Zwilazkowiec Alliancer, November 27, 1963

              l
m
ieri
rodo
skć
i esej
SCO
)62 j
VC2Ł
eig
P}r
rod
nW
affil
--Kit
i ze
ada
ryii
IR
sb
I w
i -
'Ab
ida)
kon
hi
nsb
w a
iib
L1 f ia— ' -- — -- - —-- sanssJT
" 1 - --
""
--5" i'" iS k kV ' A £
smi
zbiera i pisze
& mięto wic
WIECZÓR AUTORSKI
& v
Aleksandra Grofaickieao
V fE5fe'p'25'
tJŁJ
KLUBnOaLSWKIieczórTorAonuttoorsk2i0prasZa
ALEKSANDRA GROBjCKfEGO
z okazji 25-le- ci
"S
w
linYminm T — l #i ' -- "'' cm wiem
niem tilmu nnHrńrw „__
W sobotę 30 listopada 1963 'o 8 wiccz
av salach 206 Beverley St
Toronto- - --
Wstęp bczpfótny
i C
REDAKCJA "ZWIĄZKOWCA" --
sswiceTswerudetocJzcntoelctżeyiccmzeMnia uwwpiojrTapżraojcąocwnniafdcozwieiję zteej'Juofbrciliazjti
nie spocznie w pracy pisarskiej 'i nadal -- dzielić sip
będzie na naszych łamach fascynującyrAi 'opisami
swych podroży naszymi Czytclnikmhi:
Chór i orkiestra "Polonia"
Tc dwa ośrodki naszej kultury 1)
morzone przez siarą i'olonic
inctrily kulturę muzyczną przez
ipe Jato micuzy swoimi i ob- -
Tp'7osnolv nrzechoflziłv rńJno
jc lepsze i gorsze Jdać zawsze
ipnod ostatnia wojna światowa ihamowala ' działalność tych że- -
iłów ale juz podczas voinv za
jęli "napijać do Kanady Polacy
Anglii i Francji' i odbudowano
hóri Orkiestrę "Polonia" Przez
nva lai -- iior i urKiesira Dyty
ituiu4 ruiuuu n--piL-iuiuuj-i(
c nas
pocnodacn akaacmiach radiu
telewizji t
Chóry czy orkiestry nie są zespo
idu dochodowymi utrzymanie
ibuych było nad siły Związku
toidowego Polskiego który cały
?as ponosił ciężary opiekując się
u zcspotami
Orkiestra "Polonia" zawiesiła
roje czynności a Chor nrzeszedł
kd opiekę KPK Okręg Toronto
pKo czterech latacht pracy Chóru
iik fciiŁjbiiwncii & utleni IlilU
lófcm z braku środków na ten
ŁMimo wszystko Chórsię nic zli-idow- ał pracuje' dalej korzysta- -
ec zlczplatnej pracy dyrygenta
l Hamana To tez członkowie
Jióru LOrkicstry "Polonia" zwró- -
Eli się do osób iznanych i cenio- -
pen tutejszej Polonu-- ' którzy
wołali Komitet by zorcanizo- -
lac wszystkich Polaków i postą
pcie zespoły na dobrym funda- -
pcie Wysłano listy do wszyst-ic-h
orEanizacii SDołeczno-DoInnii- -
Cch grona osób znanych Po- - IN by w dniu-- 8 grudnia br na
ioraniu radzić nad problemami
ch Zespołów Zebranie to odbę--
się w san związmi isarouo-e6- o PolskicCO1087 Ouenn St Wl
'8Do'vćrcourt iRdiof godzS p"p'
lumzieic t w ust(ten podpisali:
--- # tr -- ~
Idziemy aokitia
osobtj-wyświetla- -
IHY POLSKIE
na Claremonł'
8-15-
-22 grudnia
Podane ibedakolenow przy-Frc- n
numerach "''lnańof radio
pipo wsHchrilaiele(''tf' wladomoJć
Wstęp
W PIĄTEK
8 1r~
j
pracv niinrcHó
T ''
SPK
w
i w
ul--
''
z
z
z
a
ł
Witold Ripilnwlri D
-- !_ — "' i r rj—"
2) stary dzia- -
3) Irena Korsak
Hady ZPwK
4) Wanda Jjisowskar -- działaczka
Kupców i
o) Inż Stanisław Orłowski głów-ny
opiekun 'Harcerstwa w Kana-dzie
" " '
6) Władysław
Generalny KPK Zarząd Główny
7) Stanisław Sadowski Prezes
Chóru "Polonia":- -
ku8n) OFrrkaniecsitsrzyek"PoBloónrkiao"w- s-ki Opić-- '
' ZEBRANIE GRUPY 1 ZPwK
zebranie członków
Grupy l ZPwK odbędzie się w po- niedziałek ł2 grudnia o godz 8-- ej wieczorów Domu Polskim 62 Cla-remo- nt St
Na posiedzeniu zostaną odczyta-ne
protokóły z-posied-zeń
członkow-skich
oraz Zarządu Grupy
Równocześnie- - zostaną 'omówione
ważne sprawy gospodarcze związa-ne
z rozwojem Grupy
A Szczepkowski
Sekretarz
94 96
ZEBRANIE KOLA POLEK
W poniedziałek 2 grudnia o go- dzinie 8 wieczorem odbędzie się
zebranie Koła Totek Grupy 1 ZPwK
w Domu 62 Clare-mon- t
St Wszystkie członkinie pro-szone
są o konieczne i punktualne
przybycie Wiele ważnych spraw
jest do załatwienia
L sekr
FILM OfPOLSCE
Klub Absolwentów "światowid"
zaprasza członków "i sympatyków
na pokaz filmu wykonanego przez
p Jana Zarembę w czasie jego po-bytu
w Polsce Pokaz odbędzie się
w niedziele 1 grudnia ó godz 7
wieczorem w sali koncertowej Do-mu
Kombatanta przy '206 Bever-le-y
St
Wstęp z konsumpcją SOf dla
członków i studentów $100 dla
Okręg KPK Toronto 'wysłał spe-cjalny
telegram z
Radzie Miasta -- Toronto- nakręcę
pełniącego " obowiązki rmayora p
Philipa G Givensa ha skutek
śmierci mayora Toronto Donalda
D )
POLSCY- - 2-G- O KORPUSU rUr4IT No 350
A' N & A OF CANADA " w
zapraszają wiszjystkichi swoich- - członków i ich "pi rzyjacvinół i
JNAISA£IK1£T UTWAUUIA 'frw
WŁASNEGO DOMU PRZY 2032 DUNDASST W fv
który odbędzie się i -- - t "jl'' W DNIA 30 BR'0-- 7' WIECZ
po bankiecie odbędzie się zabawa taneczna przy dźwiękach
-- Doborowei Polskiej Orkiestry"
na bankiet i zabawę S250 od osoby —" Strój Howolny
-- " r - v Za Komitet 'Otwarcia
DNfA'29'
Edukacyjnej- -
Przemysłowców
Związkowym
Staworzyńska
sympatyków
KONDOLENCJE
kondolcncjami
Summcrvihytf
WETERANI
SOBOTf LISTOPTDT
HiniSmniaila
STANSPISAK
9435
ti
LISTOPADA 1 963 Rv
"odbędzie się - - ""r --'"'
'Zabawa-{naJ62!CIaremon-l
sSt4- -i a
i ' '"- - - iirnilTnnniiirZP7
MlpZYORGńlZACYJNY KOMITET
- ? wPkZY-feRUPI- El ZPwKi - yfr
Cłlkowitydoch'5dVprzeiiiaaonyTnaolimpiiczy
łił' Ta-i- lt lfl
p°aątekogodz włSr '
SUnisław'Słu'gocki
Przewodnicząca
GertlcrSckretarz
Nadzwyczajnej
OLIMPIJSKA
" r ""%92'Si
H Vltii —-- T z~ ' 7K'- - _ nrnnr ' ywftUWSZY I NAJVD5KSZY AyBÓR tuuiiŁn t
A SWTĘTA BOŹEGOARODZENIA I WSZELKIE OKAZJE
ŚLUBNE IMIENINOWE URODZI NOwVit£ '
PODARKI PREZENTY PRZYBORY DO GOLENIA
MĘSKIE I DAMSKIE
IDE-AL-BARB- ER SHOP
'Właściciele: Jan i Anna Klich _
KOMITET f
POLSKICH
-- "
& Queen-Stre-et
West —"-
-- -- "Toronto Onf
Zdjęcie przedstawia delegatów XXVII Walnego Zjazdu Okrcgu VII SWAP w Toronto
feohicja Walnego Zjazdy 7 0kr SAP
27-m- y Walny Zjazd 7-g- o Okręgu
Ontario w Kanadzie Stowarzysze-nia
Weteranów Armii Polskiej
oraz Korpusu Pomocniczego Pań
który odbył sic w dniach 12 i 13
października 1963 r w Domu We-terana
PI 114 SWAP przy 783
College St w Toronto apeluje:
1 do naszego przewodnictwa po- litycznego w Londynie aby z oka-zji
1000-lcci- a Polski Chrześcijań
10-lec- ie Polskiego Zw
b Więźniów Politycz-nych
w Kanadzie
Uroczystości odbędą się w 'dniu
30 listopa"da i 1 grudnia br w Do-mu
Gminy 1 ZNP'przy 1087 Cjueen
pSrtzedWstawwiciTeloerondtuochoUwdiezńiasłtwwa ezjmaką
również władz federalnych pro-wincjonalnych
miejskich" i przed-stawiciele
organizacji i prasy
W programie:
BANKIET Sobota 30 listopada
godz 6 po południu główny mów-ca:
Wiceminister Rządu Fcd dr
St Haidasz (w jęz ang) oraz red
Z Rusinek (w jęz pol) W części
artystycznej wystąpią: zespół ta-neczny
szkoły im 'A' Mickiewicza
"Czwórka Radiana" zespół 5 Wc- - drowników oraz solistki J Piatas
i W Kopera1
lOcennych nagród wcjściowch- -
uania: z restauracji "Wova Scotia '
(właść J Wasiuk weteran 2-- go Korpusu) Dekoracja sceny i sto-łów:
"Elossom Flower Shop" —
(wlaśc J Dudkowska)
MSZA ŚW — Niedziela 1 grud-nia
godz 1200 w południc w koś-ciele
św Stanisława 12 Denison
Ave na intencję pomordowanych
i zmarłych w obozach koncentra-cyjnych
AKADEMIA — W niedzielę 1
grudnia godz 3 po pol Główny
mówca py P Yakabuski pierwszy
polski poseł prow z'Kasub (w jęz
ang) 'oraz p J Stysiński z Paris
Ont (w jęz pol) Uroczysty Apel
Poległych W części artystycznej
wystąpią: p Krysia Drabik z Ha-miltonu
(deklamacja) p Broni-sław'
Borylo z Hamiltonu (śpiew)
Chór Polonia oraz zespól Muzycz-ny
Młodzieży Polskiej z Toronto
WYSTAWA — W sobotę od go-dziny
1 po pol do C30 wiccz oraz
w niedzielę od godz: 1200 do 6-l- cj wiccz Wystawa ilustrująca tra-giczne
warunki w obozach "konecn-tracyjnyc-h-
Uroczysfości będą filmowane
pivcz'p-- M Kominka (wlaść firmy
Camera and Oplical Instruments
Repairs)
Sćrdccnic zapraszamy' wszyst-kich
rodaków
x Ogniwo Nr 1 Federacji Kobiet
Polskich zorganizowało bardzo uda-ną
imprezę kulturalną dla uczcze-nia
pamięci wielkiego poety Cypri-ana-
Norwida
Prelekcję o życiu i twórczości
poety wygłosiła z niesłychanym
odczuciem losu poety-cmigran- ta
Zofia Bohdanowiczbwa która jako
poetka i także emigrant potrafiła
z głębokim zrozumieniem naświefc
lić postać prekursora moderni-stycznej
poezji polskiej
Poetkę przedstawiła zgromadzo-nej
w Domu Kombatanta publicz-ności
w liczbie około 60 osób pani
Maria Bieniarz- - 'stwierdzając źe
jestona wzorem' do naśladowania
dla członkiń Federacji Pani Bie
— ' ' --—" — — -- rtw — — — —V " w"
Westpn 'zawdzięczając po-- "
mocy oiow ruibKicu ujuiikuw
Skrzydło 430 którzy udzielili nam
tej sali bezpłatnie
"Zgromadzonych gości było około
300 ~ co przyczyniło "się do bardzo
dobrych" wyników finansowych
Atmosfera zabawy bardzo przy-jemna
Sala pięknie ozdobiona
p W Nowotko przy
wypożyczonych ze
StowZiem Wschodnich
Piękne toalety pań wprowadzały
Jak "podawaliśmy w poprzednim
numerze odbyło się ciągnienie
"rpeirfek" ' Pierwsza nagrodę w
BI wysokości SlOO wygrara p ar n
skiej zakończyli spory pomiędzy
sobj i stworzyli jedno przedstawi-cielstwo
wolnych Polaków
2 do Polonii całego świata i
wszystkich wolnych narodów aby
wszystkimi możliwymi środkami
wywierać nacisk 'celem uwolnienia
pozostałych Polaków w ZSRR (we-dług
danych pozostaje jeszcze —
1380000)
3 zapcvniamy~Naród Polski że
CHORZY ZWIĄZKOWCY
WEST TORONTO Grupą 5 —
p Adam Mazur przebywa w domu
1517 Dupont St Toronto Ont
BRANTFORD Grupa 10 p
Tomasz Niedzialck przebywa w
St Joseph Hospital Brantford
OAKVILLE Grupa 29— pJan
Wolańczyk przebywa w OTM
Hospital Oakvilfer Ont
FORT FRANCES Grupa 38 —
p Karol Bednarczyk' przebywa-- w
La Wendryc Hospital Fort Frai-ce- s
Ont t
Chorym członkom ZPwK Zarząd
Gł przesyła serdeczne pozdrowić- -
nla oraz życzenia rychłego powro-tu
do' zdrowia
G Młodkowski Sekr gen
" }
SOBOJNI TANECZNY WIECZÓR
TOWARZYSKI
Zarząd Kola Ni -- 20 SPK zapra-sza
członków i ich gości na sobot-ni
wieczór towarzyski w sobotę
30 listopada" br o godz 830 wie-czorem
w salach Klubu Domu
Kombatanta przy 206 Bcverlev St
Toronto Wstęp $150 — dla człon-ków
Klubu wstęp wolny
Z Parafii Narodowej
BAL ANDRZEJÓW
W sobotę 30 listopada o 8 wie-czorem
w sali parafialnej 186 Co-wa- n
Ave odbędzie się doroczny
bal Andrzejów urządzony stara-niem
Komitetu Szkolnego Do tań-ca
przygrywać będzie doborowa
orkiestra Hykowskicgo Bufet ob-ficie
zaopatrzony Komitet serdecz-nie
zaprasza całą Polonię 94 95
WEST TORONTO
SALE DO WYNAJĘCIA
Na różne okazie Jak wesela rhr7rlnv
przyjęcia 1 zebrania lowarz}skic z urzą
uniiveiiMD:jonm KZuwciiiącznknoywmy ii3i8d HdcezlntzrmamanowSat Sala: KO ?-OD- 17 RO 7-07- BZ
Ku czci Norwida
LE 7-49-
(7
niarz przewodniczyła na całym
wieczorze
Świetny referat Zofii Bohdano-wieżowe- j
podbudowany został re-cytacjami
wierszy i wyjątków pism
poety które wykonali: Wanda Ol-brys- ka
Michał Olbryski Irena Be
rezowska Dorota Kolt Krystyna J
uroiowsKa Alina nogier Do kil-ku
recytacji podkład muzyczny
przygotował i odegrał prof Cz
Skrzycki
Paniom' z Federacji należy po-gratulować
że w stulecie zgonu
wielkiego poety który jak mówi-ła
prelegentka przesłania w dobie
obecnej nawet trzech wieszczów
epoki romantyzmu dały możności
interesującej się kulturą (Polonii
uczcić pamięć Cypriana Norwida
rEcha "Kolorowych liści"
3 Tegoroczna zabawa KPH' "Kolo- - Jnej ofiarowała te pieniądze
RCAF
po-mysłami
po-mocy
'dekoracji
atmosferc'balowąv
cele harcerskie
na
Drugą nagrodę -(- pocieszenia)
ufundowaną przez KPH — ozdob-ny
stołek do saloniku wygrał ks
proboszcz Baksik z Oshawy
Organizacją zabawy zajmował się
Komitet Imprezowy KPK pod kie-rownictwe- nr p S Tylkowskiej (po-magały
panie nawet nie 'mające
dzieci w harcerstwie) Wobec wiel-kiego
wkładu pracy w organizację
zabawy składam jak najbardziej
sei-deczn- e podziękowanie wszyst-kim
którzy brali w niej udział jak
też wszystkim gościom którzy
przyczynili 'się do tak pięknego
wyniku -
Sadauskas- - '-- !- - f~rJ'-Pjolibie- e- która -- w odpowiedzi Tia
rf1jaO i nasze zakomunikowanie o _wygra- - _ _ Przewodniczący KPH i
rstt&&a&s&i8&&&aniiF&?0£0&&'i i t
jesteśmy zawsze wierni Ojczyźnie
i przyrzekamy nieść pomoc pol-ski- m żołnierzom inwalidom a po-ległym
którzy poświęcili swoje
życic w obronie Wolności oddaje-my
— "Cześć"
'4 skla'damy serdeczne podzięko-wanie
PI 114 SAYAP oraz Korpu-sowi
Pomocniczemu Pań za slaro-'polśk- ą gościnność podczas K
Walne-go
Zjazdu 7-g- o Okręgu SWAP' w
dniach 12 i 13 października 1963
J Figon przew a ucnocki scKr
O BEZPIECZEŃSTWO
NA DROGACH
-
Na skutek zastraszającego wzro-stu
śmiertelnych wypadków drogo-wych
w Toronto "Metro Toronto
Traffi c Safcty CounciI" 'zamierza
przeprowadzić energiczną kampa-nię
bezpieczeństwa drogowego w
tliuumii nr
Zacznie 'w'ę ona przyjęciem w
hotelu "Royal Yotk" w piątek
29 listopada Mówcą będzie Paul
Jones- - ekspert bezpieczeństwa dro
gowego w CIevcland Ohio Przed
stawi on główne 'zasady i próbie
my bezpieczeństwa drogowego' w
wielkim mieście
NEW TORONTO '
BAL ANDRZEJKI
W sobotę 30 listopada wieczo-rem
w Domu Związkowym 175 7
ulica odbędzie się ostatni bąl
przed adwentem "Andrejkl" "ho
tańca przygrywa idoborowa or-kicst- ra Bufet obficie zaonatrony
w przekąski i napoje 'Zadowolenie
gwarantowane Cała Polonia z New
Toronto i okolicy jest serdecznie
proszona na Andrzejki 04 95
V
ZEBRANIE WYBORCZE
Miesięczne zebranie Grupy 7
ZPwK odbędzie się w niedzielę
C grudnia n 2 po poł w Domu
Związkowym 175 - 7 ulica Ponie-waż
jest to zarazem zebranie wy- borcze wszyscy członkowie są pro-szeni
o koniecnci przj bycie
V
Podziękowanie
Składamy scrdccnc podziękowa-nie
za prezenty złożone nam z ra- cji 25-lcci- a Koła Polek Grupy 7
ZPwK Prezenty złożyli: Oruoa 30
'ZPwK i liada Edukacyjna ZPwK
książki wartości $130 Grupa ZPwK
z Hamilton $25 Gmina 2 Związku
Narodowego w New Toronto $15
Koło Polek Grupy 10 ZPwK w
Brantford $15 Kolo Polek Gru-n- y
1 ZPwK w Toronto $U)llKolo
Polek Grupy 5 ZPwK West To-ronto
$10 Grupa )() ZPwK w
Brantford $10 p K Niedziólka
prezes Grupy 10 ZPwK w Brani
ford $10 Grupa 21 ZPwK w Osha-w- a
SIO Koło Polek Grupy 21
ZPwK w Oshawa $10 Grupa 5
ZPwK w West Toronto Sfl Grono
Młodzieży Grupy 7 ZPwK kwiaty
Seidecznie dziękujemy whyst-ki- m osobom które pomagały w
urządzeniu uroczystości wszystkim
delegatom organizacji i wszystkim
osobom które swoją obecnością
przyczyniły się do uświetnienia
naszego Srebrnego Jubileuszu
Liczny udział Polonii i serdecz-ne
ustosunkowanie się do nas da-ło
nam silny zastrzyk otuchy i za
pału do wytężonej pracy społecz-nej
w nowym 251 cci u
Anna Więczkowska prezeska
Dula wygodna nowoczesna sala z ob-szerna
kuchnia lodówką I barem w
Domu Zuiazkoum przy 175 7 ulica
New Toronto Ont do wynajęcia na
Informacji udzielają:
St Wróbel — 170 (Ih St 251-St- f Fr Olchawskl — 1? J2nd St CL 1-1-
SM
B NowaknwiW — 71 lOlh St„ r5S-0i- 7J
rasr kłopoty pieniężne? Chcesz
zaciaanać nożyczke?
Chcesz ubezpieczyć się na tycie
do $2000 bez specjalnej opłaty?
Przyjdź do Domu Związkowego
175 7 ulica Co środę od730'do
y wieczorem iest tu otwarta Spół
dzielnia Kredytowa '(Credit Union)
Gruny 7 ZPwK" Pomoże ci ona w
wybrnięciu z trudności pienięi--
ifclff™HH
©HUWIE
Michael's Shoe Salon
1696 Quccn St West
(kolo ItonccsvaIles)
Mamy no składzie obuwie
najlepszych kanadyjskich
firm
DUzY WYBÓR NASEZON
ZIMOWY
78--S
LE 1-2-
491 - IE 1-2-
492
jCOotonnlioeciuritrnumltłłokwpodrzoIYcgimyodrufify51 tplęoMiptnoeimłlutułdomnniulc3i$ndtloeztsootboaodłtoinltieietngnnoltlł—D-- Dcoiodwitikwrtotylwcdaandieop-g-łIoirtdoardioł1wBptogosopUio—li
MIESZKANIA
MEUMEDLOWANE 2 pokoje i kuchnia
Mec elektryczny 1 lodówka1 HO 7-P0- 87 PO 6-t- Cj ' 9195
POKÓJ z kuchnia umeblowane okolica
Sunnjside LE 4-89-
19 telefonować po
GDZIE JADAĆ
MARIES DELICATESSEN Polska 1 nadyjska kuchnia Wtaiclclclt: IŁ 1 W'
tŁraewinylako1w60lc8QzuaepcrnaszSatjąWnaTosrmoanctozno pofi
KURSY SZ0FERSKIE
POLSKA SZKOLĄ Jazdy Samochodowe
WrX°„r0Jlt0-- MIM — 1G96 bllQtSuTeenInSfUormacje teł
V7- -
LICENCJONOWANI polscy lnstrukto-"- y
r-Prow-adł
lekcji Spróbsaumj obcehzódUJduntych piezrowbo--swzleju-i- jn Uezpłatnc Instrukcje u nas lub
w vaszjm nomu sra llloor V (kolo BathurM) LU 2-36-
5G 9312
RÓ2NE
Tdo5EPoEraI5nUiaJE LMUsz6el2k7le7R3 o rodzaju mał7Tiv 77-10- 8
KSIĘGO WY-HILANS1S-TA
zaprowadza 1 prowadzi ksleul handlowe lei 70U 80-1-4 ]' 7 wlccjór 9393
oZbNeAcNniAe kprrazwjjcmouwjae UpnrGcrlóbbbksol uaI pzopLraowd--ilk
w- - Windsor Clcancr Hers CJf Ac róg Jlarbord Tc) 921755S4pa-dln- a
J4-9- 7
MATRYMONIALNE
oelUergWdalzoyAinzGaleodArriIensaówwreNdsrpanrkieacBwauoaxdczhłialedulmnbayactpPrhoyrdomasloinnmnyflyoarlanmpdyrlecetallsl
SAMOTNY mpłczjrna po -- lOslce na MfltOl pnicv her nnlnfiW (r„l„Tnr„
Włrostu I ircdnlej preentncjl posta-daJne- y robotnik$15P0o0m0ruokusjrecędponloskcul slaemczotznwn ykkoły blCIO llo rŁ-hlet'-n fiyntiLu Vi AA
kMlMlcenlo nie wjmaRanc rcllRla'obo-jcln- a (vMicmcii iiCb'tdeicimWdjo- w- nTlincoioro--nVptWonIn!7lcKOOnwWt 'CtaUy"mox' cJ0e41l71u5
90 95
pPOmLbKyAla zlaKt ra2j1u bplootnnadjnpkaona dnoiedlaatw3n5o Cel inntrinonlaln) wciii a- - (piMic tło: "Z--wilniątczrkcouwiwiencn"l p14r7o5 Qucin St West Toronto Ont llox H43
93 94
SAMOTNA Pani zawrze znajomoć ko- respondencyjną z Panem w wieku lod
45 lat pochodzenia pblsklcRo kocim-Jijce- o nic ujkplurznyrroondcę IŁansaktauwręe oMfearłtżyeńsptrwo-o szę 'kierować do: "Związkowiec''' 1475 Quccn St West Toronto Ont llox B44
1 91 95
Bileły' na
"Uśmiech za uśmiech"
Organizatorzy występów rewii z Polski "Uśmiech za uśmiech" in-formują
że bilety na poszczególne
występy są w różnych miejscach
w przedsprzedaży Na występ w
piątek 2!) listopada w sali Gmi-ny
1 ZNP przy 1007 Quccn SI
West są do nabycia w "Głosie Pol-skim"
na wyslcn w soboto 30 li- - stopada w Audytorium Św Kazi-mierza
w Parafii Św Kazimierza
a na występ w nicuzicię J grud- nia w Domu Związkowym 62 Cla'-- remont St wŁ "Związkowcu" oraz
w biurze Grupy 1 ZPwK przy
62 Claremont St
W Tokio rozpoczyna się zjazd
około 60 ludzi teatru z 28 kra
jów Utworzą oni sympozjum
klorc przedyskutuje współcze
sne problemy teatralne Zachodu
i Wschodu
APTEKA
J PJIARMACY
151 Roncesyallos Avo LE 6-54- 52
ASEKURACJA
HENRY W HA11AJEWICZ
Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia
(79 Ronccsyallcs Ave LE 1-09-
45
ASEKURACJA
P BOMBIER Sr I R BOMBIER Ir Toronto Iniuranea Serylct
Najstarsza 1 największa polska agencja
wszelkich ubezpieczeń
1344 Dundas W' LE 1-4- 43) I LE 2-58-
31
DRUKARNIA
Druki wszelkiego rodzaja-Gustown- ie szybko i tanio
1475 Cjueen St W - LE 1-2-
491 FUTRA
Największy polski sklep t futrami Wy- konujemy -- nowe futra — 'naprawiamy stare Czyścimy oraz przechowujemy
Robota gwarantowana Ccnr: umiar-kowane
— JOSEPH i RAJCA FURS
921 College St — LE 4-554- 51
GARAŻ
BATHURST & COLLECI
SUPERTEST STATION
wykonuje wszelkie reperacje mecha-niczne
reperacja silników automatycz-- ne transmisje - -
4e0 BATHURST %T — TEL WU772
HARDWARE
Bloor-Lansdow- ne Hardware Co
Skład towarów żel farb-nacz- yłl
kuchennych przyborów wododą
gowych — Właśc W Whidyka
1277 Bloor St W Tal LE 1-1-
861
81-- S
KRAWIEC
JAN KRUŻEL
Ubrania z materiałów ang i pol
2783 Dundat St W RO 7-64- 93
Ra -- W 8e Bbw Kw
NAPRAWA I BUDOWY:
nLIuClEaNwCiJuOlNkOlłWANroYbo'ttyPLtwUodnoM-kanBalliE- łRHryto" cyin ood owa randa' Elłktrvn rvt- -
-- czenle kanałów Instatacla oazowych
pleców do ognewanla I zbiorników ni gorąca wodę jbez tidnel wpłityTiltf
J- - Nlcwladomikl RU 1J11I' - ft_n
T1 ~ę ' 4 - itS BM- -' "T
SAFEWAY i— riuraMrrBJbłineaUtH sktoanretrakItnosrtalawcjyekonMujeUunorwzaekliLEnapIMrawJ7ia
NArRAWA krycie unoTowaale wszl" kleco rodzaju dachów LE --X714-
8-c- J- ' tWra
KRYCIE DACHÓW nawwułle budowa
okapów LE }-81-
K ' _ 1J--B
LICENCJONOWANY'elektryk-kontrWo-f wjkonujc wsrclklu elektryczne tnstłla-ej-e PorawdynowI ycohszacbouwdannikaachbeozrpałzatnniaoprraTwey4' CII 4-28- 81 „ 1
KRYCIE DACHÓW budowa kominów
zakładanie rynien ściekowych vykonn Je tanio I fachowo wasz 'rodak! Afekaan
der_ToczłSkl td LE 4-50- 03 17S
PLASTYKOWANIE pokoi Mifltów- - P-w- nlc Ceny ńUUIc Kobotn {jwamnlo-wnn- a LU 2 6X82-pros- ie Jurka 92 10O
PLAS'IEKOW'ANIB rolxitv cementnuc
budowy kumlnów LU 4 0G4I fJSlM
INDUKCJA ELEKTIU naprawa 1 reuf- - rncja wszelkich mclorółv elektryczni cli
iportnblo łools) Td LE 5-20-
01 " ' r 93-10- 1
TELEWIZJA I RADIO
A
RICHA11D STAR 'TV Tc! 782-878- 2 r chowa uczciwa nipra-v- a telewizji r-- " sla IUM Ryszard SUrzynskL technik
37--8
pnzEPnowflDZicr
ITASZEK W57KLKlRŁPn7KPrtOWAr7 f
KI Tcl 249 9367 lub 769-927- 8: '_ MOłW
~M
POTRZEBNI melczyznl 1 kohlełyj Jako
kasjerzy doświadczenie niekonieczne
MAR-JEA- N 2349 Yonge - -- lm'l
POTllZKBNir cukiernik I piekarz ch!o-- V bowyt Warunki do omów lenia 1UA Ilon-ccsvall- cs Avc p Chmlclarczyk"ZRla- - srać -- się od 0 wieczorem i tę' (87--S
dPoOmTRoZwEeUj NA Dobdrzaiewpczłaycnaa ddoobry"pojdmooncry~'
mieszkanie na mlcjbcu Tcl 1030-410- 1
" ZWSj
POTRZEUNA sprzcdaWczyntido-JbkJcpu'"- '
1551) Quccn SU W - j!
POSZUKIWANIA Ul
Jm—mmmmmm—mmmmmmmmmt
WANDA ?EllOMSKAłłw''Ilra"złUI Jpoi711 f" kuJctJadAlRl 1 i:ił)lcty z domu ?crim-iklc- h obie zamęnozn braci Kuczjnsklcli
WlndonioSć klćroMnó' dor M Lulczyk
2010ConnauehtiSt Montreal 0l'q„
i-03--9?
liOGUSLAW C1DZIŃSKI iowukuJe'i'pa~
bn iil zw HPiaImwielt'oWn )o(płorowsileioilernptlnrclas) inkMtóryr
I zwiedzał z rodziną swojego bniln Wa-wel
w Krakowie a który" pracuje w
fiiliryce forda risnó prouę na adres:
133 Rusholmc ltd„ Toronto 4 Ont
—SPRZEDAŻ
&
SPRZI:DAM 2 kołdry puchowe I 2 Vo- - duvkl puchowe Li:-S133- 6 93-9- 4
NA SPRZEDAŻ Pljmoiith U)D Bclvc
der VI) 4 drzwi Je-den
właściciel w bardzo dobrym sta-nic
$700 m 1-2-
U70 '' '
DOMTI INTERESY'
SKLEP do wynajęilu nadaje' sleT-- ji'i '
biuro lub Riiklncl 3232 Lukcsliurc DWiil
West Tel 279-002- 4 91-- S
MALOWANIE I TAPETY :
MALOWANIE paplcrowanlc pla stero-wanie
1 "gralnlnK" wykonuję szybko
tanio Robota gwarantowana EM 0-40- 28
ar-10-4
MALOWANIE tapetowanie praca rwa-rantó- w
ona S Jculak LK 40002 '"
Zatelefonujcie -I-FÓREATOR
- Toronto
A OBSŁUŻYMY WAS W JEŻYKU POLSKIM
SOLAItSKI
PRACA
SŁ'TeL487-M7- t'
KUPNO
nutoniatykScdaii
KWIACIARNIA
FORTUNA F10WER SHOP -- Kwiaty na wszystkie okazjo (ip#-cjabioś- ć
bukiety ślubne)
356 Bathurtt St Tol 3680797
(naprzeciw szpitala) "
NAPRAWY o
lodówek plecy ł-uchen- nych pralek su- szarek "alr conditioners" Itp ObsłuRa fachowa gwarantowana Ccny-naJnlŁiz- o' ALLMAKE REFRIGERATOR
286 KlngSt E Toronto -- EM 3-76-
57
87-9- 4
OGRZEWANIE
JACK A OSTAKEW Instalujemy
nowe itDaprawiamyplccc gazowe
lub sna" oliwę NT'arnoWPAroduct 3-5- v
668 Ouaen St W EM '4-46- 11
OGRZEWANIE— rB ICWICKI
wsreiKicgo : wlanie wych orazwsicik
rodzaju ofir7cwanic''Wfcta-r- t
i pleców na 'oliwę 'fKsz"
naprawy Cenymlmlarko-- J wanc4 24-codzln- na obsłusa "' SIS- - 156„Clcndenan Ave - ROtWIOC'
PIEKARNIA vU s
Pieczywo na polaki tposób -- '
%wyplekano' " ? ' DEMPSTER'S BREAD LTD Ji
2 Fraser Ave W — LE MIM--
SPORT I ELEKTRYCZNOŚĆ
DUKS CYCLE RADIO
Elektryczne przyrządy domów I
Sprzęt sportowy — Polskie płyty
Najstarsza polska firma "
625 Oueen Sł W '— 361-61- 31 i
Przyjmuje ogłoszeni do
Informatora: n
M Klneul — --TlLEfll2491
POLSKI PROGRAM RADIOWY
- " S rR E NA "'
Niedziela Stacja Fałat
9—10 rano' CKTB 610
29Humbercrestłblvdj R09-917- 5 (wiecz)r
lub "Zwiikowiec"LE 1-24-
91
i
I
'#Hi
MWi ~riixii
"'"llWfJłjl
im wi