melyért harcolunk
ellenség! hogy felénk!
változik
fegyverét!"
csattanós pofonként
metseg térhódítását emlegetni dunántúli zsarnok arcára 1952-be- n "Ozorai példá"-- t
részeken netalán-tá- n földreform dolgozza szabadságharcos színművé
cializmus megfordult elméjében Illyés Körülvértezi magát magyar
nyomban fasiszta kommunista klasszikusokkal paizsa Berzsenyi :
érthetjük Illyés Gyula magatartását: kitérő "Homlokon lőhetnek tetszik
simulékonyságát udvarias mosolygását fészkel égbe menekszik"
bensejében béreslegény Magyarország zsarnok
bujkált eléggé homlokon költőt Egyelőre őrültek
csavarodó 1934-be- n sovinizmus zárják Egyelőre látszatot szerét-képtele- n
vádja kellett védekeznie 1938-ba- n kelteni hogy Illyés épelméjű
pedig tudták franciaországi barátai hogy akkor amikor zsarnokságról versét
fasiszta kutya eladta kormánynak kinyomatta
azonban ismerjük Illyés Gyula erejét
Illyés Gyulát minden- - Tudjuk hogy gyémántból metszett
a magyar politikai ósszezúzhatatlan ragyogó büszke szellem
tokhoz "Ahcgy irodalmi pártállásom megtörhetetlen görcsös zokogás amely
pártállásom eszményeim azonban megrázta magyart
vannak" mondja Illyés eszmények gáert zsarnok szörnyű talpa vergődő
ragyognak valahol pascali "justice éternél- - Nemzetet egyetlen szerelmét siratta
Ie"-be- n
pusztai számadók unokája maga számadó
amolyan gazdaféle remcsak számon
számon tengernyi mulasztást bűnös
nemtörődömséget s megannyi igazságtalanságot
mely Puszták
a CTOrolatóKon - -- b u jkitiiuii 4
I ' - J - — i — --- —
e a
a a
élni
v
az
is
az
is
me az Cn az a
és 100
a
ni
a azé
ez a a
a
az
a
e a ma- - az
is me
a a ez a hát a
a n
A
az
a
va a a az a a
e A
az
az
ha- -
azt vá- -
de
ez
Cs is ta- -
De el I" is van
mert be
az
azt
A rá de
itt
ha
az
Az is
ezt
van az
és
így is
és
és
az ha né- -
"Szót
így várt
után írja
vagy lesz Most
vagy lesz
által
nem
népi meg így
verse
csak volt bár maga lélek
volt ellen- -
véli ség nem
vagy
nem
Mire vagy
vagy arra-- e
jól tudta
már
rejti
már
mert
merte
ha szo- -
is azon nem fél
vagy lett Igy és
meg
is ha nem egy száz urai nem
dühe még így sem volt "ide- - csak
füst" mert zaba csak
ellen nék nem volt már
lett
stb leki
szíve lélek
húzta Nem pár- - ez
úgy poli- -
sincs erős tiszta nem önma- -
ezek volt: alatt
ott igaz
A is
lesz de aki
ad de is kér
érte
Z--
7 iá rrtl az-ir- te luirilUVUj arar uv LUU
e
'
a
vár
a
s
a
a
a
a
be
Az
be a be
Az
— a
De
a
a —
s a a
a
ha
Mi
de De
a
a azt a
sem a
Mi
a a a
a
s a
ezt
— s a
a —
a
cinuci i'ini
népes
s 79
ja úgy ismeri minden kis lelki a fekete mocsaras talajon Az
rezdülését Széchenyi után csak nagyon ke- - áldozatok legnagyobb része szárma- -
vesén Mondhatnám dolga van hiszen DC — repülőgép a Cent- -
csak magába kell és ott látta Airways tulajdonában volt a szerencsétlenség
mindazt amire azt — jellegzetesen villámcsapás következtében állt elő pilóta hat
magyar! Illyés Gyula müvei úgy vissza perccel a szerencsétlenség előtt adta le utolsó rá- -
a magyart miként Szabó "én"-- t diojelentését amikor hatezer láb magasságban
Hogy ismeri nemzetét édes
sok kíniát avenaeséaét és ime
niá so- - P9y-é- t soros idézet tőle: "Recrudescunt vulne- -
májra Hát micsoda kat járhatott az idén tüzö fa valahányszor a magyarság nemzet
gomlotain magamba Csak va-- J napon Csak később tuttam !vérzlk " "Voltak nemzetek a törté- -
huni baj lőhet kanadai em- - mög legnagyobb ijcdcl- - nelem arra kényszerített hogy ravaszak kegyet- -
bör feje körű hogy métör műmre hogy Hát csalók hódítók legyenek ha akarnak
lyött májjá mér' de kérdés tényleg vannak ilyenök én A ma9yart minden erkölcsi meggondo- -
hogy milyen gondénak eddig azt gondotam hogy las nélkül szabadságra ítélte" Majd másutt meg
Mingyá mög kórdöztem irúk tanáták ki hát úgy '9V beszél a magyarság magatartásáról: "Letét
míg őszömbe van hogy hát látszik van köztük olvan vakmerő harcainak köszönheti harcok kezdettol
én
mög
egyforma
korán
akkó egész
lohct
máj áztat hitte
süket vagyok
értőm mög
1G00
tovább
búcsúztam
osztán
mindönnek nevű
égy valami
golf klub
mög hogy
Isten agyak
csak
nagy masinát
mög szarva mint
fiatal
határozottan
számíthatnak
hiába
nyugta- - hunynánk
volna
vissza- -
röppent
akkor vissza
még
lehelt
Tőrbe
hely- -
érzek
igen
magát
Népét
mindig védekező harcok az idő teltével
mind kétségbeesettebben védekező szabadság-harcok
Valamennyi reménytelen A meglepő az
hogy pillanatában a legreményteleneb-be- k
ellenség mindannyiszer húsz-szor
erősebb a józan ész visszatántorodnék ilyen
vállalkozástól Történelmünk nem logikára ok-tat
Arra oktat s ez benne vigasztaló és magasz- -
itos hogy nemzetek életében olyan fogalmaknak
is van értelme mint bátorság merészség ideák-hoz
való ragaszkodás "
És mintha a Csodálatos Forradalom traaikus el
ségesen
tőlem idő én nem
Nem az oly
nyugati tanulmányútja ezt
semmi sem hozzátehetjük: az
is
sem lesz"
Persze ez az is demokráciának ne-vezett
volt
úgy se se lehetett Ezt
bizonyára is az mon-dat
zsarnokságról" című már 1950-be- n
A
az A
az ért az
úgy "a csalni
Barátaim megritkult sorunk!
S
édes ország
5 ingatag hídfő és hangos
Még gyáván harcmód —
látcm én minden
És valóban látta
az
és
akkor
Eleven Petőfi
és akkor ott
még lövik
az há-od- a
úgy szóló
á
és ez
koron néphez
az
tikai az
az
fogva
KANADAI REPÜLÓGÉPSZERENCSÉTLENSÉG
HALOTTAL
Háborús veteránok csoportja érkezett re-pülőgépen
angliai látogatásról mikor Qubec kö-zelében
repülőgépjük lezuhant el- -
elemezni fajtánkat terült terméketlen
mint
könnyű Zi- - A 4 jelzésű Maritime
saját pillantania
mondhatjuk A
tükrözik
Lőrinc versei az
mennyire az or-sz- áq
baiát ereiét
mög
melyeket
he- - lenek
nyilván
májat
E
szavukká
nagj'
származása
Ontarióból
kitörésük
az legalább
vagy
be
tódul
fel
De
79
halottiával
ra'
de
voltak '
A szerencsétlenség színhelyéhez közeli farmról
repülőgé- - J"inior muzsika álpoi
a négy működött hotelélet
pillanatban láttam Sdineider
mondotta A lezuhant repülőgép roncsai há-rom
óra múlva is égtek
Ez volt a legnagyobb légi szerencsétlenség K-anada
történetében s legtöbb halálesettel járó
közlekedési szerencsétlenség a Noronic hajót
1949-be- n Torontóban elpusztító tűzvész óta
A repülőgép vezetője a montreali Norman am-sa- y
kapitány volt aki a repülőgép hat tagú sze-mélyzetével
együtt szintén elpusztult
DELAFRlKÁBAfJ
is terjed az influenza Johannesburg eayik kór-- 1
héza 1500 esetet jelentett a héten A kórház or--'
vosai ápolói és munkásai is a betegek között '
vannak - l
Port Elizabeth-be- n igen diák áldozata van
a járványnak A teredó influenza Cape Town-ba- n és Djrbanban is felütötte fejét i
Az indián mögmagyarázta a Mondok ez séhogysé lösz a a csirke és e-hely- ött Mkktaeeirzzkaeeolméasmaitémmaoaotdsoszzrzattagrgvoáoasttzttbáfeonhggaytagűemjygtőoytti-tka- zökketoevtdröeovsnmeömbat arefuSmtzkveáaánlrtnóoezmGámsye„vöharlhigasáymzteinnazéalpvmeéo-ánt- jvítzáaéebmkaovnóavfőtmktainDkeréékulnumgtIláspintleitntomvöá-b-kbéhtákrboahannab!
1-- siuva iwoiiuam az inauo ertem mog Az bizonyos hogy tattam a futkározá-- t ú"ve
ÍS" ki"tt a ke:!Pe - füet- - de a Mé no nézd csak - mtwiirueuueszlthíozcytcéíritemmasminia ozi„ne otte vona mog del fele ma — mö? fordult mondok p"-ps- 7
te
a vilásr
c— — !____- - i r — messze No a fenp nttp'-1"-1- " KlluKaöt az oiűa'amiAz eg 'agj-üt- t a föd mö- - fö
vóna mög az ördöngös masi-Kva- n "urasom vót Ugy lát- - mönt -- Osztán mikó man-amh- ó
Unátájánta fhuáttottnaemm iettkahpatgaymotta sfzoigkateonkgömfőet Dféultbóebajgnyoüktntaka théurntemse alátstzaamladóTmarsinát co mondok itt má csak jó dogom nek lent van a nyíró része szan-á- t és futok mellette mögepetés Bizony e tos míg az ájulásba vót
I
r-- ejsi rSi:T¥3SJBí
~_ _ _ k m
aupiisi
w ' ' -- ' -- íi"' l '"I "" M9'm~r H 'ifli' IIJ I IfclIrfQlKiSLA
MELODY THEATRE
TORONTO
344 COLLEGE TEL: WA 9MlQ
► Csütörtöktől 1957 aug 15-t- ől 21-i- g szerdái" he7ái
Két kitűnő nemet film egy műsorban
MIT 17 DAS LÉBEN'
Angol feliratokkal ('
'Vaszary Gábor Alszik az isten" c világhírű reé ' 'bői készült érdekfeszítő szellemes derűs víVjáiAV
Egy nagy szerelem útja a teljes boldo-rsác- r
'
►Főszereplők: Sonja Zeimann mint csitri felnőtt hö' '
'
► fiatalasszony Paul Hubschmid és másol- -
3
KONSUL STROTTKOFF
Angol feliratokkal
Egy fiatal énekesnő a válaszúton szerelem és p1- -l v
jólét muzsika művészet és társadalmi rang közölt ' Salzburg romantikusan szép helyein és Hamburg ]áa~ '
ütemű kikötővárosában játszódó érdekfeszítő iti) '
-- 1 i„n i r -i- - " ' uiuisej luuiamurv — ivemeK művészi te ieífm-- ~ínviicl' t Főszereplök: Willy — Inge Egger _ Erich Schu mann — Margarethe Haagen és mások
VÁITOZATOS KISÉRŐMUSOR Naoonla ítnl fnlul c L_ _
(
k r '- - "-""'i- on ijq sin i
ZgggggggggggggggggVVVUMVVggSBUHggg
MELODY THEATR
MONTREAL
SHERBROOKE W (St Lawrence sarok) BE növi
►Péntektől 1957 aug 22-i- g csütörtökig bezárólag " iwluiiu neműi Aniu c£j iiiu&uroan
DER BUNTE TRAUM
Angol feliratokkal
PGayzöanryökriűállístázsinek K—ápBráázjaotsos ésjéglreenvdűüleétess haldleatljlealmennel-le- V_
— Rnmantikn — Doríí Humnr í
t-- _" """- - rubzeiepiuK: inuinar vura — Liyciia Veicht — Mcmrad — Oscar Sima és mások
Közreműködik: Maxi es Ernst Baier a híres mükoiW
lyázó világbajnokpár valamint elsőrangú
együttesük Frank Safyeis kanadai mükorcsolvíTbajnolA
és nvások
Ének: Molnár Vera — Vica Torriani — Kürt Reimanni
es mások — pnn ftlichael Jary
£-?- 4JJ XTBnHVXÍZiSKjlítXmXill-lSLKt- M t
EGY KIS GÉPÍRÓNŐ VIDÁM KALANDOS ÚTJA AZ ÉRVÉNYESÜLÉS 4 SZlV
REIEM ÉS BOLDOGSÁG FELÉ _ ROMANTIKA — HUMOR _ iBílHiiV
Főszereplők: SONJA ZIEMANN
PÁl NÉPSZERŰ MUZSIKÁJA - RUDOLF PRACK
és mások
PAUL HOERBIGil
VÁLTOZATOS KISÉRŐMUSOR Naponta 615(01 Szombaton du 4 30 tol fotrl srawöösvvvvmvvizeiravrműm
AKUTON
161 YORK ST ' TEL:TA?n
Hétvégi míNoi- - keretében két kitűnő német film
1907 aug lő — 16—37-é- n csütörtök— péntek— sroml: 'DEH HÍMMEL
SST NIE &USVEHKHUFT
Anool feliratokkal
Vidám versenyfutás Berlin és Kóma között a wcielen'
►i?s i'rvi'nvpísiiliíe MÍlín fnlő c„'wi™ii: ::i-
-i iii — — IJHIj vv ki iv i — 111 iii i i i'i:iii'k ifir
►fiatalos lendülettel jókedvvel humorral modern ro-- ' k!lian!ikv'il í1I-invil- 'i VTW1MII rI l-„-l i1 4f- _ii i_ j:c - I' fi __ 1 f'I 1 VV
dallamok '
Főszereplők: Irene Gallér — Iíardv Krüsrer — Fita'
Benkhoff — Victor de Kowa és sokan mások DIE SELTSHME GESCHÍCHTE
DES SRANDNER K&SPflR
(DAS TOR ZUHI PARADIESí
szép lájon játszódó rendkívüli tárgii
' -- i ULIUföJ L II l—lrifwnrT iisnirltr-- VI 4nl Ilmnr u iui uuiaiuft — — iiuiitui
muzsika főszereplők: Paul Hoerbiger — Ursula Lingen —Viklon
' Staal és sokan mások '
VÁLTOZATOS KISÉRŐMUSOR Napom 6-1- 61 b! J tói hl1
UJ NÉMET MŰSOR KERETÉBEN
Két nagyszerű vígjáték
Angol Feliratokkal
romanfík-- n poimnicini0ini :ahA- - doiil
Guy Michaud látta a nyugodtan haladó Jiangulat gvönyörű tájak --
pet mind propellerje "A ko- - i)5vvila{ri — Vidám falusi Iövés7mutahán'
vetkező a naav robbanást"— főszereplők: Hertha Staal — Helmnlli -
még
a
sok
kobá'zt
bízom- -
fol'v
ÍSÜ?'?!" {e- -
vp'
vót
le
maradt én
ST
BEGINNT
Birgel
16-t- ól
—
W
►Vadregényesen
azerelem
Paul Hoerbiger és sokan mások
ICH BIEI SEBASTHlft OTT
► Kenclkivul érdekfeszítő film telve meglepő forclulalokkalf
szellemesen humoros jelenetekkel — Szerelem - Len- -
uuie_vi — miuno muzsika TTA-- ' I SMflll ft' 1111 T j 1 - _- - ' 1 'bán ': ' rms legremekebb kettő- - alakiia( mini leacinetetlen úriember és mint hu -- !
abbi szereplök: Paul Hoerbiger — Tmde Marlen es s
soican mások — Rendező: Willv Forst
VÁLTOZATOS KISÉRŐMUSOR Naponta élS-to- l folytatolg
waqsföihaajpíg
a Hil Háii'iauE
(SALK-FÉLE- )
kapható 1 üveg 10 kem 5 személynek kétszeri oltásra
elég Ára: $1080
Leszállítás légipostával $200
Fiqyelem ! Csak egy fajta Polio — Salk VACCINE le
jf tezik- - Szalszerüen hőszigetelt csomagban száHíÍuk
INTEIÍNATIOHAL PHARMAOV
537 COLLEGE ST TORONTO ONT
Telefon: WA 3-18- 82
1
B
r
C
"t
3
r r
r
j
r
1 ?
V'4
rs
6
err
lí'ic
1
I
td IltVS
ie
w
1
l:
m
%