Zwilazkowiec Alliancer, November 27, 1963

              Tt5 Ip§? 'TŁr & w "M iv
&1
Ti'J l
_ ii " ET „ J- - „ ' " 4_ _jnŁa4 ul— h_"' JŁiŁłfk-?- " ' T T % i't"W(v -t- j'--ł v V S
z
HKTi _!AZKOWłEC'KLIST0łA'b!fM " " - r"' w sv r r--P i VWT-t- tarS uE'JfBSm-S- JB w ' J- - j- - --W- f t-- --JLi-IS- TKr:'
m:
S4 rmnitimfHHiiHimiiHimHHmimmnmiHni urri n i i i "-- :l111"'""'"1'1 ""' t"t to titjiff IIHt'MilMlltlltltM)tlMliliHiiilillliHlllitHi 'IHMMIlIttHMIIllillMlHMjlliMlitllinTTlTIhlMlIlllllllllllllllihllillllllitlllillilill
~ — w— - —— - — fi win ffil @& ( (fi Pw ™ W ZAMÓWIĆ MOŻESZ' 0 t1
B B w B WnwWW I 392 Bay ffl" Toronto I Bi
LUB U "DEALERA
j y z doslawą w polsce na' Gwiazdkę
---!BBffiniiillllilllllll)IUIilllllili-lillllllllllllllliiiiiiiiliii
I- -"- ' Prsc ""' ""'' ' "' i"inipni n„ „iii i„„i intl)„iimimimui li!iMtiniiiiiii:iinT nii'ii' iiiitMiiiiiiiiiiiiiiiwnMiiiiiiiittliiii)iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiini
k_ m rii łan 1 usną c&wHJijt tSr mMVir FKSaKKrM V?1 v VIios4viiicłjv-'wŁjA'- - A —
ijj IfrEoan ifiiFTjs5iałT-'''TBf- i hh& fcssTEsi biMmŁtwUJiF ►Tr? f__ "p-sasv-iłe'i- tsifek 3___ a ei"ii'iiiiiihi'i tjim L!BiM2
nanjt KScfei3i3ali£ti£SKeS
DTOH
1871 f
popi- -
"ane
BnUd
a i
"Wiln
eme'
aneć
915 r
7Y Uh
SIC W
a
iarc
idę
emiHH
nadsy
vtanis
acdt
larun
) N'k
pvlj
0d
) Set
Zwm
cjc?
CCI!
nim
q sił
e mo
wa
incjo
rcnls
acta
siawi
Nr
spis
swjir
lalcżj
lenie
icon
Incw
zieli
SOlii
I
I
j w Jć- -r ii 1
1
PPS
"Wanda Buska i jej uczniowie po dorocznym koncercie muzycznym w dniu 27 października br
olska kuliura muzyczna w Edmonłonie
ceri uczniów szkoły muzycznej W Buskiej
nV KOIlCei l UL4I11UW II
Ruskici jaki miar miejsce
lodzicie dnia 27 października
sali Heimmana nyrjcj wici- -
tikcesem i iiiis-c- a przcasta-na- m
bogaty wachlarz swoich
a różncli narodowości oraz
wka wieku (od 8 do 20-kil- ku
'o) oraz rodnych mstrumen
3dmciv słuchaliśmy poczql
--ch i 7!iawanbowanycn: pia- -
skrjpkow i altoruconis- -
"naw cl jcciuck" matcu &
? aykvzujacyrh swoją gra
a prace swoją i nauczyciel- -
iz)slkic utwory wykonywane
jak na Koncert przysiato
micciowo i z należyta lntcr- -
:j4 niu7ycni"
Buska w swoim wstępnym
ónlcniu podkreśliła jak
dla studiów muzycznych
snólpraca rodziców z nau- -
lem Dla wykazania tego
tawila sporo grupę uczniów
zaczęli naukc przcu rokiem
scy osiągnęli poziom klasy
:) lub czwailej
:hając tych) wszystkich mlo- -
adeptów sztuki muzyczne]
by sądzić że do tej szkoły
ła ' -- 5::::~:-:ra-i -
iWAGA!
55?TO3T5W
lelki damskich
lłillU" VV II Vllcl
zgłaszają się same tatenty z całe-go
Edmontonu Istotnie p Busk3
komentarzem swoim przed popi- - dos"c "d"u"żwąkoliczubcęzniparawwsdKzaiwzaitea nuatam-lentowanych
a więc: trzy dziew-czynki
narodowości ukraińskiej
dziewięcioletnia Vera Kohut i 12-letn- ia Gloria Zielińska obie u-czcn- icc klasy szóstej zadziwiały
pewnością uderzenia I techniką
szybkich pasaży Uczcnica klasy ó-sm- ej dwunastoletnia Lydia Szy
mańska pięknie odegrała trudny
utwór Torjusscna: "To the rising sun" Spod palców małej Jugo-słowian- ki akordconistki dziesię
cioletniej bylwu Horwal jak pe
rełki sypały się tony błyskotliwe-go
walca Duranda
Wśród dużej liczby uczniów pol- skiej narodowości wyróżniali się:
Teresa Chrzanowska Al inka Stoi
ska Teresa Piktel Danusia Pro- -
tlor Andrzej Kubicki a wsrod
nich jak brylant zaświeciła swoim
wybitnym talentem Halinka Wró-bel
Ta dwunastoletnia dziewczyn-ka
przybyła przed dwoma laty z
Polski gdzie ukończyła piątą kla-sę
podstawowej szkoły muzycznej
W ubiegłym roku szkolnym zgłosi fsrirrtas??
a
"3 P'-UWAG-A!
"
Jedyny polskf śkllcp i ubiorów damskich męskich
i materiałów
London Texłiles
Men's Ladies Children Wear
and General Słore
fgnie podać do wradomości palne przygotowanie na- -
Z£Qn cWnnu r? L-- t: r-rrAćii-il-A-
--mfit Vnrn} n i I ierm
piki 'sklepowe najróżnorodniejsżymi ubiorami i ma-Iłrala- mi
n
Wrzedajemy ubrania damskie męskie dla dziewcząt g ithlODCÓw rlnmclcio -- inlr nłneTr7f 1 kurtki cnndnic ---
IPOrTICklP i mnrly! IA4: A~-- n "3 r-tin- roc I bj -- nrł tS - MICJMC (MJIIUIIiy UUMIOMU J www —
wybór swetrów
t oszul
męskich bielizny
PSiadomy na skłnrbir mntrrinłv kanadviskie i europci- -
e a na wysyłkę do Kraju mamy wełniane chusty
tym powodzeniem cieszą sle nasze kołdry i wszel ko rodzaju materfqłytpościelowe Co do cen z przy- -
y-ust-ią
mrormujemy ze nasze ceny są naimzsze
-- Najlepiej jednak gdyprzyjdziecie
i--
i' V ""''-i-- "
zobaczyć ńaśź'sklepa przekonacie
się wfedy sami
l
(nvi-- j
F°cmu klientowi który zakupi u nas w ciggu roku □
A 'fy na sumę 512500 dajemy w upominku piękny q lkMub męski zegarek (szwajcarski 17 jw) q
el-
- 434-051- 4 London Oni 791 Dundas SI 5
?
PlTiujcmy się również óa wygody nasiej klienteli wy- - H
iJJS Poczck do Rosji Litwy Łotwy Ukrainy Estonii g
rusi — 40-funto-wc
paczki żywnościowe g
Pki i pienirądze do Polski wysyłamy przez PKO gB
! ła się do szkoły' p JJuskiei i (utai
wgotcoiwągauła tsaikę dkorótekgizeagmo incuzasu kprlzays-y
osmej Obecnie jako uczennica
klasy dziewiątej według progra-mu
Royal Conscn-aloi- y of Toron-to
wystąpiła w tym koncercie
grając utwory Chopina i Paderew-skiego
Jest to talent który należy
pielęgnować i rozwijać a który
jak widać z rezultatów dostał się
w dobre ręce
Miły nam jest polski charakter
szkoły muzycznej p M Buskiej
(Univcrsal Musie School) która
swoje polskie pochodzenie stale
podkreśla i propaguje muykę pol-ską
tak mało tutaj znana To też
zwyczaj jaki wprowadziła w ukła-dzie
programów swoich dorocz
nych koncertów jest godny naśla-dowania
Mianowicie o s t a t'n i a
część progi amu nosi tytuł "Polish
Corncr" w którym zgrupowane są
utwory polskich kompozytorów i
opracowania polskiej muzyki ludo-wej
Byływięc utwory Chopina
Paderewskiego Moszkowskicgo
Bądanrwskicj i Ogińskiego i mu-zyka
ludowa
Muzyka Chopina i Paderewskie-go
nić wymaga komentarzy Inne
utwory były komentowane szcze-gólnie
piękny Polonez a-m- oll O-gińskie-go
"Pożegnanie ojczyzny"
wykonany przez Teresę Chrzanow-ską
na fortepianie i przez zespół
orkiestra! ny zloony z uczniów gry
na skrzypcach akordeonie i gita-rze
Koncert zakończyła piękna wią-zanka
polskich melodii ludowych
w wykonaniu orkiestry
Sądzę że młodzi koncertanci
culi się szczęśliwi mngąc grać na
wspaniałym koncertowym fortepia-nie
Ilcintzmanaj w milej n szczel-nie
wypełnionej publicznością sali
lej firmy która dzięki uprzejmości
kierownika edmontońskiego od-działu
firmy IlcinUman Mr Mooru
ujeżyła 'gościny uczniom pani
Buskiej
W zakończeniu koncertu jedna z
pań złożyła podziękowanie w imie-niu
rodziców' 7a lak owocną pracę
Życzymy Szkole pani Buskiej coraz
większego powodzenia na tcjUro-d- c
T Walkowski
i IIwnli i] "i "lv1 1 li"i V Ti' ''lIliMMrFBlf
zrJrtfB m "Ji k lilii
WYBIERZCIE PONOWNIE
'"""" t""1'11
gratulacje z powodu 30-lcci- a pracy
dla polskości w Kanadzie i najlepsze życzenia
sukcesów to przyszłości składa
WAZIRSKI
sekretarz
w w
Do Port Arthur przybyłyśmy w poniedziałek a więc w dzień pra-cy
mimo to pani Słabikowska
prezeska Koła Polek spotkała nas
w śródmieściu poczym udałyśmy
się do jej domu gdzie zamieszka-łam
Zwiedziłyśmy posiadłość Grupy
19-tc- j Pięknie prezentujący się i
wygodny dom ma dwie obszerne
sale szkółkę biura no i wygodną
kuchnię Poza tym Grupa 19 aże-by
zapewnić sobie micisec na roz
wój zakupiła parę lat temu duży
mieszkalny dom obok z obszernym
piacem co słusznie z dumą pod- kreślał p Zapiór prezes Grupy
Pomimo że Polonia w Port Ar- thur i sąsiadującym Fort- - William
jest liczna to jednak istnieje tu
tumu uiiHiiuii:ji puisKicn i przcu-sięwzięci- a polonijne nic przynoszą
spodziewanych korzyści Ostatnio
lozpoczęta budowa pięknie
kościoła polskiego
jest w dużym stopniu zasługą Po-laków
a w szczególności tych któ-rzy
należą do polskich organizacji
i popierają polskie imprezy
We wtorek wieczorem Kolo Po-lek
wydało przyjęcie na które za-proszeni
zostali obydwaj księża
polscy Ks Gałuszka proboszcz i
wikary zarząd Grupy członkinie
Koła Polek państwo "Kokocińscy i
jeszcze parę osób no i ja jako
gość honorowy!
Obydwaj księża w__swycli
mówieniach podkreślali! piękną
współpracę Grupy i 'Koła Polek w
budowie kościoła życząc Kołu Po-lek
rozwoju Również przychylnie
nacechowane były przemówienia
prezesa Grupy p Zapiorą i innych
mówców
Po skończonym programie go- ście opuścili salę a członkinie Ko-ła
Polek oraz zarząd Grupy odbyli
wspólne zebranie na którym po-ruszonych
było kilka spraw tyczą-cc- h
się naszej organizacji mi-łym
nastroju opuszczaliśmy gościn-ny
dom Grupy 19 przyrzekając
spotkać się tu jeszcze w niedale-kiej
przyszłości
Dziękując Kołu Polek za' miłą
gościnę nic sposób było by pomi-nąć
milczeniem wspaniałej kola-cji
której zajęła
się pani Głowacz
dom Grupy 1!)
rzuca się w oczy to co zauważy
się prawic we wszystkich Domach
Związkowych — próba tańca dzie-ci
które miały wystąpić z progra-mem
w dniu święta Niepodległo-ści
Polski Zespół ten z "całą cier-pliwością
ćwiczyła "Kokociń-ska
nauczycielka języka polskiego
w Grupie 19- - poświęcając wicie
czasu oraz serca ukochanemu za-wodowi
W Port Arthur się kilka
przetwórni drzewnych papiernia
i ogromne elewatory zboża które
nic sposób pominąć milczeniem
lub nic zwiedzić choćby tylko dla- -
miasta Kiłchener na
człowiek z doświodczeniem z pełnym poczu-ciem
który już-da- L naszemu
miastu największego rzędu podczas
ostatniego roku jako mayor
PONOWNIE
Ul M
paczka mąki FIYE R0SES zawiera
mk§ jakości
'"''""""""MHliilMlHlIhollhMUHItMlIIIMliMIlMlIjll!!!!!
Najserdeczniejsze
KONGRES POLONII KANADYJSKIEJ
OKRĘG
PORT ARTHUR-FOR- T WILLIAM
jmcN'łw&iflmiftimi
FK-6- 2
W T KWAŚNIEWSKI
prezes
Kole Polek Port Arthur
zapro-jektowanego
przyrządzeniem
Zwiedzającemu
Mayorem 1964-196- 5
odpowiedzialności
przywództwo
WYBIERZCIE
HYMEN mayorem ECiłchener
Każda
najwyższej
ililililll!IIIIHIIHHII'IIHHII'lllilHlilllllllllllllll1IIIHIIIIi!llillllllll
wizytą
tego że zatrudniają pokaźną ilość
Polaków '
To też dtięki Słabikow
skicj i pattstwu Chudy zwiedzi-l"
iAśmhiytibiolbPrzuylmp"ią Zpaacpzięelrinśmięy ozdwaonlą
brzymich stosów dnewa wyławlai
nego po'spławic z "Lakc Superior''
i przeszliśmy przez całą wytwór
nic wyposażoną w najnowszy
sprzęi a gny uosziismy do1 końca
to zobaczyliśmy jak zdejmowano
były olbrzymie zwoje papieru go
towego uo wypuszczenia na rynek
Po zapoznaniu się z produkcja
tego tak ważnego artykułu w na
szym codziennym życiu a który
na ogół jest lak mało doceniany
przyszłam cio przekonania ze trze-ba
widzieć wysiłek i trud z jakim
sic go produkuje 'ażeby móct go
uszanować należycie To tez siada-jąc
do stołu na naszych polskich
imprezach gdzie stoły często by-wają
zasłane właśnie takim papie-rem
będę miała dla niego więk-sze
poszanowanie
Następnie miałam możność zwie-dzenia
elewatorów' zboża "Saskat-chewa- n Grain Pool" Jest to ol-brzymi
spichlerz którego okrę-ty
ładowane pszenicą kanadyjską
odpływają co dzień by żywić pół
świata jak w dawnych "czasach
czyniła Polska
}Vc wszystkich ' przedsiębior-stwach
zatrudnionych Jest wlcju
prze- - &ły!)Zy sjc mowc nolska Jedni nrn
W
pani
mieści
pani
'v
cują tam od wielu dziesiątek lat
unii iciiuuuic parę wajmiouszcj
emigracji trochę trudno zaaklima:
tyzować się w tej części Kanady
gdyżzimy są ostre Zapuszczają1 je-dnak
korzenie tworząc rażeni "z
dawno" tu zamieszkałymi- - Polakami
bardzo cenny plcmcnt społeczny
Tych kilka dni spędzonych w'śród
człokiń Kół Polek ZPwK utrwaliło
mnie w przekonaniu że organiza-cja
nasza jest żywą aktywną że
spełnia na danym tcrcnicrolc
niezmiernie ważną będąc nieraz
całym trzonem" polskiego życia
społecznego Szczęść' Wam Boże
j- - Anastaila Kozłowska
PrczcskaZnrządu Centralnego
-
tf -
tBfsjmssssssss
Scoflroms
ExłmDrii
Gin
am &m rs w
tt
"= "
I
~ "I ' 11111111!
V } Wysigp arlyślówr estradowych z Polski
z rewią "UŚMIECH WKśttCfg
LONDON ONT — CmtrcK2S listopada o 0 wiucz sa" Wif 80 Ann Street
i - ' Si
TORONNTOar POoNl T10—87 QPuiccCkn S2U9 Wlistopada o 8 wiccz w sali jW'
Sobót 30 listopada o 8 wiccz w saliparti Św Kazimiera
Niedziela '1 grudnia o 8 wiccz w sali ZP 2 Clarcinont St
(Bilety do nabycia V lcllakcjacli obu pism i plebanii)
HAMILTON ONT — Niedziela 1 grudnia o 230 no 1)0'- - viii
Serbskiej przy Barto" St
ST CApTaHraAfRiaIlNneEjS prOzyNT5 O-biaWto toSrtek 3 grudnia o 8 wiccz w sili
OSHAWA ONT — Środ Trudnią w Domu Polskim
180 BanUng SI' pl7y- -
OTTAWA ONT — CiwaMS grudnia' o 8 wiccz w sali panf
MONTREAL PQ - PUłeM ffudnla o 8 wlecz w teatrze Monu-mcntfNation- al 1182 St Lawrcncc Blvd Inrorwac e- - Mr r Ławruszczuk tcl JU 0-08-
04
Jołbwi arlyści 2 Warszawy w rewii
"Uśmiech za uśmiech" uwmHJ
Poza znanymi już naszej iu-plicznoś-cl'
artystami jak llonka
Bielicka Lidia Korsakowna Kazi-mierz
Brusikiewicz i Jerzy 0''cr-sk-i
w rewii 'zespołu "C1E CHORO-BA"
bicrzc'udzfał"znakomita para
solistów' Operetki Warszawskiej! a
mianowicie 'urocza primadonia
Elżbieta Ryl Górska oraz pierw-szy
tenor Operetki Mieczysław
Wojnicki którzy przyjeżdżała do
nas po raz pierwszy Obecna nowa
rewia nosi tytuł "Uśmiech z&
Uśmiech"'
Warto zapoznać się pokrótce z
karierą artystyczną tych aicioruw
Elżbieta Ryl-Górsk- a po ukoje-niu
Konserwatorium Warszawskie-c- o
otrzymała dyplom w kl°s'c
śpiewu Ady Sari i rozpoczęła prace
w Operetce Warszawskiej w lyO
r Kreowała główną rolę w lo!c
operetkach- - jak:' "życic Paryskie
Offenbacha ''Zcmsta Nietoperza
Straussa "Księżniczka Cfcardawa"
Kalmana "Piękna Helena" OfCn-- '
bacha orazwiciu innych GoJcln- -
nic występowała w operetkach
innych miast polskich Jak ró-wnież
wyjeżdżała na' koncerty oraz
występy estradowe' do Nlc'n'cc
i Czechosłowacji! Posiada piękny
głos i wspaniałe warunki aljary-cyjn- e
_ 1
Mieczysław' Wojnicki studiował
muzykcrw Konserwatorium jw "fi- nie poczym s przyjęty został do
Tcairu Polskiego Następnie prze-nosi
się do Teatru Wielkiego w
Poznaniu -- Tam Jako solista Kcnor
występuje 'w "wiciu operetkach
i operach W roku 1950 na zflpro- - iinio flnornllfl iWnrsjfiwsklnl Wy- -
"~" y"--
jćżdża na stałe do stolicy ' tfdzlę szcnlu
r
Ir
%" ' ' '
:
$ei0rdms
CAŃADlAN WHISKY
tłiViltflpHMflU%IIlMlHitaltjli
' 'i '"
Seagramś
hllThmreecySrtar
k CANADTAN m WJY „--
m%®zm&&zmz!Bgz
""'W I"!
B4- -
U i1
win
nf''iTw '13
? Sf JMmm
pshtraoarcmuwjoesnpiodjopnraadcnuliejaercndzzlciszieecsjaspłzeoegłgaoomikrCaKzjitlu- - występując równocześnie' w trlc-wiz- ji i radio nie mówiąc' już' o
niezliczonych koncertach estrado-wMOypocehjretcGBeoyśłćWrnóinewdicneińewsżkyiesntjęapgoowśacłSinalnzlebyżucr-
l-wi ''
występach w Londynie Paryżu i Helsinkach v"
Szczegóły przedstawień w oglu- -
u
ASconram's
lo
1 ' a
na U -- wir "
: -- -'
" r
'
91'
imm i
Ir
rJB
z&mimBsssasEi &m
$t(k#mXii'S "' bądtfauny
Seagram's' rodzina wysokocjaiunkowych
kanadyjskich iylniowek dzynu wodki- -
klórych -- jakości możesz zawsze polegać
J-fiEWą-sKt:
U'aoiAnviiiBKv
Mi
i
t' y
rfii-l- w
~tif
L - t i $$
r
- P t--
W
-- ' if Wi
iUSSFHJiiBSAGRkiDj 0 OH Si-ŁTOirWA- TJJ 1} ŁOOONTO lii C Bil 8 ST-- " ?l
""
fv
w
Vi-i- P
u
i- -i
'i i
U--i