Vapaus, February 19, 1930

              Keskiviikkona, Helmik. JSf p:nä — Wed., Feb. 1 9
iti'
Slvak.
päi-
Icujeek-
, > ostaa
litinään
[/kauhean
Nahan alkuperästä Siperlas.sa-ker-j taitavasti, sillä nahkan mukana oli
|toi myös venäläisen k?,ptecnl Bula- j .'iiilyrteet myös varpaiden sekä sor.
tovin vaimo. Kapteeni Bulatov oli imien kynnet.
^lähetetty v. 1914 taisteluun kauheata
Dsha-J,.amaa vastaan.
Kobdo,-kaupungin lähellä, noin 203
virstaa Eamaulista, on hyvin asuttu
seutu Munieshin, kauhean Dsha-
Iiaman alusmaiden pääkaupunki.
Dsha-Laman kauheuksista kulki­vat
huhut Venäjän valtion virano-isaisten
kon'ilIe, josta olikin sitten
lähetetty sotajoukko, kuritas-osasto.
Jota Johti kapteeni Bulatov
Kojjetsky kertoi miksikä. Haisan
joutui noin kovan kohtalon
alaiseksi. Däha-Lamalla oli jokin
pikku riita Haisanin kanssa. Koska
Haisan ei antanut riidassa perik.si,
käski Dsha-Lama vangita hänet ja
asettaa linnaan..
Tämä määräys täytettiin. Sukulai­set
tietäen Dsha-Laman petomaisuus
den koettivat vapauttaa klrkiislläisen
ruhtinaan, ja tarjosivat hänen va­pauttamisestaan
suuren palkinnon.
Dsha-Lama suostui tarjoukseen ja
Haisanin äiti silloin toi kalkki ho-
, Kapteeni Bulatov esiintyi 1914.
- legio- puolisen sataa Siperian ja Baikalin
. on jokin .kasakoita mukanaan, ja monien taLs- r
:—nahka, telujen jälkeen voitti hän Dsha- peansa, kultansa, jalokivensä sekä
Ihmisestä! Laman, keräsi tif.toja tuosta kauhe- turkikset.
^ Kopetskin jasta aasialaisesta ja töi hänet van-
%)ali!n viholli- kina mukanaan,
qlfttnas Dsha- MunieshinLssä Eulatoville näytet-i^
v tiln puoli sataa keppiä, jotka olivat
^iQi^tsky sai I>yytyneen veren tahraamat. Näillä
kuolleen
iV-^^iitoViltaan lv.
V^critt tshekkoslo-
Siperiassa.
Dsha-Lama tarkastettuaan lahjat,
ilmoitti äidille että hänen poikansa
heti saapuu hänen luo. Sillä välin
antoi Dsha-Lama käskyn nylkeä
HaJsanista nahan, mutta niin varo­vasti,
ettei leikkauksen aikana mies
kuolisi.
Tämän kiduttavan leikkauksen
kepeillä Dsha-Lama ja hänen apu­laisensa
Zorik-tohan pieksivät ala­maisiaan
pienimmLstäkin syistä. S i l - ,
8B8j>-öiperiassa. Iloin oU myös ruhtinas Haisanin nah-: toimitti pyöveli. Työ aloitettiin Ja-ir':'
iQUkko doku-Ika löytynyt, Dsha-Laman katoksesta. loLsta ja lopetettiin päähän. Kulten.
ooiviavat hänen sl- ,Päiklyikunnan asukkaat kertoivat et- kaan Haisan el kestänyt tätä ja kuo-
5|l^^^|l0i]an toden- .t» nylkeminen toimitettiin vuonna ,11 jo silloin kun nahka oU hänestä
" l i , ' - ' " ' * '1913. Työn suorittivat pyövelit hyvin puolittain vasta nyletty.
Dsha-Lamalle aije näjltää äidille
nyletyn poikansa el onnistunut ja
suuttuen siitä hän antoi määräyksen
nylkeä nyt pyövelin, joka oli niin
epäonnistunut hänelle määrätyssä
tj-össä. Haisanin nahka venytettiin
puukapulan ympäri ja vietiin häne;Q
äidilleen, Dsha-Lama huusi silloin
onnettomalle äidille: "Tuossa on!
Palautan sinulle poikasi, 'huvittele
nyt hänen kanssaan!"
Vanhus menetti järkensä.
Kapteeni Bulatov toi mukanaan
Irkutskiin kaksi ihmisnahkaa todis­teeksi
Dsha-Laman petomaisuudesta.
Yksi näLstä nahoita, Haisanin nahka,
oli myöhemmin annettu tshekkoslo­vakialaisen
legionan johtajalle Ko-petskylle,
jonka mukana se joutui
Praagiin.
Viimeisinä aikoina tuolla kauheal-
^ t e n maalimaa
^ime voi ajatella ihmisjärkeä i l -
maj puhekykyä. Puhekyvyn alku-peip
ei ole voitu vielä täydellisesti
selkää. Joka tapausesska luo puhe-k
y r ihmisen, seurauksena sisäisestä
haista ja tarpeesta tulla täysin yin-miretyksi
toisilta, kielen synty
au|oi ja edisti epäilemättä ajatte­lua
Ihminen havaitsi jo ammoS,
etfe määrätyt äänet auttoivat toista
yi^närtämään hänen ajatuksiaan.
Ett tämä ymmärtäminen oli sitä
täs?ä-lisempää, mitä tarkemmin
Kerättyjä Ja harjaantuneempla f o-r^:
tiset (äänelliset) merkit olivat,
f pielet jakaantuvat yksitavuisiin.
kleten kehityksestä yleoisä vup^
satojen vidiessä. Nämä muiitc^set
öVat niin huilattavia» että nyJty-ajaii^
saksalainen esifc. ei voi ihnan
spesialivalmistusta ymmärtää karo.
linkllais- Ja - hohentaufilaisalkojen
kieltä. <Ldkiessaan ensimäisiä suo­malait
kirjoituksia — Agricolan
ajalta — huomaa, lEUinka paljon
niiden kieli poikkeaa nykyisestä kir­jakielestä.)
Kieli ei voi olla todisteena kan
sojen alkuperästä. Etu-Intiassa q-maksui
esimerkiksi koko pobjois- ja
keskiosa kielen aariaajisilta siirto,
laisilta. Jotka Iniuluvat ainoastaan
korkeimpiin kasteihin Ja ovat aivan
merkityksettömänä vähemmlstöiä
asujamlstossa. Enemmistöhän siitä
kuului alkujaan dravidalaisiin iiei-moihin.
Joiden kielet on tungettu e-teläisiln
osiin Intiaa. Europassa otti
suuri osa iberialaisia vastaan. espan­jan
Ja ranskan kielen Ja vain vä-ifblumbia
Phönograph Levyjä
ejlft. on nykyään myytävänä Columbian levyjä. Hinnat ovat samat kuin kaikkialla muuallakin, nim. 75 senttiä levy.
idtt^vJevynne Vapauden kirjakaupasta, kannatatte omaa liikettänne.
ir^^jpidan tilata kaikkien Vapauden lukuisien asiamiesten väiityksellä. Levyjä lähetetään kaikkialle Canadassa. Lähetys-lÄI
», olkoonpa tilaus isompi taikka pienempi.
i«ie levytilauspakettinno joko postissa taikka expressissä, avatkaa paketti heti konttorissa ja katsokaa, että kaikki le-
***U Jos ne ovat rikl^näisiä vaatikaa kulcttajayhtiömaksamaan korvauksen,
bn toistaiseksi varastossa seuraavat levyt:
. _jgluti.soiviin ja taipuviin kieliin.
la merkillisyydellä ovat amerikalai- apteellisesti alimpana muodostuk­set
intresseerattu. kopetskylle on aeaan ja kehitykseltään ovat yksL
tarjottu Haisanin nahasta 10,000 dol- ^ i s e t kielet, joita puhuvat klina-laria.
Mutta nykyinen Haisanin na- iket, tii^ttUäiset ja Taka-Intian i - ^ ^ ^ , —
han omistaja ei ole vielä päättänyt Itsat. Agglutisoivat kielet. Joissa ;^f^P^°f» baskinkielen. Kel-josko
hän luopuu kauheasta muisto- ; jtetaan tavuja sanavartalon eteen l " ' omaksuivat suurimmalta osaltaan
esineestä Vaiko pitää sen Itsellään. , j jälkeen ovat ominaisia kaikUle : tai englaiinin kielen; alku-
Igille kansoUle, paitsi semUteille ja P ^ * ^ " i J ^ f sa"yvät vain Bre-iialaisille
kansoUle, jotka puhuvat ^^smssa.Waae>issa.
^ i e „ .es.toä^en toisiinpa saiaan. i S Ä o Ä t ^ ^ h S S S r ? :^
huvat nyt'slaavilaista murretta.
VaUolttaJien Ja haUitsiJakansoJen
kieli timkee useasti ^tään orjuOr
10 tuuman levyjä 75c.
»uksenne nopeasti niin että saatte levynne ajoissa. Pyytäkää luetteloa levyistä ja niiden hinnoista.
y^jftnlsen vaikutuksesta. Sankskriitin,
" ^predin, muinaiskreikkalaisen . Ja
i/iinaisegyptilälseii kielen kävi näin,
;^,itä ei enää puhuta. Latina Jatkaa
'bmassaoloaan siitä johtuneiden,
l u r e n kansainvaelluksen" aikana
|uodostuneiden kielien muodossa,
luinaissaksa erkani -yläsaksalaiseksi,
1 lasaksalaiseksi Ja pohjoiseksi kie-iksl
(hochdeutsch, niederdeutsch
j i d nordisch).
{jfyiäsaksalainen kieli jakaantunee-vuorostaan
kolmeen inubtoön:
fUnhimpaän, keskinäiseen Ja uudein-an,
antaa mitä selvimmän käsi-
^ksen niistä muutoksista. Jotka
gestettyään kelvollinen kehittyy ja
tettujen ja vallanalaisten kansojen
kielet. Jos valloitetuissa maissa on
kulttuuri korkeammalla, mitä se qn
valloiitajakansan omassa keskuudes­sa,
tapahtuu usein, että valloittaja
omaksuu voittamansa kansan kielen.
Näin tekivät gootit Espanjassa ja
Italiassa, frankit Galliassa, mongolit
'jia mandshurialaiset Kiinassa.
Huolimatta kaikeäta sötö "vola-
[ pyykistä" minkä kielten kuoleminen,
muuttaminen ja toisiinsa sekaantu­minen
on. muodostanut, on kielitie­teen
onhistimut jo tähän mennessä
jooityota. Usastoja, yhtiöitä, osnasmkkeita ja yksityisiä k«
hettimäin tarvitsemiensa töitien .VAlniistaksen Väpaiidessa tehtäväksi.
Tjrö tehdään ensiluokkaista ja hinnat ovat kotitauIUset. Lähettaka»
olaaksenne osotteella: "
VAPAUS, Box 69, Sudbury, Ont
H U O M . ! HUÖM.!
Suuri luDtojen aleimus ^t^^^^^^ luolan
Toinen luokka on valmistettu yhtä hyvin kuin ensiluokka­kin,
paitsi että niissä on joku pieni oksa joka ei haittaa mitään,
käjrtännössä. Nyt on tilaisuus jokaisen saada itselleen sukset
kun hinnat on näin alhaiset.
• Hinta II luokan suksiHe,^
Murtomaa, Kajaanin j a ilaapa-veden
mallille
Hinta I luokan suksille
Murtomaa, Kajaanin j a Haapa­veden
mallille : .
9 jalk .....$11.00
m jalk 10.50
8 jalk 10.00
7% jalk. i 9.50
7 jalk :. 9J)0
6'/^ jalk. 8.00
6 jalk. 7.00
9 jalk. ,
8'.^ jalk.
8 jalk. .,
7V:> jalk.
7' jalk. .,
jalk.
6 jalk. ...
6 jalan $3.S0
L A S T E N SUKSIA
5 jalan $2.50
..$7^0
:7,oo
6.50
5U»C
4.50
4 jalan $1.50
SUKSISAUVOJA
5—S% jalan pituisia $2.75 pari — 4^^ jalan pituisia $2.50 pari
Myöskin mäystimiä 25c pari, sekä kumisia jalan sijoja 50c pari
kiinnitetty t a i ilman. — Suksirasvaa saatavana 25c' pala.
NORTHERN SKI FÄCTORY
BOX 1876 VELJEKSET P A J A L A SUDBURY, ÖNT
selvittää meille paljo sellaista, nil-kä
on yleensäkin laajentanut tieto­piiriämme.
(Pääkohdiltaan R. Guntherin ja
Henne-am-Rhynln ipukaan.)
k j* mieskvartetti
j^J^HA^n Aallot
*t Paananen
iästä iPoijat
ayedeh Rannalla
^Mm^äöfixam trio
J^IMe^Itia — En koskaan
?S'TK^^^1*Ö1 «unhoittaa sua
^>ii^öcut«i Kuutamo,
Talssi
Lammi
Äiti
,1
ottamossa .Venäjän
u Rannalla
Bit /farvaisen
fprpassa
alan Polkka
|a|omMf Koomikko
kt'>H6mulassa
dmannin Paartit
&%|*..icaan Tulo
"|,^J!?5ännat Pikneklssä
,^ J^ya<»hanpliap Polkka
^iM^ t t l » Taiteilijoista
Iftkpi» Kolrairivinen
Plakarin Polkka
Kauppi. Koomikko
J p d s o ja Miina
a^lämään Kyllästyroi-l-^
caestä . . . ..
TXesälaitumelta
'Biercä Adamson
Pikku Liisa
;^teinen- Susannamme
Sua
:Kub Eukkoni On
Maalla
Aika Poika
^Xavron Kannella
iFTall^oV Polkka
Honolulu
ÖFVSioigaan Anderson 1
L^:i^*oniän Anderson 2
l^ert ,Tytt3:Tule ...Jeteri pallot Valssi
t^Etenkjussi Palajaa
t*'?r'^'^'-:So'daBta-^'v •.
* Herra Petteri
Kulkijaksi'Luotu
J'uliannustanssit Paksu-
. lassa
jSalkofan Syntymä-kemut
Kiallaves
Laulu On Honi ja
,A ^ Työni
^ , Heitä Huolet Pois
3040F Kuuliaiset Kottilassa
' Helmi j a Kalle
'Maailman Matti
Bivakka Polkka
"^^^ iCean TheslSf, Barltooni
''^":äi08P Tieni Kulkee
t' ' f Mandaljaan
*V u- Niciiavö .
IF Mustptaisen Surulaulu
Vanha Mustalainen
,<Ä,OTi9P Oulun Susii^etissa
r p<,hjoia„ Hääe
Ilaulu Tulipunaisesta
^ Kukasta
" Nuijamiesten Marssi
.^i^^iSma Nevriand, Soprano
g Ä ö F v O i Bajadeeri
^U^i Oikeaan j a Vasempaan
I^S^V irdbShien Valkoiset
t>;f- . /Tertut
- " **Vilia?--Iloisesta
, ..leskestä
«•^läUkMli Vuorisola. Baritoni
Ks^tinick
Alaska
17P Hoo H i i O Hei
Sorjosen Eyyppyreisu
^ ^ a i t l "Jnrva, Baritoeai
•#dF Kylpymatka.
, Hta pienessä kaupun-frissa
Hannes Saari
3122F Muisto
Armahani
3115P KesäVirkistystä
Armas Vanhaksi Jo
Käyn
3109F Priki Efrosiina, I osa
P r i k i Efresiina, n osa
3082P Juomarin Laulu
-T Löntooit Jenny
8Ö88P Laivan itannella;;. >
tjfskötqn j a Petollinen
.. .Julia'
308ÖP Punavangrin Laulu
Volgan Lotjamiesten
Laulti
3080P Orjan Kevät
Korven Raatajille
3078P Vanha Madrid
Koster Valssi
3072P Sinikellot
Musta, Ratsu
3065P Kehtolaulu
, , ,; Meripojan Tervehdys
SOeÄSöiija.H ,
Raatajan iSerehaadi
3062F Saukkoseh Avioero
Oi Mistä Saataisiin
3059P Valko Tuomet
E i Kyytimies Kiirettä
3036P Meripojan Heilat
Chrysantemum
3034P Volffan Aallot
Tämä Maa
3013F Iloinen Meripoika
Kulkurin Masurkka ,
3076P Viivin Jenkka
Pois sormet
Aino Saari
3075P Soita Mustalainen
Soita
Kuutamo Yo
3071P Venäläinen Kehtolaulu
Babette
3044F Mustalaisruhtinatar
Inga Pieni
3039P Sorakumpujcn Vaina.
jille
Tehtaassa
Jennie Anderson, Soprano
3120F Soita Somer, Helkä
Hiekka
Etsiessä
Vaino Sola, Tenori
3100F Sinä Sanoit
Hvvästi
3097P Kaunihin Keijukainen
Sotamiehen Laulu
3022F Sain Paljon Luojalta"
Ma Armahain
Heilillein Ma Laulelen
Otto Pyykkönen, Tenori
302CF Viaporin Valssi
Vangin Laulu
3009F Lemminkäisen Laulu
Pojat Kun Raitilla
Laulelee
3012F Näytelmästä Pohja-laisia
Tuuli Se Taivutti
Koivun, Larvan
3005FKorjat Pojat ja Tytöt
Koskenlaskijan Morsia­met
3008F Syystunnelma — Kuula
Yks* Lauantai-ilta
3004F Laivapoikain Laulu
Yks Haamu Seiso
Marjanan Ovella •
3003F Älä Itko Tyttöni Pieni
Vapaa Venäjä
3007F Anssin J u l k a ja Här­män
Häät
Matalasta Torpasta
3006F Kesä-illalla
Tuomet Valkeina
Kukkii
3002F Aamulaulu
Lapsuuden Koti
3000F Isontalon Antti ja
Rannanjärvi
Se Öölannin Sota
Martti Similä, Baritoni
3054F Sepän Sälli
Jos Kaikki Suomen
Järvet
3048P Merimiehen Hyvästi­jättö
Aamutunnelma
3041F Härmän Pojat
• Marjalunnin Jussi
3038F Hallin Janne
Ostron Tyttö ^
Toth Vehkaoja, Barltooni
3112F Nuor Vaimoni Sai
. Poikasen
Hevospaimen Haä.
matka
3124F Kasakan Laulu
Sotilaan Laulu
Jalla Honkanen-
3129F M i r r i Sairastaa, ja
Tiu, Tau, Tilhi
Mamman Oma Matti, ja
Satu Vuoresta
Hilja Vilonen, Soprano
3087P Vanha Sanna
Kaipaava >
Ida Lovarti, Mezzosoprano
3063F Antti Tanssitti Mua
Paimen Poika
S. Mustonen, Soprano
3001P Kevätlaulu
Äiti, Äiti Älä Soimaa
Muhoksen Janna
3024F Juomalaulu
Merimies Rakkautta
«
Adolf Hovi, Tenori
3105F Suruhan Se Sorti
Nuoren Pojan
Valtion Varsalla,
Marssi
3103F Inarin Järvi
. Milloin Raukka Onnen
Saan?
3056F Vappulaulu
Orjan Kevät
Walfrld Lehto, Tenori
3042F Aikoja Entisiä
Heilini Soitteli
Juho Kaskela, Tenori
E9032Orpopojan Valssi
Kalle Aaltonen
Otto Laurinen, Baritoni
3091F Minun Enkelini
Sireenien Kukkiessa
New Yorkin Laulumiehet
3119 Karjalainen Marssi
Kullan Ylistys
Willy Larsen, Harmonikka
311 OF Muistoja Pohjolasta
Muistoja Sjmninlaak-sosta,
Willy Larsen
3092F Elokuun Kuutamo,
Valssi
Säk»järven Polkka
3035F Evelina Polkka
Unennäkijän Valssi,
3031F Helmi, schottise
Viimeinen Valssi
3030F Syystunnelma, Valssi
Hämärä. Polkka
3021F Yksin, Valssi
Heilani Kanssa, Polkka
3020F Taikayö
Pohjalaispolkka,
3018F Lyytin Polkka — Su­rut
Pois, polkka .
Tjrttöjen vienti
3015F Kaipuu Valssi
Kerenski
Elmer Ronka, Orkesteri
31&5F Unkarilainen Tanssi
No. 5
f -'Venäläinen Fantasia"
Finnish Ali Star Trio
3116F Ruusujen Tuoksu
Ma Sua Auttaa Tahdon
JahrI, Harmonikka soolo
3113 Sotilaan Tanssi
Mustalaisen Valssi
3102F Vanhat Toverit, Marasi
Lundby, Valssi
3089F Päivänpaiste, Valssi
Syysaamuna, Masurkka
S057F Sorretun Elämä, valssi
Barrikaadeille, marssi
3033F Y l i Aaltojen, valssi « =
Tonavan Aallot, valssi
Hyväksi tunnetun chicagpjaisep
maalausisonnusliikkeen edUstaiäh
Canadan postiosoite on: B6x 3i93
Port Arthur. Oht; - <TP
Äaatavissa (fev^aä työtä
m soittakaa
S. 302 eli N. 743
3011F Kulkurin Masurkka
, Vapaa Venäjä • '^Ifl-'
Lauri Herranen, ?f;-
Harmonikka soolo . .
3070F Klarinetti Polkka p;.
Muistojen Valssi ^ '
3053F Salon Ruusu, masurkka
Keskiyön Valssi j
3051F Laurin I Sotiisi H.j
Katkenneet Kielet, vals \
Matti Söderlund, Harmonikka M:'^-
3i07F Punkaharju, VaUsi: ; - Sf
Lappeenrannan
Rakuuna Polkka
Harmonikka kvartetti
3023F Kaiho, Valssi
Vihuri, Polkka
3010F Kevät Valssi
Vihuri, Polkka
Viola Turpeinen ja J . Rosen.' ^
dahl Harmonikka ja Viulu )^':, ^
3077F Kulkurin- Serenaadi \.
Vanhanmaan Sotiisi -
3074F Hollolan Polkka . ^
Hämärä Sotiisi V
Stein Östman Orkesteri |^
3130F Elokuun Kuutamo, M ^
Valssi FK ^
Kesä Ilta 1.
3104F Honolulun Kuutamo^* f2
Valssi .
Merenneito, Sotiisi
3099F Aamuinen Koi I j
Hawaijan Yö, Valssi?L'»s nj"
3093F Taika Yö Laulu .^^ )^
Mustalaisen Kaipaua VJW
3095F Suru, Valssi •
Moskova, Marssi ^
S. Sosiafisti Orkesteri ^
3094F Venäläinen Surumarssi ^
Sonja. Valssi Wä
3084F Kansainvälinen Marssi j " !
,yapaan Venäjän Marssi :*H5(
Saomi Orkesteri ^
3050F Sikermä Suom. IÄUIU-j
a , I osa ja II- oai
3046F Mä OksaUa YlimmäUo «jr
Valssi (T
Saksan Polkka
Suomalainen Taiteilija-
Yhtymä ffl
3128F Kelluva,la Pinnalfa,
Polkka
Koko-Maailman Valas
Thanlovr Instrumental
Quartette :
3037F Mustalainen " .
Kehtolaulu
Columbia Soitto-kvintetti
12055F Nuoret Neitoset, V
Carolina, Sotiin
12047F Pikku Ystäväni,
Sotiisi : ;
Aaltojen Kuningat
12045F Kaiku. Masurkka
Kodin Terveiset'
12060F Löytölaosi, Valssi
Metsän Kaikola^ V«
12014F Kultainen Valssi "
Venäjän Kaunotar
12050F Suutele Minua. Vä
Luna (Kuu);¥Vals.
12033F Mylly Synkä^
Metsässä
Naurava VilileltSjä;
( T H E BRILLIANT)
; r 230 Simpsoti St;,
FORT WILLIAM, ONT,
2261^ Arthnr, St.,
PORT ARTHUR, ONT.
Me olemme henkilöt palvelemaan
henkilöitä. . .
HUOM.!
Siistejä kahden miehen hooneita
vuokrattavana 145 S Algoma St.
Port Arthur, Ont. (
K. Immonen
Ajanmtikaisia huoneita saatavan
vasta valöiistuneessa talossa.
350
E. ja A . RANTA,
Bay St., Pjort Arthor, On
JKun tulette rantoihin niin pistäy'
tykää Taivaisen palloruuraassa.
294 Bäy Street,
PORT ARTHUR ONTARI
i^äikki meidän suomalaiset kotilääkkeemme ovat valmistettu
Suomen yH(>p{ätÖ^ kaytäiiriöäsä olevan oppikirjain mukaan^
sekä K. G. K. iNjmian^in erikoiskatsannon alaisina. Me käytäm­me
ainoastaan parhaita rohtoja valmistukseemme.
KyMMITAVAROITA
KttuhuiTeaipniHtis»' hinta $1.26
$2.00» 18.00^ iiM ja $6.00
kuamaveaifiassin letkuja,
libite . . . . . M , . . . . $1.00
Buiaknja nfddlle, ynta $8.60
Ruiskuja miehille, hinta $1.00
E|iiikuja lap?»IIe»i Wnt»i . SS
Komruifll^^. .hmta » 8*
NjBnS^iBlmiai Hnjti^ ? —
Varnittneöälneiti naialfie^
VannaniiKdneitä miehUle,
hinta ....$3.00 toe
. y.in., y.ni
KiSraitä, Plaastaxl»,
Haavapampnlia 26e. 40e. ?6e.
$1.60.
HaavaUlIraltft V 20e. 2' 25c
EzemaailTaa. hintf 76e
Hoffmanin tippoja, aydun-aluskipnun
60c j a $1.00
Sielkäpliaastiaria JS6
Rintaplaastaria 50
Munuaisplaastaria .'. 60
Getteritäirpätfjäi yakäao
ja hengenahdistukseen .60
HalvaUsvettä, hinta .... .50
HiusSljyä, hmta 5,0
Hammastippoja, jjipta.. 26
Hamma9kit|^ä,^ hinta ... .10
' Haiumasharjeja," hinta 25e
40«!r 60e Ja 75c.
äemoroidesalvaa, hinta 76c
Hajupihkaa. hinta 25e anss)
intinlinjamenttiä, hinta 60
Snellmanin koliikkitippoja 60
E[^mferttiviinaa, hinta .... .60
KiamferttiSljyä, hinta .... .60
Gmätippoja, koUikkiis j a «y
dänaluskiponn. tainta 5C
Hammaspulyerla, 26e ja iOt
Ihosalvaa, mnta .86
Kauiferttia, kuivaa 25e anss
.66
$B
.60
••..66.
: .60
' 60
61>
Kamferttilinjamenttis ....
Kummiplaastaria
Kolmenlaisia tippoja
Lnulinjainenttia
Mervin öppbja
Parranajosaippuoita
Päänkivistyspulveri».
PiteSäjyä
Puuadljyg
Puhdtista Norjan kalas
caaka8.51 jyS,
faintä 60« ja >.19«<
rtinsHintippoja -ft?
Preserveeraavia tippoja -SO
Riigapalsamia
Slimävettä
Silmäsalvaa
Sun- ja haminaavetUl
.80
IL J L If^
S v e p M M la ranjiäaf» ^tfcinnön suorittanut apteekkari PORT ARTHUR. Ont
BAY ST. MEAT & FBSH MARiBXT
SUOMALAINEN LIHAKAIJPPA
Ensiluokkaista tuoretta j a savustettua j a keitettyä lihaa i a kalaa.
Phone N2713 — BuoleHiiiai. palT.!». -1 ISs Bay st
H. K A N T O L A «
PORT ARTHUR ONTARIO i
PORT ARTHURIN OSUUSBUOKALA
Työläisten peruätama, ylläpitämä j a JcoiitrpUe^afima liike.
Vaivaisella vartiUa saatte d ^ ä iniimollirö J^tä anurenn-man
kanniatuksen annatte dmalla liflckeellenne, sen pttremmiii ja
sitä kunnollisemmin se silloin Iq^kenee teille antamiaan palvelustaan.
Kannatus omalle ruokailee inerkitsee teidän oman toimintanne
Toimistanrista. j
VIGOR CO.oi>ERATIVE SOCIETY U H I T E O,
316 Bay Street . PoH Arthur, Oat.
^ALGOMA STEAM BATH I
AND BOTTLING WORKS |
14C Alsroitia St, South.— Port Ärtiiiii^ O i t f
Bitellaan
HÖYRYN, SUIHKU', AAOiE. J A H5YRYKAAPPlkYlJ>?JX
, Auki joka arldpaiva keU» ^—»-^ ySltit
VirTotGa/Mmatilanluet iähetetluLtt icotUn tilatta«Ma >
" PUHELIN 2400 N .
319 Bay Street — JPort Artliar. Ont. Pahelm 1724 N.
Tuoretta ja savustettua li^aa. Ruokaiavazaa, hedelmiä, juuri­kaseja.
Kalaa tuoretta 3a siäJlasta, sillit, silakat, anjovuUat,
^ b l a k u r k u t y . m . saatte päivSi^iinnoilla soittamalla puh. 1724 N .
Tehkää tilauksenne allaolevilla osotteilla:
A S I O I T S I A
' Bitemjiiaikaisen kokemuksen kautta, tarjoan palvolostani kan-satai^
le. Voitte kääntyä luottamuksella puoleeni, k a i k i ^ «laani
kuuluvissa asioissa, kuten^äännos- j a tulkkityössär vakuutushankin-nassa;
nlosperimisessä y.m. Rahaa lainataan. Lainopillisia neuvoja.
Kiinteimistöä. Suomen kieBnen konttoriapulainea talcaa teillä aof
pean palveluksen.
RUDOLF E . HULKKO — ASIOITSIA
244 B A Y ST. — PÖR TARTHUR, ONT. — PUHELIN N . 36S
KIVELÄN U a ^ ^
^jSSurJ<^;^in<l v^dBÄttni» toottal.
^^S^kirj oitukset heral
Fort WiIBamm liikemiesten ilmotuk^
Tohtori
MD., L.M.C.C., M.C.P. & S.
KIRURGI J A SPECIALISTI
SUKUPUOLITAUDEISSA
Erikoisala: parantaa katkenneet
verisuonet, verenvuoto j a perä­pukamat,
ruiskutus-systeemillä.
Konttori 12-14 Ross BIk.,
Simpsoa ja Victoria katujaa
IralmasM
Puhelin 2077 S. Kotiin 2077 K .
FORT WILLIAM. ONT. ^
Rl
539 SIMPSON STftEET/
FORT WILLIÄlif. Öli^.
M t EGIE
Cninle Block,
. . F O R T WI.U-IAM,/ÖNt.,
MeCartney & B n ^ ^ l i jirraH.
kaupan yl^öerziassa
Tunnit: 9 8.i>. keUo B j.li#r
Puhrfia s.;iö(B ^ *
>t6taan X - B a i i ' - ^ ^ Ä E ^ ^
1:
11
3t