Kanadai Magyarsae, November 19, 1957

              pfifi E
--f"-
yMtííiíri 5j5í0Jév"í¥ty':&íf ~ZgT"fí?''S9' --tway ""' "~ ~ 'piwswk "— 3í£'iiK3S"-#?~''-'a:'---- ' f-'n- 3''
lm
HL '
Üt
W
VII 90 sz 1957 november 16 KANADAI MÁGS
4TVYVVVVVTT VVVVVVVVVVVVV
ibr bki feaw-jsvs- fa uuuu
c: aRKGffiíKSfeTffi'áHíkJ £TicflfirHiír wíw
g i'l y Sa w 'ff ihtt?' a"" "" '{'iiímLJMM j[" Űiii3 is "
__~ '?TB5BHBBBBBBBBBHSiSírNifrtT853
hazai hírek
A KISKUNHALASI LÖVÉSZEZRED
Ismeretes hogy a magyar honvédségnek
csak kis része csatlakozott fegyveiesen a
szabadságharchoz nagyobb része lábhoz
tett fegyverrel szemlélte nz eseményeket A
néphadsereg parancsnoksága most azzal di-csekszik
hogy a Nagy Imre féle tiltó parancs
ellenére is akadtak jócskán olyan csapategy-ségek
amelyek tűzharcba bocsájtkoztak a
szabadságharcosokkal Ilyen volt a kiskun-halasi
lövészezied amely útban a fővárosba
a Soroksári úton felvette a harcot a fővá-ros
bejáratát biztosító szabadságharcos
erőkkel Géppisztolyos szovjet ügynökök ál-lhattak
a hátuk mögött
&
MILYEN LESZ UI VILLAMOS PESTEN
A magyar fővárosban a földalatti gyors-vasút
építkezését szégyenletesen abba ke-llett
hagyni így a felszíni villamos vasút kor-szerűsítése
nem halasztható A kommunista
országokban örökké terveznek így az új
pesti villamos kocsi típusa is kialakult A vo-natok
számát csökkenteni viszont a féiőhe-lye- k
számát növelni akarják tehát az ed-diginél
hosszabb ÍJ métere kocsira gondol-nak
110— 1J0 utas férne el benne: 30 ülő-hely
a többi állóhely Nem lesz kényelmes
utazni Budapesten
A motorkocsik négy tengelyesek acélvá-zasok
a pótkocsik könnyű fémből készülnek
A kocsi belsejét világos műanyaggal vonják
be az ülések csővázasak mübőrbevonattal
laticel párnázattál Egyirányú utasáramlás-ra
ülőkalauzos rendszerre térnek át A be-felé
nyílós csuklós ajtókat pneumatikus
rendszerrel építik hogy valamennyit egy-szerre
lehessen nyitni Tetőszellőzés lesz a
fűtést pedig felsővezetőkről táplált fűtőtes-tekkel
oldják meg Tiszta gumi rugózást sze-íetnén- ek
de jelenleg nem gyártanak az oi-szág- ban
teherhordó és állékony gumit Láb-bal
működésbe hozható féket szerelnek fel
Jövőie megtervezik a kocsikat a követ-kező
évben elkészítik az új típushoz szüksé-ges
anyagokat és szerszámokat a harma-dik
évben két motorkocsit és két pótkocsit
gyártanak mintának a negyedik évben meg-1-ezd- ik
a sorozatgyártást Hol lesz akkorára
a kommunizmus ?
IIAZACSALOGATASI UAL TÁLLYAN
Ebben a kis hegyaljai falucskában január
második napján hazament Szabó István ifjú
bányász a szülői házba s ötszáz forint fi-zetésével
a munkakönyvet is letette az asz-talra
:
— Készítse össze a holmimat anyám Do-rogra
megyek szenet fejteni Többet hozok
onnét haza mint a kőbányából
Hiába a sírás hiába a rábeszélés Pista
hajthatatlan volt Elindult Dorogra és meg-érkezett
Angliába Nem bírta már tovább
azt a havi 500 forintos nyomorúságot elment
szeiencsét próbálni
Amint leveleiben megírta úgy történt a
dolog hogy összeismerkedett a vonaton egy
csapatnyi hasonló pelyhesállú ifjúval akik
megmagyarázták neki hogy kint húsz öltö-zet
ruhát is vehet magának meg autót meg
mindent s azután majd meglepődnek az
öregei mikor sorba bontogatják a csomago-"k- at
amelyekből garmadával a finom szö-vet
a csokoládé meg a nájlon
Aztán megérkezett az első levél Angliá-ból
„ötször kapunk enni csokoládét naran-csot
annyit adnak amennyi belénk fér Fel
RUTÁD A di ?UE t
TORONTÓBAN
Magyar tulajdonosok:
GÁBOR LAJOS ES PÁLL ISTVÁN
meg még ma hogy
ELŐLEG NÉLKÜL fi
%fep n
471 BLOOR ST W TEL: WA 2-66-
61
© A legjobbat a legelőnyösebb feltételek-kel
adja és 2 évi hitelt nyújt
O Munkája elvesztése esetén részletét fel-függesztjük
Reggel 9-t- ől este 9-i- g várja Ont hatalmas
raktáraival
él-~"i- — IrTii Al
AZ
dől
i Ingyen házhozszállítás
Lakaskereso szolgalat
IAZ
Győződjön
s#a
öltöztettek zsebbpénzt adtak és csomagot
amiben a zsebkendőtől a borotváig minden
volt és minden amerikai — s a levél alján
az aláírás így: Steve Szabó"
Néhány hét múlva azonban már ilyen le
vél érkezett : „Drága jó Szüleim nem mer-tem
eddig megírni az igazat itt cenzúrázzák
a leveleket Ami ennivalót adnak az nem
elég egy két éves gyermeknek sem hát még
nekem akinek minden nap egy tíz tonnás
vagont kell kipakolni Nagyon bánt hogy
nem tudom anyukáékat segíteni hiszen ne-kem
sincs semmim Tetszett írni hogy tet
szene cigarettát küldeni De itt a Kossuth-o- t
nem becsülik semmire Tessék Tulipánt kül-deni
abból tudnék egy kis pénzt csinálni
magamnak
Ezt a levelet már Szabó Pista írta alá aki-nek
most már csak egy kérése van : fizes-senek
be odahaza az útiköltségre Megijedt
a munkás élettől úgy érzi jobb lesz neki a
tállyai kőbányában havi 500 forintéit ker-getni
a semmittevést
De Szabó Pista szüleinek betevő falatjuk
sincs nem tudnak befizetni az útiköltségre
A falú kommunista asszonyai tehát kitalál-ták
hogy bált rendeznek annak bevételé-ből
kitellik az útiköltség így szól a tállyai
vályogvető cigány hegedűjén a „hazacsalo-gatá- si
dal" kivilágos-kivirradli- g Talán a
kommunista nép még rock and rollt is fog
táncolni
o
MUNKAVÉDELMI ESZKÖZÖK
A Munkásvédelmi Tudományos Intézet
sok új eszközzel igyekszik segíteni a dolgo-zók
egészségét és testi épségét De itt se
jutnak tovább a tervezgetéseknél vagy leg-feljebb
mintapéldányok készítésénél Az
egyik az úgynevezett infraszürő szemüveg
amely a fényből kiszűri az infravörös su-garak
nagy részét A régi kohászszemüvegek
30 —3ő százalékos hatásfokával szemben az
új védőszemüveggel 90 százalékos ered-ményt
érnek el
Újfajta lángálló textilanyagot próbáltak
ki Ez az aszbesztnél sokkal könnyebb s olyan
vegyianyaggal itatják át hogy lángálló ké-pességét
még tízszeii mosás után is meg-tartja
A „láthatatlan kesztyűt" a benzinnel
és olajjal dolgozók kezének védelmeié ter-vezik
A „kesztyű" egyszerű átlátszó mű-anyag
amely rátapad a kézre s munka után
vízzel lemosható A munkást megóvja a sa-vas
oldóanyagok szárító hatásától
Végül feltalálták a tökéletesen szigetelő
cipötalpat Ezzel akár 12000 volt feszültségű
áramforrásra is kockázat nélkül rá lehet
állni de megvéd a 130— 150 iokos melegtől
a sav és a lúg maróhatásától is
A magyar munkásság olyan egyszeiü
szemüvegre vágyik mely teljesen kiszűri és
megsemmisíti a magyar közéletből a kom-munizmus
mérgező „infravörös" sugarait
o
ROMÁN HŐSÖK EMLÉKMŰVE
Megdöbbenve és csodálkozással olvassuk
hogy Debrecenben és Hajdúböszörményben em-lékművet
állítanak fel a magyaországi "felsza-badító
harcokban elesett román hősöknek" A bö-szörményi
emlékműhöz romániai üzemek szállít-ják
az anyagot Mindkét város élénken emlékszik
még azokra a szörnyűségekre melyeket 1919 —
20-ba- n a megszálló román csapatok hagytak ma-guk
után A kommunista nemzetköziség most
„hősi emlékművet" állít tiszteletükre
Amerikai posta
A MAGYAR FORRADALOM HITELES TÖRTÉNETE
Az Egyesült Nemzetek hivatalos jelentését a magyar forrada
lom lefolyásáról a legfontosabb okmánynak nevezik "amelyet az
Egyesült Nemzetek valaha is nyilvánosságra hozták" A jelentés
megállapítja hogy a szovjet a kis nemzetek szabadságát lábbal ti-porja
A Jelentésnek egy példányát szívesen és ingyen küldi el a
Common Council for American Unity 20 West 40 Street New York
18 N Y USA
ENYHÍTÉS A BEVÁNDORLÁSI TORVÉNY SZIGORÚSÁGÁN
Eisenhower elnök szeptember 11-é- n aláírta az uj bevándorlási
törvényt amelynek értelmében több magyart engednek be Ameri
kába és sokan akik eddig csak látogatóként szerepeltek állandó
tartózkodási joget nyerhetnek itt Az uj törvény (Public Law 85-- r-
316) enyhíteni fogja a McCarran-Walte- r Act (az előző törvény) sok
kíméletlen rendelkezését
ENYHÍTÉSEK A KEDVEZMÉNYES KVÓTÁK KÖRÜL
Egyes közelebbi és kivételes szaktudású munkások
kvótán kívül jöhetnek be vagy maradhatnak az országban Az elő-feltétel
azonban az hogy az illetők kedvezményes kvótára való
igényét már 1957 július 1 előtt — és ha már az országban van-nak
1957 szeptember 11 előtt kellett bejelenteni és jóváhagyatni
Amerikai polgárok szülei állandó tartózkodásra beengedett külföl-di
házastársa és gyermekei kivételes szaktudású munkások
akikben hiány mutatkozik — még ha kérvényük el is évült volna
— ha kérvényüket a fenti határidők előtt nyújtották be — most
állandó letelepedési engedélyt kaphatnak feltéve hogy egyébként
□
i
650 — forint
J3
forint 40—
3400— forint $100—
na
nD
nH
í
rí
rokonok
polgár
$ 20- -
1 350— $
a"
t
megfelelnek a bevándorlókra előírt '
30000 ember — mindenféle országból — jut ebbe afV
helyzetbe i i „
FELSZABADULT KVÓTASZÁMOK f
18650 kvótaszám adható ki a kvótatörvényben raeft
számokon kívül Az 1953 évi Refugee Relief Act allpí"
2500-a- t német száműzöttek 1600-a- t hollandusok kapnalí' '
15556-ba- n olyan menekültek osztozhatnak akik fajgkí '
politikai meggyőződésük következtében menekültei- - "
fognak elmenekülni) kommunista országokból vágyja
keletről [j
[fi
A KVÓTÁK ELZÁLOGOSÍTÁSÁT ELTÖRÖLTÉK
Az 1948 és 1950 Displaced Acts értelmében beehjjő'
vándorlók vízumával megterhelték az azután kóvetkeziK
rendelkezésre állott kvótaszámokat Ezt a terhet az uj tb í
szünteti Ennek előnyét 14 ország lakói élvezik és a ff
azt jelenti hogy minden elkövetkezendő évben az egésií
szám kiadható nemcsak a fele (Csonkamagyarországéí
tek közül 866 az eddigi 433 helyett)
Common]
kérjük előfizetőinket hogy ne csak az uj hanem a RÉG
közöliék mert enélkül nem tudjuk a nevüket megtaláln
anBMnndKinninnrinBiainBBinnRBtinnBDII
%V"%VVVVVVVVV"VVVVJVA"íí
vi z a a a a a a o a a a o a a ei a a ta a a ts a a a a a a aa a
Q
SEGÍTSE hozzátartozóit a szeretet
n
a--
D
0
aa
B
B S
B
g
ben A réai cím közlése nélkül a címváltozail
nem tudjuk keresztülvezeti
Cl D D O B B_B_n_B B HJSJS ÚM
□ BDUDBBI9
Kérje a Royal General Agency havonta megjelenő hivatalos árjegyzékét VWw
I ímís'
az összes küldési lehetőségeket megtalálj Ada fel rendelését mar mostJ
karácsonyi TORLÓDÁSOK MIATTI esetleges késést elkerülje
naaein
El B HIVATALOS F03INT ÁTUTALÁS
A MAGYAR NEMZETI BANKON KERESZTÜL
EGY DOLLÁRÉRT 2325 FOMT
KÜLÖN ÁTUTALÁSI KÖLTSÉG FIZETENDŐ
RQ KEDUEZHVES FORINT aTÜTALa
°l
1750- 0- forint $ L{
36000 — forint
110000— forint $30'
Az ÁRAKBAN AZ ÁTUTALÁSI KÖLTSÉG BENNE VAN
190 FORINTOS BANKJEGY ÁRA 3200
í
4tJ
O IKKA VÁMMENTES CSOMAGOK ÉS ÉPÜLETANYAGOK BEFIZETŐ HELY L
O A KÖZKEDVELT RELIEF CSOMAGOK MEGRENDELHETŐK
O BANKJEGYEK ARANY-PÉNZE- K MONEY ORDEREK TRAVELLERS
KAPHATÓK
O CPR HIVATALOS IRODA
GYÓGYSZER GYÓGYSZER GYÓGYSZER
A világ összes gyógyszere megrendelhető
Óhazái receptre az előirt orvosságot azonnal megküldjük
A megrendelt gyógyszereket azonnal továbbítjuk és utólag számlázzuk
° Ázsiai nátha elleni oltószer egy adag §590
£ KÜLDJE A 5MSMDSK P0L3Ó ELLEMI OLTÁST!
I
B
Í1EKUE EEG EViÉG ML
"""iL":
Újólag felhívjuk a magyarságot hogy csakis Intézetünk központjánál yag
talos megbizottainál befizetett összegekért vállalunk felelősséget
Ö1ÍT0S!
követelményeknekJpn'
Az egyetlen magyar pénzátutaló részvénytársaság melynek működését a
ík:
W
ralis Kormány az összes kanadai tartományokban hivatalos okiratban ( Cl ti
engedélyezte 'j
Ovned by: ROGENCY ENTERPRISES CANADA LIMITED
KANADA LEGNAGYOBB PÉNZATUTALÓ INTÉZETE
ROGENCY BUILDING
~fjf
b
--Jteáéf S'M
273 Soadina Ave Toronto 2B Ont Gű
TELEFON : EM 4-93- 34 — EM 4-93- 35 — J1 "
71 Ti Amerikaiak es vidékiek írjanak Magyarul!
MMBaMitHMBHEana h_ _ _ mjjjjjjjjjjj__ '$
%sm
rwrrrrrmmrM vtur
"- -— :í
li
W
un
m&i
vagy
&
&'? Wy
Wa i '
'iSMSÍÍ '- - &5msír '
)mmmy
t
&--
cftr
KfflÖÍAj
HP" í
te
KP-íi- -
K£ W
Wéí
Ik
1TüJt&x4& ff a
fi-J-ií
i