Kanadai Magyarsae, September 14, 1957

              Ssjsö'SKáss nwa í2s??5ÉS5á'rríW =S3ftEaJfcHKH£S2 JaSar v rí iHtn--- Jli'-'i'J!l"il'C3£'i:ylal!M''?vwwi""'iJ"-
wwji— _ Li_r€ — ~ --t-- -"— - -- 'fTT-JvJ-yfw-1r rMr--- -_ --
-t : '_ -- 4£W3W&S3j ry JTyfcittv!-- ) „ „- - -- — 3T2rt3-"r1rW':?!- i
—i-- n - -"--Aif!i-
-Jy£i 3SStóS£ s$
í 70 szám 1957 szept 14 KANADAI MAGYARSÁG
5& M! A HELYZET OTTHON!
MÉH-KLINII- Cn pESTSZEKTLŐRmCEN
i izületi betegségeket a magyar fővá- -'
! ű-p- ii méo- - méhszúrással srvóarvítiák
íí nívpshatiuk az Esti Hírlapban Pestszent- -
Mfrincen akácfák orgonabokrok és jázmin-MJiL- k
kozott áll egy kis ház: Zollner Antal
[Ijiheszeti szakíró „méh-klinikáj- a"
[jg Igaz már két és félezer év előtt Ilippokra- -
l'fff:? flZ OlVUSluuuiimiij "i'J" '-""- 'H
tC" ' -- 1?' J1 - _' J '
vsWv a méhszuras utján a szervezeiue jiuo
0! #1 l_i' 1 ' 1 II
hanovista
Biéhraéreg joieKony muassai vau bzamus jnanya szabadságban napjaiban
?7uleti betegségre A műit szazaa vegen a csoportot vezetett Fe
is foglalkozott a ke-- rencvárosban katonai képzettsé-giéi
terápiájával get mutatott noha a munkakönyve szerint
A ipar iensmerce a men- - epitomunkás Elég gyorsan kiderült
nére? gyógyászati jelentőségét és megkezdte hogy Ludovikát volt m kir fnlinr- - fl Az Egyesült Államokban méh- - nagy Továbbá a Gömbös eo-vi-l- mi '
Ifarraok 1000—1500 méhcsaláddal niszteréneic unokája Az apja földbii tokos
Ü- t- ii -- n r--n íl líl"l -- 11 ix
IÍE°T-eg- y csaiaa ou—ou ezer n'tMiei5htuui an vou
pártban
ródéra
ifSzúrasDizws uiiuiucii w™""' v- - — m ei ennek a —
ísfárok e'őtt csipesszel egyenkint fogja meg a kérdezi a — hogy a szocializmus-4éhecskék- et és egy impregnált papírkorong- - fogott fegyvert? Hosszú át nevet- -
fihoz nyomja A fullánk masszába fúródik és géltünk a kémtörténetek szokásos
felszívja a mérget Egy-eg- y tain amikor az ügynökökről mindig kiderült
5—6 fel- - hogy birtokos kapitalista
A méh a szúrás után elpusztul ko- - lék régi világból való tisztek Az első pus- -
íonsbol különböző gyógyszereket gyártanak kak megszólalása után azonnal
ide a leghatékonyabbnak az eredeti szúrást
Itatják mert a méregben olyan illó anya- -
fiók is vannak amelyeknek tárolása lehetet- -
hllen- -
Erre alapítja Zollner Antal pestszentlo- -
líjinci méh-klinikáj- át A járni tudó betegele
ríta orvosuk tanácsolja kizarándokolnak hozzá
kezelésié" De gyógyító méhecskéivel hí- -
fiúsra beteg lakására is kimegy gyak- -
ifTían kérik --üdékre is a páciensek
I 3 Si- - viirtUrtí-nlórlUA-I óllv --fnim nll W 4- - n 'r ni'i'Ac
pudomány" íendelkezésére Méztermeléssel
fiiem foglalkoznak- - sőt inkább cukorral etetik
fóket
r Dominódoboz nagyságú üvegtetős tokban
fszáz és száz méhecske nyüzsög egymás he-- p)
én-hát-án
A kezelés úgy folyik ]e hogy
íZollner bácsi finom csipesszel kihalász a do-bozb- úl
egy méhecskét és odanyomja a beteg
ftestéhez A méh kiengedi fullánkját s az
Jfjnjekció" megtörtént A beszakadt fullán-o- t
csipesszel eltávolítják
jf A szúrások száma a betegség súlyosságá-ból
fu?g szervezet másképpen rea-í- &
Négy szúrással kezdik naponta és na-tívon
súlyos esetekben 1200 szúrá- -
[i? hosszabb beosztva emelkedő dó- -
izisokban
A híres szovjet mely pio-njrandáb- an
elóljár az egész világon valóság- -
laii ni3g mindég két ós félezer éves hippo- -
látiszi szinten mozog: méhszúrással és pió--
I-fcáv-al
HADIROKKANT
a kommunista állam propaganda szó--
UlTiíH miMirtf n Cífimm'i'i --írnlAcrv I TlíncnVorl- -
fjek vele hogy a munkaképteleneket örege- -
llet csonkákat hadirokkantakat ellátják A
rend megrokkant
ffiairól
1 Ez a gondoskodás valóságban koldulási
iengedélyejc kiosztásából áll Utazzanak ve- -
em — nyájas olvasók — egy pestkörnyéki
jzemélyvonaton A kocsi tömve van Jobbra
fiatal pár a másik oldalon férfiak
pénzre kártyáznak
P Egyszerre kedves harmónikaszó töri meg
z ephangúságot ajtóban a „Honvágj--#lt- "
játsza egy mankóra támaszkodó férfi
pakában tábla: „100 százalékos hadirok-kant"
8 A dalnak VPOY n mK-an-t L-invníf-i-i iát „i ' " """-"- - --v" V--nln7rv'
t-
-- o ciuiouuja a szomorú szöveget A natai
-- par nagyokat harap a vajas kenyérből re- -
?ioguk alatt a zöld paprika S ~- - Jaj apu úgy-- e nincs aprónk — mondja
ff bAse keárőrtlyteátseotkt haknötrzoöntt azazassezgovnikv ína pénz csörög nyert viszi a
1— Halló tata! Ez unalmas volt játszón jy — mondja s a
forintot a rokkant kalapjába
f - rikkant bekapcsolja a hangszert s két
s-a!-
1 aid támaszkodva megA-etőle- g átbiceg
" k '-- ociba
etkép: így gondoskodik a kom-a- m
a hadirokkantakról a nemzet
f UjJÁC-PITiiIilir A- l(MIILIÁIMMH ILAHIITMAMKIIV1IÁATI v v? Jf5sáfcrharc alatt a legtöbb sérülés
h - - k út és az üllői-ú- t
k - t érte Megindult a ten-ezgeté- s e te- -
H " A Ferenc-kör- út LI- - lí'Hu — t-- - u 1- - 'JV5 t-nare-u-tca
által nararoii
l1j5k ' ferU'etmaradvánvait lebontiák s azután l- - 'Kiie-- : rsal-- om- - Aix- - -- ni- Ka fttomo
V" a áz lesz itt s előtte tágas tér marad
I£'TVvaIéVnacndkéá=v1é5ht áztena-eztne- kis A Itt helyeznék
]::6tl állítják hélvre s az egéz
t —- - idivasokat Atpsítpnpk hotn- - itt ne "ffí Ú az "Üáépítésre kerülő házak
Co:vin-há- z Üllői-ú- ti oldalát árkádo- -
pítják A járdák és az úttestek szélesebbek
lesznek
CSUKÁK A HALASTÓBAN
Ezzel a címmel számol be a Népakarat
azokról a visszásságokról melyek magában
pa ákrtoms mcsuunkiáskta vagyis ragtaadláolzhóatóhkalakHalaazstoósz--a1 tályellenes elemek Ez alkalommal egy szta- -' kőműves került a vérpadra!
i a szcananovista kőműves az AVO zsák- - jen mert a
legyveres valahol a
orvostudomány Meglepő
gyógyszereszén vaiooan
végzett
kivonást kormánv
létesültek
mszi loliadnagynak
Népakarat
ért éveken
a fordula- -
% kicsurrano
munkásnő naponta ezer méhszúrást gyerekek cseme-Ifo- ff A
bebizonvoso- -
a sőt
Mindössze
Minden
felemelik
időre
orvostudomány
gyógyít
ZENÉSKOLDUS
Inu
Szocialista gondoskodik
gólunk
Az
r°
felnevet
bankot:
frissebbet kasszából oda-pe- ?
keiesztezésének
-- rendezésire
Kilián-laktany- át bakjában
i~ít i uull jiuyy a inunKi- a-i snaijaioi m éni en a regi vi-lág
fogott fegyvert Ez törvény
Most már a sztahanovistákat sem ítélhet-jük
el kihallgatás nélkül hiszen soraikban
nemzeti elemek rejtőznek el Csukák a halas-tóban
MÓRICZ ZSIGMOND
ORSZÁGJÁRÓ NOTESZE
Különös szerelettel hivatkozik a múlt
ócsárlása közben a népidemokrácia hazug
lendszeie Móricz Zsigmond országjáró note-szére
Ebben vélik feltalálni a két háború
közti idők politikai bünlajslromát
így tolmácsolja az újságíró egy öreg pa-raszt
képzelt emlékeit Görcs béklyózza nyel-vét
:
— Nagyapja apja egész életén át hordta
a napszámos tarisznyáját az egri káptalan
birtokain Sorsukban ott zúgott az örök
számkivetetlség: a magyar Tiborcok sorsa
Nap mint nap csak földről meg meleg haj-lékról
álmodoztak- - de egy pengő napszám-ból
még húsra meg jó gúnyára sem futotta
Az öreg Varga Gábort még --Móricz Zsigmond
is ismerte Sokszor bekopogott hozzájuk hí-res
országjáró noteszével Ilyenkor aztán
folyt a panasz ömlött a szó sokszor borzon-gató
éjfélig is elhúzódva Móricz sokat írt
sokat kérdezett miközben a kőlábú kályhá-ban
csutkapernye hamvadt s a gyerekek
meg azt számolták hány csillag van az igen
Másnap aztán jött a lobot töprengés meg a
kukoricás polenta
Ls hogyan van most? Nincs Móricz Zsig-mond
A szovjet cenzúra plajbásza elpusztí-totta
az írókat Tizenhárom év alatt egyetlen
számbavehető tehetség sem volt képes ki
bontakozni A magyar paraszt most már no-teszbe
jegyezgető ember előtt nem panasz-kodik
megtanították erre a börtönök és a
kinzatás S vájjon ki merné megírni a ma-gyar
paraszt titkos panaszait csak a kolhoz
gyönyörűségéről szabad olcsó rímeket pen-getni
Szabad Magyarország boldog tanuja vagy
Móricz Zsigmond országjáró notesze
o
TAKARMÁNYOZÁSRA HASZNÁLJÁK
A GABONÁT
Panaszokat olvasunk a magyar cséplési
eredmények beszámolójában arról hogy a
mezőgazdasági termények szabad értékesíté-sét
és forgalmát egyesek úgy értelmezik hogy
a kenyérgabonát az állatok etetésire is sza-badon
felhasználhatják Kupeckedő ősterme-lők
— mondja a jelentés — a piacokon nyíl-tan
árusítanak kenyérgabonát takarmányo-zási
célokra A magyar parasztság szokásai-val
ellentétes az ilyen visszaélés A kommu-nizmus
tanította ene mely számbaveszi a
termelőszövetkezetek és egyéni gazdák min-den
megtermett búzaszemét
Dobszóval hirdetik az országban hogy a
kenyérgabonát és lisztet állatok etetésére fel-használni
tilos s ezer forintig terjedhető
pénzbírságot ha pedig a felhasználás na-írvo- bb
mennviségre terjed börtönbünte
tést von maga után
— o
VISSZAÉLÉSEK
A FÖLDMIVESSZOVETKEZETEKNÉL
A társadalmi tulajdon elleni bűncselekmé-nyekről
készült statisztika szerint az utóbbi
két hónap alatt a fóldművesszöveíkezetek
vagyonában a gazdasági visszaélések nyo-mán
38—10 millió forint kár keletkezett A
kommunista szövetkezeti alkalmazottak na-gyobbrészt
hamis leltárak felállításával
okozták e horribilis károkat melyek alapjá-ban
rázzák meg az állami gazdálkodást Ki- -
:- - zárólagosan a rendszer bűne ez hiszen e szö
vetkezetek gazdálkodásába nem engednek be
oszíályidegen elemeket
tSS3íá23
471
a
egy félórára
PONGRÁC IMRE kedvence a
MAGYAR MINDEN este 9 óra 5 perctől 1400-a- s
mulassza eí NAGYON jól fog mulatni
Első közvetítésünk : 19-é- n este 905 lösz
Az osztrák
a következőket íra : Ha igaz az hogy a dohány-zás
különösen a cigarettázas rákot ckoz akkor a
civilizált országok miért engedik meg hogy ciga-retta
kerülon az állampolgárok kezébe illetve
szájába? A morfiumot heroint terjesztő eladó
bandákat a legszigorúbban mert
kárt okoznak a vásárlók egészségében vájjon a
cigaretta lassú mérge nem hasonló hatásában a
morfiumhoz? Vagy talán csak azért nem lép közbe
a kormány mert a haszon az övé?
Ha a cigaretta valóban tüdőrákot okoz miért
nem tiltják meg a nyilvános helyeken való do-hányzást?
A nemdohányos köteles magát
a lassú és kegyetlen halálnak? és a kiskorúak? Al
Lakáskereső
Budapest vezetésével
Szeptember
megbüntetik
Ezen hirdetés
A jó Ízlést dicséri --
ha Coca-Col- át kinél!
Itt Kanadában az szokás hogy Coca-Coláv- al kínáljuk
vendégségbe érkező barátainkat rokonainkat Kínálja
meg vendégeit világszerte kedvelt üdítő itallal Vigyen
haza elegendő mennyiséget hogy ki-- ki annyit élvezzen
belőle amennyit csak megkíván
"Coca-Csl- a
Mr i
"CsVí" Cscs-Col- a véi&ftitz elreerewi
BÜT0R MUHAZ TORONTÓBAN
MAGYAR TULAJDONOSOK:
GÁBOR LAJOS ÉS PÁLL ISTVÁN
Győződjön meg még ma hogy
ELŐLEG A
BLOOR FURNITURE
HrrLi IiUh
BLOOR ST W TEL: WA 2-66- 61
0 A legjobbat legelőnyösebb feltételekkel adja
és 2 évi hitelt nyújt
Munkája elvesztése esetén részletét
Reggel 9-t- ől este 9-i- g várja Önt hatalmas raktáraival
A BLOOR FURNITURE & APPL C0
Ingyen házhozszállítás szolgálat
mwn mimmmi
BLOOR FURNITURE
üzlet költségén csütörtökön az
hullámhosszon NE
órakor
kitenni
felmutatója $2000 kedvezményt kap AAAAAAAAAVWVV
üeues österreich
NÉLKÜL
felfüggeszt-jük
koholt kimérni tilos de cigarettát szívhat a 14 — 15
éves gyerek? Elgondolkozásra késztet ez a né-hány
ser — valóban miért ?
0 — -
DAG HAMMARSKJÖLD
főtitkár az Egyesűit Nemzetek közgyűlése elé bo-csátandó
évi jelentésében azzal védte meg az ál-lamok
között egyenlően megosztott szavazati
rendszert hogy ez felel meg legjobban nemzet-közi
élet tapasztalatainak Majd felfedte hogy
olyan terv áll tanulmányozás alatt- - mely szerint
állandó nemzetközi rendőrséget illetve rendfenn-tartó
katonaságot szerveznek mely azonnal ren-delkezésére
áll nemzetközi krízis esetében
iiiimi muhi minim tiiiiiiin
8! Iii
I
f3
i
HOGY A
'ililliiiliiliiiiiiiliiiliiiliiiiiiiiilillini':
KI'KIIAJOS ? I
= Vegyen be
= a pezsgő
LIVER SALT
= MAJ SóHóL =
"illlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllinilllllllllllllllr
ni 11 i mm mm mini n i min m in n i i iiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiniiiiiii inni'--
a
a
i Ud
—
a
NE FELEDJE EL
ROYAL GENERAL AGENCY
Kanada Legnagyobb Pénzátutaló Intézete t
EGYETLEN MAGYAR ÜGYEKKEL IS FOGLALKOZÓ'
IRODA MELY A KANADAI NEMZETKÖZI VÁSÁRON
A VILÁG LEGNAGYOBB KIÁLLÍTÁSÁN A
VÁLTÁST MINT HIVATALOS IRODA INTÉZHETI NE
HAGYJA MAGÁT MEGTÉVESZTENI FORDULJON A
ROYAL GENERAL AGENCY HIVATALOS PÉNZINTÉ
2
II
I
I
ZETÉHEZ El
PÉNZÁTUTALÁS GYÓGYSZER
' VAGY cn
ÜGYÉBEN
KÉRJE HAVONTA MEGJELENŐ HIVATALOS ÁRJEGY- -
ZÉKUNKET
ROYAL GENERAL AGENCY
273 SPADINE AVE
PÉNZBE-- B
TORONTÓ ONT KANADA
TELEFON : EM- - 4-93- 34
I
I
I
Ia
min
lííjsa
ttf ff
ül
i
í'
}
1
!!
f-- 'í