Kanadai Magyarsae, July 24, 1957

              i
g
3 C
! i
ADAI MAGYARSÁG VII 57 szám J937 július 21
KEDVEZMÉNYES PÉNZKÜLDÉSI
S 2000 630 FORINT
$ 4000 1-3-
00 FORINT
sl 0000 3270 FORINT
550000 16500 FORINT
IAII dó va9Y e'°re me9'iatr010tt időközökben pl havon-- l
I ismétlődő penzkuiaes eseien a ieies összegre iranyaaoj
S
alkalmazzuk Részletfizetési lehetőség
IKKA csomagok befizető helye
Mindennemű GYÓGYSZER küldése a legolcsóbban
FORDÍTÁSOKAT azonnal is elkészítünk
EXPRESS TlfflEL AGENCY
271 COLLEGE ST (a Spadina sarkán)
Tronto Ontario
KÖSZÖNTJÜK A KANADÁBA
ÉRKEZETT UJ MAGYAROKAT!
Minden ruházati szükségletüket biztosítja a
TORONTO FAMILY CLOTHIERS
Fcrfiruhák kabátok és sporlfelöllők
Női kabátok ruhák és sportöllözetek
VÁSÁROLJON HITELBE 1
HETI RÉSZLETFIZETÉS ŐÜ-TÖ- L
TORONTO FAMILY CLOTHIERS I
314 QUKEN STREET WEST
K A É I Ü L E T A N Y A G ÚJRA KAPHATÓ !
1 Tégla cserép cement deszka épülctfa rendelhető !
X Y A It A L T A T Á S napi fi dollárért a leftjubl
szállodákban : Budapesten a Balaton partján és
hegyvidéken ! ff (N'api háromszori étkezéssel és Í50 forint költőpénzzel)
Azonkúül I K'K A vámmentes csomagok
ÜYÓG Y S Z K R E K
{Kérjen árjegyzékei irodánktól vagy megbizottainktól
ALEX A KELEM LTD
1467 Mansfield St PL 9Ő4S Montreal 2 Que
Repülő- - hajó- - és autóbusz jegyek hivatalos
Dkírsilnlv fordílása hitelesílése
PÉNZKÜLDÉSEK A VILÁG MINDEN RÉSZÉBE
KUN PALÁSTBAN
Kunsági falun vízkeresztre
havas sártócsát áztatgat a nap
S a tér sarkán a köpködőnél
— mert vasárnap még harang szólhat
múló perere
parasztszemekben enged most a fagy
Foltos ködmönben nyűtt csizmában
a tekintet hej mégis oly kevély
j "Dcnii£u£n! emiI eK11ia' IoiIa'ana„i2 I
Sí sak füstölnek és emlékeznek
%á de szabadságról senki nem beszél
Bajusz alatt a gond pipázik
I Nem is a másnak termő földekert —
a fiúért ki bár levetné
ff idegen mundér pávatollát
s hazajönne
ha nem maradna csak egy zsuppfedél
Belül fehér gyolcs ingek mélyén
'9y kergetőznek felhők-sugara- k
s már lassan meg is békélnének
hisz nadrágosnál jobban tudják:
talmi eszmék
idö rostáján mind kihullanak
De egyszer csak a főút mentén
mint nem remélt vakító nagy csuda
fonott farkú két pejcsikóval
homokfulóban érkezik most
valamerről
íl trónusán egy hófehér suba
Honnan került elő e nagy kincs?
s benne a mának rejtett vágyai?
K' mer itt arról hogy így is volt
8 fégi jobbal réqi szebbel
1 vk jelenben
most tüntetően végighajtani?
Hetykén Ülő nelvhes leaénvkét i — büszkén feszítve kún palást között —
lr'Sy szemekkel izgatottan
nézik amint ott tovagördül
s hereiemmel
kedvesének ünnepet köszönt
WA 1-7-
562
WA 1-7-
743
EM :i-2- 4ir
áron
MEGÖLTE A TELEVÍZIÓS
KÉSZÜLÉK
Howard Erenstein öt éves kis-fiú
hozzáért az alumínium lap-hoz
melyen a család televíziós
készüléke állott nagyot sikoltott
és holtan esett össze A megin-dított
vizsgálat megállapította
hogy a készülékben hibás szige-telés
miatt a
áram a készülék fémburkolatába
jutott s így történt a baleset A
General Electric Co mely a hor-dozható
készüléket gyártotta
sajnálkozását fejezte ki a baleset
miatt és elrendelte a legszigo-rúbb
vizsgálatot a kérdéses ké-szülék
gyártása és kibocsátása
körül
CONRAD DUBE
IFJÚ
KEREKPÁRON
ára a világot 1953 óta Dube
akinek a baloldala béna gyer-mekkorban
szenvedett polió
megbetegedése óta nagy aka-raterővel
kényszerítette magát
arra hogy kerékpározzék 1953--
i :_ ii t'-- uon diuidii kci nayy luiau uai
megjárta Kanadát és az Egye
sült Államokat Jelenleg Euró
pában túrázik Átutazott Francia
országon Olaszországon Sváj
con Ausztrián Németorszár
nyugati részén Belgiumon é:
Hollandián Igen büszke telje
sítményere és arra hogy a pápí
's személyesen fogadta Eisen
hower elnökkel pedig kezet fog
natott
Igy'arat diadalt az emberi aka
rat a gyengeségen bénaságon
— a lelkiek a fizikai akadályo-kon
vs?öwwyvuvvcövv"á
ÍNagv raktár kiváló európai
Sfaipari és szerszámgépekből)
iTeljes berendezés fűrész--
lelepek tégla- - és cement
hlok gyártáshoz
Versenyképes árak
Becserélünk mindennemű
használt berendezést
Információért írjon a
FERRÓ -
ÍIVaACHINERY CO
céghez l" K1N ST E
TORONTO ONT
EM -- ]")S16
?yVyKVKWWV52VUVU%HJÖV
"AZ ELSULYESZTETT HÁBORÚ"
(Csaba István könyve )
Nem volt még a világtörténelemben esemény
amelynek nagyobb sajtója lett volna mint az
októberi magyar forradalomnak Valószínű
hogy irodalma is túl fog szárnyalni minden ed-digi
rekordot De bármilyen terjedelmes és sok-rétű
lesz is ez az irodalom amely egészében
vagy egyes részleteiben fog foglalkozni a ma-gyar
Csaba István müve "Az
Elsülyesztett háború" különleges helyet foglal
el abban
A magyar október napi eseményeit a sajtó
filmhíradók és televízió olyan terjedelemben is-mertették
hogy aki nem is élte át személyesen
követhette sok ezer részletét a jelentések mozaik-jaiból
Csaba István könyve az elsó mű amely lát-nc- ki
erővel és vas logikával leplezi le a magyar
október hátterét világpolitikai összefüggéseit és
konzekvenciáit Reflektorként mutat rá a magyar
múlttal kapcsolatos ezeresztendős félreértésekre
és félremagyarázásokra a nyugati politika hibái-ra
és a mai orosz diplomácia cselszövéseire
melyek mögött töretlen vonalban többszázéves
kíméletlen világhatalmi törekvések húzódnak
meg a cárok korától kezdve a Kreml mai urai-nak
sakkhúzásáig
dimenziók összes jelen-oínpf- c A mű a világpolitikai
feltárásával a jelenségek közös neve
zőre való hozásával megkönnyíti a mai égető
:iití„Wk összefüggéseinek megértését es
további következtetéseknek a levonását Irány-tű
úgy az egyszerű olvasó számára mint a kép-zett
politikus részére
Kérjük kedves előfizetőinket hogy címválto-zásuk
esetén az előző címüket is közöljék ki- -
nrlnh:vatalunkk:il
magasfeszültségű
FRANCIAKANADAI
szabadságharccal
Remény gyúl bennük — unokákban
Tudják: soká gaz buran ugy se no
De fáj hogy tétlen álldogálnak
a holnapból még részt kívánnak! —
S a pipákbcl
kibuggyan keserűn az őserő
Kúnszentmiklós 9S0 I
IVÁNI ZOLTÁN
I LEGGYORSABBAN MEGBÍZHATÓAN PONTOSAN
H GYÓGYSZERT FORINTÁTUTALÁST CSOMAGOT B
)i
i
♦
ra
AZ INTERNATIONAL AfiEfJCY SERVICI
HIVATALOS NEMZETKÖZI 5NTEZETE UTJAI
A cég vezetősége 5 éves fennállása alkalmából elhatározta 1957 augusztus hó l-- ig 10' árengedményt nyújt minden pénz
csomag és gyógyszer küldemény után
HASZNÁLJA KI A 60 NAPOS ÁRKEDVEZMÉNYT KÜLDJÖN FORINTOT
KEDVEZMÉNYES ÁRFOLYAMON
500 FORINT $1550 10000 FORINT $ 28800
1000 FORINT $3050 20000 FORINT $ 57000
5000 FORINT $14850 40000 FORINT $113000
A FENTI ÁRAKBÓL A 10' ÁRENGEDMÉNY MÁR LE VAN SZÁMÍTVA
FORSNTÁTUTALÁSOK TELJES GARANCIA MELLETT!
VÁMMENTES DEA CSOMAGOK továbbra is küldhetők
U I Oll I üLLlttlA megrendelhetők óhazái receptre is Több mint 30000 gyógyszer áll a honfitársak rendelkezésére köztük
a legújabbak amelyek a magasvérnyomást rheumatizmust érelmeszesedést rákot cukorbetegséget tüdő- - máj- - és epe-bajok- at
gyógyítják GYERMEKBÉNULÁS ELLENI DR SALK FÉLE VÉDŐOLTÁS SZÉRUMA MEGRENDELHETŐ
RENDELESEKET NAPONTA REPÜLÓPOSTÁVAL TOVÁBBÍTJUK
Forduljon bizalommal a legnagyobb pénz- - gyógyszer- - és csomag küldési céghez
iíBbHP %
Hll é #°"
GORSICS JÓZSEF
:- - -- _:- -- ~
387 SPADINA AVE TELEFON WA 2-1- 0H
TORONTO ONT CANADA
_
vem y ' = ' — ~' - i
lo
" -'-- - -
I r - -- -
-- o--
TELEFON : LE 7-18- 01
2 éves hitel a legkisebb lefizetéssel
Konyha nappali és hálószoba bútorok rádiók televíziók mosógépek hűtőszekrények gáz
ós villanykályhák
Nagy választék A házhozszállítása ingyenes
A Capri és Applianccs legjobban ismert Torontóban minőségi ós alacsony árairól
az alábbi minimumra leépített áraival áll újonnan érkezett honfitársaink szolgálatára
HÁLÓSZOBA
KONYHA CSÖBUTOR
KOMPLETT SZOBA
GAZKÁLYHAK
TIII i
E UK1 K1'I MJ M FI TI n MM rj" U M M OT Ussíi fi
1175 1177 BLOOR ST W
villamosmegálló nyugatra a Dufforintől
Nyitva 9-t- ől
kocsinkkal behozzuk üzletünkbe
HAZAI HÍREK
TRAKTOR HELYETT ÓKOR
A magyarországi Munkás-parasz- t kormány teljesen hatalma alá
akarja törni a szabadságharc alatt szétszéledt termelőszövetkezete-ket
s ezért a községi agronómusok helyére mezőgazdasági felügye-lőket
állított Ezeknek első dolga a parasztság ideológiai nevelése
A kormány rendelete szerint a mezőgazdasági felügyelői állás
elsődleges követelménye: a népi demokráciához való hűség
A termelőszövetkezetek azonban az ostorcsapások súlya alatt
kolhoz-elmélett- el A gépál-lomásokat
is szembehelyezkedtek a kommunista
szívükből utálják s azok nem is képesek határidőre elvé-gezni
a mezőgazdasági Országos parasztelv lett
hogy termelőszövetkezetben nincs hozzáértő szakember
vilánírr mea ne próbáljanak gépet venni A jelenleg gyártott gé
peknek típusa sem mennyisége nem tudja az igavonó állatot
kiküszöbölni
Olvastuk a veres sajtóban a gacsályi Dózsa termelőszövetkezet
elnökének nyilatkozatát meh a gépesített szovjet elvektol vissza-kanyarod- ás
nagyapáink ökrös-fog- at világába Megtudjuk a nyilat-kozatból
hogy a több mint ezer holdas gazdaság helyett
ahoqv a csökken
vat tart amit még szándékozna cscKerv
JClídlI
faragni
BB
bútorok
Furniturc
HÁROM
S 6900
$ 3895
$19495
S 4900-TÓ- L
fii!
reggel
amely
serrT
gépek
tovább
"W " W"
Külön a munka
után vásárlóknak osto 6-t- ól
9-i- g és a hétvégi vásárlóink-nak
szombaton
r AunADD anpl ihimdanv
jriitlw' LiFaUfliíí
kedvozmeny
l uum nrn a
Egy
este 9-i- g Kívánságára
munkálatokat
¥
fi
özönvíz előtti bizony e7ek Amíg a munkásosztály tel-jesítményét
versenyekkel igyekeznek felcsigázni addig a mezőgaz-daság
visszatér az ökörhöz Haladó szociális állami jelszó: Traktor
helyett ökör!
ÁSATÁSOK TISZABERCELÉN
A szabolcsi-negye- i Tiszabercel 'község határában végzett ása-tások
rendkívül értékes honfoglaláskori magyar temetőre
bukkantak Rácz-temetön- ek hívják ezt a kiemelkedő dombhátat a
Tisza árterületén A dombot a víz ezer esztendő alatt lemosta a szél
lekoptatta így egyik-mási- k sírt csak 15— 20 cm mélységben
találták meg Néhányat a szántás már korábban elpusztított
halottakat úgy helyezték el hogy a felkelő nap irá-nyába
tekintett Melléjük tették ékszereiket fegyvereiket edényei-ket
Ezeket — hitük szerint — a túlvilágon is használták A leg
kiemelkedőbb leletet egy feltárt női sírban találták
A csontvázat elborító földréteg felbontása után tűntek elő az
ékszerei Mindkét karjára bronz karperecet húztak testén
kerek és négyszögletes papírvékony ezüstből préselt aranyozott
uhadíszek feküdtek két sorban Legszebb darabja ezeknek egy te-nyérnyi
nagyságú ezüstkorong volt amelyen a hajdani a
honfoglaláskori művészet szép növényi díszítését verte ki A ko--
„! -- aií-íV u 1? oár ökrük van és tovább növelik1 rong körül még több aranyozott csengődíszt találtak A fémtárgyak
Nyi ""i
a
XZf
A
helyén megmaradtak az öltözethez tartozó ruhadarabok kis részecs- -
ii tr lui iia'i mw mona n_ i w'i i __ r:_~ i a nnna?ra i nnn r7 a 7 ni (ísihiv iiiitJiii
lay számítgatnak: Igaz hogy a lo gyorsaDD ae reveOÜBi -- - --- -'' — V" T°' "- - ' ""
_ uu L±amrrn nrnrMa vaszenruhan viselte az ékszereket es afölött volt valami
énél rárakni fi icvar sorral nagyuuu cf=i= - s
IHI áoHni ÍQnyeS-b- b Terhelésnél vaay rosszabb utón sokkal ha- - bormelleny A halottat nem Koporsóba tettek hanem fake-marab- b
mWkan mint az ökör Az ökröt 15- -16 éves fiatalok regbe burkolhatták melynek darabjai szintén megmaradtai
Lll u-:- '!! lAKrr tna7tlt emberre van szükség A ló A férfiak közül csak egy volt atit lovának maradványaival
llsilliSilB"
során
talán
Felső
__w_i_ 1 i' i :- - -- - wi k---
'k ixt __ll
shrW nilkűl n-- m ló az ökröt csalamádén silón még dolgoztatni cgyou lemeuer ei m o aponyi e cuuu iiBK „: o
' ii AKnnv hr-os- zik értéke ha pedig sírba Lószerszámokon kivul vasfoKOst nyílhegyeket es kést is ta- - a ló úov csökken az
U _! -- -- -"-- -
U n Ll
-
t vt _ I - 14Uf MllHu tv Llntn! inii3 cfArln hafrftc ería Ichorarr
♦
rnnriur
líbtőris -- ri csak a bőre árát adják érte Ezzel szemaen az car - ar ccwc cBrw uMa -- -- i- - "---- vs
ió takarmánnyal meohízlalható és a legnagyobb értéket ilyen- - Az aratás befejezte után az ásatásokat tovább folytatok mert
kór adják érte A ló drága szerszámmal jár míg az ökörnek a jár- - kétségtelen jeleire bukkantak annak hogy e dombhát mar 4000
met egy darab fából ki lehet
CSAK
elvek
már
arcuk
ötvös
Áár
szovesu
!yen
tjvvei £££i(sU emuim lciuuicí siiiiiMiyc vwu