Kanadai Magyarsae, May 22, 1957

              mm
ISkanadai magyarság VI I 39 szám 19ö7 május 22 imllíiJí!
íi i?í
!£? MsSílS am
HOimüSOR
MEL0DY THEATRE
TORQNTO
344 COLLEGE ST TEL: WA 2-63- 19
ciitnrlöktó'l 19")7 május 23-t- ol szerdáig május 29-i- e
bezárólag
Ugyanazon műsor keretében két kitűnő német film
BER ©EERSTEIGER
►Főszereplők : WALTRAUT HAAS (JRETHE WEISER i
►JOSEFIX KIPI'ER HANS HOLT WOLF ALBAClP
BIB PíEBSM VÖM BAGDAD
'F:ereplflk : SONJA ZIEMANN RUDOLF PRACK
'rHEO LINGEN FITA BENKHOFF PAÜL KEMP stb
VÁLTOZATOS KISÉRőMüSOR
Előadások naponta 6 órától folytatólagosan
Szombaton zárt előadások' 2 Ö30 és este í) órakor
K-rC2572QB'S22ÍKZ22SSG-ST21ffí23Vy5K?
MELODY 11Ali
áHERRROOKE W (St Lawrence sarok) RE 00:0
►Péntektől 19"7 május 21-t- ől csütörtökig május :)()-i- g
bezárólag
Ugyanazon műsor keretéhen két kitűnő német film :
GLÍVS A
Főszereplők : CLAUDE FARELL PÉTER PASETTL
HEUTIIA STALL HANS RICHTER
CUBA CABAWA
►Főszereplők : ZARAíI LEANDER 0 Y FISCHER
HANS RICHTER és sokan mások
VÁLTOZATOS KISÉRőMüSOR
Előadások naponta (5 órától folytatólagosan
Szombaton és vasárnap délután 2 órától folytatólagosan
►164 YORK ST
CSAK NAPIG
£
TEL: JA 2-09- 21
1957 május 27- - 28- - és 29-é- n hétfőn kedden és szerdán
Ugyanazon műsor keretében ké kitűnő német film
DIE
Főszereplők GERTRÚD KÜCKELMANN ANTIE
WEISKGERBER HANS SüHNKER és sokan mások
SVflíT ZUKUNFT
'Főszereplők HERTHA STA'AL GRETHE WEISER
'PETEK PASETTl HANS RICHTER és sokan mások
VÁLTOZATOS KISÉRőMüSOR
Előadások naponta 615 órától folytatólagosan
&fi&&faA&&fc
3 jgg 1
MONTREAL
SiHJVS?SS5iVS2S?SQyeyV5í'5Z 4
IAMILTON
3 !
:
STAERKERE
:
MAEDCHEN
:
M V A B A I I ft M f
MUSKOKÁN
GQLDEN GATE LODGE-BA- N
C S A S ZÁR I S T V A X
közismert nyaralójában
Magyar és bécsi konyha — Italok az LCBO által
engedélyezve
Homokslrandja egyedüli Muskokán privát tennisz- -
pálya motorcsónak TV a társalgóban és golfpálya
két mile-r- a
Torontótól csak 120 miles távolságra
HETI ARAK: folios ellátással személvenként $3500-16- 1
? ELŐSZEZONIJÁN : iúniusban és szeptemberben
á reng e d m é n y e k
Megnyitás : június 1-- én (hosszú-weekcmJ- )
'Felvilágosításért írjon: MANAGER Golden Iodge
' Muskoka Milford Ontario
' Milford 9 R I
í£x
Gale
Bay
Tel: Bay
TORONTÓI MAGYAR HÁZ -
i COLLEGE STREET 2-1-
5 íj
fi Telefon : WA 3-7S- 1G S
? Minden vasárnap este ITÁRSAS ÖSSZEJÖVETELT?
% tartunk- - újonnan érkezett honfitársainkat vendégnek (}
' tekintjük díjmentesen vehetnek részt kávéestjeinken $
BANKETTEK ÉS EGYÉB ÖSSZEJÖVETELEKRE
TERMEINK BÉRBEADÓK
Minden pénteken és szombaton este táncmulatság
MEGRENDELŐ SZELVÉNY
A "Kanadai Magvarság" KiadóhivatalánaK
996 Dovercourt Rd Toronto Ont
EZENNEL MEGRENDELEM
A KANADAI MAGYARSÁGOT
Az előfizetési dijat évn
egyidejűleg megküldöm
Sajódapra S l "'ékelek
Név : _ t —
t-i-rr
: -- -
Előfizetési árak egy évre $750 fél évre $400
'tnerikában és más külföldi államban egész évre $850
fél évre S300
A MAGYAR NB I
ETEDíK FORDULÓJA
A magyar labdarúgó bajnokságot a hete-dik
forduló után is a Vasas vezeti A legjobb
esélyei vannak arra hogy a végleges győzel-met
magához ragadja A legnépszerűbb ma-gyar
csapat a Ferencváros mely nagy lelke-sedéssel
kezdett de két vereséget elszenved-ve
a harmadik helyre esett vissza
Első a Vasas 12 ponttal második az MTK
10 ponttal és harmadik a Ferencváros 9 pont-tal
MOHTHEÁLZ SPORTHÍREK
HUNGÁRIA— SPARTA 2:0
A Hungária igen szép játékot mutatott ezen
az első bajnoki mérkőzésen Végig uralta a
mezőnyt Különö-e- n az első félidőben játszot-tak
jól Czékli szépen vezetett játéka után
az egyik lövése védhetetlenül repült a hálóba
1:0 Ezután niág crösebb iramba játszott a
csapat majd Sztankovics a csapat másik fő- -
ei őssége állította be a végeredményt 2:0 Jó
játékot mutattak még Parish Horváth Ben- -
cze valamint megmaradása
kezd re- - A
meny meg van arra hogy a többi mérkőzéseit
a' hagyományos magyar football
fogja
HUNGÁRIA II—
A tavalyi liga bajnokság II helyezettjével
játszott barátságos a II
c apata s 2:1 a svájcia-kat
Ez a is jó erőt képvisel s
hogy ők méltóan fogják képviselni a
Montreal Ligába a szilieket Különben
is ez az első alkalom a
Hungária két vesz részt a küzdelem-ben
_J o
AZ OSZTJÁK
LABDARUGÓ BAJNOKSÁG
A
M
baii fel atlétának
a e!l"Au"m'ég az' idei
A fiSTOM
nyu le ÜNIl f
na 32 30 és J tí
29 ponttal
már négy éve az
első osztályban de az idén kiesés E
a gráci Sturm-mn- l szemben
el mérkőzését így a táblázat 13-i- k he-lyére
került 10 ponttal ahonnan nem lesz már
jönni mivel csak hat
van hátra
o
PICKERSGILL FV3INISZTER
A NÉPET-CSEí-- I
MÉRKŐZÉSEN
A nemzetiségi labdarúgó
során péntek este a Uamilton
Már
eredményeket
7
volt már
Unándorlásügvi
volt elégedve mérkőzéssel
Az megfelel erőviszo-nyainak
az Olympia hosszú keresz-tül
tíz játékossal Schellncggert
a bíró mérkőzás 1:1 döntetlenre
állt a félidő utolsó per-cében
a megszerezték a Dl'
dicsőségüknek
két perc a Sparta kiegyenlített Külö-nösen
a :
a német Gilmour a
A SPANYOLOK NERfl
BÍZNAK A VSLÁG-KUP- A
A spanyol labdarúgás vezetői nem bíznak
a nemzeti válogatott csapatban s nem tart-ják
biztosnak a Világ-Kup- a végső győzelmét
A svájciakkal 2:2 döntetlenre ját-hzott- ak
a kitűnő formában lévő
Glasgowban -- 1 győzelmet aratolt a
spanyolok felett Jackie Mudie
riigta-- a labdát a spanyol kapuba
Az mérkőzést Wembleyben ö:l
az angolok nyerték meg
o
ELLÉGTT ÖKÖLVÍVÓ
HALÁLA
Jimmy Elliot 2G délafrikai közjp-uly- ú
ökölvívó bajnok mérkőzés közben hirtelen
meghalt brit birodalmi bajnoki versenyek
során Johannesburgban Pal Mc
Aieer spoitársával egy kö-vetkeztében
föld'e került s többé nem is
kedett fel liár a jelenlévő orvosok mindent
a kapus Strama A csapat ahogy elkövettek érdekében mégsem
látjuk széjien összeszokni s minden sj]avijit eszméletre téríteniük kórházban
jegyében
lejátszani
SVÁJC
niérközAst Hungária
arányban legyőzte
csapat úgy-látjuk
magyar
amikor montreali
csapattal
amikor
halálos agysérülést állapítottak meg ököl-vívónak
halál a be
életét
&MERl£Í'AF TÁVOLUGRÓ
REKORDOK
Grog leli Amerika bajnoka i
melbournei olimpiászon az előszezonban
olyan kiváló eredményeket ért cl hogy Jesse
Owens 22 éve fennálló 813 méteres világre-kordjának
közeli megdöntésH várják tőle
Ennek az indián származású atlétának idei
legjobb eredménye 79G méter A hármasug-rásban
Bili Sharpé a melbournei olimpiá-szon
volt 1571 méteres ugrásával
centiméterrel csupán hátra saját
USA rekordjától' melyet
A Vienna Rapid és Austria bécsi csapatok' állított Szakértők mindldt
egyforma eséllyel néznek győzelem évadban csúcseredményeket -j- ó-líapid
e héten két értékes pontot szerzett az ' sóinak
Austriával szemben amikor 3:2 arányban ' o
győzelmet aratott felette Viennának kön-- - VILLfi GYŐZÖTT
dolga volt a Stadlau csapatot gwite
3:0 igvelemreméltó eredménnvel Első Vien- - MnWfHPCJWR ED
ponttal második Rapid ponttal OjíjTT
harmadik Austria
Salzburg játszik osztrák
fenyegeti
héten vesztette
2:l-r- e
idy e előre összesen mér-kőzése
'
torontói liga mér-kőzései
Ered
igsn
eredmény csapatok
csak
kiállította
sokáig örülhettek mert
Mru-ze- k
cseh
Madridban
skót vá-logatott
háromszor
angol-í- r
alanyban
éves
mérkőzött
erős fejes
emel
s'ép küzdőtéren fejezni
J távolugró
negyedik
maradt
tavaly Melbourne- -
Több mint 100000 néző gyűlt a lon-doni
Wembley Stadionban hogy gyönyörköd-jék
az Aston Villa a Manchester United
labdarúgó mérkőzésén mely az Aston Villa
2:1 arányú szenzációs győzelmével végződött
Ez volt az angol torna döntő mérkő-zése
melyet királynő végignézett
hogy a mérkőzés befejezte után átnyújtsa a
győzelmi serleget a szerencsés csapatnak
A Manchester volt a favorit de pó-tolhatatlan
szerencsétlenség kisérle
Az első félidő (J-- ik percében Wood kapus ösz-szeütküz- és
következtében súlyos fejsérülést
szenvedett hordágyon kellett elszállítani a
pályáról A szabályok szerint tartalék játé--
parkban a német Olympia és a cseh Sparta kost nem lehet beállítani s így a Manchester
mérték össze erejüket megszoktuk eb- - United 10 emberrel játszotta végig a mérkö- -
ben a ligában a döntetlen s így -- zést Wood csak a második félidő befejezte
mm csodálkoztunk a 2:2 végeredményen A előtt perccel tért issza a pályára A hátra- -
nézök között jelen Nonnan Pickersgill lévő rövid idő alatt nem tudlak válloz- -
miniszter is aki látszólag tatni a játék eredni énym
meg a
a
bár időn
játszott
A
amikor második hat
németek vezetést
nem
múlva
jól játszottak kapusok Wally
és Jimmy háló
előtt
míg
:2
idei
aki
össze
és
bajnoki
Erzsébet is
United
játékát
Négy esztendőben egymásután megismét-lődött
hogy a csapatok egy-eg- y tagja sérülés
miatt hosszabb-rövideb- b ideig akadályt szen-vedett
a játékban Az angol Labdarúgó Szö-vetség
most — Wood kapus sérülésível kap-csolatban
— szükségesnek látja a tartalékjá-tékoso- k
ügyét újból szabályozni
o
LEGYŐZTÉK
NEW YORKBAN
A nemzetiségi liga ponteredményei : 1 Ha- - o
Ha 4 2 Olympia 3 3 Ulster 2 4 Sparta 2 Az amerikai vendégszereplésen lévő VC
') Tridents 2 C Ukrainia 2 7 White Eagles Kaiserslautern — mint derült égből a villám- -
1 3 Can Scots 1 9 Hungária 1 10 Málta 0 csapás — 1 :0 vereséget szenvedett New York-ponttal
A legtöbb gólt (G) eddig a námet ban a német-amerik- ai válogatott csapattól A
Borcherí rúgta mérkőzésen jelen volt Wagner Róbert new-A- z
East End ifjúsági csapat 7:0 győzelmet yorki polgármester is aki ez alkalommal elö- -
ai-ato-tt
a magyar presbiteriánus ifjúság fe- - szőr vett részt labdarúgó mérkőzésen polgár- -
lett A tartalék csapatokat az Ulster vezeti í mesterré történi megválasztása óta A Sunday
ponttal Hungária a G-- ik helyen áll 1 ponttal Telegram nyilatkozatot közöl Fritz Walter
német csapatkapitánytól aki őszinte sajná-latát
fejen ki afelett hogy az idénnem tud-NŐ- X LABDARUGÓ TILHLOM ják Kanadát felkeresni Jövő --Ívj programm-CSEHSZLOVÁKIÁBf- iN
jukban azonban feltétlenül biztosítják To- -
o rontó Montreál s más nagyobi) kanadi váro- -
A csehszlovák Labdarúgó Szövetség 'egész- - sok meglátogatását
ségügyi okokból" eltiltotta a nőket attól hogy ~~~~++~~
fooíballt játszanak A labdarúgás ugyan nem Kérjük kedves előfizetőinket hogy clmvaTto--
nőies sport de a tilalom — felfogásunk' sz zásuk esetén az előző címüket is közöljék ki- -
- ti t__:i__ -- l i-_j-
_'-__ i -- nnt — enenKeziK a spuri &zaoaasagcivaj u_uj'iu-2n iuja_iiuiiKfhlwt
kAAAAd MMiMAÉMÉÉÉÉÉÉÉáÉÉriíÉtiriií
FÍEGSZERZÉSÉBEN
KAtSERSLAUTERNT
1
MS
JKKR CSOMAGOK PÉNZ
VALAMINT MINDENNEMŰ
GYÓGYSZER KÜLDÉSE
LEGGYORSABBAN ÉS LEGOLCSÓBBAN
M&GYHRORSZÁGRfl
REPÜLŐJEGYEK
RÉSZLETRE !S !
ADÓÜGYEKBEN ÚTMUTATÁS
EXPRESS TRAVEL HGENCY
!71 COLLEGE ST (a Ppadina sarkán) WA 1-7Ő-
G2
I
TORONTO ONT WA 1-7-
743 ( vvvvvSvvvvBvvvv iÉ KÖSZÖNTJÜK A KANADÁBA
ÉRKEZETT UJ MAGYAROKAT!
flliiulcn ruháali szükscRlcliikcL bizlosílja a
TORONTO FAÍV1SLY CLOTE-ÍIER- S
Férl'iruhák kahálol: és sport felölt ók
Nó'i kabátok ruhálc és sporliiltözelek
VÁSÁROLJON HITELBE !
IíLíiltE NEM KELL SEMMIT SEM EIZETNI !
Vegye igénybe S havi fizetési részleteinket !
flM QUEHN STREET WEST
tf
3-2-1- 15
l K A f: I U L E T A N Y A G ÚJRA KAPHATÓ '
Téftla cserép cement deszka épiiletfa rendellietó' !
N' Y A R A L T A T A S napi " dollárért a lcgjoblx
szállodákban : Budapesten a Balaton partján és
he'ryvidéken !
(Napi háromszori étkezéssel és hfl forint költőpénzzel)
Aünkiviil 1 IC IC A vámmentes csomagok
Kérjen árjegyzéket irodánktól vagy megbiotlainklól
Pll
jMansfield Montreal
Repülő- - atitóliusz jegyek hivatalos
Okiratok fordítása hitelesítése
PtfNZKOLDrtSEK VILÁG MINDEN KÉSZÉBE
VVVVVVVVVVvAííVVV
óra
HER5
EM
I Hl t-H-W!
Mf7 St PL U348 2 Que
hajó- - és áron
A
Wm' JHV HETI LABDARUL'ó MŰSOR j
im Közli az érdeklődők tájékoztatására
2 TORONTO METRÓ LIGA j
I K Oakville íj
WM Máj 27) Oakville-Viking- s j
Máj 2G-1- ÓI jún I-- ig Consols Cup m
NATIONAL LKJA i
Ered H'iiuilton Paik (Shaw al College) W
j Csak szombaton Broanview Kiéld IU (Broadvicw-L'errard- ) fi
Máj 20 8 óra Malla Unt-Ukrain- ia í I
Mái 20 '' óra East End-Triden- ls h I
ifc sa Máj 28 8 óra While Eagles-Spar- ta
Máj 2') 8 líungária-Itali- a
Máj ") 8 óra Ulster United-Ukraini- a
Máj '51 8 óra Tridents-Malt- a Unt
IIA31ILTON SENIOR SOCCER LIGA
IIAAA pálya Charlton St W
Máj 28 Uamilton Unt-JlamiltonC-ity
Máj 29 Uamilton Tumls-Slova- k
Máj 30 Ukrainia-Britis- h Imperials
m
íí
BS m
Tsi
B
'é
II I
CjP M tg i w '0 Síi
i——Mi ! — wmnmv4wmm wmymrwm —w—1 tmm uMitmm mam h— —W
sí
Felhívjuk olvasóink figyeimét hogy hipunk nyomdája
meghívók esküvői- - és gyászjelentések üzleti levelek
röpiratok könyvek és újságok stb kiszedését és kinyomását
a legszebb kivitelben olcsó áron vállalja
99f Dovercourt Road Telefon : LE 6-03- 33
ittt
I
w tol
i f! -- ie7
! fi: m
i f m í
Mm3
:i
1
m
1I
ml V
-- lU'íí
M
I
M
1
i
m
l
iW
ÍK m
mií
IIIt
I
m
1
i!
ÍfrfW i
1 1
XI
íí1m:
--I ti