Kanadai Magyarsae, April 03, 1957

              Kanadai magyarság VII 26 sz 1957 április S I áSIppü
ffi _ _ _
34 $ COLLEGE ST TEL : WA 2-63- 19
Csütörtöktől 1937 április 4-t- ől szerdáig április 10-i- g
bezárólag
UTanazon műsor keretében két kitűnő német film :
nSOT BITTÉ SIS
rrőcrerenlők : SONJA ZIEMANN RUDOLF PRACK
MfITA BENKHOFF HUBERT V MEYERINCK stb
iff - ____ _ m mmwai
F
MEEN UEMZ DAKF5T WU ÍMBM 8
FRAGEN
KVfcrprenlfilc : HEIDEMARIE HATHEYER — WILLY
BIRGEL — MARIA HOLST — PAUL KLINGER
VÁLTOZATOS KISÉRöMUSOR
Előadások naponta 6 órától folytatólagosan
S'nmlnion délután 2 órától folytatólagosan
cnircmiROOKE W (St Lawrence sarok) BE 0030
— - — 7
Péntektől 19ő7 április 5-t- ől csütörtökig április 11-i- g
bezárólag
Ugyanazon műsor keretében két kitűnő német film :
ESNE FRAU VON HEUTE
►Főszereplők: LUISE ULLRICH CURD JUERGENS
CARSTA LOECK és sokan mások
E5AS HOTEL
'Főszereplők : URSULA JUSTIN RITA PAUL IIANS
'SOENKER RUDOLF PLATTÉ FITA BENKHOFF és
a német film rűclió és hanglemezek számos kedvence
Kisérőműsorban uj német híradó : "Blick die Welt"
Előadások naponta 6 órától folytatólagosan
7nm!iann vasárnan délután 2 órától folytatólagosan FJ:™™™™™
►161 YORK ST
MŰSOR
MELODY THEATRE
TORONTO
SCHREIBE3Í
ggggsngraEwwvwyggggggg
CSAK 3 NAPIG !
ikWí
iOKTREAL
SINGENDE
lAKIllLTON
TEL: JA 2-09- 21
J&1937 április S- - 9- - és 10-é- n (hétfőn kedden és szerdán)]
tár írvanazon műsor kereteocn kp' Kixunu nemei mm i
HEIMWEH NACH BÍR
Főszereplök: MARGÓT HIELSCHER PÉTER MOS- -
haphrt? n "PmYTinn" sztáreevüttes a berlini
w- -- — - - - ~ f "RIAS" tánczenekar meg sokan mások
SABSON IN SALZBURG
Főszereplők: HANNERL MATZ ADRIÁN HOVEN
IIANS RICHTER és sokan mások
í& Kisérőműsorban az ui német híradó : "Blick in die Well"
Í% Előadások nanonta 630-tó- l folytatólagosan
J I ÁRJEGYZÉK ÉRVÉNYES MARC 1-T- ÖL£
SZABADVÁLASZTÁSRA TOVÁBBRA IS
ÁTUTALHATÓ TETSZÉSSZERINTI ÖSSZEG !
Macvarorsásrra nosía útján feladott vám-- s
mentessége megszűnt kizárólag hasznait runanemur
tartalmazó csomagokat nem fognak negvamolm uj
holmit csomagokat nem lehet előre
vámmentesileni
Kérjen uj árjegyzéket legközelebbi megbízottunknál
vagy írjon nekünk :
ALEX A KELEM L S Kflí T E D
I&1467 Mansfiehl St PL 9318 Montreal 2 Que
tí9 Haió- - és repülőjegyek hivatalos áron !
Pénzküldés a világ minden részére
Vr& V r r jr %T f y y tr % r yf ™ v ▼ ▼ v - ▼
k u b g ium a a~ m isé rx b- - v u i- -" lí—j om tr &
STREET 243
Telefon : WA 3-7S- 16
Minden vasárnap este
#&&
csomagok
tartalmazó
COLLEGE
BTARSAS ÖSSZEJÖVETELT
M tartunk újonnan étkezett honfitársainkat vendégnek '
4„i!_i ! ' - _ii„-- i -A- -rt tó-őncHlnk- pn ♦
jft4 itKinijuK uíjmeniesen venemen icatu --- -j- — -- s
ÍM- - __ _ nrrniiTTnTr'r tiT7T)P k UANKETTEK ÉS EGYÉB OSbZ-kJO- V rjinunixna --j
TPPATKTNTv' TtóTlREADÓK í
iMinden nénteken és szombaton este táncmulatság f
MŰ
sí
pjmi-- "
az in
és
es
U K K A
A
Xr
ui
sE
m
SEGÍTSE ROMÁNIÁBAN ÉLö HOZZÁTARTOZÓIT !
A legbizíosabb legkönnyebb és leggazdaságosabb módja
a setrítésnek nz aiándékcsomag gyarmatárúval vagy
J o-- :i n_tt_i --i7i— mriir mlnrlpnl-- f Romániában
i-tni-aiiű-uiviai
jjttivic fej" -
és ezeket lehet legkönnyebben készpénzre váltani
í -- Ali kapjuk a legfrissebb értesülést a megengedett meny- -
nyiségekről és minden szükséges formaságot eJimezunK
A KÉZBESÍTÉSÉRT KEZESSÉGET VÁLLALUNK 1
Tov-b- bi felvilágosítást (levélben) szívesen ad a
GRAYSON'S WORLD WIDE
GíFT SERVICE
Dept RHP
77 ADELAIDE ST W TORONTO ONT CANADA
Telefon : EM 6-44- 61 és EM 6-45- 02
A KANADAI MAGYARSÁG A TE LAPOD !
OLVASD ! ÉS SZEREZZ UJABB BARÁTOKAT!
A MAGYAR
LABDARUGÓ CSAPATOK
VISSZAKAPTÁK
RÉGI MSVEISCET
A vérbefojtott forradalom kétségtelen vív-mánya
hogy a magyar labdarúgó csapatok
levetették szovietízü baliós neveiket s újra
I _i ' ::1 „ltt ÍA4-- regi vuagnnt szerzeu einuve-eiui- v hmu ját-szanak
A Kinizsi megint FERENCVÁROS
lett a Dózsa újra ÚJPEST s a Vörös Lobogó
végre visszakapta az egész világon ismert
MTK betűit
A tavaszi bajnokságot a Ferencváros vezeti
1 ponttal második Tatabánya ugyancsak 4
ponttal de rosszabb gólaránnyal Harmadik
a Vasas 3 ponttal
Az elmúlt hét bajnoki mérkőzései : Ferenc-város—
Dorog 1:0 Salgótarján— Vasas 2:2
Tatabánya— Szeged 2:0 MTK— Pécs 2:0
Csepel —Újpest 1:0
AZ EURÓPA KUPA
S£ÉRKŐZÉSEI
Az Európa Kupa Bizottság kitűzte a középdöntő--
mérkőzések időpontját A belgrádi Vö-rös
Csillag a firenzei Fiorenlinával április
3-- án Belgrádban és április 18-á- n Firenzében
játszik A Manchester United a Reál Madrid
ellen április 11-é- n Madridban ós április 25-é- n
Manchesterben száll síkra
NYUGATNÉMETORSZÁGI
LABDARUGÓ
EREDMÉNYEK
Nyugatnémetország legnagyobb meglepe-tése
az FC Kaiserslautern veresége hazai pá-lyán
A délnyugati csoport hatodik helyén
álló Eorussia Ncunkirchen győzte le 2:1 ered-ménnyel
Az FC Kaiserslautern azonban a
vereség dacára is szilárdan tartja 41 ponttal
első helyét Második Saarbvücken 36 és har-madik
Frankenthal 33 ponttal
A déli csoport első helyezettje Nürnberg
39 ponttal de a második Karlsruhe 37 pont-tal
erősen nyomában jár s így még meglepe-tések
születhetnek Harmadik Offcnbach 31
ponttal
A nyugati csoportot a Borussia Dortmund
vezeti 31 ponttal ez az egyesület volt a ta-valyi
bajnok is A második helyen lévő Duis-bur- g
32 pontjával erősen veszélyezteti idei
bajnokságát Harmadik a Schalke 30 ponttal
Az északi csoport élén a hamburgi SV ve-zet
33 ponttal második Holstein Kiél 32 és
harmadik Hannover 31 ponttal
AZ OLAS2
LABDARUGÓ RANGLISTA
Nagy gólkülönbségek szillettek az elmúlt
hét olasz mérkőzésein A milánói Internazio-nal- e
és az FC Torino közötti játékról 7:0
eredményt jelentenek A bajnokságok első
helyezettje az AC Milán 37 ponttal második
az ugyancsak milánói Internazionale 29 s
harmadik a Fiorentena szintén 29 ponttal
A Squadra Azúrra --a Világ Kupa mérkőzé-sek
során április 23-é- n Rómában Északíror-szág
ellen április 26-á- n pedig Lisszabonban
Partugália válogatottja ellen játszik Az olasz
válogatottat már az uj csapatkapitány Alfre-d- o
Főni állította össze
NŐI LABDARUGÓ
CSAPATOK
A müncheni Dante Stádiumban mintegy
14000 néző előtt mérkőztek Nyugatnémet-ország
--is Hollandia női labdarúgó csapatai A
német "Vörösnadrágosok" győztek 4:2 (1:1)
eredménnyel A csapatok játéka egyáltalában
nem mutatott valami különös "női bájt" mert
a mezőnyben átütő erővel és alapos tudással
"majdnem férfi futballt" játszottak A né-met
nők megérdemelten győztek
KELETBERLIN-LUKEMBUR- G
MÉRKŐZÉS
o
Keletberlinben a szovjet-zón- a DDK labda-rúgó
csapata Luxemburggal játszotta idei
első országok közötti mérkőzését Mintegy
50000 keletberlini néző gyűlt össze a Walter
Ulbricht Stadionban s gyönyörködött a hazai
csapat 3:0 (3:0) győzelmben Szép játék
volt de a keletnémetek első félidőben muta- - fif Toll-o-orlóc- o mnrtfir+ A vpnrlprróV mífrspm
(tudtak eredményt felmutatni
A Kanadai Magyarság a világ egyetlen füg-getlen
pártokon felülálló magyar lapja
Ezért lámoga'ása közérdek
FtfENE&ÍJLT EV3AGYA?8
SPORTOLÓK
A melbournei olimpiai játékokat r a sza-badságharc
utáni menekülési hullámot sok
magyar sportoló használta fel arra hogy rab
életét a nyugati világ szabadságával cserélje
fel Most a Molnár házaspár érkezett Toron-tóba
akik közül a férfi Molnár Kornél neves
bantam-súly- u ökölvívó bajnok volt Már az
1932 évi olimpiászon részt vett s azóta a vas-függöny
mögötti országokban kitűnően sze-repelt
Felesége Molnár Janka ismert tornász-bajnoknő
1951-be- n megnyerte Budapesten a
magyar tornászbajnokságot s nemzetközi ver-senyeken
is szép sikereket éri el A Molnár
házaspár nagy erőssége lesz Kanada amatőr
sport életének
Simon Ágnes magyar asztalitenisz bajnok-nő
viszont Stockholmban döntött a szabadság
mellett Mosóczy Lídiával megnyerte a női-kett- ős
világbajnokságát Simon Ágnes már a
szabadságharc utáni első belekben kimene-kült
férjével Hollandiába Anyja unszolására
otthagyta férjét s visszatért Magyarország-ra
Most a stockholmi versenyen végleg a
szabadságot választolta férje oldalán
MÉGY PERC ALATT
EGY MÉRFÖLDET
Mervin Lincoln már a második ausztráliai
futó akinek sikerült az egymérföldes távol-ságot
négy percnél rövidebb idő alatt meg-futnia
Legutóbbi versenyén 3:5S9 időt ért
cl amely már nagyon megközelíti honfitársá-nak
John Landynak 1931-be- n felállított 3:38
csúcseredményét
Lincoln mintegy 100 yard előnnyel érkezeit
a célba Rekord teljesítményéhez képest friss
'erőben volt Frantz Slampfl osztrák szárma-zású
edzője szerint ez az eredmény koránt-sem
fejezi ki teljes képességeit A következő
idényben 3:53 időt fog futni Roger Bannister
is oktatta hogy a négy percen belüli "álom-mérföldet"
elérje
o
" MAGYARORSZÁGON
vTÖBB A- - FOOTBALL-BÍR- Ó
SV3BNT A CSAPAT
-- 0-
' Érdekes statisztikát tett közzé a Nemzet-közi
Labdarúgó Szövetség az európai foolball
viszonyokról Ebből tudjuk meg hogy amíg
Magyarországon a labdarúgó csapatok száma
mindössze 4200 addig az országban 4800
játékvezető működik De Nyugalirámetor-szágba- n
23000 és Angliában 10400 engedé-lyezett
bíró van
A statisztika egyéb érdekes adatokat ir
elénk tár így megtudjuk belőle az egyes or-szágokban
működő labdarúgó egyesületek
számát Angliában 31000 Nyugatnémelor-szágba- n
12815 Franciaországban 8451 Len-gyelországban
5500 és Olaszországban 5105
Ezzel szemben Angliában 125000 Oroszor-szágban
80000 viszont Olaszországban csak
5980 csapat rúgja a labdát
A játékosok is fantasztikus számmal sze-repelnek
Oroszországnak 1G00O00 játékosa
van Nyugatnémelors7ágnak több mint egy-millió
Persze a vasfüggöny mögötti s'zámok
nem ellenőrizhetők s mi nem is hisszük azo-kat
csillagászati magasságuk csupán a nyu-gati
világ megtévesztését célozzák
A HONVÉD
ARANYBÁNYÁJA
BRAZÍLIÁBAN
Brazíliából érkező jelentések szerint a fel-függesztett
Honvéd játékosai mintegy 70000
dollárt kerestek a délameiikai portyán Hét
nagy mérkőzést játszottak a Flamingó és t-Botafo-go
egyesületek ellen Keresetüket nem
egyformán osztották meg hanem tudásuk
és népszerűségük arányában A legnagyobb
részt Ocsterreicher Emil csapatkapitány ra-gadta
magához aki üzleti érzékével a csa-patra
nézve rendkívül előnyös megállapodá-sokat
kötött Puskás Kocsis Czibor Budai
Rózsik és Grosics 4— 1000 dollárral egyfor-mán
részesedtek Guttmann Béla mint tré-ner
a jövő idényre a brazíliai FC Sao Paulo
csapathoz szerződött
Moszkvából jelentik hogy Fedor Bogda-novs- ki
olimpiai bajnok a március 27-é- n tar-tott
súlyemelő versenyeken megdöntötte sa-ját
világrekordját Az uj súlyemelő csúcs
298 és fél font
Landy a világhírű ausztrál futó kijelentet-te
hogy nem vesz részt több nagy versenyen
Nem hagyja abba még teljesen a sportolástj
de csak kisebb jelentőségű viadalokon indul
majd elsősorban egyesületei: közötti verse-nyen
IKRA CSOMAGOK PÉE32
VALAMINT MJESSDEBS&iEMÜ
GYÓGYSZER KÜLDÉSE
LEGGYORSABBAN ÉS LEGOLCSÓBBAN
MAGYARORSZÁGRA
REPÜLŐJEGYEK
RÉSZLETRE IS!
ADÓÜGYEKBEN ÚTMUTATÁS
EKPRESS TRAVEL AGENCY
1271 COLLEGE ST (a Spadlna saikán) WA 1-75- 62
ÜTORONTO ONT WA 1-77-
13$ lJi
KÖSZÖNTJÜK A KANADÁBA
ÉRKEZETT UJ EV3AGYAROKAT l
Minden ruházati szükségletüket biztosítja a
TORONTO FAÍV3BLY CLOTK8ERS
Férfiruha! kabátok és sportfelöltők
Női kabátok ruhák és sportöltözetek
VÁSÁROLJON HITELBE !
ELŐRE NEM KELL SEMMIT SEM FIZETNI 1
Vegye igénybe 8 havi fizetési részleteinket 1
0MTO FAMILY £L0?HIEKS
H 514 QUEEN STREET WEST EM 3-24- 15 2ggs%icE{i%2i(sn9
w ÚJDONSÁG!
estinghoiise
30 INCHES TŰZHELY
a legújabbat nyújtja Unnék az
ÖNÍVJÜKÖDŐ FŐZÉSBE'N!
Elsőrendű
ni inőség ! lmUS
~ —í#
© iJNMOKüBö "FAZÉKííR" a vízszint működteti
Pontosan ellenőrzi és szabályozza a kivánt hőmérsékletet
a fazékban akkor is ha kimegy a konyhából Sohasem
kell beállítania az ellenőrzést az étel nem éghet meg
nem forrhat ki
O ÜNMÜKÜDŐ ÓRA ÉS IDOELLENöRZÉS
Az ellenőrző szerkezet számára külön kivezetés és a 24
inches "Csodálatosan-elzárt- " sülő Tökéletes sütést 03 a
sütőben végrehajtott főzést biztosít míg akkor is ha
nem ellenőrzi azt
0 UNMüKÜDö IIUSPIRITő JELZŐBERENDEZÉS
Amikor a hús meg van kellően pirítva önműködően jelzi
ünuek pontosan akkor és úgy ahogyan ün kívánja
O NÉZZE A TÖBBI KÉNYELMI BERENDEZÉST IS
A szerkezet egyes elemei könnyen kivehetők és vissza-rakhatok
A sütőt különleges üvegből készült ködmentes
ablak borítja belső világítás Az ellenőrző szerkezetek
színes lámpáit a konyha túlsó részéről is észreveheti
Haladéktalanul nézze meg a legközelebbi Westinghouse
ELADÓNÁL
ezt az elsőrendű gyártmányi !
NYOMDAVÁLLALATUNJK A MAGYARSÁG
SZOLGÁLATÁBAN
Felhívjuk olvasóink figyelmét hogy rapunk nyomdája
meghívók esküvői- - és gyászjelentések üzleti levelek
röpiratok könyvek és újságok stb kiszedését és kinyomását
a legszebb kivitelben olcsó áron vállalja
990 Dovercourt Road Telefon : LE 6-03- 33
tJltJ
Í3J! ir1i'
&
mm Éf
m
:H m
tiI
VÁ
1Itt'J"
3 II
1?§
(st É
idmii m
fi
Mi
mwi
H II
Hfi
M
ifif1
)I
ftl
' a
if mi
I 'tii
él
V
í 9
mm iM mi
18
!
w shí
Sl
wl
mK
w
II
1
lm
hmmi mn
i
mrm
wi
w VK
w
imm
ím
mm
''j 'Ml m
n
j(f