Zwilazkowiec Alliancer, November 21, 1977

              Pbpbbbjpbiwppbjbjbjbjpbbjbjbjbjbjbjbjb '~X£ śtmfU-''-'ui'i" łIftirtZtrUtm"s'IruŚKllItł-L"-r gj f"4tj
Str 7
1 3tlliJMMIMM— —— ———i— ——— I i ——— - i
i ———— —————1—
„ i- -ł ii i wi łm n % M W" "J&Z&Z ' F ii' T - ' - u i ' - r - - -- i i v y °$ - i j
Wy w ?M k-'- S'2l f- - J fJ W — T' - UfOline 0g!9SZeiMa
Teł: 531-249- 1
anlmlna cena $300 "za ogłoszenie do
tlowo tub cyfra Dodatkowa oplata za
ilt telefoniczni ceazionma' aa wyoania ponieaziancowago — w piareK oo
oaz i po poruamu oo środowego
Naprawy i budowy
ELEKTRYK KONTRAKTOR B Cno- -
lewiński wykonuje oraz reperują
kałda Instalację elektryczna Heavy
wlre Llcence No E 238 Tel J37-438- 0
74-- S
WSZYSTKIE roboty murarskie 1 z
kamienia naprawa starych 1 budo- -
wa nowych kominów 1 kominków
Flreplace dobudówki garaże ltd
Tanio solidnie 1 czysto — Roman
Borowski Euildlag Renowator Me-tro
Lic B3783 Tel 636-749- 8 oraz
532-35- 79 9--S
ALUMINIOWE okna I drzwi wrx z
pmbudoną ram W iliraiiwnilgilinn Mu SldlnU sofflt fSSCla rynny
alnminloue krycie dachów — wy-konuje
szybko solidnie 1 tanio —
Krup-Alu-m Enterprises Ltd 15 Saun-der- s
Ave Biuro — 536-875- 6 dom —
637-991- 9 S
MAPHAWA starych 1 budowa no-wych
dachów Zakładanie rynien
łctekowych Robota gwarantowana
Grv81encza sał-mz- z
rCKYCrE nowych dachów i naprawa
starych zakładanie rynien ścieko
wych W Krawczyk TeL 277-888- 0 36S
iCKYCIK DACHÓW zakładanie ry
olen ściekowych wykonuje wasz ro--
dak Aleksander Toczyski telefon
LE45003 ______W_ —_— LICENCJONOWANY PLUMBER PH
159 wykonuje wszelkie roboty 'wod- -
no-kanallzaeyj- ne pod gwarancją Ela- -
Ktryczne czyszczenie Kanałów in-- stalacja gacowych pleców do ogrze-wania
I zbiorników na gorąca wodę j Niewiadomski 1 Syn Tel 233-732-0 lub 275-847- 6 10S
WYKONUJEMY różnego rodzaju
prace w betonie odnawianie we
wnatrz 1 zewnątrz oraz „reereation
rooms" Naprawy kominów zakłada
ile izolacji i „aluminium sidlng"-Pokrywanl- e i smołowanie dachów
przy pomocy' nowoczesnej maszyny
Również iclazne ogrodzenia werand'
Mikołaj Nemeczek metro lic No
B-5- 97 Tel 654-061- 8 po 8 wlecz 49-- S
INSTALUJEMY i naprawiamy na- tychmiast piece do ogrzewania na
powietrze- - oliwę i gaz 10 lat gwa-rancji
Darmowa wjeena Prosić T
Pachla telefon 678-717- 0 49S
PLASTEROWANIE wewnątrz 1 zew- nątrz wykonuje tanio i solidnie A
Krupka Tel 534-544- 9 MIS
ROBERT PLUMBINO wykonuje pra-ce
tanio i solidnie Tel 532-260- 3 88—97 _
JKZĄDZENIA elektryczne kuchenne
1 Inne naprawiamy tanio i z gwara-nta
Tel 241-793- 5 91—98
Poszukiwanie osób
SUMOWSKI WOJCIECH (Albert)
syn Włodzimierza 1 ZoDl 2 Czarnow-skich
1 lat 55- - żonaty ma pięcioro
dzieci poszukiwany przez H Z Su-mowskle-go
PO Box 126 Hlghland
Mills NY 10930 USA 93 94
V
ł
W
„V _ r ?-- = '- - j"-y- Jł v
- 531 - 2492
M3tyłęm--oap_ąrtwojewo- aa
25 słów I cyfr po 5 za kałde dalrz
skrzynka 50 Ogłoszenia przyjmuj
-- _- i i_ __j_i
Poszukują pracy
KOBIETA poszukuje pracy rai w ty--
godnlu _ sprzątanie Tel 535462
92—94
SOLIDNA pani przyjmie sJ"ta lub trzy razy w tygodniu
3W3-01- 75 94 95
MĘŻCZYZNA poszukuje prac'( chęt-nie
na -- farmie Tel 7&2 8003 cały
dzień
WYKWALIFIKOWANA sekretarka
r " w— r rience" poszukuje pracy „part-tjme- " h pflnilpnnl Snprlalruulf: łu
maczcnla I samodzielne prowadze-nie
dwujęzycznej korespondencji
Tel 751-092- 3 od 1130 rano 94 95
POLAK lat 35 t zawodu mechanik
znający Jęzjk angielski poszukuje
stałej pracy Tel 635 0675 godz 5—9
wlecz
Różne
mmmmmmmmmmmmmmmmmmmtmm
SAMOTNA pani odda bezpłatnie PO--
kó-i-j
utrzymaniem kobiecie-z- a do--
tTOTnanle twarzystwa Konieczna
znajomość któręgoJ z tych Języków:
francuski agnlelskl lub rosyjski
Wymagane referencje TeL 782 3751
od S 9dol2wpoŁ
r~
POSZUKUJE pokoju na Florydzie na
farmie lub w domu- - prywatnym
Zgłoszenia: Box 54 Moimi Brydges
Ont N0L IWO
y Zofia
— Eminencjo! Ludzie nie mogą przewi-dzieć
dróg-BożychDii- ch tchnie kędy chce
a nie gdzie mu nasze chęci wskazują
Skąd pewność że kopia na życzenie Jego
(Świątobliwości zdziałana otrzyma dary nie-bieskie
oryginałowi przyznane? Wasza
Żminencja sama raczyłaś opowiadać że
konterfekt 'Madonny Gregoriańskiej jest
owocem 'żarliwej modlitwy: Powstał ze
współpracy dwóch wielkich świętych Co
'za dziw zatemj że moc cudowną otrzymał!
'Wszakże to artysta wyprasza u Boga przy-chylność
dla swojego dzieła Ono żyjetym
'co oh w nim Boga złożył Nie widzę dziś
nikogo co by to był zdolen uczynić Bę-dąc
poprzednio w Rzymie odwiedziłem pra-cownie
tutejszych mistrzów! Nabyłem na-w- et
niejeden obraz dla Kodnia Ależ to
całkiem świecka sztuka i targowałem one
obrazki jak gdybym targował konia Dzi-siejsi
malarze według tej samej dziewki
malują Najświętszą Pannę i sprośną bogi-nię
z gołym — uczciwszy Wasze Eminen-cji
— zadkiem Pobok sąsiadują na płót-nach
pogańskie monstra wgzach i święci
z palmami Każdy może wybierać" co chce
Tak' było temu" lat dziesięć Dziś pono
''jest jeszcze' gorzej
Jf — Nie możesz' waść o tym sądzić Jes- -
-- 'tem pewien że 'znajdziemy artystę iwyróż-jniająceg-oi
się prawdziwą pobożnością
— Daj BożcWasza EminencjaTaczy) je-dnak
przebaczyć' moje zuchwalstwo: ja ko--
-- jpii nie chcę
1 Kardynał zerwał się Jz miejsca Miał
dość - si — kZ dzieckiemymara rzecz nier-z„doj-rzały- m
mężem!'-7-- zawołał? —' Dzieckiem
Tctóre doprasza śię gazdy z nieba! Bo
tdo' niczego innego dezyderatów waści przy-]równać'- nie
mogę!
— I gwiazdę można uprosić jeśli Bóg
'tjpO' Z—WOUNie zezwoli wbrew woli swego rNa- -
?mistnika!( Nie' życzę śoble' mówić dłużej
V waściąZabraniam poruśz"ać' zeinńą' wię- -
cej tę sprawę Zabraniam 'również niedo--
necznymi prośbami atakować
'i teeo Ojciec święty 1estłpópedllwyi
iwascl może zmienić jego jZyczliwe vnasta- -
ifitrnfei-KfJ'- ! _jvł '
J '
-
'
'
sprzedaż
rrrfrrrrrrrrrrrrrrrr'rrrf'ri'
FUTftO z norek howe bn- -
14— 15 Cena 51200 93— 96 lVS!FE&kg
-i- - J™— ri "-t-m
reo
93-9- 4
KUCHENNY stół 1 4 krzesła w bar-dzo
dobom stanie (prawie nowe)
Tel 76&603Ł 93 94
DO SPRZEDANIA- - sVDlalnla no
dwójne lóiko 3 kredensy Wszystko
w bardzo dobrym stanie Telefon
Ktt-rai- z po u wieczór' 94 95
SPRZEDAM lodćmkę' marki General
Electric w bardzo dobrym stanic
Tel' 76S-735- 2
Matrymonialne
SAMOTNA lat 38 bez nałogów go- spodarna kulturalna o
debrej prezencji ze stałym pobytem
w -- USA pragnie poznać pana do łat
43 bez nałogów kulturalnego Listy
proszę pisać ha adres „Związkowca"
Box 893 92-9- 4
T3AVtkta no HLn le in irfi
ładna zgrabna z braku znajomości
tą drogą pragnie poznać odpowied-niego
pana Listy pisać na adres
związkowca łlok 896
SALE DO WYNAJCCIA
na różne okazje Poltsh Gana--
dian tegton 803 Dóyercourt Rd
ięi „„„„ oóć-641- 0 iud ojj-udi- o aua
W ie ~i-j- y
— r
SOUDNIE-SZYBK- O -- TANIO
Wykonuję aluminium Siding Soffit Fascia zakładanie
rynien ściekovyrh drzwi okna i krycie dachów
OENY BAEDZO PBZYSTCPNE
Proszę dzwonie" 248-454- 0
0MuygMgsywuyMuguMiuwyujyidWwi1
DUŻA I SPRZEDAŻ
znanych wśród Polonii artystów:' r
R: KAROŃ B PIASECKI W PAWLIKOWSKI '
W SIEMASZKO -- M GUTOWSKI J KOŁACZEK
codziennie od 12 do 8 wieczór do 15 grudnia Włącznie (
Duży wybór krajobrazów kwiatów ifd
Ceny od $25 ri oprawiony obraz
_ Posiadamy także obrazy antyczne "p--
WSTĘP WOLNY „-!- „ _- - 496 Eglinton Ave West (przy Avćnue Rd) :
Toronto Ont
{TTłgllłTIłTgglYłłgrTgTTItłTTTIIIIłnrillllllłllTTTTTYTTTTtttfTtłltrTTYTYTIłllllTTTYY
Kossak:Szćzucka
"BŁOGOSŁAWIONA
WINA"
rTTTTTTTTTTTTTTTIIIIIIIIIITTlITTTTTTTTl
m "ł
i- - i
—
t (
o
'
'
1
' t
'
t
ne i wyszedł" krokiem wcale nie i zrezygno-wanym
Tak się przynajmniej Barberinie- -
mu zdawało Spojrzał za odchodzącym z
mimowolną obawą Czuł niejasno że" od-wlókł
tylko kłopotliwą sprawę nie ząłat- -
wił jej bynajmniej Umie' chcieć "ten upar-ty
Sarmata! r Rzadko można spotkać dziś
ludzi pragnących równie -- gwałtownie cze-goś
innego niż złota Bo z pewnością t przez petenta nie mówiła chciwość 'Przy
tym nie głupi skoro się na kopię nie zgo-dził
-
Francesco Barberini uśmiechnął się mi-mo
woli na myśl o porównaniu któregokol-wiek
ze% znanych 'mu obecnych świetnych
rzymskich malarzy' ze świętym"" Augusty- -
nem - l ikto chce "mocno — snuł dalej: swoje
rozważania'— osiąga zazwyczaj cel uprą—
gniony- - Kołaczcie a będzie wam otworzo-no
Matka' Boża wyróżniła tego człowieka
w sposób niewątpliwy i niezwykły "Kto
wie? : ' "
Kardynał postanowił w duchu pomówić
z Urbanem VIII o prośbie natrętnego go-ścia
i nakłonić gol" w kierunku przychylne-go
załatwienia Naturalnie jeśli polski pan
okaże że jego chęć nie jest przelotną za-chcianką
i nowy szturm o WizerimekT przy
puścL
Lecźv Wojewoda dotrzymał obietnicy i do"
tego 'tematu 'więcej nie powrócił
4
ROZDZIAŁ DZIEWIĄTY jh - '
Messer Baptysta Ćorbino był długolet-nim
zakrystianinem papieskimizarazem
zapamiętałym graczem Od długich lat hoł-dował
demonowi gry' Ten ostatni nie„był
łaskawy na swego wyznawcę i za Baptystą
wlokła się nieustannie zła karta Toteż po-mimo'
lukratywnego stanowiska pozosta-wał
w nędzy Miał gdzieś po śviecie do-rosłe
dzieci októresię nie troszczył'a one
nie troszczyły się również 6
mu tylko żona stara wysusżbnaję
dza która nie szczędziła mii przy 'każdej'
sposuunosiu idzuw anie nazywaia uiauzej
Ojca świę- - rgak synem oś]la
zupełnie
domatorka
i świni pokurczem diabeł--
upor ' SKim i nanDącaiego-nuasia4bpoKojnyt- a
natury Baptysta uciekał od": wybuchów ió--
p'_wieiuejżtu uuejnacjitpoisiaej zpiciwuuwt rzaaKO się nora-lffrgszko- dą
dla"s ojczyzny waści" ' iiaŁ"-- Słuibaf kościelna i "kości "pochłaniały
pSpojmł'%sufowq naojewodę ófyĄSjegb czas : y-y- f gf M'?zMł4mursięmyśland nieobeą IślFBył fobbżńytafe miał M~ doMaldonny l&:#i — Słyszałeś waśćcom Dowiedział? j— '"isMeŁvchVia5stałv brak szcześciaw erzei
HSlźapytał--c
K"Pn°
WYSTAWA OBRAZÓW
riiegqPozo-stał- a
mnycnnaj&iurezreszią
b M'A3-5iMrIiłfPiMrfiMłriTrałtrfilikTO-T
ode--
C~jt i r onle brusie j chusty i-Tę- ce po czjnn
fenikogowięcejmojąsuplikąinkomodowaĆMStsżewdolsżyńk pe--
„_ -- _ U "fi i pjiai '-y- sn?
PRYWATNA sprzeda! Obszerny!
syplalnlowy condominium apartment'
w bardzo dobrym stanie 1 wszelkimi "S™- - Musi by fi sprzedany Tel
743-488- 8 ''HI —95 "' SPRZEDAM nUeszkanle-- '
wlasnofcto
we Warszawa Mokotów z pokoje' z
kuchnia Tel 4534119 po 5 po poŁ
92— 95
-- ii—
POSIADAM parcelę 100000 m W Ka
n&dzle kt6ra i zamienię nawdoni tt
Polsce _ Proszę pisać 'do Mr P7DU- -
bek 720 Trethewey Dr Apt911„To- -
rumu juu tiaaL ona nuoua id w
ł- -
'
Mieszkania
MiMwiaMMMaHi DO" WYNAJĘCIA fiat lub pojedyn- -
czo pokoje z tli-rwalnos- clą kuchni
Dla dorosrych pracujących osób Tel
837-7S7- 4 W W
- L_
i DO 1 WYNAJĘCIA 5 pokojowe1
1
kanie Dla dorosłjch Tel 535-083- 7
93 94
UMEBLOWANY 2-syplalnl-owy
apar--
ŁPrąca
tament ni drugiej podłodze Blisko OPIEKUNKA do -- „„„- dzieci po-d- o
komunikacji' Dundas — Quebec trzebha-- 1 mieszkaniem ha' miejscu
™ 7G6-12-46 767-082- 5 93 94
:
DO WYNAJĘCIA fiat 2 pokoje ź
kuchnią i prywatną łazienką Osftbne
wejicie TeL 259-6Ś8- 5 po 5 wiccz
93-9- 6
NIEUMEBLOWANE 3 pokoje c knch-- PEZYJME dzieci w wieku 'od 4-- 5
nią rnowy piec do gotbwanla Dla lat" pod 'eabdzienną opiekę we wła-rodzf- ny bezdzietnej Cichy domTey wym domu Dobre wyżywienie ipo- - '
-- - pralna polszczyzna Okolica Queens- -
umeblowany du±y pokój Tkuch
nI do wynajęcia ToL 534-529- 7- ' 93 --0'--4 —UZ
FLVT 2 pokoje 1 kuchnla'(plec flo- - dówka) "
or-Hat- na łazienka TeL
534-18- 20 lub 635-334- 5 ' '
UMEBLOWANY pokój z kuchnia
nadający się dla panienki lub star
szej' pani Spokojny dom Dzwonić
po 4 po poł_ 537-420- 5 94" 95
UMEBLOWANY frontowy 'pokój na
II podłodze wspólna kuchnia dla
panny lub starszej kobiety Telefon
533-270-
S- 94 95
DO WYNAJĘCIA" umeblowany pokój
z kuchnią 1 prywatną -- łazienka" Ci- chy dom Tel 537-432- 4 " 94' 95
ŁADNIE umeblowany słoneczny 'po-kój
z używalnością kuchni w spokoj-nym
domu blisko ' kolejki Podziem
nej 1' sklepów europejskich' Telefon
767-206- 5 v „V
SALE OO WYNAJĘCIA
Zarzaćl Stowarzyszenia Dotnii
Po'klegd 2282 Lakishora Blvd
W Toronto uprzejmie zawia-damia
ie posiada trzy sale do
wynalecia na' wszyatkia okaxe '
'Po blizne informacie ' prost
my reieronowac1 uz-izeoiu- b
2554338 '
5'--'
5-- c"
ijriii "iiuwiciaciii J & - -- ' ' -- ii "
całe życie przeszło mu
SMiSi jnora ujubci
-
ooegrai -- naiog: t
B L-- 1 A V
PLA tmUCHOMTSNIA warsztatu po--
prawek oraz szycia firanek przy
tekstylnym sklepie poszukuję kraw- -
czynlr Szczeeóły do omowiema na
Dundas St W 09—94
'r
POSZUKUJE się kobiety do pracy
domowej 1 opieki nad Metnlm
dzjecMem Zamieszkanie na miejscu
wymagana znajomość dobrego -- goto-wanla
Warunki płacy do oraówie--
nla Dzwonić 9—5 popoŁ 787-170- 4
„907
POTRZEBNA' kobłeta ' do pracy 'do- - _„„at V rodziny 3 dowslfe ncnhv
Płatne wakacje dobre warunU pra--
cy" iTel6-4876- 1
' W 94
POTRZEBNA ' kobieta do dzieci i
ogólnej pracy domowej Mieszkanie
na miejscu aiafii znajomość angiei- -
Alego konika TelUSlUO- -
01- -94 J
r - r
1 i POTRZEBNA pani lubiąca dzieci do
opiekł lekkiej -- pracy domowej 1 go-- towania ' Zamieszkanie na 'miejscu
okolIcaYork Mlllii — Leślle LTel
M7-U8- 7 ' - 1 j 93 94
Tel 449-057- 6 po goto J- - 93 84
t—L_ 1_ rSx"V wl r "'- - T t " rte po 6 wlecz C21-384- 2
' ' 93" 94
way — Royal York $35 tygodniowo
Teł 252-270- 0 94 35
POTRZEBUJE do współpracy dobre- -
v8o' gitarzystę basowego Tel 255 0209
" i "
dAm UMEBLOWANY apartament w
T"LbyćZstuden' tka lub pracująca
(Blisko '„York Uniwersytetu) Bat- -
hurst" — SteeU AVe Teł 6674289
POTRZEBNI pracownicy do kroje-nia
płaszczy skórzanych Dobre za-robki
stała praca Zgłaszać ślę do
Pacific Sports Wear 366 Adelałde
St W 4 1 piętro 94—101
POTRZEBNY (mał-żeństwo)
do dużego budynku — 150
mieszkań' w centrum miasta: Dobre
wynagrodzenie własne 2syplalhi0- -
we mieszkanie" Tel 633-3465- 1 ' ' 9495
POTRZEBNI tapicerzy Stała praca
330 GaryAye Teł 532-636- 0
POTRZEBNr 2 mężczyźni Ab czysi--
czenla' pleców lodówek 1 pralek
(róg Niagaral od godz 9 d 7 wiecz
' j M 9 --V'' V- - -
POTRZEBNA" doświadczona ekspe-dleńtka- "
ze" znajomością Języka ań-glelskie-go
i 'stałym pobytem 'w Ka-nadzie
do 'sklepu z delikatesami
Telż 769-644- 1
:- - 94 95
Teraz Baptysta
kiera tuż za
gnięcla w'
cznych DószlKdo
Popolo położonej
"na pół
gdzie Baptysta
tv "V
'W izbie ha
słabo
-- leżał
gdyby
mieszek zwrócił
2akfystiańih5
dze]
pana Sapiehę
WStał Z ławy i
'tiń-wore- k
-
przez" ręce sto
ni
worek
Czy są w
złote? Gdyby
Kolana 'Ugięły
: Jeśli-srebrn- e
'dukatów
tów! — Jeśli
Ślina zaschła
mógł przemówić:
tak 'głęboka
oddech Włocha
woay
— Ty "jesteś
oratorium
przemówił pan
— Ja --Wasza
'—Możesz - masser' Baptysta
Przysługę którą
Oczy obu
— Jestem
woścl —
wzroKU oaejwac
i — Kto 'rnaw'
"St-- — TJa Wasza
'—"A kluczod
na plac?:
Umnie
'- - ---
— Możesz '
"— Tak jest
porze
— Zatem
Wojewoda
—"W ołtarzu
Gregoriańskiej
tylko
potrzebny
— WaSJB
astrolog Lamponi który potrzebował' peW-negd'ra-w
' ślinyprbaą 'OTI 1'dlaT jakichś
walcząc ciekawością aichętką
jej- - dostafczyćlgdyż-papieŁteg- b jdhia- - śplli- -
nąi sierczyscie na ppsaazKę-oratoriu- m: w
stronę" 'znienawidzonego j posła ' catskiegó
Astrolog "przez wdzięczność postawił -- l mli
horoskop Jak na dłoni pkazałÓsifSytedy'
że-Baptyst- a oddaje się szlachetnej' namięt-ności
hazardu- - gdyż-:ńarodziń- y jego 'wypa-dły
"w chwili gdyZiemia" wchodziła 'wznak
Sattirńa': i Merkurego ''zarazemt' Wytrwale
zaś -- niepowodzenia spowodówahe były ' nif
przyjaznymi pływami 'skorpionami Wagi
Zła dola 'miała zmienić' {się dopiero' vgdy
Baptystą --rzuci na'szal$ szczęścia' nie'mmej
niż' sto dukatów" ' Od : tej schwili
będzie --'biegła w jego slajdy i umrze boga- -
horosKopie Baptysta:
rozpaczy podwójnie
nie
ten
dukatów on zaś miałbjTmieć taką sumę od
razu na stawkę? Nie" ocierał 'się już o -r- elikwie
ale"zabierałj je zesofcą wyjmując
ostroźnlez relikwiarzy i odnosząc rano nie--'
znacznie' z powrotem Stale nosił przjbso-bi- ć
krew świętego Hipolita w' ańipułće
św męczennika 'Antonina 'kostkę śwVe-ronik- i
ząb trzonowy' Prócz' nosił tak-że
-- wysuszony grzebień czarnego1 koguta
szczękę nietoperzami skarabeusza" wyrżnię-tego
w karbuńkuler'który'to kamień'1 odd-alać-
miał złe uroku -- Wszystko toJednak
nie pomagało Powodzenie było mu' stale
przeciwne choć okręcał sięz krzesłem trzy
razy pluł do sufitu irdwbma palcami 'strzą-sał
'"'"-t-
5 urok ' '" na-podło- gę ' V
Towarzysze z Pod' Zielonej Gwiazdy-ni- e
chcieli i nim grywać odkąd nie mlaKczym
płacić-- i witali obelżywymi krzykami-podobny- mi
do źońinych Baptysta stracil
zdrowie ze zmartwienia zżółkł wysechł i
poważnie zaczynał rozmyślać czy nie fe
piej poszukać opieki_ diabła- - skoro wszy-scy
święci razem mu niemdgą v Wiadomość że go " wzywa dóśtojny'pan
cudzoziemski który w kaplicycudownego
uzdrowienia' doznał —[(jednemusżydła gó-- j
lą drugiemu brzytwy nieichcąiPnyjechał'
raz się pomodlił cud wyprosił: podczas
gdy on Baptysta-o- d tylu Jat oskraweczek
cudu zabiega!) — spadła na zalgystianina
niespodziewanie Pierwszym "jegóczu-cie- m
był strach jNie wróżył soblenlc do-brego
r po tym i wezwaniu Dawnymi czasy
go 'nieraz panowie cudzoziemscy
żądni i dowiedzieć czegoś z' poufnych
słów papieża Ale Baptysta pochłonięty
swoim' nałogiem nie wiedział iłlgdjPnia
JNie posiadał zmysłu intryg politycznych
W których celowała większość jego' ziom-ków
Nie miał za jobola wyobraźni: Nie po-trafił
do Jednego" podsłuchanego słowa do-dać
dziesieclii i takb"wycłujedenastu~ drogo
sprzedać iToteż ciekawie którzy liczyli" że
kościach Być właśnie - cwrueDęaęiv&:i5ią jAienjnaaziei zawoazuą gojzawsze nzymaigo
?fiPiVwcaiowatiKięczącłciion nawny tna swego asiyisuflninv
Diwbnlć
siiperlntendent
Tu? To
INFORMATOR
w Toronto zatelefonujcie
o obsłużymy Was
Nowo otwarta polska restauracja
JULIE'fi CROSSWAYS
ROASTATERIA DELICATESSEN
Poleca ' smaczne polskie nosiłki i do
mowego wyrobu: pierożki gołąbki
D9P71H ilirnc litirfiv#9 nlAAanln cni
lasz ltd Ceny bardzo' przystępne
ozjona t zoczuwa ODSiUga rrzyj--
TOuJemy zam6-rfeni- a banWety
JWszolkle okazje
2340 Dundas StW (przy Bloor SK)
Toronto ) On t:Teł 534-060- 1 8&-- 7
J0HN'S ELECTRIC SERVlCE
Mrr2Wtamv „u-- p Mp)rtpvpn In
P i ' "rtDU
tiiiiiiitayjiig iiKittitJUJtf cicnirjużuc
LICENCE tel 535-454- 4
74--S
A & C Aluminum Siding
WłaSe W CZARNECKI
Instalujemy całym Ontario: rynny
dachy sklepienia drzwi okna
różne aluminiowe wykończenia '
DRSJ-Trri- A RWARNTnWVA
ru i_j_ r_iiui -- i mim "ŁWUU"° u"cit rei !- -
78 R6ncetvalles Av Torońło
91—U
Doktor medycyny
DANUTA PAWŁOWSKA
przyjmuje pacjentów
844 Bathurst Street
(naprzeciwko stacji metra)
Wizyty proszę zamawiać
telefonicznie: 5311268 531-514- 5
91—98
MAYFAIR
RESTAURANT &TAVERN
Poleca: pierogi patyczki gołąbki
$395
Bufet od poniedziałku do piątku
godz 430—9 30 wlecz
salo bankietowe
1184 Th Quensway
(KlpUng — IsUngton)
Tel 1SM331 259-114- 4 ' 91—14
Kursy szoferskie
EBnMAtNo—cSTZKOfŁAeJAgZD$Yw-S5Li
konkurencyjne 1124 CoUege SL Tel
M2'24M MHS
SZKOŁA JAZDY SAMOCHODOWEJ
Expert —'Polscy Instruktorzy Szyb-ka
1 nowoczesna nauka" przystępne
ceny Wypożyczamy samochody do
etagnziaamiwnuJęzPyoksuiadpaomlsykimprze-pis9y6141 99p6y
-- s 90—100
szedł niepewnym kro- -
tęgim kozakiem Demlanem
--p'ódejrzańycKvpraktyl¥BapiykVomÓgłtnui' między zbie- -
'Fortuna
którykolwiek z zaułków 'poprze:
gospody na ulicy del
i Kozak pchnął! go do iz-by
mrocznej na" pół pustej —
stanął coraz więcej zdziwio-ny':
_
'i
stoliku palił się mały kaga-nek
oświetlający1 wnętrze a przy ka-ganku
pękaty-skórzan- y mieszek Jak
zaklęta-był- ą w nim dziwna moc ten
przede 'wszystkim uwagę
Ujrzał go natychmiast prę- -
niz-cokolwi- ek inne — prędziej niż
'który widząc wchodzącego
- - -- - — - drzwi Starannie zaryglował
-- —
bvł:niewatoUwie " _ __- -
z uleniedz- -
fo tym Który pu l w wk kuiio i więuziai jas gay- -
często upił- - się z Przez by -- 'obmacywał go już w rękach słysząc
tego
pomóc
i
wzywali
się
w
był dla niego może
nim srebrne pieniądze czy
złote
się pod zakrystianinem
mogło "tam być pięćdzie-siąt
Może- - sześćdziesiąt ' duka--t
złótę:
mit-- w gardle że słowa nie
W "izbie panowała cisza
że słychać było przyśpieszony
i- - kołatanie serca Woje-- '
-
-- BaptystaCorbino zakry-stianl- ri
Jego Świątobliwości? —
Sapieha na koniec!
' Łaskawość '
oddać "mi wielką przysługę
dlatego cię tu wezwałem
wynagrodzę dobrze
spoczęły na worku
cały" do usług Waszei łaska--
Baptysta nie mogąc
od stoiu
nocy klucz od oratorium?
Łaskawość
drzwi bocznych z galerii
y ' - "
także
wejść kiedy chcesz do kap-licy?'
' '
X
Wasza Łaskawość o każdej
słuchaj meesser Baptystal —
zaczerpnął głęboko powietrza
jest obraz Madonńyfi' Madon-ny
wiesz? rzadko 'odsła-niany
w święta Ten obraz jest "mi
ŁaskaWOŚĆ Życzy SObie bym
Ją zaprowadził do kaplicy?
— Nie ja chcę byś mi ten obraz„tu-ta- j
przyniósł
—
za ietrnHo DÓmócactiWYcaifiici sekretnych""-- Ą wość! Obrazieśt oprawiony' W ołtarzu
zamiarów-papieżarozczarowahitdidpraw- ia- %fJr- - Słuchaj Obrazjest na płótnie Wy-li
go'z "nićzym?nierządlcoJznawiązką 'sztuf-- r tniesz-g- o ostrożnió nożem' tużprzy samej
(iańcówlOdparulatńieIwzywał'gonikL 'ramie "f
r „ Miałjuź'uśtdońą'powszechnieyoinię ńie-- % —Na święte (relikwie! '— takrzyknął
dorozwinietego':oca?'"myśl4ceeo'u'edyrue Bapt5'śta cofając sie okrok w tyłJJ
o motecie "dlatego — Suknię
Karaynarapaaro-T-r'-wazriątroieiW„]egoizyc- iu
V
3
niemożliwe Wasza Łaska--
zdejmiesz i wota mnie
rfU
swiiyjzauiyij4( utay uuiću wiuum jut-wiutu- ~ uujimumcM
sam oorar
sam
u
w 'języku polskim
ASEKURACJA
MARCHLEWICZ INSURANCE
AGENCY LDT
Na życie — samochody — od ognia
— kradzieży i Inne
SOUDNIE I NAJKORZYSTNIEJ
3101 Bloor SI West Sulłe 404 Toronto Ont M8X 1E1 Tel: 2J3-S88- 8 23M6W
KWIACIARNIA
"FORTUNA"
W F LISOWSKI
ywe kwiaty — bukiety ślubne — wiaty dla chorych — wieńce Dłu goletndloastfaawcahowwa caolbjsmługaToroBnetzopłatna
356 Bathurst St Tel 3684797
9S-- S
ASEKURACJA
BEN GRYS
Wszalklago rodzaju ubezplecitnla:
na samochody — od ognia —
kradzieży i Inne
Mulder Insurance Ageney
396 Pacific Avenue Room 202
Telt 7694332 239-662- 8 _____ 36-- S
DENTYSTYCZNE
PROTEZY
R HEJNOWICZ
Nowe protezy uszczclnlenu
1' reperacje
2223-- A Bloor St W Toronto
(przy Runnymcde)
TeL: 762-260- 2 dom 766-467- 0
B4-- S
OENTYSTYCZNE PROTEZY
G RYTWINSKI RT DDT
DENT LAB
z z5 letnim doświadczeniem
479 Roncesvallos Aye„ Toronto
'przy Dundas) v
Tel 5318545
ANDRZEJ ELEKTRYK
wykonuje INSTALACJE domowe
komercjalne instaluje systemy alai
mowę oraz naprawia wszelkie urza
dzenla elektryczne
PORADY PROJEKTY KOSZTORYSY
Tel 242-213- ?
KWIACIARNIA
tLOSSOM FLOWER SHOP
Kwiaty m wateUd okazje
158 Queen St W — Toronto
Tel S1A-M1-
Ą domnwy 959-S78- 0
ZAKŁAD FRYZJERSKI
TOUCH OF BEAUTY
Paniom modne 1 estety
czesania oraz wszelkie usługi
ittyciZM — CenT umlarknnpiinA IW Fani Av (róg RoncetYitlles)
Teł 935-447- 7
RAMONA GIFT STORĘ
Właśc Zygmunt Sobolewski
Bursztyny — Pamiątki
tvKOTujE°MY2sPR0ziiAmir
383 Roncesvalles Avo4
Tel 53J-441- 8
7273S
PIECZĄTKI
SUPREMĘ RUBBER
STAMP CO
piPeoclzaąkteak wgyutmwoóivrynciah ł
1452 Bloor St W
Toronto M6P 3L5 Tel 534-894- 6 a
TRUST ALUMINIUM prod
Motro Lic: B-7-
32 I B-37-
7B Miiininiowe okna drzwi patio doon
naiiuoiwueg doasuzikiiił wrteisruainady ryndnobyudaóiwukniu
ndrUflIUa ¥ ycl0 óacbIMtliiTMIUr V
766-591- 1 274-712- 6
19—104
30% INWESTYCJA
Izolacja Waszego domu zaoszczędzi
Wam 30% na oliwie rocznie
Przeciętny koszt Izolacji domu
kosztuje $200— $250
RAPID INSULATION CO
Tel 233-043- 2 '
Właściciel JAN LIPSKI 71-9- 6
NAPRAWA SAMOCHODÓW
HOWARD PARK
AUTO COLLISION
GIENEK LEJA właSc
60 Howard Park Ave 532-446- 5 warsztat specjalizuje się w naprą wie i malowaniu samochodów - naprawy wvnlkłe z wypadków
Colllslon" 3-- 1
ASEKURACJA
O J KIERSNOWSKI
Wazełldego rodzaju ubezpieczenia
479 Roncesvalles Ave Toronto
Tel 531-094- 5
st--s
oentystyczne protezv
PIERWSZA POLSKA
PROTEZOWNIA TENTYSTYCZN
DENTURE CLINIC
J M Wiśniewski
Denture Therapist
1S34A Bloor SK- - W (przy Dundu
Toronto Tel 533-881- 1 53-- S
SYRENA TRAVEL LtMITED
1684 Ouecn St Wet1 " Tel 533-948- 6
TORONTO ONT CANADA
M6Rr 1B3
Ułatwia twszpyosdtkrióeżowsparnaiwemy związane
M--S
QUEEN-DELICATESSE- N
Ullalr U I Uiruiu
Swleie pieczywo i" ciastka Dosko-- nitle r wcdllny oraz 'witaminy i pro-- uuKPOiy uCoENpAoaCuHrymZaNiuIŻaONzYaCroHu!is
i Pierożki — Flaczki —śledzie
1M8 Qutn St Wv Toronto Onł ' Tel 531-084- 2 Sklep otwarty od 10 'rano ' i w niedziela -- £
ZAKŁAD pogrzebowy
BATTES & DODDS
Gdzie całkowite koszty pogrzebu
SĄ NIŻSZE!
931 fQueen Street West
~
- - TeL 363-063- 1
T6--S
POLSKI KONTRAKTOR
Budujemy domki letniskowe (cotta-ges- )
przerabiamy domy odnawiamy
stare robimy szafki kuchenne 1 ła- zienkowe stawiamy i reperujemy
garaże wykończamy piwnice malu-jemy
wewnątrz 1 zewnątrz układa
i my kafelki 'ceramiczne I z plastiku
Ben Borowski 855 Allness St Unit 10
Toronto Ont M3J 2X3 Tel 441-064- 2
Darmowa wycena 65--S
I HURTOWNIA
KRYS-PO- L IMPORT Co Ltd
Jedyna polska hurtownia która im
portuje żywność sloricze nne
artykuły i Polski - Dobtarczamy do sklepów i wysyłamy na teren
całej Kanady
2775a Dundas St W Toronto
Tel (416) 762058
43-- S
ALCAN ALUMINUM
BELAIR CUSTOM DESIGN
ALUMINUM PRODUCTS
Obijanie domów okna drzwi
rynny dachy Stan Galaski Tel 703-530- 0 lub
do domu 766-293- 5
03—3
-- ANITA'S BAKERY
& DELICATESSEN
b w szumski' wiaic
Znann całej Polonii nasza piekarni
— tańsze zapewnia świeże pieczywo
przeróżne ciasta 1 ciasteczka
2230 Bloor St W Toronto M6S 'N4
Tel 769-585- 1
KWIACIARNIA
„DAISY"
FLOWERS & GIFTS
Kwla'v na różne uroczystości orł wieńce Specjalność: Nowoczesne
wiązanki ślubne
2232 Bloor St W
(przy Itunnymede) Tel762-978- 0 los
Wykonuje wszelkie elektryczne In
stalacje jak również "Flre Alarm"
TADEUSZ 766-74- 08 17-- S
DENTYSTYCZNE
PROTEZY
I MILASZSWICZ RDT DT
641 A Bloor St W (przy Christie)
Teł 532-427- 7
70 13
PLUMBING & HEATING
J J HARDWARE STORĘ
Włafc J STEFANIAK
Wszelkie roboty w zakresie plumk
lag I heating — Nowe roboty
1 naprawy
745 Oueen St W
Tel 1 o h~ -- $ 1004
TELEWIZJA
RICHARD STAR TV
WłaSe RYSZARD STARZYŃSKI
Fachowa uczciwa naprawa Telewi-zja
kolorowa — biało-czarn- a — HOT
Członek Metro Toronto TełeyWoa
Seryice Ase
698 Weston RJ — Toronto
Tel 762-578- 2
COOLEX
ćNGINEERING LTD
V3zelkie naprawy i jlnstalacje urza
dzuń aklimatj zaSjBIJ-cH-ciniJdnlc- ż
1 ogrewalniczych dla biur klcpow
1 nrvwatnvph rlnmlw i Tel 823-156- 0 do domu 822-3S- 1
24-- 3
ELEKTRYK
MONASTERSKI
Instalujemy „SMOKE DETECTOR
IFIRE ALARM) Heavy wire jak rów- - deż róine elektryczne Instalacje
766-740- 8
17-- S
1 GOLĄC
CONSTRUCTfON CO LTD
Tel- - SM-777- 3 mWoynktyonudjoommóyw wwsezwysntkąiterz iprzaecwe:nątrrez-
7i°Ly' proybnontyy' aelluemktlrny!c'wzne siding U
24 GODZ FFSSS}??' omlnv Jtp uuavvJUtlNG SERYICE)
91—12
OLIWA DO PALENIA
HUMBER FUEL OIL CO
W SOWIŃSKI własc
Tel 231-322- 9
Dzień i w nocy M
PUTRA
STEPHAN'S FURS
WłaSe STEFAN JANICKI SppprrrzzzeeedcraóhżbokwiianinsezaypcfruiaetwerynnaaczoymksziracerzsęenUieotara
406 Ronccsvalles Ave
Toronto 3 Oni — Tel 5365936
si-- s
ONTARIO MEAT PRODUCT
Wyrabiamy i dostarczamy do skle- pKóawnad1 zpieo ceWnaędclhinyhurtwowyryacbhiamwycałneij
sposób prawdziwie europejski W sklepia zawsze śnięte mięso wędlin)
i Imoortonane z Polski delikatesy
783 Oueen St W Tel 164-77-10 157 Roneetvalles Av Tel 535-464- 1
JOE'S REFRIGERATION
Naprawa wszystkich typów lodowe)
domowych i sklepowych pleców
elektrycznych suszarek i kllmatyza
cjl (Air Conditlonlng)
Tel 255-607- 3
31-- F
PIEKARNIA
M GRANOWSK
SPECIALTIES
175 Roncesvallł Ave
Toronto — TeL- - 533-775- 5 D-osBkwoinezaełe PLIEOCDZYYWwOłasn1 eC] IApSrToKduAkc—a
DELIKATESY
Serdecznie zapraszamy) 51-- 8
NAPRAWA SAMOCHODÓW
M JERRY'S AUmSERyiCE
wykonuje wszelkie naprawy
samochodów
238 Niagara St 'Toronto 9
)~ Tel" 3680767' j
75--S
ZAKŁAD POGRZEBOWY
J Cardinal & Soil
366 Bathurst $tH --TeL 368-144- 4
Ą
--4 l-- L' SSttt as" v--ńi
W-4- Stó %
s
ł