000749 |
Previous | 4 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
iArr
' STR!4
KOBIETA ŚWIECIE
I DOMU
Redaguje Alina Żerańska Stypa
Bywało niegdyś w Polsce Pozostał też z dawnych cza- - smutnego wydarzenia Zycie
że gdy zmarł dziedzic w ma-- sów zwyczaj przynoszenia czy musi iść naprzód wiec oma- -
jątku albo znaczny gospodarz też posyłania osieroconej ro-- wia sie inne aktualne sprawy
we wsi zjeżdżali sie na pb- - dżinie jakiegoś jadła goto- -
grzeb krewni 'i przyjaciele: z wych potraw tylko do odgrza- -
bliska i ź 'daleka Trzcfia było nia pieczonych mieś kosiy--
(e cała nakarmić ków owoców i różnych ciast
wiec szykowało się mnóstwo Piękny' to gest przyjaźni bo
jadła A 'że ludzie jak to Id-- przyjaźń mierzy się właśnie
dzie nie zawsze Wykazują wie- - Uczynnością troską i gofowo- -
le taktu jak zejdą sie to Id-- Scią do ofiarowania swego
bią wypić i poweselić się cza- - czasu i wysiłku Rodzina dot--
sem posiłek przygotowany khicta śmiercią kogoś 'bliskie--
dla nich zamieniał się w we- - go zbolała i wstrząśnięta nie
" soła libacje ma głowy sił ani nawet czasu
To przyjęcie pogrzebowe do pichćenia ani też ochoty
zwane stypą z czaseon nie ża ha restauracje Gdyby nie po- -
dobrą zaczęło cieszyć sie sła- - moc przyjaciół żywiłaby się
wą i ludzie' subtelniejszych pewnie tylko chlebem i her- -
uczuć ł obyczajów stafali się bata --
ograniczyć -- tego' rodzaju tra- - Ale gdy ci przyjaciele spo- -
dycję W miastach odbywało dziewają -- się odwzajemnienia
sie to zresztą na znacznie y postaci pogrzebowego przy- -
mniejśzą skale bo nie było iecia snrawa wygląda zupeł- -
Wymieszać
oszczędzić?
przygotują
waruńków' „ mieszkaniowych inaczej Przybywa sie na coś dla osieroconej rodziny
nie można stołów zasta-- to przyjęcie z obowiązku 'W pewnych
A nie zachc-- współczucia można też zrozumieć że naj- -
uzua tana pouzeua oo wic- - auta prosto aomu Diizsza roazma Dra--
szość gości przybywała z te
goż miasta i do domu nie
mieli daleko i posilić się po
drodze też zawsze mogli
W Kanadzie na farmach
przyjęcia pogrzebowe podob
dzieci
chwili Ale
"drinki"
ny miały cel jak na chowuje należytą powagę i
wsi Głodnych zawsze trzeba smutek na twarzach dysku-nakarmi- ć
tuje walory zmarłego i los
przyimowania rodziny Ale już po pół go--
i
i
i
gosci zakorzenił się i trwa a alkohol i zmarłego na-te- ż
poprzez ludzi ze zupełnie podobnie na wsi wet — jest grubo
wsi się i do miast rozmów odbiega
Zimowe poduszeczki
Liście opadły u pro- - radykalne głodówki ćwlcze-gu- -
Nie tylko grypa nam gro-- do ósmego potu postano-z- i
ale i miękka wyściółka wlenia heroiczne wyczerpują-po- d
skórą najmniej odpo- - ce i niemożliwe dowytrzyma-wiednic- h
miejscach porobić Wiec chyba prze-si- e
mogą nam poduszeczki
Poduszeczka
ddwuśizeecnzakaplecapcohd wałeczek" w nia reszt czwarta
pasie poduszeczka na brzu
szku i po jednej na każdym
biodrze
Ludziska siedzą więcej w
przycupnięci przy ko-minku
rozłożeni na fotelu
Oglądają 'telewizje czekając
nadejścia wiosny Tylko mło-dych
pędzi na saneczki na
ślizgawkę na narty lub choć
obrzucać się śnieżkami
Starszym nawet nie chce się
wyjść na spacer) ' s "
nieruchliwość w połą
godnie tak
się
p'otem
ciepłą
domowe
suto
Hvlri
fi
[V
W
żarty
nie
lub kościoła' cia takiej
siebie trochę
córka czy razem tej
matka przyimuie zapraszanie dał
dżają kredensu
Towarzystwo
polskiej
To też zwyczaj
zima
nia
nia lepiej
wac
bez
'od
pu
by
się li- - kienkę nawet nie mamy
sobie
karnie by nie tyć wtedy
jednego na przyję-ciu
zje się więcej
lub przez kuka
dni jeść trzeba dla
by
utrzymać tygo-dnia
unikać tłustych potraw
okroić tłuszczu
więcej ryb drobiu jak
czeniu z tradycyjnymbiesia- - mniej smazyc ograniczyć wy- -
dowanlem różne słodycze i używać jo- -
— Ireny Tadeusze Andrzej-'- - gurtu lub maślanki zamiast
ki i Barbarki uczty śmietany jeść owoce zamiast
ne 'i słodkich deserów wreszcie
zabawy t Adamy trzymać sie daleka solo--
Ewy Zdzisławy Marie Kry- - nych orzeszków płatków kar- -
styny potem Zapusty' innych chrupią- -
wnet Wielkanoc uwidocz- - cych pokus które potrafią
nić się musi na wadze Praw-- nam podwoić dzienne kalorie
dziwy spotka'szok gdy D 'nakładać sobie na małne -
Poduszeczki te nie wyrasta- - kotlet' ma 240
nam? bowiem dnia1 'na ą „sześcib-uncjow- y dwa razy
dzień ale "pęcznieją pówolut- - 'Ziemniaki chleb wcale
każdą garścią orzeszków nie tak tuczące jak opinia
na z'każdąszklan- - głosi tylko' to -- co nie się
ką piwa gdy się
miło obserwując
rozgrywki sportowe przy któ-rych
toblewają potem
A przy gazecie 1'kśląż-c- e
uśmiecha nam' się czeko-ladka''
kawka -- ze śmie-tanką
dobrze osłodzona py-szne
ciasto
za
v - v
zie kraszona
strucle keksy in- -
_ - 7 nartoinnipm i icrnrnitiir- - („„ nie
'zmarłego
wdowa
początkowo
gdy dnia
następnych
wyrówna-nia
kalorii mniej
równowagę
gdy
podawać
sylwestrowe
karnawałowe
gj
kalorii
Nie należy dokańczac się
talerzu nie
lub -- apetyt odszedł
Lepiej odłożyć 'na później lub
nawet' wyrzucić niż zjeść
powoli Tylko
ten sposób umysł zdąży za-sygnalizować
już dość nim
przyjdą więta wl-- zjemy dużo
gilijnę 'przekąski' majorie-- - fellpłl
W
czeredę''
świątecz- -
położyło
smakuje
-- Argdy
kapUSta i~vm!)'J 'rńn?o
pierniki spalamy rtedy podwój- -
Wzmozona' 'działalność
m-raaeęprz- yoaazie- pewnych gruczołów przvSpie
funtów!-- A domiar sza bowiemnasze spalanie:
złegó 'Jego siedzenia ruchliwe możemy
fotelu" jest"" jędrne" pozwolić trochę 'więcej $ (Pórfowa ' y# dki-marzn-il
Rower tó
skorą nafetorej 2abawka yeci
powstałą wspanl sport mamusŁ
'SŃcte
wtedyzaczynają się-róźn- e YWCA gdzie można zapisać
Sk+rtn tf
WłalęiFRANK PETIT £icv
Sprzedał
pundaiSt Toronto
v'Jane
haiansowanieKOłaiOgoine naprawy wszystmch
'ALIGNMEN- T-t
W'%
zaczyna słyszeć
przytłumiony (mniej
więcej) śmiech
Każdy zdaje sprawę
rodzina zmarłeeo
maja
miałości
jeszcze
w
w
za- -
to
z
w
z
i
a i
w b
z
i
z są
na
i
i
co
na
A
jeść w
że
AnUTa fimiro
waż
sięc na
ciało dni sobie
Na bkim ńe
się nie
pod ale
dlk'
jest
„I
r n t L i s
--►
—
h i V Mech
'ijtA - 1 W 1 ~
- ' '
h
' )OA TI BOI nnc
tu ł tam się
i
lub
sobie
że ieśli Do
i taktu
wić Suną
wiec
chcą
tak
przyjaciół
na
już
napojów
w złym
domu
dzinki robi swoje
niebywałą
przedostał temat skórnością
domu
na
przwyczaić jeśli
następnego
tyleż
przychodzi
mię-so
naj- -
toflanych
próbujemy
siekana
tyle!
przyjęciu
siedzi
-- modeli
znajomych
się
bez
?fjłĘ0WWm&?nm
pónledzialćlć 21 1977 r NR
Łctwe dania " CZYTELNICY
no przyjęcia
Z
lA nifirsi SDOreĆO indyka Uć nie teda oełaszaiie niezależnie 6d treścL Czytelnicy ooltmlzulBcy
3 funtów) 3 łyżki
sła 3 łyżki mąki rosół in-dyka
2 żółtka Vi kubeczka
śmietanki stoowej puszka
(3 uncje) grzybów 8
kluseczek 3 łyżki startego
sera Parmesan 5
masła pietruszka
Odmrozić 'indyka w
lodówce przez 3 dni Opłukać
włożyć do garnka możliwie
zalać gotującą
wodą posolić na
maleńkim ogniu pod przykry-ciem
aż zmięknie około pół-torej
godziny Wyjąć usunąć
skórę i pokrajać na
siada jakiekolwiek ludzkie spore kawałki rosół wstawić
uczucia tego rodzaju przyję- - do lodówki Stopie masło wy-cie
uważane za obowiązek to- - mieszać z mąką dodać po
warzyski musi być straszna trochu mieszając l-'- ź kube-gehenn- ą
Czy należałoby zka rosołu gotować na ma-sob- ie
innym teco obrządku łym ogniu mieszając aż
barbarzyńskiego stnieje ze
śmietanka dodawać strumie
niem wciąż mieszając goto-Jasn- e jest że krewnych az zgęstnieje Dodać
którzy przybyli z odległych grZvby wraz 'z płynem z pu-stro- n zamieszkali u rodziny szki j indyka przyprawić do
zmarłego trzeba pożywić Je- - smaku podgrzać
śli choć trochę wyrozu
sami sie tym
zajmą i
nie
byłd 'niby okolicznościach
w sadzie wyrażenia
z po- - siostry
grzebowego z do lgną chwi-mieszkan-ia
--gdzie li do jesz-olbola- ła
cze być ciężkiej
Wyjeż- -
z
pogrzebowych
W
I
Łatwiej
datnie
od
trzeba
W
w" zjeść
acer2e
636
szych krewnych l
przyjęcie po
pogrzebie a szczególnie
im alko
holowych jest bardzo
guście A zjeżdżanie do
zaproszenia
'migrację jak
i
ile
i
przyjęcia
nas
się
ją
vy--'
w"
od
?K
P-r-TTT- Uim -S- Wl-MRttSf
podawanie
różną gimnastykę
Dobrze
kalorie
wcisnąć
— 94
INDYK
(około ma
z
1
uncji
łyżek sto-pionego
pierś
Gotować
kości
żółtka
można
Kluseczki ugotować w po
zostałym rosole z indyka do-dając
tyle wody ile potrzeba
odcedzić Wymieszać ser z to-pionym
masłem wymieszać z
kluseczkami Ułożyć z kluse-czek
koło na dużym ogrza-nym
półmisku wypełnić in-dykiem
przybrać pie-truszką
Porcja na 6 osób
ZAPIEKANKA Z RYŻU
I SZPINAKU
1 kubeczek ryżu o długich
ziarnach 2 kostki bulionowe
1 (12 uncji) posieka-nego
mrożonego szpinaku Vi
funta masła Vz piecza-rek
1 cebula 13 kub śmie
tany
TTrr+„oA Trnełlmi "'"W"'"' "" "&- -
bmunliioejnowwoydmy i nidżodając wska- Kalwarię w
zuje zamieszać Ugotować
szpinak i doskonale' odcedzić
pijwm v uaaciiic gtopić pojowę mas}a J usma
Najlepszym naszym sędzią życ pokrajane w
jest lustro szczególnie takie pieczarki wraz z cebulką
duże świetnie oświetlone w Wszystko wymieszać razem p==-t-%ypsi&-r£
pjymiarmodn srssrasiis: skropli !fHi=i=
świątynia
czyć wypróbować zamiaru kupić
zjeść
llS: Pfocjota nidokłak
nowąoseUen? ££
nakłada
'fuFnieJ
iSSSSfr tyl-galaret- ka
imaSpa SLM
BL00R AUTORITE GARAGE
cześcTjitópckiTsamcódowych"
Xe)t531T133
W8źaHe'falpra8tmicJjodówe4 ''transmisja
1?-SFKONTTENDR'-- — MATMtAi
WSw$if1?Wi
ZWIĄZKOWIEC
PISZĄ
KLUSECZKAMI
najmniejszego
fgę-prawdzi- wie
zieloną
paczka
funta
piec pod przykryciem w
temp 350°F przez 30 minut
ii
Podobno zostały wprowadzone
pewne zmiany przepisach
odnośnie ubezpieczeń na wypadek bezrobocia
- Na czym one polegają?"
Nowe przepisy prawne zmieniły niektóre
punkty odnośnie programu Ubezpieczeń Na Wypadek
Bezrobocia program)
Naogół zostały wprowadzone ulepszenia
w stosunku do przepisów odnośnie kwalifikacji i wypłat
zasiłków Nowe przepisy ułatwiają otrzymywanie
dokładniejszego obrazu sytuacji w sprawie łatwiejszego "
czy trudniejszego problemu odnośnie znalezienia
zatrudnienia czy utrzymania się w tym samym miejscu
pracy w okolicy miejsca zamieszkania danego
petenta czy petentki zwracających się o zasiłek
do biura "Ul"
Uchwałą Parlamentu została powzięta decyzja
na mocy której petentom zamieszkałym w okolicach '-wyso-kiego
pułapu bezrobocia będą przyznawane
pewne przywileje w stosunku do tych którzy mieszkają
tam gdzie jest łatwiej o pracę - f
"To wszystko słuszne ale jakie to ma
znaczenie dla osób które właśnie straciły pracę?"
Z dniem 4 grudnia zostaną zmienione warunki
składania podań w okolicach niskiego pułapu
bezrobocia gdzie petenci będą je składać po
14 tygodniach zatrudnienia w miejscu pracy
podlegającemu Ubezpieczeniu Na "Wypadek Bezrobocia
Jednakowoż ten przepis będzie śię odnosił jedynie do
tych miejsc gdzie jest łatwiej o pracę i o utrzymanie
się' w tym samym miejscu zatrudnienia
W okolicach wysokiego pułapu bezrobocia —
będzie obowiązywał termin 10 tygodni
Do 4 grudnia obowiązuje termin 8 tygodni
bez względu na miejsce zamieszkania
"Czy powyższe przepisy mają wpływ na okres
pczekiwania?"
Nie Zasadniczy termin okresu oczekiwania —' f~
do 2 tygodni — obowiązuje wszędzie jednakowo
Podobnie przepisy odnośnie tegoż terminu
w wypadkach kiedy "petent czy petentka porzucają
pracę bez odpowiedniego" uzasadnienia czy zostają '
z niej zwolnieni z własnej winy --7- w takich wypadkach' '
może"ich bbowiązywać termin oczekiwania do
8 tygodni poczynając chwili zakończenia pracy'
do wypłaty pierwszego zasiłku
"Jak długo można pobierać zasiłki?"
Według dawnych przepisów na przestrzeni
maksimum 51 tygodni Według nowych nd przestrzeni
maksimum 50 tygodni
"Jednakowoż od dnia II września ogólna liczba
tygodni przepracowanych według której petent czy
petentka mogą" być upoważnieni dopoboru zasiłków
1 zależy od wysokości pułapu bezrobocia w okolicy
jegoczyjej miejsca zamieszkania "v
Witej -- chwili mierzyśif stopień' bezrobocia na i
jpodstawievppdzjałur Kanady na 16 rejonów
ekononiicznychWIPTS rokuteń program będźie
OD REDAKCJI: Ltity dytatatkóir nmetł trfr4 nie tyUKTdoHwSBj tdrej ule sunsfir Wetom celem umożliwieni sprawtłrenla' tatentyczno- -
&-- J TJfv WTtsmArfirarar tr9 mAi VtAnMh 1ifvnłirwYAil ila tiflsłA da neta
s wywooaim innjrcn muszq zgoazic sę na wyimeiuanie jwmca uonus
ł nie mogą korzystać z dyskrecji (nazwisko l adre$„inane Redakcji)
Listy ogłaszamy w kolejnojd napływania Redakcja nasza Jak wazytA-kł- e na dwlecle' zastrzega sobie prawo skrótów zamieszczania U tylko wy
jatków i listów jak 1 odrzucania Ich
Listy sio sa artykułami winny więc być Jak najbardziej zwiezie 1 od
nosić się do jednej poruszonej sprawy
Redakcja nie przyjmuje odpowiedzialności za opinie czy poglądy Czy
telnlków ogłaszano w tej rubryce Sa to osobiste wypowiedzi Czytelników
x którymi Redakcja może się nie zgadzać
Kle zamieszczamy z zasady listów polemizujących z wywodami ktor
ukazały się w Innym pl&nie '
Ratujmy cenny zabytek
Wt?j"iŁ: srzfa--A "TTTr""?- - JprerasieW v ffflw!
Drodzy Rodacy w Kanadzie!
W plęknyhi z&kątku Ziemi
Kłodzkiej otoczone trzema wzgó-rzami
leżą Wambierzyce — tak
zwana Jerozolima Dolnośląska
Czcigodne to miejsce sięga
swoim początkiem XII w kiedy
to pod figurą Matki Bożej umie-szczonej
na lipie stał sie pierw-szy
cud przywrócenia wzroku
Od też jak liczne łaski cuda
czasu datują się pierwsze piel-gizym- ki
biegiem lat coraz licz-niejsze
rozsławiające to miejsce
nawet poza granice kraju
Tutejszy dobroczyńca hr Da-nicL- P
Osterberg na
przełomie XVII XVIII w roz-budowa
to miejsce na pra-wdziwej
Jerozolimy wykorzystu-jąc
prawie że identyczne położe-nie
geograficzne tego miejsca
Na wzgórzu zwanym Syjonem
nt Xiitn(irHin "Tl hflfl 1111 ™V alui
trochę
piękną gdzie przepis
("Ul"
mogli
100
Matki Najśw Wzgórze to
swym przypomina
na tutaj przepływają
„as! Z- - Sama
gdy
jest
zbudowana 1723
renesansowym 1936
Cullen
zaszczycona tjtułem Bazy-lik- i
Jej kształty architektonicz-ne
kryją sobie nieopisany
czar Wspaniały fronton ilumi-nowany
oświetleniem wianusz-kowy-m
(ok żarówek) wy-wołuje
gębokie i niezapomnia-ne
przeżycie obecnych
dlla wspaniałego piek- -'
na zaklętego
z Raszewa również i
z
żyjący
i
1- -4 A ft (T--
w
-
którymi Matka Boża to
miejsce liczne
turystów pielgrzymów
Znajduje się tutaj także
szopka ruchoma
Wszystkie te zabytki bardzo
zniszczone działaniem wy-magają
gruntownego remontu
Według oceny ekspertów
powodu podmokłych fun-damentów
zagrzybionych mu-rów
niedługim' czasie musiał-by
zniszczeniu
pustymi rękami lecz ser
cem penym ufności cudowną
kapliczkach przedstawiono sce-- pomoc Matki Bożej księża Jezui--
ny Męki życia Pana Jezusa i ci się do wielkich remon- -
poło- -
nl3:łprV--i zeniem torę
dolina z
Cedron
i fo- - ko
Te
i
-i--
ku
-- od
lei w r w sty-lu'
została w
roku
w
ńa Po-dziw
w
Janowi tego
wzór
wsławiła
i
ko-ściół
z
i
w
Z z
w
z 1 zabrali
z
tów Ogólny koszt prac obliczo-no
na 28 milionów zł ($280000)
Trzeba było odwodnić teren i
osuszyć fundamenty W tym ce-lu
wywieziono 13000 m sześć
ziemi i założono instalację od-wadniającą
Praca ogromna 1
niezwykle kosztowna wykonana
w ostatnich latach
nam nieplanowanych wydatków
r~ i '' ___________-_______________iii
w
obejmował 54 rejony i w ten sposób obliczenia będą
dokładniejsze i program Ubezpieczeń na Wypadek
Bezrobocia będzie dzięki temu lepiej dostosowany do
miejscowych warunków na odnośnych rynkach pracy
"Czy będzie się otrzymywało nadal takie
zasiłki?"
Naturalnie Wysokość zasiłków w razie bezrobocia
będzie nadal wynosiła dwie trzecie przeciętnych
zarobków tygodniowych w miejscu pracy
podlegającemu ubezpieczeniu
Maksimum wynosi tu 147 dolarów mniej suma
potrącana na poczet podatku
"Czy w wypłacie zasiłków na wypadek-macierzyństw- a
choroby oraz zasiłków wypłacanych
osobom w wieku 65 lat zachodzi} jakieś zmiany?"
Zasiłki na wypadek choroby były wypłacane
tylko na przestrzeni pierwszych 39 tygodni —
poczynając od daty złożenia podania Obecnie będą
one wypłacane bez tego ograniczenia w okresie
obejmującym cały czas — na przestrzeni którego
zostały one przyznane :"
Zasiłki wypłacane z okazji macierzyństwa będą
wypłacane na przestrzeni 15 tygodni podobnie jak
uprzednio i podobnie jednorazowy zasiłek (równający
się trzem tygodniom zasiłków) — wypłacany osobom
w wieku 65 lat — zostaje ten sam
"Czy- - należy nadal zgłaszać się do tych samych
biur Ubezpieczeń na Wypadek Bezrobocia?"
_ Tak- - Tak długo jak długo biura Ubezpieczeń
("U I") i biura Zatrudnień ("Canada Manpower
Cenfres") współpracujące sobą — nie będzie tu
żadnych zmian
w
Komisja Ubezpieczeń na Wypadek Bezrobocia i
Ministerstwo Zasobów Ludzkich i i Imigracji
" stały się Komisjami Biur Zatrudnień i Imigracji
"IjNaleiyw dalszym ciągu zwracać się1 do miejsco-wyc- h
biur pod nazwą Komisji Ubezpieczeń na
Wypadek Bezrobocia' ("Ul") albo do biur Za-trudnień
i kanady ("Canada Man- -
powęr Centres") Tani jednak gdzie te biura
mieszczą się razem — będą one nosiły nazwę
" Central Zatrudnień w Kanadzie ("Canada Em-'ployme- nt
Centres")- -
Współpracujemy z tymi
co chcą pracować
3(i+
--ii''
JŁ%
Empjóymentand
Immlgration Canada
Bud
Minister
1300
tyle
architekturze
przyciągają rze-sze
urocza
czasu
ulec
Przyczyniły
same
Imigracji
Emploi et
Immigration Canada
BudCuIIeił-Ministr- s'
—— — —— — — ——— —w———w——p— —m 1 1 -- iW"-— —
dwie zagrożone wieże na Bazyli-ce
pod którymi znajdują się
cenne' melowidla na Suficie na-rażone
'na zniszczenie
W tej chwili pracujemy nad
cakouitą wymianą instalacji ele-ktrycznej
wystrojem wewnętrz-nym
Bazyliki i odnowieniem za-bytkowych
ołtarzy obrazów i
ambony Czeka nas jeszcze kry-cie
dachu Bazyliki blachą mie-dzianą
(koszt samej blachy mie-dzianej
ok $46000)
Kapitalny remont prowadzimy
już od 6 lat borykając się z
ogromnymi trudnościami mate-rialnymi
Państwo --wspomogło nasze
prace dotacją 1'h miliona zło-tych
i jeszcze nas wesprze finan-sowo
lecz potrzeby nasze są tak
wielkie że zmuszeni jesteśmy
prosić o ofiary gdy inaczej nie
podołamy w prowadzeniu dal-szych
remontów
Dear Editor
At the beginning of Novem-be- r
1977 I had an opportunity
and
1969
(khyspol
JIekao
kątem pro-stym
mie
do Was Dro-dzy
1 frzyjaclolć z?a
Oceanu gorącym apelem o
wsparcie naszego
dzieła Znana jest na
śniecie Wasza wielkoduszność
uspaniałomśinosć udzielaniu
pomocy potrzebującym Ufamy
więc że tym Matce Bo-żej
nie poskąpicie ofiar
potrzebie za które Ona
sama Wam hojnie wynagrodzi
Ofiary proszę przez
Bank PKO jako podarunek oso-bisty
na adres: ks Tadeusz M-ichalik
Plac 25-lcci- a 11 57-41- 1
Wambierzyce Polska — Poland
W — Tow Sw Win-centego
a Paulo przy parafii św
przyjmuje na remont Ba-zUi- ki
Czeki lub przekazy pocz"-tow- e
proszę wystawiać na Józef
Spra 484 Windcrmere
Toionto Ont M6S 3L(i Tel
769 1428
Are we fed up?
deny historical facls and their
simple poiitical conseąuences
Indeed most Quebccuers ro--
--tnpt łłif hilinctiAlictn łnn 11
v° m!!n!0łłhB "I? e°aS seems "Wause seeing how big
by TV which ąuotet segnienls of thc Anglophone
Mr Sterling Lyon Premer ot g(JCet do s t„ey dont want
the newly elected Manitoban tQ fIm themselves again (as
Govcrnment as saying (I cite ma UmM before) jn a
by heart): Enghsh speakmg Uon of titl0ners And beside
population of Western Canada Hatł there appears a suspicion
fed with the bi-lingu- a- up lhat bilingualism is a new d(
vivt: vi łłiigiii-utiAU- ii uuiihvv-- - it shouid be said 1 tlnnk rjng n QUebec and maintain- - that the principle of bi-ligu-a-
ing the English grip over thnt
lism is rather a point of some province
poiitical -- program is a politi- - jt is a nttle hope that this
cal thesis It is based I under- - Jotter will draw Mr S Lyons
stand on the historical reality attention but If by some in- -
on the historical facts which ddent (or miracle?) he is
say that the first framework of going to get acąuainted with
Canada as a country had been it let him know that sevcral
laid down by two races: French Canadian citizens of ethnic-Ide- s and English These facts I sup- - cent are not fed up with tlie
pose are undisputable Races bi-linguali-sm
on the contrary
mtntioned above as far as they accept this principle eon?
Canada is concerned are there- - sidering it as an cxpression
fore unive'rsally considered und 0r g0od will as a stretching
nimed as founding races Hen- - out 0f the hand to Francopho- -
ce the poiitical conclu&ion neSi &Ra jn a certain sense as
from these lacts lead to the a "downpayment" for Ihe great
acceptance of the of deal: VUNITED CANADA!
the bi-linguah-sm
ic accepting Yours
languagcs of both races which
founded Canada as official
that had only bcen fixed
by the Parliament Act of
Premier S Lyon's words
całym
R Frikke
Ont
OD
List napisany jest po
ąuoted above reflect angielsku aby ułatwić tym spo- -
opinions of some Western Can- - śród polskich Czytelników kto- -
adians but do not express I ho- - rzy wyrażono w nim
pe the thinking of the Manito- - zapatrywania — lainajomienie
ban Premier himself Bacause if swych anglo-jezycznyc- h pnyja- -
some English speaking people etół r opiniami Kanadyjczyków
can be "few up with the bi-li- n- polskiego pochodzenia w spra--
the Premier of the wie dBCHODZĄCEJ wszystkich
Proyincial Goyemment cannot obywateli Kanad
UWAGA WAŻNA WIADOMOŚĆ UWAGA
mpM
Nr
AGENCY
OFICJALNY PRZEDSTAWICIEL
ZAWIADAMIA
O OSTATNIEJ WYSŁANIA TANIO
samochodów osobowych ciężarowych dostawczych
FIAT 'l25p1500 US $163000
FIAT 126p US$115000
FIAT 128 — 132p od US $350000 — US$500000
HOOp US $168000
WARTBURG US$1650 00
SKODA 105S US$165000
CENY SAMOCHODÓW — ŻĄDANIE
Zlecenia na wyżej wymienione samochody w
cenach będą przyjmowane tylko do-dni- a 24 GRUDNIA 1977
po tym terminie wszystkich samochodów zostaje
wstrzymana aż do odwołania
Zlecenia przyjmujemy telefonicznie lub
KRYS-PO- L TRAVEL AGENCY
2775 A Dundas St W M6P 1Y4 (na od Kecie St)
' Telefony:
M 35
Z wędrówek po Polsce (11)
Największy kościół świata MS'M£ $%$$
Kościół Jlariacki — wielka
trzynawowa budowla halowa z
transeptera (nawa poprzeczna
przecinająca pod
nawę główną~kcicioła zbu-dowanego
na planie krzyża) i po-tężną
wieżą (dł m pow
5790' mV wys wieży 762 mT
wzniesiona w latach 1343—1503
śwfątyni przesklepio-n- e
sklepieniami kry-ształowymi
1 siatkowymi
Zwracamy
Rodacy
z
wielkiego
i
w
bardziej
w na-glącej
Toronto
Kazimierza prowadzi zbiórkę i
ofiary
Ave
Stations
is
principle
sincerely
Wainfleet
AUTORA LISTU:
obecny
probably
podsielają
gualism"
Lic 1112988
TRAYEL
MS
JIekao
SZANSIE
ZASTAWA
INNYCH NA
podanych
wysyłka
listownie osobiście
zachód
766-053- 9 766-205- 8
105
RYnętrzę
pięknymi
się
przcslać
ściło 'do 1945 r wiele cennych
dzieł sztuki np' 26 zabytkowych
ołtarzy 7 wspaniałych dzwonów '
około tysiąca szat kościelnych)
Wojna która zniszczyła niemal
całkowicie Gdańsk okrutnie obe-szła
"się tei i Kościołem Mariac-kim—
'największą ceglaną świ-jyn- ią
świata Proces odbudowy
zabytkowej budowli trwa i nie
tóiiai jesarte Mkotfecony
ŁaJtató" wł5&-J-- i a 5l _j t i©
& ijy&Al-S-' °'L!£& v- - - -- 3-jH Y
IftiT sł'FćWK%&v:2MeiKf vł%trtR--j'Wi- -
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, November 21, 1977 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1977-11-21 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Identifier | ZwilaD2001149 |
Description
| Title | 000749 |
| OCR text | iArr ' STR!4 KOBIETA ŚWIECIE I DOMU Redaguje Alina Żerańska Stypa Bywało niegdyś w Polsce Pozostał też z dawnych cza- - smutnego wydarzenia Zycie że gdy zmarł dziedzic w ma-- sów zwyczaj przynoszenia czy musi iść naprzód wiec oma- - jątku albo znaczny gospodarz też posyłania osieroconej ro-- wia sie inne aktualne sprawy we wsi zjeżdżali sie na pb- - dżinie jakiegoś jadła goto- - grzeb krewni 'i przyjaciele: z wych potraw tylko do odgrza- - bliska i ź 'daleka Trzcfia było nia pieczonych mieś kosiy-- (e cała nakarmić ków owoców i różnych ciast wiec szykowało się mnóstwo Piękny' to gest przyjaźni bo jadła A 'że ludzie jak to Id-- przyjaźń mierzy się właśnie dzie nie zawsze Wykazują wie- - Uczynnością troską i gofowo- - le taktu jak zejdą sie to Id-- Scią do ofiarowania swego bią wypić i poweselić się cza- - czasu i wysiłku Rodzina dot-- sem posiłek przygotowany khicta śmiercią kogoś 'bliskie-- dla nich zamieniał się w we- - go zbolała i wstrząśnięta nie " soła libacje ma głowy sił ani nawet czasu To przyjęcie pogrzebowe do pichćenia ani też ochoty zwane stypą z czaseon nie ża ha restauracje Gdyby nie po- - dobrą zaczęło cieszyć sie sła- - moc przyjaciół żywiłaby się wą i ludzie' subtelniejszych pewnie tylko chlebem i her- - uczuć ł obyczajów stafali się bata -- ograniczyć -- tego' rodzaju tra- - Ale gdy ci przyjaciele spo- - dycję W miastach odbywało dziewają -- się odwzajemnienia sie to zresztą na znacznie y postaci pogrzebowego przy- - mniejśzą skale bo nie było iecia snrawa wygląda zupeł- - Wymieszać oszczędzić? przygotują waruńków' „ mieszkaniowych inaczej Przybywa sie na coś dla osieroconej rodziny nie można stołów zasta-- to przyjęcie z obowiązku 'W pewnych A nie zachc-- współczucia można też zrozumieć że naj- - uzua tana pouzeua oo wic- - auta prosto aomu Diizsza roazma Dra-- szość gości przybywała z te goż miasta i do domu nie mieli daleko i posilić się po drodze też zawsze mogli W Kanadzie na farmach przyjęcia pogrzebowe podob dzieci chwili Ale "drinki" ny miały cel jak na chowuje należytą powagę i wsi Głodnych zawsze trzeba smutek na twarzach dysku-nakarmi- ć tuje walory zmarłego i los przyimowania rodziny Ale już po pół go-- i i i gosci zakorzenił się i trwa a alkohol i zmarłego na-te- ż poprzez ludzi ze zupełnie podobnie na wsi wet — jest grubo wsi się i do miast rozmów odbiega Zimowe poduszeczki Liście opadły u pro- - radykalne głodówki ćwlcze-gu- - Nie tylko grypa nam gro-- do ósmego potu postano-z- i ale i miękka wyściółka wlenia heroiczne wyczerpują-po- d skórą najmniej odpo- - ce i niemożliwe dowytrzyma-wiednic- h miejscach porobić Wiec chyba prze-si- e mogą nam poduszeczki Poduszeczka ddwuśizeecnzakaplecapcohd wałeczek" w nia reszt czwarta pasie poduszeczka na brzu szku i po jednej na każdym biodrze Ludziska siedzą więcej w przycupnięci przy ko-minku rozłożeni na fotelu Oglądają 'telewizje czekając nadejścia wiosny Tylko mło-dych pędzi na saneczki na ślizgawkę na narty lub choć obrzucać się śnieżkami Starszym nawet nie chce się wyjść na spacer) ' s " nieruchliwość w połą godnie tak się p'otem ciepłą domowe suto Hvlri fi [V W żarty nie lub kościoła' cia takiej siebie trochę córka czy razem tej matka przyimuie zapraszanie dał dżają kredensu Towarzystwo polskiej To też zwyczaj zima nia nia lepiej wac bez 'od pu by się li- - kienkę nawet nie mamy sobie karnie by nie tyć wtedy jednego na przyję-ciu zje się więcej lub przez kuka dni jeść trzeba dla by utrzymać tygo-dnia unikać tłustych potraw okroić tłuszczu więcej ryb drobiu jak czeniu z tradycyjnymbiesia- - mniej smazyc ograniczyć wy- - dowanlem różne słodycze i używać jo- - — Ireny Tadeusze Andrzej-'- - gurtu lub maślanki zamiast ki i Barbarki uczty śmietany jeść owoce zamiast ne 'i słodkich deserów wreszcie zabawy t Adamy trzymać sie daleka solo-- Ewy Zdzisławy Marie Kry- - nych orzeszków płatków kar- - styny potem Zapusty' innych chrupią- - wnet Wielkanoc uwidocz- - cych pokus które potrafią nić się musi na wadze Praw-- nam podwoić dzienne kalorie dziwy spotka'szok gdy D 'nakładać sobie na małne - Poduszeczki te nie wyrasta- - kotlet' ma 240 nam? bowiem dnia1 'na ą „sześcib-uncjow- y dwa razy dzień ale "pęcznieją pówolut- - 'Ziemniaki chleb wcale każdą garścią orzeszków nie tak tuczące jak opinia na z'każdąszklan- - głosi tylko' to -- co nie się ką piwa gdy się miło obserwując rozgrywki sportowe przy któ-rych toblewają potem A przy gazecie 1'kśląż-c- e uśmiecha nam' się czeko-ladka'' kawka -- ze śmie-tanką dobrze osłodzona py-szne ciasto za v - v zie kraszona strucle keksy in- - _ - 7 nartoinnipm i icrnrnitiir- - („„ nie 'zmarłego wdowa początkowo gdy dnia następnych wyrówna-nia kalorii mniej równowagę gdy podawać sylwestrowe karnawałowe gj kalorii Nie należy dokańczac się talerzu nie lub -- apetyt odszedł Lepiej odłożyć 'na później lub nawet' wyrzucić niż zjeść powoli Tylko ten sposób umysł zdąży za-sygnalizować już dość nim przyjdą więta wl-- zjemy dużo gilijnę 'przekąski' majorie-- - fellpłl W czeredę'' świątecz- - położyło smakuje -- Argdy kapUSta i~vm!)'J 'rńn?o pierniki spalamy rtedy podwój- - Wzmozona' 'działalność m-raaeęprz- yoaazie- pewnych gruczołów przvSpie funtów!-- A domiar sza bowiemnasze spalanie: złegó 'Jego siedzenia ruchliwe możemy fotelu" jest"" jędrne" pozwolić trochę 'więcej $ (Pórfowa ' y# dki-marzn-il Rower tó skorą nafetorej 2abawka yeci powstałą wspanl sport mamusŁ 'SŃcte wtedyzaczynają się-róźn- e YWCA gdzie można zapisać Sk+rtn tf WłalęiFRANK PETIT £icv Sprzedał pundaiSt Toronto v'Jane haiansowanieKOłaiOgoine naprawy wszystmch 'ALIGNMEN- T-t W'% zaczyna słyszeć przytłumiony (mniej więcej) śmiech Każdy zdaje sprawę rodzina zmarłeeo maja miałości jeszcze w w za- - to z w z i a i w b z i z są na i i co na A jeść w że AnUTa fimiro waż sięc na ciało dni sobie Na bkim ńe się nie pod ale dlk' jest „I r n t L i s --► — h i V Mech 'ijtA - 1 W 1 ~ - ' ' h ' )OA TI BOI nnc tu ł tam się i lub sobie że ieśli Do i taktu wić Suną wiec chcą tak przyjaciół na już napojów w złym domu dzinki robi swoje niebywałą przedostał temat skórnością domu na przwyczaić jeśli następnego tyleż przychodzi mię-so naj- - toflanych próbujemy siekana tyle! przyjęciu siedzi -- modeli znajomych się bez ?fjłĘ0WWm&?nm pónledzialćlć 21 1977 r NR Łctwe dania " CZYTELNICY no przyjęcia Z lA nifirsi SDOreĆO indyka Uć nie teda oełaszaiie niezależnie 6d treścL Czytelnicy ooltmlzulBcy 3 funtów) 3 łyżki sła 3 łyżki mąki rosół in-dyka 2 żółtka Vi kubeczka śmietanki stoowej puszka (3 uncje) grzybów 8 kluseczek 3 łyżki startego sera Parmesan 5 masła pietruszka Odmrozić 'indyka w lodówce przez 3 dni Opłukać włożyć do garnka możliwie zalać gotującą wodą posolić na maleńkim ogniu pod przykry-ciem aż zmięknie około pół-torej godziny Wyjąć usunąć skórę i pokrajać na siada jakiekolwiek ludzkie spore kawałki rosół wstawić uczucia tego rodzaju przyję- - do lodówki Stopie masło wy-cie uważane za obowiązek to- - mieszać z mąką dodać po warzyski musi być straszna trochu mieszając l-'- ź kube-gehenn- ą Czy należałoby zka rosołu gotować na ma-sob- ie innym teco obrządku łym ogniu mieszając aż barbarzyńskiego stnieje ze śmietanka dodawać strumie niem wciąż mieszając goto-Jasn- e jest że krewnych az zgęstnieje Dodać którzy przybyli z odległych grZvby wraz 'z płynem z pu-stro- n zamieszkali u rodziny szki j indyka przyprawić do zmarłego trzeba pożywić Je- - smaku podgrzać śli choć trochę wyrozu sami sie tym zajmą i nie byłd 'niby okolicznościach w sadzie wyrażenia z po- - siostry grzebowego z do lgną chwi-mieszkan-ia --gdzie li do jesz-olbola- ła cze być ciężkiej Wyjeż- - z pogrzebowych W I Łatwiej datnie od trzeba W w" zjeść acer2e 636 szych krewnych l przyjęcie po pogrzebie a szczególnie im alko holowych jest bardzo guście A zjeżdżanie do zaproszenia 'migrację jak i ile i przyjęcia nas się ją vy--' w" od ?K P-r-TTT- Uim -S- Wl-MRttSf podawanie różną gimnastykę Dobrze kalorie wcisnąć — 94 INDYK (około ma z 1 uncji łyżek sto-pionego pierś Gotować kości żółtka można Kluseczki ugotować w po zostałym rosole z indyka do-dając tyle wody ile potrzeba odcedzić Wymieszać ser z to-pionym masłem wymieszać z kluseczkami Ułożyć z kluse-czek koło na dużym ogrza-nym półmisku wypełnić in-dykiem przybrać pie-truszką Porcja na 6 osób ZAPIEKANKA Z RYŻU I SZPINAKU 1 kubeczek ryżu o długich ziarnach 2 kostki bulionowe 1 (12 uncji) posieka-nego mrożonego szpinaku Vi funta masła Vz piecza-rek 1 cebula 13 kub śmie tany TTrr+„oA Trnełlmi "'"W"'"' "" "&- - bmunliioejnowwoydmy i nidżodając wska- Kalwarię w zuje zamieszać Ugotować szpinak i doskonale' odcedzić pijwm v uaaciiic gtopić pojowę mas}a J usma Najlepszym naszym sędzią życ pokrajane w jest lustro szczególnie takie pieczarki wraz z cebulką duże świetnie oświetlone w Wszystko wymieszać razem p==-t-%ypsi&-r£ pjymiarmodn srssrasiis: skropli !fHi=i= świątynia czyć wypróbować zamiaru kupić zjeść llS: Pfocjota nidokłak nowąoseUen? ££ nakłada 'fuFnieJ iSSSSfr tyl-galaret- ka imaSpa SLM BL00R AUTORITE GARAGE cześcTjitópckiTsamcódowych" Xe)t531T133 W8źaHe'falpra8tmicJjodówe4 ''transmisja 1?-SFKONTTENDR'-- — MATMtAi WSw$if1?Wi ZWIĄZKOWIEC PISZĄ KLUSECZKAMI najmniejszego fgę-prawdzi- wie zieloną paczka funta piec pod przykryciem w temp 350°F przez 30 minut ii Podobno zostały wprowadzone pewne zmiany przepisach odnośnie ubezpieczeń na wypadek bezrobocia - Na czym one polegają?" Nowe przepisy prawne zmieniły niektóre punkty odnośnie programu Ubezpieczeń Na Wypadek Bezrobocia program) Naogół zostały wprowadzone ulepszenia w stosunku do przepisów odnośnie kwalifikacji i wypłat zasiłków Nowe przepisy ułatwiają otrzymywanie dokładniejszego obrazu sytuacji w sprawie łatwiejszego " czy trudniejszego problemu odnośnie znalezienia zatrudnienia czy utrzymania się w tym samym miejscu pracy w okolicy miejsca zamieszkania danego petenta czy petentki zwracających się o zasiłek do biura "Ul" Uchwałą Parlamentu została powzięta decyzja na mocy której petentom zamieszkałym w okolicach '-wyso-kiego pułapu bezrobocia będą przyznawane pewne przywileje w stosunku do tych którzy mieszkają tam gdzie jest łatwiej o pracę - f "To wszystko słuszne ale jakie to ma znaczenie dla osób które właśnie straciły pracę?" Z dniem 4 grudnia zostaną zmienione warunki składania podań w okolicach niskiego pułapu bezrobocia gdzie petenci będą je składać po 14 tygodniach zatrudnienia w miejscu pracy podlegającemu Ubezpieczeniu Na "Wypadek Bezrobocia Jednakowoż ten przepis będzie śię odnosił jedynie do tych miejsc gdzie jest łatwiej o pracę i o utrzymanie się' w tym samym miejscu zatrudnienia W okolicach wysokiego pułapu bezrobocia — będzie obowiązywał termin 10 tygodni Do 4 grudnia obowiązuje termin 8 tygodni bez względu na miejsce zamieszkania "Czy powyższe przepisy mają wpływ na okres pczekiwania?" Nie Zasadniczy termin okresu oczekiwania —' f~ do 2 tygodni — obowiązuje wszędzie jednakowo Podobnie przepisy odnośnie tegoż terminu w wypadkach kiedy "petent czy petentka porzucają pracę bez odpowiedniego" uzasadnienia czy zostają ' z niej zwolnieni z własnej winy --7- w takich wypadkach' ' może"ich bbowiązywać termin oczekiwania do 8 tygodni poczynając chwili zakończenia pracy' do wypłaty pierwszego zasiłku "Jak długo można pobierać zasiłki?" Według dawnych przepisów na przestrzeni maksimum 51 tygodni Według nowych nd przestrzeni maksimum 50 tygodni "Jednakowoż od dnia II września ogólna liczba tygodni przepracowanych według której petent czy petentka mogą" być upoważnieni dopoboru zasiłków 1 zależy od wysokości pułapu bezrobocia w okolicy jegoczyjej miejsca zamieszkania "v Witej -- chwili mierzyśif stopień' bezrobocia na i jpodstawievppdzjałur Kanady na 16 rejonów ekononiicznychWIPTS rokuteń program będźie OD REDAKCJI: Ltity dytatatkóir nmetł trfr4 nie tyUKTdoHwSBj tdrej ule sunsfir Wetom celem umożliwieni sprawtłrenla' tatentyczno- - &-- J TJfv WTtsmArfirarar tr9 mAi VtAnMh 1ifvnłirwYAil ila tiflsłA da neta s wywooaim innjrcn muszq zgoazic sę na wyimeiuanie jwmca uonus ł nie mogą korzystać z dyskrecji (nazwisko l adre$„inane Redakcji) Listy ogłaszamy w kolejnojd napływania Redakcja nasza Jak wazytA-kł- e na dwlecle' zastrzega sobie prawo skrótów zamieszczania U tylko wy jatków i listów jak 1 odrzucania Ich Listy sio sa artykułami winny więc być Jak najbardziej zwiezie 1 od nosić się do jednej poruszonej sprawy Redakcja nie przyjmuje odpowiedzialności za opinie czy poglądy Czy telnlków ogłaszano w tej rubryce Sa to osobiste wypowiedzi Czytelników x którymi Redakcja może się nie zgadzać Kle zamieszczamy z zasady listów polemizujących z wywodami ktor ukazały się w Innym pl&nie ' Ratujmy cenny zabytek Wt?j"iŁ: srzfa--A "TTTr""?- - JprerasieW v ffflw! Drodzy Rodacy w Kanadzie! W plęknyhi z&kątku Ziemi Kłodzkiej otoczone trzema wzgó-rzami leżą Wambierzyce — tak zwana Jerozolima Dolnośląska Czcigodne to miejsce sięga swoim początkiem XII w kiedy to pod figurą Matki Bożej umie-szczonej na lipie stał sie pierw-szy cud przywrócenia wzroku Od też jak liczne łaski cuda czasu datują się pierwsze piel-gizym- ki biegiem lat coraz licz-niejsze rozsławiające to miejsce nawet poza granice kraju Tutejszy dobroczyńca hr Da-nicL- P Osterberg na przełomie XVII XVIII w roz-budowa to miejsce na pra-wdziwej Jerozolimy wykorzystu-jąc prawie że identyczne położe-nie geograficzne tego miejsca Na wzgórzu zwanym Syjonem nt Xiitn(irHin "Tl hflfl 1111 ™V alui trochę piękną gdzie przepis ("Ul" mogli 100 Matki Najśw Wzgórze to swym przypomina na tutaj przepływają „as! Z- - Sama gdy jest zbudowana 1723 renesansowym 1936 Cullen zaszczycona tjtułem Bazy-lik- i Jej kształty architektonicz-ne kryją sobie nieopisany czar Wspaniały fronton ilumi-nowany oświetleniem wianusz-kowy-m (ok żarówek) wy-wołuje gębokie i niezapomnia-ne przeżycie obecnych dlla wspaniałego piek- -' na zaklętego z Raszewa również i z żyjący i 1- -4 A ft (T-- w - którymi Matka Boża to miejsce liczne turystów pielgrzymów Znajduje się tutaj także szopka ruchoma Wszystkie te zabytki bardzo zniszczone działaniem wy-magają gruntownego remontu Według oceny ekspertów powodu podmokłych fun-damentów zagrzybionych mu-rów niedługim' czasie musiał-by zniszczeniu pustymi rękami lecz ser cem penym ufności cudowną kapliczkach przedstawiono sce-- pomoc Matki Bożej księża Jezui-- ny Męki życia Pana Jezusa i ci się do wielkich remon- - poło- - nl3:łprV--i zeniem torę dolina z Cedron i fo- - ko Te i -i-- ku -- od lei w r w sty-lu' została w roku w ńa Po-dziw w Janowi tego wzór wsławiła i ko-ściół z i w Z z w z 1 zabrali z tów Ogólny koszt prac obliczo-no na 28 milionów zł ($280000) Trzeba było odwodnić teren i osuszyć fundamenty W tym ce-lu wywieziono 13000 m sześć ziemi i założono instalację od-wadniającą Praca ogromna 1 niezwykle kosztowna wykonana w ostatnich latach nam nieplanowanych wydatków r~ i '' ___________-_______________iii w obejmował 54 rejony i w ten sposób obliczenia będą dokładniejsze i program Ubezpieczeń na Wypadek Bezrobocia będzie dzięki temu lepiej dostosowany do miejscowych warunków na odnośnych rynkach pracy "Czy będzie się otrzymywało nadal takie zasiłki?" Naturalnie Wysokość zasiłków w razie bezrobocia będzie nadal wynosiła dwie trzecie przeciętnych zarobków tygodniowych w miejscu pracy podlegającemu ubezpieczeniu Maksimum wynosi tu 147 dolarów mniej suma potrącana na poczet podatku "Czy w wypłacie zasiłków na wypadek-macierzyństw- a choroby oraz zasiłków wypłacanych osobom w wieku 65 lat zachodzi} jakieś zmiany?" Zasiłki na wypadek choroby były wypłacane tylko na przestrzeni pierwszych 39 tygodni — poczynając od daty złożenia podania Obecnie będą one wypłacane bez tego ograniczenia w okresie obejmującym cały czas — na przestrzeni którego zostały one przyznane :" Zasiłki wypłacane z okazji macierzyństwa będą wypłacane na przestrzeni 15 tygodni podobnie jak uprzednio i podobnie jednorazowy zasiłek (równający się trzem tygodniom zasiłków) — wypłacany osobom w wieku 65 lat — zostaje ten sam "Czy- - należy nadal zgłaszać się do tych samych biur Ubezpieczeń na Wypadek Bezrobocia?" _ Tak- - Tak długo jak długo biura Ubezpieczeń ("U I") i biura Zatrudnień ("Canada Manpower Cenfres") współpracujące sobą — nie będzie tu żadnych zmian w Komisja Ubezpieczeń na Wypadek Bezrobocia i Ministerstwo Zasobów Ludzkich i i Imigracji " stały się Komisjami Biur Zatrudnień i Imigracji "IjNaleiyw dalszym ciągu zwracać się1 do miejsco-wyc- h biur pod nazwą Komisji Ubezpieczeń na Wypadek Bezrobocia' ("Ul") albo do biur Za-trudnień i kanady ("Canada Man- - powęr Centres") Tani jednak gdzie te biura mieszczą się razem — będą one nosiły nazwę " Central Zatrudnień w Kanadzie ("Canada Em-'ployme- nt Centres")- - Współpracujemy z tymi co chcą pracować 3(i+ --ii'' JŁ% Empjóymentand Immlgration Canada Bud Minister 1300 tyle architekturze przyciągają rze-sze urocza czasu ulec Przyczyniły same Imigracji Emploi et Immigration Canada BudCuIIeił-Ministr- s' —— — —— — — ——— —w———w——p— —m 1 1 -- iW"-— — dwie zagrożone wieże na Bazyli-ce pod którymi znajdują się cenne' melowidla na Suficie na-rażone 'na zniszczenie W tej chwili pracujemy nad cakouitą wymianą instalacji ele-ktrycznej wystrojem wewnętrz-nym Bazyliki i odnowieniem za-bytkowych ołtarzy obrazów i ambony Czeka nas jeszcze kry-cie dachu Bazyliki blachą mie-dzianą (koszt samej blachy mie-dzianej ok $46000) Kapitalny remont prowadzimy już od 6 lat borykając się z ogromnymi trudnościami mate-rialnymi Państwo --wspomogło nasze prace dotacją 1'h miliona zło-tych i jeszcze nas wesprze finan-sowo lecz potrzeby nasze są tak wielkie że zmuszeni jesteśmy prosić o ofiary gdy inaczej nie podołamy w prowadzeniu dal-szych remontów Dear Editor At the beginning of Novem-be- r 1977 I had an opportunity and 1969 (khyspol JIekao kątem pro-stym mie do Was Dro-dzy 1 frzyjaclolć z?a Oceanu gorącym apelem o wsparcie naszego dzieła Znana jest na śniecie Wasza wielkoduszność uspaniałomśinosć udzielaniu pomocy potrzebującym Ufamy więc że tym Matce Bo-żej nie poskąpicie ofiar potrzebie za które Ona sama Wam hojnie wynagrodzi Ofiary proszę przez Bank PKO jako podarunek oso-bisty na adres: ks Tadeusz M-ichalik Plac 25-lcci- a 11 57-41- 1 Wambierzyce Polska — Poland W — Tow Sw Win-centego a Paulo przy parafii św przyjmuje na remont Ba-zUi- ki Czeki lub przekazy pocz"-tow- e proszę wystawiać na Józef Spra 484 Windcrmere Toionto Ont M6S 3L(i Tel 769 1428 Are we fed up? deny historical facls and their simple poiitical conseąuences Indeed most Quebccuers ro-- --tnpt łłif hilinctiAlictn łnn 11 v° m!!n!0łłhB "I? e°aS seems "Wause seeing how big by TV which ąuotet segnienls of thc Anglophone Mr Sterling Lyon Premer ot g(JCet do s t„ey dont want the newly elected Manitoban tQ fIm themselves again (as Govcrnment as saying (I cite ma UmM before) jn a by heart): Enghsh speakmg Uon of titl0ners And beside population of Western Canada Hatł there appears a suspicion fed with the bi-lingu- a- up lhat bilingualism is a new d( vivt: vi łłiigiii-utiAU- ii uuiihvv-- - it shouid be said 1 tlnnk rjng n QUebec and maintain- - that the principle of bi-ligu-a- ing the English grip over thnt lism is rather a point of some province poiitical -- program is a politi- - jt is a nttle hope that this cal thesis It is based I under- - Jotter will draw Mr S Lyons stand on the historical reality attention but If by some in- - on the historical facts which ddent (or miracle?) he is say that the first framework of going to get acąuainted with Canada as a country had been it let him know that sevcral laid down by two races: French Canadian citizens of ethnic-Ide- s and English These facts I sup- - cent are not fed up with tlie pose are undisputable Races bi-linguali-sm on the contrary mtntioned above as far as they accept this principle eon? Canada is concerned are there- - sidering it as an cxpression fore unive'rsally considered und 0r g0od will as a stretching nimed as founding races Hen- - out 0f the hand to Francopho- - ce the poiitical conclu&ion neSi &Ra jn a certain sense as from these lacts lead to the a "downpayment" for Ihe great acceptance of the of deal: VUNITED CANADA! the bi-linguah-sm ic accepting Yours languagcs of both races which founded Canada as official that had only bcen fixed by the Parliament Act of Premier S Lyon's words całym R Frikke Ont OD List napisany jest po ąuoted above reflect angielsku aby ułatwić tym spo- - opinions of some Western Can- - śród polskich Czytelników kto- - adians but do not express I ho- - rzy wyrażono w nim pe the thinking of the Manito- - zapatrywania — lainajomienie ban Premier himself Bacause if swych anglo-jezycznyc- h pnyja- - some English speaking people etół r opiniami Kanadyjczyków can be "few up with the bi-li- n- polskiego pochodzenia w spra-- the Premier of the wie dBCHODZĄCEJ wszystkich Proyincial Goyemment cannot obywateli Kanad UWAGA WAŻNA WIADOMOŚĆ UWAGA mpM Nr AGENCY OFICJALNY PRZEDSTAWICIEL ZAWIADAMIA O OSTATNIEJ WYSŁANIA TANIO samochodów osobowych ciężarowych dostawczych FIAT 'l25p1500 US $163000 FIAT 126p US$115000 FIAT 128 — 132p od US $350000 — US$500000 HOOp US $168000 WARTBURG US$1650 00 SKODA 105S US$165000 CENY SAMOCHODÓW — ŻĄDANIE Zlecenia na wyżej wymienione samochody w cenach będą przyjmowane tylko do-dni- a 24 GRUDNIA 1977 po tym terminie wszystkich samochodów zostaje wstrzymana aż do odwołania Zlecenia przyjmujemy telefonicznie lub KRYS-PO- L TRAVEL AGENCY 2775 A Dundas St W M6P 1Y4 (na od Kecie St) ' Telefony: M 35 Z wędrówek po Polsce (11) Największy kościół świata MS'M£ $%$$ Kościół Jlariacki — wielka trzynawowa budowla halowa z transeptera (nawa poprzeczna przecinająca pod nawę główną~kcicioła zbu-dowanego na planie krzyża) i po-tężną wieżą (dł m pow 5790' mV wys wieży 762 mT wzniesiona w latach 1343—1503 śwfątyni przesklepio-n- e sklepieniami kry-ształowymi 1 siatkowymi Zwracamy Rodacy z wielkiego i w bardziej w na-glącej Toronto Kazimierza prowadzi zbiórkę i ofiary Ave Stations is principle sincerely Wainfleet AUTORA LISTU: obecny probably podsielają gualism" Lic 1112988 TRAYEL MS JIekao SZANSIE ZASTAWA INNYCH NA podanych wysyłka listownie osobiście zachód 766-053- 9 766-205- 8 105 RYnętrzę pięknymi się przcslać ściło 'do 1945 r wiele cennych dzieł sztuki np' 26 zabytkowych ołtarzy 7 wspaniałych dzwonów ' około tysiąca szat kościelnych) Wojna która zniszczyła niemal całkowicie Gdańsk okrutnie obe-szła "się tei i Kościołem Mariac-kim— 'największą ceglaną świ-jyn- ią świata Proces odbudowy zabytkowej budowli trwa i nie tóiiai jesarte Mkotfecony ŁaJtató" wł5&-J-- i a 5l _j t i© & ijy&Al-S-' °'L!£& v- - - -- 3-jH Y IftiT sł'FćWK%&v:2MeiKf vł%trtR--j'Wi- - |
Tags
Comments
Post a Comment for 000749
