Kanadai Magyarsae, April 10, 1957

              IgfoXADAI MAGYARSÁG
WZm £3 B3 É
E
B5
Ttii
zsi-- j &?
s
V
m: fi J
tvr4
rá
'íf' Va !►
iIssi
u- - o
"a£:á
W
JT2
1
i4
MOZIMŰSOR
MEIODY MAII
TORONTO
344 COLLEGE ST ' TEL: 2-63- 19
Csütörtöktől 19")" április 11-t- ől szerdáig április
bezárólag
TTo-vanazo- n műsor keretében két kitűnő német
Vfök LIEBE REDEM WIR SPAETER'
Fís7erenlők : MARIA HOLST GUSTAV FROEHLICH
&LIESELOTTE PULVER WILLY FR1TSCH PÉTER
MOSBACHER főszereplésével
WEMN ABEWD3 D3E HEIDE
TRAEUMT
Főszereplők : RUDOLF PRACK MARGÓT TROOGER
Kísérőm űsorban az uj német híradó : "Blick in die Welt"
bemutatót ad az Oszt rak-- N labdarugpnierkozesrol
Előadások naponta 6 órától folytatólagosan
Sombaton délután 2 órától folytatólagosan
7Q5HH2S3ia2ViJ
'SHERBROOKE W (St Lawrence sarok) RE 0030
i
WA
17-i- g
film
emel
Péntektől 19Ö7 április 12-t- ől csütörtökig április lS-i- g
bezárólag
Ugyanazon műsor keretében két kitűnő német film :
DEH ERSTEZOTSS
Vncvfii-pnln- k ? :i bi'n'ns iker-nővére- k ISA és JUTTA
GÜNTHER továbbá ADRIENNE GESSNER HANS1
► NIELSEN ERICH AUER és mások
WENfci DIE ABETOGLOCKEN
LAEUTEftl
Főszereplők : MARIA HOLST JÚLIA FJORSEN
EWILLY BIRGEL HANS HOLT RUDOLF PLATTÉ stb
►Kisérőműsorban az uj német híradó : "Blick in die Welt'M
Előadások naponta 6 órától folytatólagosan
►Szombaton és vasárnap délután 2 órától folytatólagosan
kyirvj?wAv'ggggP'gggsjs
164 YORK ST
IA1RE
HA SLTON
TEL: 2-092- 14
CSAK 3 NAPIG !
J19"i7 április lő- - 16- - és 17-é- n hétfőn kedden és szerdán
é Ugyanazon műsor keretében két kitűnő német film :
viP13 fS7CC TTsTE raESW MífMT '4 V filtiMAMM aStm&A eml&AJBJItm űáVraJii
►Főszereplők : LUISE ULERICH WILL QUADFLIEG
m
V
és sokan mások
REISE
Főszereplők : INGE EGÜKK PAUL HUJihLiuuiu
$ PAUL KLINGER és sokan mások
►Kisérőműsorban az uj német híradó : "Blick ín die Wclt"
Előadások naponta GíiO-l- ól folytatólagosan
U J I K K A ÁRJEGYZÉK ÉRVÉNYES MÁRC 1-T- ŐL
SZABADVÁLASZTÁSItA TOVÁBBRA IS
ÁTUTALHATÓ TETSZÉSSZERINTI ÖSSZEG !
)?A Magyarországra posta útján feladott csomagok vám- -
►'mentessége megszűnt kizárólag használt ruhaneműt
Xiii_uiu_uimazo csomagoKi_ai írognani :_„!„: tt:I nu-gvuiiiui-ui
uj- -
holmit tartalmazó csomagokat nem lehet előre
vámmentesíteni
Kérjen uj árjegyzékei legközelebbi megbízottunknál
vagy írjon nekünk :
ALEX A KELEN LIEVIITED
1467 Mansfleld St 93 IS Montreal 2 Que
Hajó- - és repülőjegyek hivatalos áron !
Pénzküldés a világ minden részére
ISZOM
CSÉSZE V&LÓDI TEÁT I ÉLVEZETTEL
% f?
MONTREAL
JA
GLUECKLICHE
nem
PL
EGY
SALADA-BÓ-L
FŐZHETŐ
EGY CSÉSZE
VALÓDI TBft
Kanadai Magyarság az egyetemes magyar érdekekért küzd
Hívja fel barátai ismerősei figyelmet is lapunKra
JWWWWWWVftWUWWUWWWWWUyW
Dl r 1 r s t o r i n t a c u t a i a_ s Segítse hozzátartozóit küldjön
--)00— FORINT $1700
1000— FORINT $3400
B
Nagyobb összegű átutalásoknál árengedmény
ÁTUTALÁSOK GARANCIÁVAL INTÉZŐDNEK
Továbbra is küldhet Magyarországra vámmentes DEA-csomagok- at
kérjen árjegyzéket
MINDEN GYÓGYSZER MEGRENDELHETŐ ÓHAZÁI RECEPTRE IS
Forduljon bizalommal a központi irodához
INTERNATIONAL AGENCY SERVICE
_B
1
na442 SPADINA AVE
TORONTO ONT rfkWWWVWUWWWWUW
DÉLAMEBIKAX
LABDARUG&S
A tlélamerikai labdarúgás figyelme Peru
fővárosa Lima felé lordul aho! a bajnoki
mérkőzéseket játsszák Uruguay kát nagy
veszteséget könyvelhet el Egyiket Argentí-nával
szemben 4:0 arányban másikat a je- -
entéklelen Columbia együttesével szemben
l:0-r- a Az utóbbit Brazília 9:0-r- a győzte le
s így az uruguayi pontveszteség csak a játék
kiszámíthatatlan szeszélye volt
A perui csapat két győzelmet aratolt Az
elsőt Chile felett l:0-r- a a másodikat pedig
Pnnnrlm folnl) 9'11'P A llPrilí PSillVlf GdzÖl'e
Ói th György egykori magyar válogatott aki
a nemzetközi football mezőnynek hosszú ulon
keresztül legkiválóbb játékosa volt
Argentína lemondta június 26-i- ki moszkvai
mérkőzését Elhatározását azzal indokolja
hogy a Világ Kupa mérkőzésekre való előké-születei
miatt nem tud időt szakítani az uta-'zás- ra
A szovjet lapok keserű panaszkodással
írnak arról hogy a nyugati nemzetek az utol-só
hónapokban mily gyakran tagadják meg
a szovjet elleni sportmérkőzéseket Tanulja
meg a szovjet hogy olyan népnek nincs helye
a világ sportközösségében mely vérbefojtoU
ta a magyar szabadságot
—o- -
SPANYOL GYŐZELEM
A NÉMETEK FELETT
Az Európa Kupa-mérkőzés- ek során az el-múlt
héten került sor a német FC Kaiserlau-ter- n
és a spanyol FC Barcelona összecsapás- -
ra Mintegy 30000 néző elölt a spanyolok
győztek 3:2 eredménnyel melyből a spanyol
Caesar (2) és Suarez továbbá a ívímetek kö-zül
Walter és Wencel egy-eg- y labdát küldtek
a hálóba Az FC Kaiseilautern a jövő hónap-ban
az Egyesült Államokban rendezendő kör-úton
mutatja be tudását
A német hazai csapatok ranglistájában is
változásról számolhatunk be az elmúlt héten
A nyugati osztályban a Duisburgi SV elvesz-tette
első helyét miután az SV Södingentöl
0:1 vereséget szenvedett Helyébe a Borus-si- a
Dortmund lépett a táblázat élére mert a
Borussia Münclien-Galdbac- h felett 7:1 ará-nyú
nagy győzelmet aratott A többi osztá-lyok
csapatai nem hoztak meglepetést az el-múlt
héten
A ívímet B és a holland B esseni mérkőzése
sem hozott német sikert mert ":'] döntetlen-re
végződött 20000 néző előtt játszottak s
az első félidő nagy német fölényt hozott 2:0
eredménnyel A második félidőben áronban a
hollandok erősítettek és 3:" döntetlennel
hagyták el a pályát
OSZTRÁK
LABDARUGÓ CSAPAT
SVÁJC ELLEN
Április 14-é- n tartják Bécsben az Ausztria
—Svájc országok közötti labdarúgó mérkő-zést
Az osztrák Aargauer csapatkapitány
már összeállította a válogatottat s csapata a
következő játékosokból áll :
Kapus : Engelmeier Schmid Védelem
Kozlicek I Stolz Happel Swoboda Halfok :
Koller Berschandt Csatárok : Horak Hof
Buzek Walzhofer Pichler (Vienna) és dr
Schlegei' A legnagyobb meglepetés Happel
szereplése a csapatban aki már két eszten-deje
nem volt válogatott Az osztrák — svájci
labdarúgó mérkőzés Európa egyik legérde-kesebb
sporteseménye lesz
VEGYES SPORT-HIRE- K
Az Ujpest-Dózs- a csapata húsvétkor Cseh-szlovákiában
(Osztrava Erünn) nemzetközi
mérkőzést játszik
Olmützi műkorcsolyázók résztvettek a bu-dapesti
jégrevűn 10000 néző előtt
M ' „ „ rt rPi
:
:
magyaruiwagidjiIh
forintot kedvezményes árfolyamon
lOOO FORINT S16500
10000 FORINT $32000 í
k
k
BB
4
TELEFON: WA 2-10- 14
9
CANADA
Magyar kosárlabdázók résztvesznek ősszel
Rio de Jaiieiroban a női világbajnokságon
#
Papp László háromszoros olimpiai bajnok
ökölvívó Frankfurtban professzionista szer-ződést
írt alá
Szovjet —angol labdarúgó mérkőzés lesz
május 18-á- n Moszkvában a visszavágó mér-kőzést
Londonban játsszál október 22-é- n
Csehszlovákia legyőzte Egyiptom ökölví-vóit
Kairóban 12:8 arányban
Japán legyőzte Magyarországot asztali-teniszben
ő:2 arányban A két pontot a fiatal
de igen tehetséges Bérezik szerezte aki le-győzte
a világbajnok Tanakát Részeredmé-nyek
: Tanaka-Sid- ó 21:10 14:21 21:18 Tsu-noda-Berc-zik
9:21 10:21 Ogimura-Föld- y 21:
G 21:9 Tanaka-Borczi- k 19:21 21:18 15:21
Ogimura-Sid- ó 21:10 21:17 Tsunoda-Föld- y
15:21 24:22 21:16 Ogimura-Berczi- k 15:21
21:19 21:19
ti
' Magyarország férfi kosárlabdázói legyőz-lek
Varsóban Lengyelországot 65:15 ponttal
li
fA cannesi teniszbajnokságban a 'francia
Gi-ind- a legyőzte a magyar Stolpát 6:4 ü:ö
6:4 arányban Asbóth legyőzte az osztrák Sai- -
kbt 1:6 6:2 6:1 arányban
r
A híres műkorcsolyázó Nagy testvérek
Moszkvában legyőzték a Suchankowa-Doleza- l
nsih'lnvj'ik- - pnmiin bainoki nárt A Jurek-Ku- -
charovicz magyar pár ötödik lett a verseny- - j
ben
GflRAY VALÉRIA
TORONTÓI
ÚSZÓ GYŐZELMEI
A torontói EMAC (Etobicoke Memória 1
Aquatic Club) versenyén Garay (Gyenge)
Valéria ujkanadás magyar úszóbajnoknő a ki-írt
két szenior úszóbajnokságot nagyszerű uj
csúcseredménnyel nyerte meg A 100 yardos
női szabadstílusú úszásban 1:038 mp alatt
a 200 yardos vegyes stílusú úszásban pedig
2:322 mp alatt győzött Kitűnő képességei
még jobb eredményekkel is biztatják a kana-dai
úszósporlot mely egyúttal magyar dicső-séget
is jelent
A versenyen különben hét kanadai űszóre-koi- d
dőlt meg A csapatversenyt 400 ponttal
a vendjglátó torontói EMAC nyerte meg má-sodik
a hamiltoni Aquatic Club 108 ponttal és
harmadik a brantfordi YMCA 193 ponttal A
hamiltoniak szombaton nem vettek részt a
versenyben
üt uj rekordot a torontóiak ragadtak ma-gukhoz
Bonnié Bensőn a 200 yardos női mel-lúszást
2:466 mp idő alatt nyerte Résztvett
ezenkívül a 400 yardos szabadstílusú női sta-féta
versenyben Lynn Scott Diane Ferguson
és Susan Grant társaságában melyet 5:009
mp-e- s kanadai rekordidő alatt nyertek meg
Sara Barber a brantfordi YMCA versenyző-je
három győzelmet aratott A 100 yardos
hátúszást 1:08 mp alatt nyerte mely uj ka-nadai
ifjúsági éi-szen-ior rekord Győzött
ezenkívül a 200 yardos vegyesstílusú és az
50 yardos szabadstílusú úszásban is
AZ UJ PEHELYSÚLYÚ
ÖKÖLVÍVÓ VILÁGBAJNOK
Sandy Saddler (USA) pehelysúlyú ökölvívó
világbajnok visszavonult a versenyzéstől s
trónját sokan szeretnék elfoglalni A válogató
mérkőzések során New Yorkban a Madison
Sauare Garden-be- n mérkőzött Miguel Beirios
(Puerto Rico) az amerikai Carmelo Costa-v- al
akit tizenkét menetben pontozással le-győzött
A további mérkőzéseket érdeklődés-sel
várják az ökölvívó sport barátai
VII 29 sz 1957 április 13
IKKA CSOMAGOK PÉNZ
VALAMINT MINDENNEMŰ
GYÓGYSZER KÜLDÉSE
LEGGYORSABBAN i':S LEGOLCSÓBBAN
MAGYARORSZÁGRA
REPÜLŐJEGYEK
RÉSZLETRE IS!
ADÓÜGYEKBEN ÚTMUTATÁS
EXPRESS TRAVEL AGENCY
1271 COLLEGE ST (a Spadlna sarkán) WA 1-75- 02
VSTORONTO ONT x WA 1-77- 43
KÖSZÖNTJÜK A KANADÁBA
ÉRKEZETT UJ MAGYAROKAT !
Minden ruházati szükségletüket biztosítja a
TORONTO FAMILY CLOTHIERS
Férfíruhák kabátok és sportfelöltök
Női kabátok ruhák és sportöltözetek
VÁSÁROLJON HITELBE !
ELÖRK NEM KELL SEMMIT SEM FIZETNI !
Vegye igénybe 8 havi fizetési részleteinket !
TORONTO FáMILY ÜOTHIERS
514 QUEEN STREET WEST
Xk %mWMAMm :-
-
~my y r'ZtáirjjerurífJAissx&iAttF - y- - xií
EM 3-24- 15
& iff (t -- ''a
5
A HÁZSZENTELÉSJ
EMLÉKEZTETŐ
Sohasem hitte volna hogy eljön az idő mikor"
saját háza otthona lesz A világnak azon a ré-szén
ahonnan jött valószínűleg nehéz volt jól
fizetett állást kapnia Ez volt az oka hogy arra
határozta el magát hogy kivándorol Kanadába
Rövid idő alatt munkát talált Keményen
dolgozott de megvolt a íeménye az előléptetés-nek
a magasabb fizetésnek Ahogy az évek múl-tak
nőtt a fizetése ás ün minden héten félretett
valamit fa eljött az idő mikor családja
közepette ott várta a házszentelésre érkező
vendégeket a vadonatúj otthon előtt
Milyen büszke érzés volt hallani mikor a
endégek dicsérték a felesége főztjét süte-ményeit
És akkor a szomszíd a harmadik
nemzedékből származó kanadai így köszöntötte'
_fel : "A háziakra arra törekedjünk hogy mi-előbb
visszaadhassuk ezt a vendégszeietetet !"
CALVERT
DISTILLERS LIMITED
Amhei-stbur- g Ontario
OLVASÓ INKHOZ!
Értesítjük kedves olvasóinkat hogy nyomdaüzemünkben
uj nyomógépet szereltelünk fel s annak elkészültéig kényte-lenek
vágjunk hat-ha- t oldalon megjelenni Reméljük hogy a
szerelési munkálatok rövidesen elkészülnek s akkor újra a
régi terjedelemben jelentkezünk olvasóinknál Kérjük erre a
rövid időre szíves türelmüket
i?M
iVÍ
xt--m
1
£
wBMm
ifi mh
fíi#j
P& m m?
Mm
'4ÍT'tlL Mm m
mm
W
í ?Í5j mm
ti'-f-f Ú
M£ mi
M43MÍ m m
--?851
H' i