000280a |
Previous | 6 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
III
SpImitfr
i
Jn
Ą i
Hfel
ipi
I
n
i
U
Irf
C
U1
— f -"-f- SJC wlĄJSJW- - VMy-M- s
rv ~ --"-
-- J ---- £' yr v?ifs-i-i
WuA "'irLTrT"" ?£
"ZWłĄZKOWlECSIERPIEŃlAugusł) Środa 21 — 1963
1 FliiWl - — --f-
1-"-% i ~- - - - rr t' tTlim'iii'iii Jt noo" — PROCESJA MARYJNA ZE jiiixuAKAMI "ARA: ~
BkO A O J FU I ORGANIZACJI
l--ma n3o — MSZA I KOMUNIA ŚW PIENIA I MODLITWY MSZAU
NE: WSZYSCY — KAZANIE O MARE_KJVLAZŁO
L- CZĘSTOCHOWY ANIOŁ PAŃSKI -
w hołdzie dla Mąt ki Boskiej Częstochowskiej 315 — PROCESJA
BENEDYKCJA
NAKALWARJĘ
NAJŚW SAKRAMENTU
r 'DROGA KRZYŻOWA
z udziałem Parafii Polskich i Organizacji Polonijnych
N
400 —
OD
ZŁOŻENIE
PRYMASA
KORONY
POLSKI
VOTUM
DLAMB
PRZESŁANE
CZĘSTOCHOWSKIEJ
W DAR7F
W MIDLAND ONT: HEJNAŁ MARYJNY — ODN? 1 W IEDZIELĘ 25 sierpnia - MIDLAND 01 WIENIE
WIEŃCÓW
ŚLUBÓW
KWIATÓW
JASNOGÓRSKICH
63 64
I KŁOSÓW
66
ZBÓŻ
POŚWIECENIP
-
v1
Ittsli afagit ™m UIgli nx K'orPeriapsown"dctlnelt
Ogłoszeni handlowe przymue takte:
i Blondowikl 01 Barton Sł E Ttl LI 99J45 lub LI 9-99- 31
-- KUPON HAMILTOŃSKI1
£ t - f
'Na nawą prenumerałę Związkowca
Proszę o przysyłanie mi "Związkowca" — nowemu
prenumeratorowi
' ' Opłatę roczną'wsumie: $550 (członek ZPwK)
_ 'czekiemBMO lub przekazem pocztowym (niepotrzebne skreślić) f wystawiam na: POLISH ALLIANCE PRESS LTD
4Imię iiwnazwisko
!_
jako
'Adreś
'SiyttdW'
Telefon
tł-- j
U 't
HAMILTOŃSKI- -
j ą Na otrzymanie okazowych numerów
Ł o przysyłanie ml okazowych bezpłatnych numerów
"Związkowca" na okres I-g- o 'miesiąca
Imię i nazwisko
Adres
KUPON
Proszę
1 !j : '
Telefon' i -
Wyźej podane kupony należy
wyciąć wypełnić i przesłać na ad-res
korespondenta: C Omielano- -
Tufm M 1 % M fi Dlllfll1 T% H4 A MftWil Y luiuicmu j iuanri jaauuyuia
v niedzielę 25 sierpnia br po siedmioma laty a my ze szczerą
azs7-my- j odbędzie sic ogólno-polo- - radością możemy powiedzieć że
'nMnn ttinl €1 t"f r m r n At T i r 1 t
Fudzlałem"paraLiipolskich na czele
ducoCyicństwemjDrganizacji po-lonijnych}
rńłoclźfćzy jzkolnej har-cerstwa
'i wielkiej- - rzeszy wiernych
tf-pi- a i Polonii hamiltońskicj piel-grzym- ka
doMidland ma specjalne
2naczenic5ia" to dlatcgo że twórcą
i jojjorganizatorcm jest nasz dusz-paśterzlKŚir"JlCap-iga
Z prawdziwą
dumą "(patrzy nasz proboszcz na
swojedzieło zapoczątkowane przed
Alliance
Furniłure
Co
Bracia
W S DACA
Jedyny polski
sklep mebli przy
borów elektrycz-nych
991 Barton St E
SF DUDZIC BA
iVADWOKATr— OBROŃCA
► V NOTARIUSZ
19 York Straał — Hamilton Ont
Tal Biura: JA 3-74- 5] Mlank: JA 2-5- 1 5
88-- W
EDWARD F CAIN (CZYŻ)
Polski Adwokat I Notariusz
przyjmuje w firmie
BOROONARO CAIN & LUCHAK
340 Maln St W
V XT Ttl JA 8-79- 33 orai735 Barton St' E Tal LI 9-22- 34 W poniedziałki 1 czwartki od godi
— 5po pol 1 7—9 wlecz 2W
KT0C0 I GDZIE?
ł T- -
IHtlHrjHfO
śfOT
_
i
CONTINENTAL
MEAT PRODUCTł
1846'Burllngton St East-L- I 7-13- H
NAJLEPSZE WYROBY "WIESNT
" Sprzedał hurtowa 4 detaliczna
A jednak — Lekarstwa
i W SMOSZYflSKI
i ułatwi najszybciej najlepiej I naj-- taniej — wysyłka i Londynu jweij Raskoba Ltd żywnoić kupony ubra-nlow- e obuwie ltd: do Polski-Ros- ji
„Okralny 1 innych krajów Bilety na
-- Batory" 1 lotnicze Takie tłumacte-nl- a
dokumentów- - -- sprawy lmtgracyj-n- e
akty notarialne nabywanie oby-- 1
arateUtwa paszporty itp Incomt Tax
I' " W SMOSZYŃSK1
GŁÓWNE BIURO ZLECEŃ
Otwarte -- ćodilennlt do godz t "wlecz
PACZKI I 'PRZEKAZY PIENIĘŻNE
f -- ' PEKAO "DO WYBORU™
765 CannorTSr E' Hamilton Ont t T LI +5390 fLI 5-77- 20
:UVVAGAI
I- -
lw
Ji
wicz 7G Beechwood
ton Ont
Ave
myśl urządzania pielgrzymki do
Midland powstała w plebanii na
szej parafii Ks J Capiga wykazał
przy tym" również wysokie
walory organizacyjne
Ilamil- -
swoje
JAN JÓZEF ANTONI
Imiona te otrzymał na chrzcie
syn inż J B Librontów Urodził
się 4-g- o lipca br w szpitalu św Jó-zefa
w Hamiltonie PP Librontom
składamy serdeczne gratulacje i
pociechy z najmłodszej latorośli
Udana
W dniach 3—10 sierpnia na Ca-nadi- an Exhibition w Lakehead
staraniem miejscowego Okręgu
Kongresu zostało urządzone pol-skie
stoisko przedstawiające stroje
ludowe obrazy wyroby ludowe a
szczególnie góralskie' oraz wiele
przeróżnych pamiątek z Polski
które nasi rodacy posiadają w
swych domach
Ponieważ w ubiegłym roku Po-lonia
nie miała swojej wystawy
więc dużo z tego powodu było kry-tyki
i oczywiście Polacy z zainte
resowaniem śledzili co zrobi obec-ny
zarząd i oczywiście nie zawie-dl- i
swojego oczekiwania Polskie
i stoisko av Lakehead wypadło w
tym roku imponująco W stosun
ku do innych narodowości mogli-śmy
się poszczycić nie tylko gu-stownym
udekorowaniem ale bo-gactwem
eksponatów
W KAZDĄ SRODC
Od godz 810 wlecz w Domu
Związkowym otwarte jest Credit
Union Grupy 2-gi- ej ZPwK Zapisz
się na członka a pozbędziesz się
wszelkich kłopotów finansowych
SALE DO WYNAJĘCIA
uwie auze nowoczesne sale z
obszerną kuchnią przy G44 Barton
St E Hamilton Ont do wynajęcia
na zabawy wesela bankiety przy
jęcia zebrania przedstawienia
odczyty etc
ści
Reperacje
—
ennych — Wykona
nie solidne i gwarantowane
Zegarmistrz europejski i anie- -
rykański J £ a STANISŁAW
s : : ikvj WESOŁO Wv5 K I
£05 Lottridge
HAMILTON
BARTON MEAT PRODUCTS
zegarków wszelkich
typów ręcznych
antyków
Pvjt- -
Hamilton
UWAGAI
dawn!l B Kondrat Market) ?
HI
'" iił
Ont
WW70
Super
---- — 4 s - Poleca i najlepszej w mieście Jakości wędliny własnego wyrobu Codziennie
- wjboroeUtatesfiwtsptowadzanycbf
_
Polski Wszystko doskonalej jakości
s-lri-cM-Ai
i _Ti'i po umlai-kowanyc-h cenach" -- i - ~~ 5a-- - "75ł BARTONST EAST - " """- - " J-- 5 "JV-Zlankow-
Icz wlaUldal
I b
k
'
i
k
7 pielgrzymka polska do iidland @nt
"Każdy Polak ma głęboką mi-łość
I przywiązanie do Matki
Najświętszej"
Tego przekonania nie wydrze
we mnie nikt i nic w świecie
Wiem również że zapraszając Po-laków
w Kanadzie na tegoroczną
pielgrzymkę do Midland spotkam
się jak co roku z wielotysięcznym
tłumem wiernych na wzgórzach
sanktuarium
W imieniu wszystkich kapłanów
polskich w prowincji Ontario oraz
jako kierownik 7-- ej pielgrzymki
zapraszam całym sercem wszyst-kich
moich braci Polaków całą
Polonię w Kanadzie do wzięcia
udziału w tegorocznej pielgrzymce
Niechaj na zawsze stanie się
tradycją raz w roku w Ontario
"Dzień Polski w Midland" Dzień
Maryjny!
Manifestacja Polskich Czcicieli
Marii! Dzień Królowej Korony
Polskiej! Dzień" Matki Boskiej Czę-stochowskiej!
Dzień tradycyjnej
Matki Boskiej Zielnej naszego
ludu!
Jako duszpasterz i sługa Boży
modlę się gorąco i polecam w mo-dlitwie
wszystkich moich braci
Polaków którzy kroczą rok za ro-kiem
w Wielkiej Nowennie Naro
du Polskiego i zbliżają się do Tysiąc
lecia Polski Chrześcijańskiej jak
również tych którzy jeszcze nie-śmiało
stoją na uboczu jak rów-nież
i tych których "złudne mnie
mania uwiodły"
Wszyscy są dla mnie drodzy
i cenni i wszystkich zapraszam
wezwaniem: Podajmy sobie przy-jacielskie
dłonie w dniu wspólne-go
spotkania się u stóp Marii Ja-snogórskiej
Częstochowskiej
Z okazji dorocznej pielgrzymki
poruszyliśmy specjalne tematy w
komunikatach poprzednich wiele
bowiem spraw przechodzi niespo- -
strzeżenie w zapędzonym trudzie
codziennego życia
Wiemy jak bardzo zagraża nam
materializm tego świata jak po- -
trzebujemy powrotu odnowienia'
ideałów z którymi kiedyś wyru-- GRUPA I E Puzinowski
nam nie Hospiłal w
jest w stanie w tym pomóc tu na
ziemi ani sami sobie nie podoła-my
Natomiast możemy Nna pewno
każdy z nas zaufać Marii Możemy
polska wystawa Lakehead
Aż pięć dużych manekinów
ubrane były w stroje ludowe a
około 20 lalek w przeróżnych
strojach ludowych przedstawiało
całą Polskę '
Urządzenie wystawy nie jest
łatwą i nie każdy chce się
angażować do pracy Tym zaś któ-rzy
to uczynili należy się by Po-lacy
poznali ich nazwiska i wie-dzieli
którym ludziom podzięko-wanie
się należy Może tą drogą
zachęci się innych na rok na-stępny
I tak w urządzeniu wystawy
wzięli udział: Kółko Polek z Fort
William z prezeską panią Czerwiń-ską
oraz panie: Mierzwińska i
Wojda Pan Malicki wyczyścił bez-płatnie
stroje narodowe na wysta-wę
i pożyczył manekiny Pan Ciast-ko
prezes Tow Bratniej Pomocy
dał sztandar i pomógł w ubraniu
Dziewczęta z Klubu Młodzieży z
Fort Wolliam i p Marczak ubie-rali
wystawę również p Mierzwiń-ski
p Stępień p Wierzbicki i
Krysia Szkwarek
Zbierali w Fort William pamiąt-ki
po domach: skarbnik Rzeszut
pani Kwaśniewska i prezes Kon-gresu
Imieniem Zarządu Okręgu Kon-gresu
składam tym którzy oddali
swe rzeczy na wystawę i tym któ
rzy pomagali serdeczne liog za
płać
Za Zarząd: F Waziński sekr
BRANTF0RD
v
UWAGA RODZICE BRANTFORD
I OKOLICY
Komitet szkolny Grupy 10 ZPwK
zawiadamia że zapisy dzieci do
Szkoły Polskiej na rok szkolny
1963-6- 4 odbędą się w sobotę 31-g- o sierpnia br od godz 3— po poł
w Domu Szkolnym przy 121 Wil-liam
St Brantford
Komitet Szkolny
66 68 t ♦
ZABAWA FUNDUSZU STYP
Komitet Funduszu Stypendialne-go
Grupy 10 ZPwK urządza wielką
zabawę na cel Funduszu w sobotę
dnia 14 września br na sali Domu
przy 126 Albion St
Początek zabawy o godz 9 wiecz
Do tańca przygrywać będzie dobo-rowa
orkiestra Mięcia Zaleskiego
Rnfpt obficie zaopatrzony Wstęp
S150 od osoby
Komitet uprzejmie zaprasza ca-łą
Polonię z i okolicy o
liczne przłbycie i poparcie tak
szlachetnego celu
Komitet Stypendialny
każdy z nas zawieźć nasze pragnie'
nia do Midland powierzyć je
Marii ponieważ odrodzenie ducho-we
jest przemianą jaką doznaje
ten który jej pragnie
"Proście a będzie wam dane
szukajcie a znajdziecie kołaczcie
a otworzą wam Któryż ojciec
spośród was gdy go syn poprosi
o chleb da mu kamień " Prośmy
więc o chleb specjalny którym to
zapewnił nam żywot wieczny Chry-stus
Pan
Pielgrzymka jest uroczystością
religijną Pamiętajmy jednak że
w pierwszym rzędzie jest modli-twą
wysiłkiem pragnieniem wia-ry
duchowym wzlotem do Boga
przez wstawiennictwo Matki Bożej
Tak właśnie po raz 7-m- y chcemy
łączyć się duchowo z naszymi brać-mi
w kraju we wspólnej modlit- -
Rodacy
Tysiąclecie Chrztu Polski w dzie-dzinie
odnowy moralnej rozłożono
na 9 lat Wielkiej Nowenny Hasło
obecnego etapu brzmi:
usilnie pracować nad tym
oby w Ojczyźnie naszej wszystkie
dzieci Narodu żyły w miłości i
w 'zgodzie i po-koju
aby nie było wśród nas nie-nawiści
przemocyj wyzysku Nie
ma Polaka na świecie który by
odrzucił to mądre i głęboko ludz-kie
hasło
Polonia kanadyjska bierze udział
Iw odnowie moralnej Narodu Pol
skiego bo jest z nim złączona
krwią i miłością Jednym z donio-słych
przejawów naszego udziału
jest kult Matki Boskiej podobny
do kultu w Polsce Dajemy mu od
" lat wyraz w pielgrzymce do Mid
land gdzie znajduje się replika
obrazu Matki Boskiej Częstochow
Sun-szyliśm- y
w świat Nikt nybrok Toronto
w
rzeczą
5
Związkowego
Brantford
SWANSEA Grupa 8 — p Fran-ciszek
Szuba przebywa w domu
55 Southport Rd Toronto Ont
OSHAWA Grupa 21 — p Miko-łaj
Stróż przebywa w Oshawa Ge-neral
Hospiłal Simeoe St N
Oshawa Ont
p Józef Czajkowski przebywa w
Oshawa General Hospiłal Simeoe
St N Oshawa Ont
Chorym członkom ZPwK przesy-łamy
serdeczne pozdrowienia oraz
życzenia rychłego powrotu do zdro-wia
G Słodkowski Sekr gen
ONT
ZEBRANIE KOŁA POLEK
Zebranie miesięczne po przerwie
wakacyjnej Koła Polek im Marii
przy554 Ilill St od-pboędłuzdieniusięl
września o godz 2 po
Zarad Koła prosi wszystkie
członkinie o obecność
M Kołcon
WALNE ZEBRANIE KOŁA
PRZYJACIÓŁ
Uprzejmie zawiadamia się i za-razem
prosi rodziców miejscowej
młodzieży harcerskiej na zebranie
powakacyjne które odbędzie się
w sobotę dnia 24 sierpnia o godz
6 wieczorem na sali parafialnej
Obecność wszystkich bardzo pożą-dana
Za Zarząd KPH:
Emilia Górna sekr
Chcesz być
HODUJ BIAŁE NUTRIE!
Minimalne koszty wyżywienia a
wielki zysk! Szybka produkcja
i zbyt na skórki w każdej ilości
zapewniony! Dostarczamy naj-wyższej
jakości białe nutrie do
rozmnożenia jak również udzie-lamy
wszelkich informacji w
języku polskim
A J KOL DR AS
"Nutria Ranch"
RRl Berwick Ont
wie o lepszą przyszłość o wytrwa-nie
w nadziei o miłość Boga i mi-łość
wzajemną ludzi na tym świe-cie
Tak właśnie chcemy wypełnić w
naszej pielgrzymce wskazania na-szego
Kardynała i Prymasa Polski
Ks S w łączności
ze Stolicą Apostolską
Raz jeszcze proszę wszystkich
Polaków o wyrwanie się w tym
jednym jedynym dniu z poza krę-gów
interesów dolarów pośpie-chu
i innych atrakcji życia a ofia-rowanie
tego jednego jedynego
dnia w najczystszej intencji du-chowej
Każdego stać na to! Wszys-cy
tego
"Idźmy tulmy się jak dziatki do
serca Marii Matki "
Błogosławieństwo Ojca św Pa
wła VI i Prymasa Polski ks kard kiestry
wyszynsKie&o uuzieionu uęuzie
uczestnikom pielgrzymki
Ks J Capiga CR
Odezwa Komitetu Głównego Milenium
Polski Chrześcijańskiej
"Przyrze-kamy
sprawiedliwości
CHORZY ZWIĄZKOWCY
LONDON
Skłodowskiej
OSHAWA
HARCERSTWA
milionerem?
Wyszyńskiego
potrzebujemy!
skiej szczególnie uwielbianej i
czczonej przez wieki w Polsce
Pielgrzymka do Midland jest
manifestacją naszych uczuć reli-gijnych
a" równocześnie manifesta-cją
naszego związku z tysiącznymi
rzeszami Polaków płynącymi ze
wszystkich stron kraju na Jasną
Górę do stóp Częstochowskiej Pani
Jest to więc pielgrzymka religijna
i narodowa wiążąca nas w jedną
całość
W myśl tych przesłanek zapra-szamy
wszystkich Rodaków do gro-madnego
uczestnictwa w uroczy-stości
jaka odbędzie się" w Midland
w niedzielę dnia 25 sierpnia br'
Z J JAWORSKI
Prezes Kom Główn Milenium
Polski Chrześcijańskiej
M J MISIAK
Przew Wydz Wyk Kom Gł
Milenium Polski Chrzęść
Inwalidom potrzeba
Waszej pomocy
llllllli1 y
I WRZEŚNIA 1963
Święto żołnierza
Uroczysty Obchód odbędzie się
na terenie
Parku Caledon
przy udziale wszystkich organi-zacji
polonijnych z Toronto
i okolicy
Polacy spełnijmy swój obowią-zek
obywatelski bądźmy wszys-cy
obecni na tym tradycyjnym
święcie '
66-6- 3
PACZKI LEKARSTWA
bpoórłnuoczapłaitewniięażnąprze1 dsktuapwoincyiel doPKwOy do Polski Rosji 1 krajów wschodnich
CZ JEDLIŃSKI
1332 Hall Ave - Windsor Ont
Tel 2S4-403- 5
48-- W
POLSKIE PISMO
W POLSKIM DOMU
to hasło Milenium
WYJAZDY — WYCIECZKI — DO POLSKI EUROPY
Wyrabianie Dokumentów Kupony Orbisu Sprowadzanie
Rodzin i Krewnych
Najtaniej — Najszybciej — Najlepiej
załatwi w Brantford znana firma podróży
Elgin McKay Travel Service'
Hotel Kerby Block — Brantford
Tel 752tł375 " 14--w
§kno wystawowe Kanady w
W piątek 16 sierpnia o godz
3 po południu arcybiskup dr Mi-cha- el
Ramsey prymas Anglii
i przywódca duchowy kościoła an-glikańskiego
dokonał otwarcia
85-t- ej Kanadyjskiej Wystawy Kra-jowej
(CNE) Był"fó' pierwszy' wy-padek
w historii wystaw że otwo-rzył
ją duchowny Honorzostał mu
zlecony ze względu na" obrady
II Kongresu światowego Anglika-nó- w
odbywającego się obecnie w
Toronto
Ceremonia otwarcia w obecności
gubernatora Ontario Earl Rowe
premiera prowincji J Robartsa
i mayora Summerville miała barw-ny
przebieg chociaż zimny wiatr
odpędzał widzów od muszli or--
Kanadyjską Wystawę Krajową
zwie się popularnie "oknem wy-stawowym
Kanady" Co ciekawego
jest w tym oknie w bieżącym
roku?
Zacznijmy od stoiska Polski
gdyż ono polskiego widza szcze-gólnie
interesuje
POLSKA NA CNE
Oficjalne stoisko Polski mieści
się w gmachu "Governments" tuż
obok bramy wiodącej od strony
ulicy Dufferin Jest dokładnie w
tym samym miejscu co w ubie-głym
roku i również za sąsiadkę
ma Japonię
Podobnie jak w ubiegłym występami
atrakcyjnie stadi
też stały w nim ruch
Wejście do stoiska stanow'i!'! ro-tunda
z książkami mapą Polski
obrazami i dużym portretem Gzow-skieg- o
Za nią idzie dział technicz-ny
konfekcyjny i spożywczy
Zwłaszcza ten ostatni jest bar-dzo
bogaty Wieńce leśnych grzy-bów
pierniki toruńskie mięso
i ryby w puszkach bryndza w be-czułkach
soki w po-widła
w słoikach szynki cukierki
skupiają widzów wokół siebie a
zainteresowanie jest duże że
personel stale musi udzielać wy-jaśnień
Kierownikiem stoiska jest" po-dobnie
jak w ubiegłym roku p
Geppert natomiast większa część
30-osobowe- go ' personelu który
przybył specjalnie z Polski na
CNE to ludzie nowi
Korzystając z uprzejmości pani
B Koperskiej reprezentującej
wiejskie spółdzielnie i p W Tra-wińskie- go
z "Społem" dowiedzia-łe- m
się wielu ciekawych szczegó-łów
na temat spółdzielczości i
handlu w obecnej Polsce
Obok oficjalnego stoiska Polski
w którym są tylko wystawione
eksponaty w dwóch 'innych" bu-dynkach
znajdują stoiska sprze-dażowe
różnych firm w których
można nabyć polskie towary
W "Food Building" można zaku-pić
artykuły żywnościowe a w
"International Shoppers Market"
tuż obok gmachu
konfekcja wyroby skórzane książ-ki
itd
KANADA I INNE KRAJE
Obok Polski stoisko ma Austra-lia
Austria Wielka Brytania Cze-chosłowacja
Japonia Węgry Ju-gosławia
i Szwecja Uwagę na sie-bie
zwraca Australia tylko ze
względu na oryginalnie zbudowane
stoisko ale i fakt że po raz pierw-szy
bierze udział w CNE
Jeżeli idzie o samą to
"okno wystawowe" jest lepsze
niż rok temu Różnicę można zau-ważyć
zwłaszcza w pawilonie "Bet-te- r
Living Centrę" gdzie są wy- stawione ostatnie zdobycze tech-niki
Kto się interesuje sprawami mi-litarnymi
ma okazję zobaczenia
odrzutowców czołgu i różnych
dział a obsługa wojskowa chętnie
udziela wszelkich --wyjaśnień
Pawilon kwiatowy skromniejszy
w roku bogata jest w 'ciekawe
okazy ze świata roślinnego
iii Na„rodaków zwiedzaisrii'
rządu Ontario czekalmirf
dzianka Wyświdlanynj$fl
m„„j „nu i iJUKazow' nychigrup etnicznych Zoli
nim można zespół Parafii s nisława podczas wykon-y-iuucid
i pobiyszec sentyce melodię poloneza księcia o
go Pożegnanie oiczyziw'
Dla kogo sprawy żoładta
dgyryswpoazjąycjiniehpaolęśleżdynwiąnośrcoiloę trt
i uuoatmtiu nunapeK £?
i innych smakołyków Tam
że dostać bułkę z polską a?
łłtauie uuasiecZKO Z m&
mi airaKcjami to raj dla
"CANADIANA 63"
vuuŁłviuiic są uwie reii
głównym stadionie "Grany
jeuna po powuniu dla dzif
mikami filmowymi "ThreJI
ges" i wieczorem dla osoi
szych zwana jako "Canadiaa
Tegoroczna rewia składa
dwóch odrębnych części! h(
jest niezwykle kolorowa"!
zyjna Zarówno punkt "BranTi
sujący rytmem samby i &
mi
"Minstrel-days- " pokazał)
trafi zrobić dobry reżyser!!
olbrzymią scenę światła kok
i ponad dwie setki artjjtń
tym 60 kanadetek (tancerd)
Program tancćzno-- w okalaj
roku1517131 tó
jest urządzone 1 komików nie zawsze nidąbi
flaszkach
tak
się
"Coliseum'rjest
nie
Kanadę
jej
tym
południowo-amerykański- e
Druga część rewii --skhiS
tylko z dwóch punktów— m
czołowego artysty jaMra js
tym roku Bob ' Goulct i
Konnej Policji
Bob Goulet ma około i%
ny program piosenckizarćm
tymentalńych jak poważnjcl
wesołych Przeplata go otw
kawałów któijtll
o ślubie jaki wziął
J
Bezpośrednio po jego rft
obsługa przesuwa na bok
i na stadion
barwny oddział Konnej
przy mocnych oklaskach pubL
ści Anonser którym jest
Walker wyjaśnia że w tjni
90 lat utwi
tej niezwykłej policji
Poszczególne od
podczas pokazu są
a widownia nie
na brawa
Wreszcie ostatnim punklraJ
czoru są sztuczne G'
komety kolumny kole
młynki bębny obok lomii
strzelają kręcą się
kolorami czarnego
- A
UWAGA MLODZIV
nakochani Kzarenenllj
potrzebnej
zaproszenia% 'bne'td tylko"
Drukujemy
irybko i gustowni
rop
m
od
ją na tle
i
I's
sac
ptO
niem wśród
nawet
temu
tyczną scenę
mija chwili
zwroty
bardzo
towne szczędi
ognie
figur
Gdy
wam
do (W
łani
Polish Pri
1475 Quen St "
Toronto 3
mmaacsŁiuJU ui -- =
1
Alliance
P
pra
[a
dyr
Uwaga Si Galhariries!
' Otwarcie 15 sierpnia nowego sklepu {
WYROBÓW MASARSKICH l' DELIKATESpW
Wybór pieczywa europejskiego— ciasta ii-ser-nj
Duża selekcja importowanych z Polski i Innych Ypfi
przysmaków '
Właściciel: KAZIMIERZ-ZENDA- L
57-rJam-es
Street v i_ 2'SrCatharines 0l
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, August 21, 1963 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1963-08-21 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Identifier | ZwilaD2000536 |
Description
| Title | 000280a |
| OCR text | III SpImitfr i Jn Ą i Hfel ipi I n i U Irf C U1 — f -"-f- SJC wlĄJSJW- - VMy-M- s rv ~ --"- -- J ---- £' yr v?ifs-i-i WuA "'irLTrT"" ?£ "ZWłĄZKOWlECSIERPIEŃlAugusł) Środa 21 — 1963 1 FliiWl - — --f- 1-"-% i ~- - - - rr t' tTlim'iii'iii Jt noo" — PROCESJA MARYJNA ZE jiiixuAKAMI "ARA: ~ BkO A O J FU I ORGANIZACJI l--ma n3o — MSZA I KOMUNIA ŚW PIENIA I MODLITWY MSZAU NE: WSZYSCY — KAZANIE O MARE_KJVLAZŁO L- CZĘSTOCHOWY ANIOŁ PAŃSKI - w hołdzie dla Mąt ki Boskiej Częstochowskiej 315 — PROCESJA BENEDYKCJA NAKALWARJĘ NAJŚW SAKRAMENTU r 'DROGA KRZYŻOWA z udziałem Parafii Polskich i Organizacji Polonijnych N 400 — OD ZŁOŻENIE PRYMASA KORONY POLSKI VOTUM DLAMB PRZESŁANE CZĘSTOCHOWSKIEJ W DAR7F W MIDLAND ONT: HEJNAŁ MARYJNY — ODN? 1 W IEDZIELĘ 25 sierpnia - MIDLAND 01 WIENIE WIEŃCÓW ŚLUBÓW KWIATÓW JASNOGÓRSKICH 63 64 I KŁOSÓW 66 ZBÓŻ POŚWIECENIP - v1 Ittsli afagit ™m UIgli nx K'orPeriapsown"dctlnelt Ogłoszeni handlowe przymue takte: i Blondowikl 01 Barton Sł E Ttl LI 99J45 lub LI 9-99- 31 -- KUPON HAMILTOŃSKI1 £ t - f 'Na nawą prenumerałę Związkowca Proszę o przysyłanie mi "Związkowca" — nowemu prenumeratorowi ' ' Opłatę roczną'wsumie: $550 (członek ZPwK) _ 'czekiemBMO lub przekazem pocztowym (niepotrzebne skreślić) f wystawiam na: POLISH ALLIANCE PRESS LTD 4Imię iiwnazwisko !_ jako 'Adreś 'SiyttdW' Telefon tł-- j U 't HAMILTOŃSKI- - j ą Na otrzymanie okazowych numerów Ł o przysyłanie ml okazowych bezpłatnych numerów "Związkowca" na okres I-g- o 'miesiąca Imię i nazwisko Adres KUPON Proszę 1 !j : ' Telefon' i - Wyźej podane kupony należy wyciąć wypełnić i przesłać na ad-res korespondenta: C Omielano- - Tufm M 1 % M fi Dlllfll1 T% H4 A MftWil Y luiuicmu j iuanri jaauuyuia v niedzielę 25 sierpnia br po siedmioma laty a my ze szczerą azs7-my- j odbędzie sic ogólno-polo- - radością możemy powiedzieć że 'nMnn ttinl €1 t"f r m r n At T i r 1 t Fudzlałem"paraLiipolskich na czele ducoCyicństwemjDrganizacji po-lonijnych} rńłoclźfćzy jzkolnej har-cerstwa 'i wielkiej- - rzeszy wiernych tf-pi- a i Polonii hamiltońskicj piel-grzym- ka doMidland ma specjalne 2naczenic5ia" to dlatcgo że twórcą i jojjorganizatorcm jest nasz dusz-paśterzlKŚir"JlCap-iga Z prawdziwą dumą "(patrzy nasz proboszcz na swojedzieło zapoczątkowane przed Alliance Furniłure Co Bracia W S DACA Jedyny polski sklep mebli przy borów elektrycz-nych 991 Barton St E SF DUDZIC BA iVADWOKATr— OBROŃCA ► V NOTARIUSZ 19 York Straał — Hamilton Ont Tal Biura: JA 3-74- 5] Mlank: JA 2-5- 1 5 88-- W EDWARD F CAIN (CZYŻ) Polski Adwokat I Notariusz przyjmuje w firmie BOROONARO CAIN & LUCHAK 340 Maln St W V XT Ttl JA 8-79- 33 orai735 Barton St' E Tal LI 9-22- 34 W poniedziałki 1 czwartki od godi — 5po pol 1 7—9 wlecz 2W KT0C0 I GDZIE? ł T- - IHtlHrjHfO śfOT _ i CONTINENTAL MEAT PRODUCTł 1846'Burllngton St East-L- I 7-13- H NAJLEPSZE WYROBY "WIESNT " Sprzedał hurtowa 4 detaliczna A jednak — Lekarstwa i W SMOSZYflSKI i ułatwi najszybciej najlepiej I naj-- taniej — wysyłka i Londynu jweij Raskoba Ltd żywnoić kupony ubra-nlow- e obuwie ltd: do Polski-Ros- ji „Okralny 1 innych krajów Bilety na -- Batory" 1 lotnicze Takie tłumacte-nl- a dokumentów- - -- sprawy lmtgracyj-n- e akty notarialne nabywanie oby-- 1 arateUtwa paszporty itp Incomt Tax I' " W SMOSZYŃSK1 GŁÓWNE BIURO ZLECEŃ Otwarte -- ćodilennlt do godz t "wlecz PACZKI I 'PRZEKAZY PIENIĘŻNE f -- ' PEKAO "DO WYBORU™ 765 CannorTSr E' Hamilton Ont t T LI +5390 fLI 5-77- 20 :UVVAGAI I- - lw Ji wicz 7G Beechwood ton Ont Ave myśl urządzania pielgrzymki do Midland powstała w plebanii na szej parafii Ks J Capiga wykazał przy tym" również wysokie walory organizacyjne Ilamil- - swoje JAN JÓZEF ANTONI Imiona te otrzymał na chrzcie syn inż J B Librontów Urodził się 4-g- o lipca br w szpitalu św Jó-zefa w Hamiltonie PP Librontom składamy serdeczne gratulacje i pociechy z najmłodszej latorośli Udana W dniach 3—10 sierpnia na Ca-nadi- an Exhibition w Lakehead staraniem miejscowego Okręgu Kongresu zostało urządzone pol-skie stoisko przedstawiające stroje ludowe obrazy wyroby ludowe a szczególnie góralskie' oraz wiele przeróżnych pamiątek z Polski które nasi rodacy posiadają w swych domach Ponieważ w ubiegłym roku Po-lonia nie miała swojej wystawy więc dużo z tego powodu było kry-tyki i oczywiście Polacy z zainte resowaniem śledzili co zrobi obec-ny zarząd i oczywiście nie zawie-dl- i swojego oczekiwania Polskie i stoisko av Lakehead wypadło w tym roku imponująco W stosun ku do innych narodowości mogli-śmy się poszczycić nie tylko gu-stownym udekorowaniem ale bo-gactwem eksponatów W KAZDĄ SRODC Od godz 810 wlecz w Domu Związkowym otwarte jest Credit Union Grupy 2-gi- ej ZPwK Zapisz się na członka a pozbędziesz się wszelkich kłopotów finansowych SALE DO WYNAJĘCIA uwie auze nowoczesne sale z obszerną kuchnią przy G44 Barton St E Hamilton Ont do wynajęcia na zabawy wesela bankiety przy jęcia zebrania przedstawienia odczyty etc ści Reperacje — ennych — Wykona nie solidne i gwarantowane Zegarmistrz europejski i anie- - rykański J £ a STANISŁAW s : : ikvj WESOŁO Wv5 K I £05 Lottridge HAMILTON BARTON MEAT PRODUCTS zegarków wszelkich typów ręcznych antyków Pvjt- - Hamilton UWAGAI dawn!l B Kondrat Market) ? HI '" iił Ont WW70 Super ---- — 4 s - Poleca i najlepszej w mieście Jakości wędliny własnego wyrobu Codziennie - wjboroeUtatesfiwtsptowadzanycbf _ Polski Wszystko doskonalej jakości s-lri-cM-Ai i _Ti'i po umlai-kowanyc-h cenach" -- i - ~~ 5a-- - "75ł BARTONST EAST - " """- - " J-- 5 "JV-Zlankow- Icz wlaUldal I b k ' i k 7 pielgrzymka polska do iidland @nt "Każdy Polak ma głęboką mi-łość I przywiązanie do Matki Najświętszej" Tego przekonania nie wydrze we mnie nikt i nic w świecie Wiem również że zapraszając Po-laków w Kanadzie na tegoroczną pielgrzymkę do Midland spotkam się jak co roku z wielotysięcznym tłumem wiernych na wzgórzach sanktuarium W imieniu wszystkich kapłanów polskich w prowincji Ontario oraz jako kierownik 7-- ej pielgrzymki zapraszam całym sercem wszyst-kich moich braci Polaków całą Polonię w Kanadzie do wzięcia udziału w tegorocznej pielgrzymce Niechaj na zawsze stanie się tradycją raz w roku w Ontario "Dzień Polski w Midland" Dzień Maryjny! Manifestacja Polskich Czcicieli Marii! Dzień Królowej Korony Polskiej! Dzień" Matki Boskiej Czę-stochowskiej! Dzień tradycyjnej Matki Boskiej Zielnej naszego ludu! Jako duszpasterz i sługa Boży modlę się gorąco i polecam w mo-dlitwie wszystkich moich braci Polaków którzy kroczą rok za ro-kiem w Wielkiej Nowennie Naro du Polskiego i zbliżają się do Tysiąc lecia Polski Chrześcijańskiej jak również tych którzy jeszcze nie-śmiało stoją na uboczu jak rów-nież i tych których "złudne mnie mania uwiodły" Wszyscy są dla mnie drodzy i cenni i wszystkich zapraszam wezwaniem: Podajmy sobie przy-jacielskie dłonie w dniu wspólne-go spotkania się u stóp Marii Ja-snogórskiej Częstochowskiej Z okazji dorocznej pielgrzymki poruszyliśmy specjalne tematy w komunikatach poprzednich wiele bowiem spraw przechodzi niespo- - strzeżenie w zapędzonym trudzie codziennego życia Wiemy jak bardzo zagraża nam materializm tego świata jak po- - trzebujemy powrotu odnowienia' ideałów z którymi kiedyś wyru-- GRUPA I E Puzinowski nam nie Hospiłal w jest w stanie w tym pomóc tu na ziemi ani sami sobie nie podoła-my Natomiast możemy Nna pewno każdy z nas zaufać Marii Możemy polska wystawa Lakehead Aż pięć dużych manekinów ubrane były w stroje ludowe a około 20 lalek w przeróżnych strojach ludowych przedstawiało całą Polskę ' Urządzenie wystawy nie jest łatwą i nie każdy chce się angażować do pracy Tym zaś któ-rzy to uczynili należy się by Po-lacy poznali ich nazwiska i wie-dzieli którym ludziom podzięko-wanie się należy Może tą drogą zachęci się innych na rok na-stępny I tak w urządzeniu wystawy wzięli udział: Kółko Polek z Fort William z prezeską panią Czerwiń-ską oraz panie: Mierzwińska i Wojda Pan Malicki wyczyścił bez-płatnie stroje narodowe na wysta-wę i pożyczył manekiny Pan Ciast-ko prezes Tow Bratniej Pomocy dał sztandar i pomógł w ubraniu Dziewczęta z Klubu Młodzieży z Fort Wolliam i p Marczak ubie-rali wystawę również p Mierzwiń-ski p Stępień p Wierzbicki i Krysia Szkwarek Zbierali w Fort William pamiąt-ki po domach: skarbnik Rzeszut pani Kwaśniewska i prezes Kon-gresu Imieniem Zarządu Okręgu Kon-gresu składam tym którzy oddali swe rzeczy na wystawę i tym któ rzy pomagali serdeczne liog za płać Za Zarząd: F Waziński sekr BRANTF0RD v UWAGA RODZICE BRANTFORD I OKOLICY Komitet szkolny Grupy 10 ZPwK zawiadamia że zapisy dzieci do Szkoły Polskiej na rok szkolny 1963-6- 4 odbędą się w sobotę 31-g- o sierpnia br od godz 3— po poł w Domu Szkolnym przy 121 Wil-liam St Brantford Komitet Szkolny 66 68 t ♦ ZABAWA FUNDUSZU STYP Komitet Funduszu Stypendialne-go Grupy 10 ZPwK urządza wielką zabawę na cel Funduszu w sobotę dnia 14 września br na sali Domu przy 126 Albion St Początek zabawy o godz 9 wiecz Do tańca przygrywać będzie dobo-rowa orkiestra Mięcia Zaleskiego Rnfpt obficie zaopatrzony Wstęp S150 od osoby Komitet uprzejmie zaprasza ca-łą Polonię z i okolicy o liczne przłbycie i poparcie tak szlachetnego celu Komitet Stypendialny każdy z nas zawieźć nasze pragnie' nia do Midland powierzyć je Marii ponieważ odrodzenie ducho-we jest przemianą jaką doznaje ten który jej pragnie "Proście a będzie wam dane szukajcie a znajdziecie kołaczcie a otworzą wam Któryż ojciec spośród was gdy go syn poprosi o chleb da mu kamień " Prośmy więc o chleb specjalny którym to zapewnił nam żywot wieczny Chry-stus Pan Pielgrzymka jest uroczystością religijną Pamiętajmy jednak że w pierwszym rzędzie jest modli-twą wysiłkiem pragnieniem wia-ry duchowym wzlotem do Boga przez wstawiennictwo Matki Bożej Tak właśnie po raz 7-m- y chcemy łączyć się duchowo z naszymi brać-mi w kraju we wspólnej modlit- - Rodacy Tysiąclecie Chrztu Polski w dzie-dzinie odnowy moralnej rozłożono na 9 lat Wielkiej Nowenny Hasło obecnego etapu brzmi: usilnie pracować nad tym oby w Ojczyźnie naszej wszystkie dzieci Narodu żyły w miłości i w 'zgodzie i po-koju aby nie było wśród nas nie-nawiści przemocyj wyzysku Nie ma Polaka na świecie który by odrzucił to mądre i głęboko ludz-kie hasło Polonia kanadyjska bierze udział Iw odnowie moralnej Narodu Pol skiego bo jest z nim złączona krwią i miłością Jednym z donio-słych przejawów naszego udziału jest kult Matki Boskiej podobny do kultu w Polsce Dajemy mu od " lat wyraz w pielgrzymce do Mid land gdzie znajduje się replika obrazu Matki Boskiej Częstochow Sun-szyliśm- y w świat Nikt nybrok Toronto w rzeczą 5 Związkowego Brantford SWANSEA Grupa 8 — p Fran-ciszek Szuba przebywa w domu 55 Southport Rd Toronto Ont OSHAWA Grupa 21 — p Miko-łaj Stróż przebywa w Oshawa Ge-neral Hospiłal Simeoe St N Oshawa Ont p Józef Czajkowski przebywa w Oshawa General Hospiłal Simeoe St N Oshawa Ont Chorym członkom ZPwK przesy-łamy serdeczne pozdrowienia oraz życzenia rychłego powrotu do zdro-wia G Słodkowski Sekr gen ONT ZEBRANIE KOŁA POLEK Zebranie miesięczne po przerwie wakacyjnej Koła Polek im Marii przy554 Ilill St od-pboędłuzdieniusięl września o godz 2 po Zarad Koła prosi wszystkie członkinie o obecność M Kołcon WALNE ZEBRANIE KOŁA PRZYJACIÓŁ Uprzejmie zawiadamia się i za-razem prosi rodziców miejscowej młodzieży harcerskiej na zebranie powakacyjne które odbędzie się w sobotę dnia 24 sierpnia o godz 6 wieczorem na sali parafialnej Obecność wszystkich bardzo pożą-dana Za Zarząd KPH: Emilia Górna sekr Chcesz być HODUJ BIAŁE NUTRIE! Minimalne koszty wyżywienia a wielki zysk! Szybka produkcja i zbyt na skórki w każdej ilości zapewniony! Dostarczamy naj-wyższej jakości białe nutrie do rozmnożenia jak również udzie-lamy wszelkich informacji w języku polskim A J KOL DR AS "Nutria Ranch" RRl Berwick Ont wie o lepszą przyszłość o wytrwa-nie w nadziei o miłość Boga i mi-łość wzajemną ludzi na tym świe-cie Tak właśnie chcemy wypełnić w naszej pielgrzymce wskazania na-szego Kardynała i Prymasa Polski Ks S w łączności ze Stolicą Apostolską Raz jeszcze proszę wszystkich Polaków o wyrwanie się w tym jednym jedynym dniu z poza krę-gów interesów dolarów pośpie-chu i innych atrakcji życia a ofia-rowanie tego jednego jedynego dnia w najczystszej intencji du-chowej Każdego stać na to! Wszys-cy tego "Idźmy tulmy się jak dziatki do serca Marii Matki " Błogosławieństwo Ojca św Pa wła VI i Prymasa Polski ks kard kiestry wyszynsKie&o uuzieionu uęuzie uczestnikom pielgrzymki Ks J Capiga CR Odezwa Komitetu Głównego Milenium Polski Chrześcijańskiej "Przyrze-kamy sprawiedliwości CHORZY ZWIĄZKOWCY LONDON Skłodowskiej OSHAWA HARCERSTWA milionerem? Wyszyńskiego potrzebujemy! skiej szczególnie uwielbianej i czczonej przez wieki w Polsce Pielgrzymka do Midland jest manifestacją naszych uczuć reli-gijnych a" równocześnie manifesta-cją naszego związku z tysiącznymi rzeszami Polaków płynącymi ze wszystkich stron kraju na Jasną Górę do stóp Częstochowskiej Pani Jest to więc pielgrzymka religijna i narodowa wiążąca nas w jedną całość W myśl tych przesłanek zapra-szamy wszystkich Rodaków do gro-madnego uczestnictwa w uroczy-stości jaka odbędzie się" w Midland w niedzielę dnia 25 sierpnia br' Z J JAWORSKI Prezes Kom Główn Milenium Polski Chrześcijańskiej M J MISIAK Przew Wydz Wyk Kom Gł Milenium Polski Chrzęść Inwalidom potrzeba Waszej pomocy llllllli1 y I WRZEŚNIA 1963 Święto żołnierza Uroczysty Obchód odbędzie się na terenie Parku Caledon przy udziale wszystkich organi-zacji polonijnych z Toronto i okolicy Polacy spełnijmy swój obowią-zek obywatelski bądźmy wszys-cy obecni na tym tradycyjnym święcie ' 66-6- 3 PACZKI LEKARSTWA bpoórłnuoczapłaitewniięażnąprze1 dsktuapwoincyiel doPKwOy do Polski Rosji 1 krajów wschodnich CZ JEDLIŃSKI 1332 Hall Ave - Windsor Ont Tel 2S4-403- 5 48-- W POLSKIE PISMO W POLSKIM DOMU to hasło Milenium WYJAZDY — WYCIECZKI — DO POLSKI EUROPY Wyrabianie Dokumentów Kupony Orbisu Sprowadzanie Rodzin i Krewnych Najtaniej — Najszybciej — Najlepiej załatwi w Brantford znana firma podróży Elgin McKay Travel Service' Hotel Kerby Block — Brantford Tel 752tł375 " 14--w §kno wystawowe Kanady w W piątek 16 sierpnia o godz 3 po południu arcybiskup dr Mi-cha- el Ramsey prymas Anglii i przywódca duchowy kościoła an-glikańskiego dokonał otwarcia 85-t- ej Kanadyjskiej Wystawy Kra-jowej (CNE) Był"fó' pierwszy' wy-padek w historii wystaw że otwo-rzył ją duchowny Honorzostał mu zlecony ze względu na" obrady II Kongresu światowego Anglika-nó- w odbywającego się obecnie w Toronto Ceremonia otwarcia w obecności gubernatora Ontario Earl Rowe premiera prowincji J Robartsa i mayora Summerville miała barw-ny przebieg chociaż zimny wiatr odpędzał widzów od muszli or-- Kanadyjską Wystawę Krajową zwie się popularnie "oknem wy-stawowym Kanady" Co ciekawego jest w tym oknie w bieżącym roku? Zacznijmy od stoiska Polski gdyż ono polskiego widza szcze-gólnie interesuje POLSKA NA CNE Oficjalne stoisko Polski mieści się w gmachu "Governments" tuż obok bramy wiodącej od strony ulicy Dufferin Jest dokładnie w tym samym miejscu co w ubie-głym roku i również za sąsiadkę ma Japonię Podobnie jak w ubiegłym występami atrakcyjnie stadi też stały w nim ruch Wejście do stoiska stanow'i!'! ro-tunda z książkami mapą Polski obrazami i dużym portretem Gzow-skieg- o Za nią idzie dział technicz-ny konfekcyjny i spożywczy Zwłaszcza ten ostatni jest bar-dzo bogaty Wieńce leśnych grzy-bów pierniki toruńskie mięso i ryby w puszkach bryndza w be-czułkach soki w po-widła w słoikach szynki cukierki skupiają widzów wokół siebie a zainteresowanie jest duże że personel stale musi udzielać wy-jaśnień Kierownikiem stoiska jest" po-dobnie jak w ubiegłym roku p Geppert natomiast większa część 30-osobowe- go ' personelu który przybył specjalnie z Polski na CNE to ludzie nowi Korzystając z uprzejmości pani B Koperskiej reprezentującej wiejskie spółdzielnie i p W Tra-wińskie- go z "Społem" dowiedzia-łe- m się wielu ciekawych szczegó-łów na temat spółdzielczości i handlu w obecnej Polsce Obok oficjalnego stoiska Polski w którym są tylko wystawione eksponaty w dwóch 'innych" bu-dynkach znajdują stoiska sprze-dażowe różnych firm w których można nabyć polskie towary W "Food Building" można zaku-pić artykuły żywnościowe a w "International Shoppers Market" tuż obok gmachu konfekcja wyroby skórzane książ-ki itd KANADA I INNE KRAJE Obok Polski stoisko ma Austra-lia Austria Wielka Brytania Cze-chosłowacja Japonia Węgry Ju-gosławia i Szwecja Uwagę na sie-bie zwraca Australia tylko ze względu na oryginalnie zbudowane stoisko ale i fakt że po raz pierw-szy bierze udział w CNE Jeżeli idzie o samą to "okno wystawowe" jest lepsze niż rok temu Różnicę można zau-ważyć zwłaszcza w pawilonie "Bet-te- r Living Centrę" gdzie są wy- stawione ostatnie zdobycze tech-niki Kto się interesuje sprawami mi-litarnymi ma okazję zobaczenia odrzutowców czołgu i różnych dział a obsługa wojskowa chętnie udziela wszelkich --wyjaśnień Pawilon kwiatowy skromniejszy w roku bogata jest w 'ciekawe okazy ze świata roślinnego iii Na„rodaków zwiedzaisrii' rządu Ontario czekalmirf dzianka Wyświdlanynj$fl m„„j „nu i iJUKazow' nychigrup etnicznych Zoli nim można zespół Parafii s nisława podczas wykon-y-iuucid i pobiyszec sentyce melodię poloneza księcia o go Pożegnanie oiczyziw' Dla kogo sprawy żoładta dgyryswpoazjąycjiniehpaolęśleżdynwiąnośrcoiloę trt i uuoatmtiu nunapeK £? i innych smakołyków Tam że dostać bułkę z polską a? łłtauie uuasiecZKO Z m& mi airaKcjami to raj dla "CANADIANA 63" vuuŁłviuiic są uwie reii głównym stadionie "Grany jeuna po powuniu dla dzif mikami filmowymi "ThreJI ges" i wieczorem dla osoi szych zwana jako "Canadiaa Tegoroczna rewia składa dwóch odrębnych części! h( jest niezwykle kolorowa"! zyjna Zarówno punkt "BranTi sujący rytmem samby i & mi "Minstrel-days- " pokazał) trafi zrobić dobry reżyser!! olbrzymią scenę światła kok i ponad dwie setki artjjtń tym 60 kanadetek (tancerd) Program tancćzno-- w okalaj roku1517131 tó jest urządzone 1 komików nie zawsze nidąbi flaszkach tak się "Coliseum'rjest nie Kanadę jej tym południowo-amerykański- e Druga część rewii --skhiS tylko z dwóch punktów— m czołowego artysty jaMra js tym roku Bob ' Goulct i Konnej Policji Bob Goulet ma około i% ny program piosenckizarćm tymentalńych jak poważnjcl wesołych Przeplata go otw kawałów któijtll o ślubie jaki wziął J Bezpośrednio po jego rft obsługa przesuwa na bok i na stadion barwny oddział Konnej przy mocnych oklaskach pubL ści Anonser którym jest Walker wyjaśnia że w tjni 90 lat utwi tej niezwykłej policji Poszczególne od podczas pokazu są a widownia nie na brawa Wreszcie ostatnim punklraJ czoru są sztuczne G' komety kolumny kole młynki bębny obok lomii strzelają kręcą się kolorami czarnego - A UWAGA MLODZIV nakochani Kzarenenllj potrzebnej zaproszenia% 'bne'td tylko" Drukujemy irybko i gustowni rop m od ją na tle i I's sac ptO niem wśród nawet temu tyczną scenę mija chwili zwroty bardzo towne szczędi ognie figur Gdy wam do (W łani Polish Pri 1475 Quen St " Toronto 3 mmaacsŁiuJU ui -- = 1 Alliance P pra [a dyr Uwaga Si Galhariries! ' Otwarcie 15 sierpnia nowego sklepu { WYROBÓW MASARSKICH l' DELIKATESpW Wybór pieczywa europejskiego— ciasta ii-ser-nj Duża selekcja importowanych z Polski i Innych Ypfi przysmaków ' Właściciel: KAZIMIERZ-ZENDA- L 57-rJam-es Street v i_ 2'SrCatharines 0l |
Tags
Comments
Post a Comment for 000280a
