Kanadai Magyarsae, March 20, 1957

              SfeANADAI MAGYAKSÁG
mm
m
MOZIM0S0
£& TORONTO
344 COLLEGE ST TEL WA 2-G3- 19
Csütörtöktől 1937 március 21-t- ől szerdáig március 27-i- g
bezárólag
Ugyanazon műsor keretében két kitűnő német film :
SEMSATIOW IN SAH RENíQ
Angol feliratokkal
Főszereplője a magyarok egyik legnagyobb büszkesége
RÖKK MARIKA
ICH HAB' MEIM ÜERZ
blJ&Bt!EiiaZiüuu' U rL"iE-- íf ia!
Főszereplők : EVA PROBST ADRIÁN HOVEN PAUL'
HttRBIGER és sokan mások
VÁLTOZATOS KSÉRöMüSOR
Előadások naponta 6 órától folytatólagosan
Szombaton délután 2 órától folytatólagosan
IgmayJ WVft'AV'JWVVWVSTgg
SHERBROOKE W (St Lawrcnce sarok) BE 0030
Péntektől 19ő7 március 22-t- ől csütörtökig március 2S-i- g
bezárólag
Ugyanazon műsor keretében két kitűnő német film :
HEBDELBEKGER ROMANZE
Angol feliratokkal
►Főszereplők : LISELOTTE PULVER 0 W FISCHER
GARDY GRANASS és sokan mások
DER FELDHERRNHÜGEL
Főszereplők: GRETL SCHÜRG IIANS HOLT és mások
VÁLTOZATOS KISÉRŐMÜSOR
Előadások naponta 6 órától folytatólagosan
Szombaton és vasárnap délután 2 órától folytatólagosan
ggsgEgsggggggggggsgzgsr
H A M I L T O N
164 YORK ST TEL: JA 2-09- 21
CSAK 3 NAPIG !
1957 március 23- - 26- - és 27-é- n hétfőn kedden és szerdán
Ugyanazon műsor keretében két kitűnő német film :
DER BTOTE TREMM
Angol feliratokkal
Főszereplők : MOLNÁR VERA JOSEF MEINRAD
OSKAR SIMAés-mégsoka- n mások—
JAUSEND fSOTE' ROSEN BLÜHN
Főszereplők : WINNIE MÁRKUS RUDOLF PRACK
0 W FISCMER és sokan mások:
VÁLTOZATOS KISÉRŐMÜSOR
Előadások naponta 630-tó- l folytatólagosan
Vannak rokonai barátai Európában ? Szükségük van-- e
támogatásra? Küldjön nekik gyógyszert orvosságot !
POLIO VACC1NE
Mentse meg beteg barátai életét !
írjon telefonáljon vagy keressen fel személyesen
WALTRIAN'S
DEPENDABLE DRUG STORE
1147 Dundas W (Ossington sarok) Tel: LE 6-21-
39
A gyógyszert légipostán küldjük
i#
U J I K K A ÁRJEGYZÉK ÉRVÉNYES MÁRC 1-T- ÖL
TOVÁBBRA IS
ÁTUTALHATÓ TETSZÉSSZERINTI ÖSSZEG !
A Magyarországra posta útján feladott csomagok vam- -
►mentessége megszűnt kizárólag használt ruhaneműt
(tartalmazó csomagokat nem fognak megvamolni Ur
holmit tartalmazó csomagokat nem lehet előre
vámmentesíteni
Kérjen uj árjegyzéket legközelebbi megbízottunknál
vagy írjon nekünk :
ALEX A KELEM LIMITED
► 1467 Mansfield St PL 93 IS Montreal 2 Que
Hajó- - és repülőjegyek hivatalos áron !
Pénzküldés a világ minden részére
KXXCKXvíxrcíKX
©EMTREAL
IEATRI
SZABADVÁLASZTÁSRA
TORONTÓ! MAGYAR HÁZ
COLLEGE STREET 245 [
Telefon : WA 3-7S- 46
Minden vasárnap este j TÁRSAS ÖSSZEJÖVETELT g
tartunk újonnan érkezeit honfitársainkat vendégnek
tekintjük díjmentesen vehetnek részt kávéestjeinken
BANKETTEK ÉS EGYÉB ÖSSZEJÖVETELEKRE
TERMEINK BÉRBEADÓK
Minden pénteken és szombaton este táncmulatság
Lcíooxx:o::omío:to
ír5- - ~?x&x:xBttszz:sfTú
írvnnFVPnRT
CSOMAGOK MAGYARORSZÁGRA j
AZ OLASZORSZÁGI TRIESZTBŐL
Legalacsonyabb árak Minden felvilágosítást árjegyzékei
vámszabályzalot küld angol és német nyelven levelez
5L V L A H 0 V I C
jogosított ügynök
124 Reginald St Sudbury Ont Tel: OS 4-23- 75
3SX3033
4
!
?
FELFÜGGESZTETT
MAGYAR LABDARUGÓ
JÁTÉKOSOK
A Magyar Labdarúgó Szövetség fegyelmi
választmánya foglalkozott annak a kilenc
Honvéd játékosnak az ügyével akik saját el-határozásukból
visszatértek a vasfüggöny
mögi Ezek névszerint : Lantos Bozsik Szi-sz- a
Sándor Kotásy Bányai Faragó és Budai
Európából érkezett jelentések szerint a játé-kosok
azzal védekeznek hogy egyáltalában
nem volt szándékukban külföldön maradni s
csak azért látogatták meg Délamerikát hogy
ott a magas színvonalú magyar labdarúgást
bemutassák
Azt persze bölcsen elhallgatták hogy a dél- -
amerikai portyán annyi pénzt szereztek
melyből hazatértük során Ausztriában vala-mennyien
uj autót vásároltak s azt hazavit-ték
magukkal Magyarországra Mindezek el
lenére a fegyelmi választmány mind a kilenc
játékos utazási jogát három hónapra felfüg
gesztette és szeptember 7-- ig eltiltotta őket
minden olyan nemzetközi mérkőzéstől melyet
az ország határain kívül játszanak
o
FEL A FITO-PON- G VILÁGBAJNOKSÁGBAN
Amint az előre látható volt teljes japán
győzelem született Stockholmban a svéd fő-városban
rendezett 1937 évi asztalitenisz
világbajnoki mérkőzések során Japánok sze-rezték
meg a férfi világbajnok csapat részére
kiírt Swaythling Kupát valamint a női világ-Lajno- k
csapat büszkeségét : a Corbillon Ku-pát
A versenyek igazi szenzációja azonban a
19 éves Bérezik Zoltán magyar fiú volt aki
nemrégen még a békésmegyei Gyula város ha-tárában
pásztorkodott Ez a fiatal játékos
21 :G és 21:14 arányban győzte le Richárd
Bergmannt a tavalyi világbajnokot s az asz-talitenisz
torna egyetlen résztvevője sem
tudta megverni
Mindez azonban nem segített a magyar
csapaton mely a japánoktól a döntőben 5:2
arányú vereséget szenvedett A női világbaj-nokságon
pedig a román csapat szorult á má-sodik
helyre 3:0 vereséggel
a MEGLEPETÉSEK
EURÓPA
LA23DARU&Ó P&LYJ&IN
Az egykor híres prágai AC Sparta labdarú
gó csapat 1:1 döntetlen eredményt ért el az
FC Nürnberg ellen a német csapat saját ha-zai
pályáján A csehek a nemzetközileg is-mert
Srbek vezetése mellett olyan futballt
jálsranak mely nem hagy sok kívánni valót
maga után Különösen híres a válogatott Paz-de- ra
Crha és Kraus csatársor A németek
l:0-r- a vezetett a félidő végén a gólt M Mar-loc- k
rúgta és tehetetlenül kellett nézniök
hogy a vendégek Jiri Kadabra középcsatár
nagyszerű játékával kiegyelítenek s maguk-hoz
ragadják a kezdeményezést
A németországi első csoportba tartozó Ale-man- ia
aacheni labdarúgó csapat a svájci FC
Zürich-e- t saját pályáján 7:0-r- a győzte le A
félidő 3:0 volt A német gólokat Martinelli
(3) Rossbach (2) Kraemcr és Boehm rúg-ták
Kcletnémctország válogatottjai 45000 néző
előtt 3:0 arányban legyőzték Luxemburg csa-patát
A kitűnő eredmény a 36 éves Heinz
Spickenagel kapusnak köszönhető aki most
áll képességeinek csúcspontján
Az FC Kaiserslautern mely valószínűleg a
Tottenham Hatspurs-sza- l fog májusban a to-rontói
Varsity Stádiumban találkozni előbb
öt mérkőzést játszik az Egyesült Államokban
Május 5-- én az amerikai német válogatottak
ellen Randell's Islandon május 10-é- n St
Louis ellen május 12-é- n Chicagóban május
17-é- n Detroitban és május 19-é- n Philadelphiá-ban
A Kanadai Labdarúgó Szövetség e heti
saskatooni közgyűlésén határoz az FC Kai-serslautern
torontói játékengedélye felett
Minthogy Torontóban mintegy 100000 né-met
eredetű lakos van így előreláthatólag a
Varsity Stádium szűknek fog bizonyulni To-rontó
közönsége érdeklődéssel tekint a híres
európai csapat játéka elé
CSEH-ANGO- L LABDARÚGÁS
A cseh ostravai Bánik csapat Angliában
mérkőzött a 3-a- d osztályú Iilhvall együttes-sel
s ragyogó játékkal 5:3 arányú győzelmet
aratott Miroslaw Wiecek csatár tűnt ki leg
inkább játékával aki csapatát 3 Vilom Zaval-sk- y
és Svatopluk Micek pedig l- -l góllal segí-tette
a győzelemhez Az angol csapatból Char- -
lie Hurley 2 és Stan Auslow 1 gólt rúgott
svájc NErva megy
BUDAPESTRE
A Svájci Labdarúgó Szövetség úgy hatá-rozott
hogy nem engedi csapatát a május 5-- én
rendezendő nemzetközi labdarúgó mérkő-zésre
A magyarországi állapotokat még nem
tartják biztonságosnak Ehelyett elfogadta
az Osztrák Labdarúgó Szövetség meghívását
Bécsben április 14-é- n tartandó mérkőzésre
amikor a két ország "B"' csapata a svájci Lu-ganób- an
játszik
EURÓPA-DÉLAFVIERI&- A LABDARUGÓ BAJNOKSÁG
Az Európai Labdarúgó Unió azzal a terv-vel
foglalkozik hogy Madridban — az 1958
évi stockholmi világbajnokság után — Európa-Délam-erikai
mérkőzést rendez A vissza-vágó
játékot Rio de Janeiroban vagy Buenos
Airesben tartanák
Argentína híres Boca ifjúsági csapata vé-delmének
erősítésére 25000 dollárért szerződ-tette
a török nemzeti válogatott kitűnőségét :
Turgay--t A török játékos a németországi
Nürnbergben játszott utoljára hazája színei-ben
mikor is a török hadsereg válogatottja
mérkőzött az Egyesült Államok német por-tyán
lévő csapatával
o
UJ
FUTÓ-CSiLLA- G
Jolin Landy visszavonulásával uj futó-csilla- g
tűnt fel Ausztrália egén A 19 éves Ilcrb
Élüot a melbournei olimpiai stádium kitűnő
pályáján az egymérföldes távon '1:00-- 1 pom-pás
eredményt ért el Edzését Landy bajnok
irányítja s azt a kijelentést tette róla hogy
"a legjobb képességű futó akit valaha látott"
Ausztrália félelemelesen erős sportgárdát ne-vel
biztosan megtartja a nemzetek versenyé-Üc- n
előkelő helyét a római olimpiaszon is
o
ROW DELANB N BAJNOK :
--
' A VBLÁG LEGJOBB
-- o--
--ArRon Delany a világ egyetlen atlétája aki
nem óra szerint fut hanem éppen úgy hogy
megelőzze ellenfeleit Ezzel a módszerrel mint
a doublini egyetem hallgatója sorra megnyer-te
versenyeit s a melbournei olimpiaszon is
így érte el négy-perc- es világhírű győzelmét
az 1500 méteres futásban Mücr Frcd Dwyer
-- amerikai atléta beszélte rá hogy iratkozzon
be a philadelphiai Villanova egyetemre ahol f
jobb alkalma lesz futóképességeinek kifej-tésére
Itt Jim Elliot az edzője aki "nem
kíván tőle többet minthogy éppen győzzön"
Megtanította arra hogy futás közben er-nyessze
el vállát és karjait s e módszerrel ta-valy
Kaliforniában az egy mérföldön SiöO-e- s
időt ért -- el de képessége van 3:55-ö- s ered-ményre
is
Delany győzelmet győzelemre halmoz A
sok edzés miatt kicsit elhanyagolja egyetemi
tanulmányait (hirdetqsügy bankszakma j
közgazdaság) de azért mindig elég jó osz-tályzatot
ér cl Ha a versenyek rniatt elutazik
Villanovából vasárnap reggelre igyekszik
mindig visszatérni hogy a Szent Tamás
templomban misén vehessen részt Ron De-lany
1960-ba- n éikezik el képességeinek tető-fokára
s addig még sok meglepetést tartogat
a sportszerető világ részére
RITKA
~-c-
Ritka jubileumot ünnepelt a belga nemzeti
válogatott labdarúgók csatárja Louis Carre
aki öt év alatt csapatának az FC Lüttich-ne- k
egyetlen mérkőzéséről sem hiányzott 14-- 1
labadrúgó mérkőzésen játszott egyfolytában
JAPÁN
JÖNNEK
JUBILEUM
HOKKEZÓK
KANADÁBA
Tsyneyoshi Takada japán herceg az ural-kodó
család tagja Kanadába érkezett hogy
megtárgyalja a japán jégkorong csapat jövő
téli látogatásának részleteit Takada úgy nyi-latkozott
az újságírók előtt hogy a japán
jégkorongozókat Kanadába hozni olyan
"mintha a tigris ketrecébe dobnák be"
JUGOSZLÁVIA
TÍLTAKOZÍK
Magyarországi mintára Jugoszlávia Labda-rúgó
Szövetsége is megtiltotta hogy egyes
kiváló játékosai németországi futball Klubok-kal
kössenek játszási szerződéseket Két ve-zető
játékosuk Bobek és Horváth az FSV
Frankfurt és Köln labdarúgó csapataival kö-tött
ilyen szerződést de a jugoszláv szövet-ség
átigazolásukhoz nem járult hozzá
VII- - sz 1957 márciusi 20 i
VVVAAAAAVVVMVVVAi
ÍKKR CSOMAGOK PÉ2S2
VALAMINT MINDENNEMŰ
GYÓ&YSZEB KÜLDÉSE
LEGGYORSABBAN ÉS LEGOLCSÓBBAN
MAGYARORSZÁGRA
REPÜLŐJEGYEK
RÉSZLETRE IS !
ADÓÜGYEKBEN ÚTMUTATÁS
EXPRESS TRAVEL AGENCY
271 COLLEGE ST (a Spadlna saikán) WA 17562]
jV(TjOVSROMNSTOASOVNTSMVíSVViSAVSVgVSVWVSA V1-77- S43 íi
KÖSZÖNTJÜK A KANADÁBA
ÉRKEZETT 153 MAGYARODAT i
Minden ruházati szükségletüket biztosítja a
W TORONTO FAMflLY CLOTHIERS
Férfiruhák kabátok sporlfelöltők
Női kabátok ruhák és sportöltözetek
VÁSÁROLJON HITELBE l
ELŐRE NEM KELL SEMMIT SEM FIZETNI !
Vegye igénybe S havi fizetési részletcinket I
R0STO FáY CL01HIER
511 QUEEN STREET WEST EM 3-24- 15 á35íSíí3ÖIÖSÍS5BöJ2l
CUWON'S LEGNAGYOBB NŐI RUHAUZLET
226-23- 0 Yonge Street
__ Tj _ i rt ? J f t
K 1MIS
mWmtX ww
TORONTÓBAN
v oraioi
TAVASZI DIVAT
KOSZTÜMÖK
Itt van az vásárol-jon
uj tavaszi keszletet és' hús-véti
Clayton-ná- l nagy
választékban1 taláklaza testh-ezálló
kabátokat — egyenes
testhezálló kosztümöket leá-nyoknak
asszonyoknak Vá-lasszon
a megíelflő
valóban igen olcsó áruinkból
Váráról jon a legolcsóbb árakon
$1695-TŐ- L
$2995-I- G
TAVASZ! RUH&IC
nyomottak festettek leányok-nak
asszonyoknak
$1495 értékű
CSAK $895
#4 O
takarék-betétjé- n
Legújabban ezt a kamatot fizeli
takarék számláján a NATIONAL TRUST
ki az szelvényt vn mellékelve
első betétjét küldje el postán címünkre
Postafordultával megküldjük belétkönyvét
csekkfüzetét ízléses bőrtokban Nyisson
takarék-száml- át még a mai Mr
Forstner ujkanadás osztályunk vezetője
szívesen nyujl felvilágosítást telefonon
EM Ml szám alatt
20 Kíng
22
és
nyuva reggci
ideje hogy
ruhát
és
és
és
szinü és
és
és
magas
Töltse alanti
és
napon
4-- 9
St
(a földalatti
állom ásnáL)
National Trusí Company 20 Kíng St Easl Toronto
Mellékeire $
kérek számomra bankszámlát nyitni és takarékkönyvet
valamint csekkönyvet küldeni
' [] Mr " -- "
Name [j Mrs
[j Miss
Address
' City or Tovn- - N-57K- M
mi
w
Min
ifi
fitt
i
mmitmimatti ww
fi
'ült
M1 i
ír
"fi
Ti'
14 !
kh
tíj
v!
í f
íi I s
mm
i-'f- i
i i
fot rm
WMISí?1
ntFm''tí¥
nmímif ifíf íMi
mm
i--m? ií i unuri a
íf-i-:k: ff í &" j! I m
5 M
lm
tfiffi
W4 xm a ki
fi M'Z
fi
?m '£ZIVZ m
vm
Wf