000279a |
Previous | 4 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
IllasIliseEsaaaOagńSZ--_-
— - ___ „ :'
4Pp STR4 r£ r V" ' ' - yzWtĄZKOWłEC" SIERPIEŃ --'(August) Srłdaf21?—: 1963" ' " "~J
j i —1—" =t -z- : = -
In I ii iiiri n m KMggj"i'TTTrr 1
1 M mi
i'") fj
i--I
2 i" s
!i
i l jl
W
Margaref Konaniz OBE
Margaret Konanłz OBE
(Canadian Scenę) — Pani Mar-garet
Konantz poseł do parla-mentu
federalnego z okręgu
Winnipeg South była już babką
kiedy zaczea interesować się
polityką Ubiegając się o man-dat
po raż 'pierwszy w 1962 r
przegrała tylko o 400 głosów do
konserwatysty Gordona Chown
który był zastępcą przewodni -
czacego Izby W 1963 r poko
nała swego przeciwnika p u
Chown Tylko "ona zdołała ode-brać
jeden mandat konserwaty-stom
i jest jedynym posłem li-beralnym
z Manitoby
Ta dynamiczna niewiasta dłu-goletnia
działaczka społeczna
posiada wszelkie dane ku temu
by należycie wypełniać swe po- selskie obowiązki W osiem dni
£Hh ! łWHPfl
Foto Toronto Telegram
Pani Margaret Konanłz poseł fede-ralny
z okręgu Winnipeg South
jest członkiem Rady Doradc7ej Ca-nadian'
Scenę
po otwarciu parlamentu wygło-siła
swą dziewiczą mowę w któ-rej
protestowała przeciw prze-niesieniu
warsztatów Trans Ca-na- da Air Lines z Winnipegu do
Doryal argumentując że będzie
to ciężkim-ciose- m dla 1000 ro
dzin które będą musiały prrer
wać_ swe życie rodzinne lub
zmienić miejsce zamieszkania
co wpłynie ujemnie na wycho-wanie
i wykształcenie" ich dzie-ci
K
Postawa -- ta jest typowa dla
pani-- Konantz Cale swe życie in-teresowała
j)się losem bliźnich
Przed' II wojną światową była
czynną w wielu organizacjach
społecznych i charytatywnych
WKcząsie" wojny była przewod-niczącą1
Centralnego Biura ocho-tniczych
organizacji Na tym
sta'nowisku%wypracowala tak" do-bre''metO(lykoope-racji
i organi-zacji
instytucji społeczno-chary-tatywnyc- h
że pomysły jej sko-piowalyvSta- ny Zjednoczone W
1944 r minister :"Whr Services"
(śluźbryojeńnyćh) powierzył jej
zbadanie 1 zakresu
1% działalności
Społecznej stowarzyszeń kobie-cych"
w1 Anglii 'Raport jej z tycli
badań jest podręcznikiem orga -
'- -
vł
r_ —r
„A łf-j-- 5'
i-- i' iv
NA LOCIE DO
V
?P- - l
1946 otrzymała ona "Order of
the British Empire"
Po wojnie pani Konantz kon
tynuowała swą działalność w
Winnipegu W 19oo r zaproszo-na
była przez Anglię do współ-pracy
w dziedzinie zorganizowa-nia
obrony cywilnej Po powro-cie
wstąpiła do United Nations
Association jako przedstawi- -
cielka lej organizacji odbyła sze
reg podróży do wielu krajów w
tym do państw Azji Afryki
W rezultacie tych podróży zde-cydowała
się wejść do życia po-litycznego
w nadziei że będzie
mogła wydatniej przyczynić się
do niesienia pomocy zacofanym
gospodarczo krajom
Wysoka energiczna siwowło-sa
i niebieskooka p Konantz u-rod- zila
i kształciła w Winni-pegu
Jej przodkowie od paru
pokoleń zamieszkiwali w Mani-tobi- e
Pierwszy gubernator Hud-son
Bay Company Sir George
Simpson był iei pra-pradziad-kie- m Jej babka wvszla za
maż za dyrektora Hudson Bay
Norway House Matka joj była
nierwsza kobietą posłem do Iz-by
Ustawodawczej Manitoby
Posłowała ona wkrótce" po za- kończeniu I wojny światowej
W swej mowie dziewiczej p
Konantz mówiła o pionierach
'Manitoby i potomkach do-dając
że "dumną jest iż może
ich reprezentować" Nie znam
francuskiego ale stwierdziłam
w czasie ubieslej kampanii wy-borczej
w moim okręgu że moż-na
zaprzyinźnić sie z wieloma
ludźmi po7drawiaiac ich w ich
iezvkn mówiąc bądź to "bon-jour- " " au rovoir" "bu on gior-no- " "sława Jezu Chrystu"
Pani Konantz jest wdowa ma
troie dzieci i ośmioro' wnuków
Lubi życie polityczne chociaż
zajmuje ono wiele czasu i trze-ba
nauczvć "rn?supłvwania
róinvch węzłów" Jej rozrywki
to golf i polowaniena preryjne
kuropatwy i kaczki
Ci którzy dobrze ja znaia
twicrofrn że rzeczywistym iei
"hobby" jest praca W 1061 by-ła
przewodnicząca World Befu-ge- e
Year kiedy zebrano wystar-czający
fundusz dla zlikwidowa-nia
iednego obozu uchodźczego
w Niemczech
'Jest ona pierwszą kobietą'
która za działalność społeczną o-trzyn- iala nagrodę "Manitoha
Tounst Bureaifs Golden Boy A
ward"
Vera Fidler
Brak
Jerry B McEachern lat 25 sie-dząc
w kinie przy Yonge St ro-zwalił
się na krześle tak że nogi
poloyi na krzesło które było
przed nim Zauważy! to kierownik
kina podszedł do niego i zwrócił
mu uwagę by nogi zdjął z krzes-ła
McRachern nie posłuchał go
Kiedy kierownik po' raz drugi
zwrócił mu uwagę McEachern zer
wał się z krzesła uderzył kierów
nika i zaczął uciekać z kina Został
nizacyjnynidla wielu kobiecych jednak zatrzymany i sędzia ska-stowarzysz- eń
i instytucji- - W' r zał go na $200 grzywny
iEiJS
'
—
'U - -- - -
- 11
'
ŃÓWE
-
idifjókiaj
i
i
i
sic
ich
sie
--
-
wychowania
J0is
NAJWIĘKSZA "" T"
--v
u liM ii m £W
saw :nB£HaHaHHK' ynr BaaBMuami e
NISK T JMIiif fmFtm iflP-- C SSSmm
lPiJiBBfittb- - 7MHffl
Foto Olobe and Mail
Mieszkańcy wyspy Bonawenturę nie lubią intruzów zakłócających im spokój na skalistych urwiskach do- chodzących do 250 stóp wysokości Te ptaki o żółtym upierzeniu których rozpiętość skrzydeł dochodzi do
_C stop stanowią jedną z największych na (kolonii ptaków morskich (gennets) które co roku ro-wraca- ją tu z Kuby Meksyku i południowych Stanów USA W międzyczasie liczba ludności na zmniej- szyła sie do 4 osób (Can Scenę)
Słownictwo przy
(Canadian Scenę) — Jeśli ku
pować będziesz dom napotkasz
niezawodnie na pewne prawne
określenia których możesz nie
znać Jcsli tak się zdarzy nie
staraj się być własnym adwoka
tern i nie podpisuj żadnych do
kumentów dopóki nie upewnisz
sie ze wiesz dokładnie jakie
zobowiązania zaciągasz
Najrozsądniej jest zapewnić
sobie poradę adwokacką od sa
mego początku zanim sie coś
kolwiek podpisze Lepiej też się
zabezpieczyć w ten sposób by
mieć oddzielnego adwokata a
me tpgri samego co sprzedaw-ca
lub udzielający pożyczki hi-potecznej
Może 'bowiem nasta
nie konflikt interesów
klientów jednego adwokata Ad-wokat
zaangażowany tylko w
twej sprawie baczniej strzec bę
dzie twoich spraw i należycie
objaśni ci całą transakcję Oto
paro technicznych prawnych
wyrażeń które najczęściej 'się
spotyka
Mortgage (hipoteka) — Jest to
umowa zwrócenia pożyczki gwa-rantująca
że "W wypadku nieod-dania
jej pożyczający może prze-jąć
nieruchomość Jednakowoż
niezapłacenie jat pożyczki nie
oznacza że automatycznie
Ll&£ UUII1 JUSU XIKIJU£ICSZ SIC trudnei sytuacii i nić możesz
spłacać "pożyczki powinieneś po- -
informować o tym pożyczkobior- -
ee i wyjaśnić mu okoliczności
W większości wypadków szcze
gólnie jeśli są to hipąteki NHA
(udzielone na podstawie Natio-nal
Housing Act — gwarantowa-no
przez rząd) pożyczający' ńie? o zawodnią postara się pójść ci
na rękę
SF
-I- -I i
M
t r At- -
pi
m- - j3lraHKs3i V V -- '
:
_
5A3£Tłf VLKA y r '
PARYŻA LUB CUROPY LINIA AIR TRANCE
by
[n
- - Cod 1 imzdzicrmka do 30 kicietnia)
„ --h LeC błed £hcest — w dileń wybrany pnei glebie RćwnlH specialne lorganiiowane wycleeikl
Po bhisie informacje skontaktuj sio 2 swoim biurem podróij lub
"--
„' - _rAIr5Fj-anc- e Toronto 11 Adelaide St-WE- M 4O10I Poza Toronto Zenith J-87- 00 t
r "'ir--
" LINIA --WIATA "
y
i
' '! rfl
świecie
wyspie
dwóch
W '
i
-
WYCIECZKI
-
+
kupnie domów
Lien (prawo zastawu) — Ter-min
podobny w skutkach do
"mortgage" w rzeczywistości
jest to obciążenie pieniężne na
nieruchomości "Lien" może na-łożyć
na nieruchomość dostaw-ca
materiałów lub rzemieślnicy
którzy budowali dom a nie o-trzy- małi zapłaty za materiał lub'
pracę Jeśli "lien" został w spo- sób właściwy wniesiony — nie
można sie ocień uchylić i trzeba
uiścić należność
Przyjęta oferta nabycia (Offer
to purchase) — Test to pisemna
umowa która stwierdza że' wła-ściciel
zgadza sie sDnedać a na-bywca
kupić Wiażo ona oby-dwie
strony warunkami i termi-nami
wymienionymi w ofercie
Jest to ważny dokument Adwo-kat
twój powinien go sprawdzić
dokładnie zanim zadecydujesz
się go podpisać ''
'Akt przelania tytułu własnoś-ci
(Deed of conveyance) — Do-kument
który ustanawia nabyw-cę
jako właściciela nieruchomo-ści
Kupujący lub jego adwokat
muszą dokument ten zare'estro-wa- ć
we właściwym urzędzie
Opcja (Option)-- — Dokument
gwarantuiacy ze za taka lub m
na rekompensatę otrzymasz
zakupienia w o - "" ' u" '" lenieniu uunci Jiie- - ruchomości Jeśli nie zpchcesz
fcl kupić tracisz swój depozyt j
rodzm na strefy {Zoning) — '
Brygaflakąnadyjska Europie
iwanaciian'tcene) — NATO o-bec- nio gotowe jest by walczyć
niemieckie terytorium nagra- -
- #-i-- iuiitj iujrŁyiłv —- X u iłJ opinię wyglpsil przed IJarlamen- - tarna Komisia Obróhy1-genera- ł
dywizji G Walsh" Szef Sztabu
Głównego
Gen Walsh oświadczył że w
początkowym okresiebtnienia"
NATO nie lenia obrona tpry-tdrium- na wschód od Iłenu kie
dy leanak Niemiecka Iłepublika
Zachodnia dołączyła do NATO
oczywiście plany 'uległy zmia-nie
i obecna obrona przewidy- - vana iest na granicy Wschod-nich
Niemiec
Powiadomił on Komisie że si-ły
NATO stoią naprzeciw kom-pletnie
zmechanizowanych od
działów wojsk rosyjskich Żaden na
zomierz rosyiski nie chodzi tam
pieszo W dodatku znajduje sie
tam artyleria i rakietowo-iadn-w- e pociski naziemne oraz wsoół-pracując- e i broniami pancerny
mi jomiciwo taktyczne
Brygada kanadyjska w Enrn-ri- e
około 6 500 ludzi
wolmclzi ona w skład nolnor-ne- j Armii i oozosta'e pod dowódz-twem
Głównej Komendy Woisk
Sorzynuerzonyr-- h (Sunremp Al-li- ed Cnmirnnd Eurone) Wielu
wojskowych u"""ża że na armie
te może' 'prn-iś- ć nierwsze ude
rzenie rosyicW W Kanpdz'ew
nppotowu 7iiaidun s-- e ? br- - °aly które w ra7ie potrzeby na--
n-p--s-
7i
n-rintTio-ent
s-- ł k-ma-dvjc-locli
--do iprlneid"vizii Gen
Walsh ujawnił że phnv rvh-t-ip- o przpWucenin tvrh bry-gad
do nertów wyjazdowych sa
n-- j ukończeniu można ie w m-°ł- e
pr-'rzeb- 'e tam proriicjć
Pidkrośl:ł jedrnk żp Kanada ne oosi?da dosc statków tn-ns-nrtowA--
ch
pod swoin kontrrla lat
dwie br'P"łdy przprzucić nn-śnips7- nie do Euronv Nie UTnJił
też odrv5vied7ipć na iytunie na
iakie krok'i pr7edsieM7ial rznd
by zapeTiić transport okręto-wy
Wncaiac dn problemów r-h-m
'
nv t-„-
„-j „„ --iitiu
"łwiartrzył ?p citahe Sne
iż rulety spodziewać sie m?so- - weśo ładowania swcisk 'sewiec--' kich na kontynent "Ameryki Płn "
Sposób w jaki samorządy re-gulują
wykorzystanie nierucho-mości
A więc może to być po-'dzi- ał danej gminy samorządo-wej
na rejony w których moż-na
wznosić ustalony typ budyn-ków
"Zoning" ma między inny-mi
na celu ochronę wartości bu-dynków
w danym rejonie Za-nim
zdecydujesz się ha kupno
nieruchomości ty sam lub
adwokat "powinni sprawdzić ja-kie
przepisy "zoninn" obowiązu
ją w danej miejscowości
Inspection — Nie iest to wła
ściwie termin technieżno-ttraw-n- v
ale używany jest w tei fer-mie
Może też wywołać "dlatego
wrażenie że jeśli dom zbudowa-no
przy sfinansowaniu nożyczek
NHA urzędnicy CIIMC '(Cen-tralnej
Agencii Hipotecznej)
sprawdzili cały dom i gwarantu-ją
że nie Dosiada on żndnyirh usterek W rzeczywistnćei tak
nie jest Ińspektor-CIIM- C snriw
dz'l tylVn czy dom budowany
był zcodnie ze sfanrtirtem wy-znaczonym
przez CIIMC Ale na-bywca
powinien sam snrawdz!ć
czv nie ma poważniejszych uste-rek
(Powyższy artykuł zncprre-t- y je:t z broszury "Nationpl Hou
se Bmlders Association" n t
What von should know ahnut
hnme huying and home
"w
liczy
„-v„A- ir
sidzi
twój
r-nr-e"
jtiMriin 'i im l £v iiiic ' leuiiei [
50 lokalnych filii które ' znni
dują sie v wiekwrh osiedlach
Kanady Cena §135)
Ale możliwe są najazdy nieprzy-jacielskie
i istnieie - groźba te-go
rodzaju" najazdów które mo-gą
stworzyć atmosferę niepoko- - ju i zagrożenia "Oto jego sio
wa: "Nasze położenie geogra
ficzne jest takie że jesteśmy
podatni na tego rodzaju zaero-źeni- a
Nieorzyjacipl może zanć
pewne' rejony w bardziej izolo-wanych
i odległych częściach
kraiuv W dodatku będzie ?o trudno stamtąd wyrzucić jeśli
nie będzie sie miało opracowa
nych na to planów i odpowie-dnio
wyszkol onych oddziałów"
Armia kanadyjska posiada o-bec- nie tzy "fire brigade" (zna-ną
lepiej jako "Defence of Ca-na- da Brigade") przeznaczona do
tego rodzaiu akcii Składa 'się o- -
z irzecn batalionów W każ-dym
z nich są zarówno spado-chroniarze
jak i wywiadowcze
Kompanie narciarskie Jeden z
batalionów stacjonowany jest w
Edmonton Alberta 'jeden w
London Ontario i jeden w Val-carti- er Quebec:
Wśród członków Komisji 0-bro- ny głównie z partii opozy- cyjnych utrwala sie przekona-nie
że Komisja nie otrzyńiuie
wszystkich informacii na pod-stawie
których moelaby sobie
wyrobić należyta oninie w spra- wach obrony "Rza'd iednak riie
uważa za wskazane by Komisja
odbywała posiedzenia tainena
których możnaby udzielać in- - formach będących tajemnica
wojskowa
NORMAN CAMPBELL
Skamieniałe jajko
Skamieniałe jajko którego
wiek oblicza sie m 20 milionów
znnlpziono w Tannnii na pół-noc
"od Tokio Odkryli je nracn-jynic- v rirccwi przy robotach
głębokości 11 m
Wiek znaleziska ocenili ppn- - liWvie z otaczających pokła- dów YW 131a Kur?n odsłonił zrAtko ctoczn- -
Dł?kiln3WJm białkiem
" "
--Zaprenumeruj '"Zwiaikowca"
" swoim-przyjacioło- m:
CZY
ca
Ca zsi suiy E
wAritayakuołysobistkeoroepspinoinedeincncieautloarmówlesicionniee iumdziial"eZw"Ciązzyktoewlncicay" Pkltóra nl„i„mu odpowledzlalnoJcl za wyrałone tym dziale poglądy czytelników rhłK'1'
trzega sobie prawo poczynienia skrótów skreślenia ublliaących iwrei
Samołny
Dzieje Pawła Pawłowskiego nie
sa obce Czytelnikom związ
kbwca" Przebywał przez kilka
lat w Toronto brał udział w ru-chu
zawodowym trafił do pol-skich
komunistów i często ogła-szał
na łamach ich pisma różne
artykuły Pod ich wpływem zde-cydował
sie na powrót do Pol
ski Tam dopiero przejrzał Roz-począł
walkę o wyjazd z kraju
Pikietował gmach ministerstwa
spraw zagranicznych aż uzyskał
paszport i wizy wyjazdowe Za-mieszkał
w Anglii gdzie prowa-dzi
na własną rękę walkę o
prawdziwe rozbrojenie
Listy poniższe dostatecznie
chnraktervzuia teCO akcie o
której informowaliśmy już kil
kakrotnie
Szanowny Panie Redaktorze!
Bóg zapłać za odnotowanie w
"Związkowcu" z dn 10 lipca 1963
W tutejszym ruchu "Campaign
for Nuclear Disarmament" toczy
się w tej chwili dyskusja czy na
leży potępić również "robotnicza
bombę" Wpływy komunistyczne w
CND są dość silne
Komitet Stu w maju br udzielił
mi wsparcia bez zastrzeżeń w
"Peace News" z 14 czerwca ogiosił
list iż Pawłowskiego nie należy
popierać a w liście z 12 lipca za-prosił
mnie na rozmowy
Ta skakanka najlepiej świadczy
o tym co u nich się dzieje
"Peace News" z 26 lipca mój
marsz odnotował
Jeżeli oni zadecydują mnie po-przeć
to oznacza iż skierują oni
swe ostrze również z militarystów
sowieckich bo dotychczas było ono
wbite w militaryzm amerykański
i NATO
Jedno pragnę podkreślić Ta
walka to nie jest prywatna spra- -
Pochopny osąd
Szanowny Panie Redaktorze!
List p Wacława Iwaniuka "Wzglę-dy
osobiste to najgorszy doradca"
na pewno nie uszedł uwadze wie-lu
czytelników
Autor wydaje się za pochopnie
pokierował się właśnie "względa-mi
osobistymi" gdy próbuje prze-konać
że "Polak -- jak mogłem się
naocznie i w rozmowach przeko-nać
nie jest istotą zbyt uroczą"'
Po przeczytaniu tego nasunęło
mi się z miejsca pytanie do jak
"uroczych postaci" o mianie Pola-ka
należy p W Iwaniuk?
Nie jest to osobista wycieczka
poa aaresem szanownego i "uro-czego"
autora ale zwrócenie uwa-gi
na pewne wartości Polaka któ--s
ry wcale nie zatracił swego uroku
otoczonego chlubą własnego naro-du
i nie wyrzekającego się nosze-nia
tego pięknego miana Po-laka
Zaleciłbym Autorowi usunięcia
"względów osobistych" i spostrze-żeń
przy zaczepianiu problemów
o charakterze narodowym a trzy-maniu
się ścKle tematu
Imię Polaka i jego' postać na
całym świecie jest wielka i pro
porcjonalna wielkością innych na-rodów
które nią mierzą swych oby-wateli
Jeśli Autor o tym nie wie
jeszcze to niech zwróci się do
tych którzy przez Kutno Gródek
Jagielloński Syberię Afrykę
Francję i Norwegię nadawali urok
postaci mianu Polaka Walorów
bohaterstwa i miłości do Ojczyzny
mogliby śmiało zazdrościć inni Są
jeszcze ci którym Bóg pozwolił
przeżyć piekło ostatniej wojny i
znaleźli się na wolnej kanadyjskiej
ziemi podobnie jak nasi przodko-wie
za "Naszą i Waszą wolność"
Ramię przy ramieniu z naszymi
walczyli żołnierze kanadyjscy an-gielscy
amerykańscy i niechai
tych ma Autor odwagę zapytać
farerternatonr-o- 5
'? T-- Łf f 1
"
4 -„
-- 4
£
iŁJ6s
I w
a ' w
I
—
—
—
i
hojownik
wa p Pawłowskiego Jest to-tr- ?! ka o rozbrojenie o rozsądelTilt
Demokrację w iJolsce I~ i
Jeżeli jeden człowiek wywgł
sobie prawo do zaprotestowania n{
ulicy przed Sejmem — wszyscy bg dziemy mogli protestować i i£
dziemy mieli Demokrację
Tyle jej 'będziemy JruVjjie 'jej
sobie wywalczymy
Będę Panów o" wszystkim dokł-adnie
informował
Łączę wyrazy pfawdziwegu sza cunku życzę powodzenia w życiu
prywatnym z zawodowym praco
wnikom "Związkowca" i pozostaję
P Pawłowski
♦
Szanowny Panie Redaktorze
Niestety w marszu przeszkodz-iła
mi policja francuska bo bez
paszportu nie pozwoliła przejść i
odesłała mnie z powrotem do An
glii
Ja mógłbym samolotem do Pol-s- ki polecieć bez paszportu Angli-c- y
na pewno by mnie wypuścili
tak samo jak wypuścili z Dover
ale ja już grosza nie mam
Wszystko co miałem wpakowa
łem w moją kampanię żeby poi-nformować
świat o mojej krzywdzie
A postanowiłem że od nikogo gro-sza
nie przyjmę Zaczekam aż so- bie zaoszczędzę
I jestem przekonany źe jak
Kacapi zobaczą mnie że idę z mo-im
plakatem to będą rzucać k-arabiny
i zwiewać! Wtenczas dopi-ero
Panowie będziecie mieli coś
ciekawego do napisania
P Pawłowski
5 Dunheyed Rd North
Thornton Heath Surrey
England
jak dobrze im jest znane imię
i postać Polaka-b- o list p Iwaniu-ka
nie tchnie odwagą ale kom-pleksem
niższości
Jeżeli w pojęciu Szanownego
Autora nie istniej "urocze post-acie
Polaka" to przypuszczam że
czerpać będzie z przykładów ob-cych
w sylwetkach „pp Profumo
czy dr Wardai choć i ci nie s$-a-odzwiercied-leniem
rysu narodowe-go
bowiem są traktowani indywi- -
'
dualnie w odpowiadaniu za swoje
błędy
Nip mogę również pohamować
się od chęci zapytania p Iwaniuka
jak urocza i świetlana wiedza pro
mieniuje jego postać "wokół "prze
ciętnych Kanadyjczyków skoro
tylko dowiedział się od nich że
"jesteśmy uosobieniem analfab-etyzmu"
t
Mnie wydaje się-ż- e nie zbyt sz-eroką
bowiem brakiem elementar-nych
wiadomości choćby' tu tylko
wymienić naszej" historii nie prz-ygotowany
naukowo "sięgnął do pro- - J
blemów które mu były i pozost-aną
obce
Zasłanianie 'się że pisze "w imię
ogólnego dobra" jest tylko nieuda"-ny- m
chwytem pisarskim którym
nie powiodło się p' Iwąniukoui z-akryć
prawdziwych tendencji listu
Czyniąc zaś zadość Autorowi "w
wywołaniu pozytywnego oddźwi-ęku"
z przeczytanego artykułu łą-czę
wyrazy szacunku
Mirek Bieńkowski
Oakville Ont
Ludność USA
W południe 30 lipca ludność
USA wynosiła 189478936 Q-blicze- nie
to zostało' "'dokonane
przez nową maszynę elektrono-wą
która v przyszłym roku bę
dzie wystawiona na Międzjna- -
rouowy cli Targach w Nowjm Jorku
Swęjdzoiakrzuatlnecyał chciwy i żądny władzy despota MiirwA ie"z'prawa" by-Banks-pozbawi- ony zostel swego
I
t
F
i!
U
en
1{
f
&k
rak
94! ru
lm
Pe
fi
lad:
Pi
f
Pc
i
idu
od
lim
20
troi
K
1o
mu
P
ldc
s
Icl
ń
Rte
fit
h li
'i
i
m
A
mi
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, August 21, 1963 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1963-08-21 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Identifier | ZwilaD2000536 |
Description
| Title | 000279a |
| OCR text | IllasIliseEsaaaOagńSZ--_- — - ___ „ :' 4Pp STR4 r£ r V" ' ' - yzWtĄZKOWłEC" SIERPIEŃ --'(August) Srłdaf21?—: 1963" ' " "~J j i —1—" =t -z- : = - In I ii iiiri n m KMggj"i'TTTrr 1 1 M mi i'") fj i--I 2 i" s !i i l jl W Margaref Konaniz OBE Margaret Konanłz OBE (Canadian Scenę) — Pani Mar-garet Konantz poseł do parla-mentu federalnego z okręgu Winnipeg South była już babką kiedy zaczea interesować się polityką Ubiegając się o man-dat po raż 'pierwszy w 1962 r przegrała tylko o 400 głosów do konserwatysty Gordona Chown który był zastępcą przewodni - czacego Izby W 1963 r poko nała swego przeciwnika p u Chown Tylko "ona zdołała ode-brać jeden mandat konserwaty-stom i jest jedynym posłem li-beralnym z Manitoby Ta dynamiczna niewiasta dłu-goletnia działaczka społeczna posiada wszelkie dane ku temu by należycie wypełniać swe po- selskie obowiązki W osiem dni £Hh ! łWHPfl Foto Toronto Telegram Pani Margaret Konanłz poseł fede-ralny z okręgu Winnipeg South jest członkiem Rady Doradc7ej Ca-nadian' Scenę po otwarciu parlamentu wygło-siła swą dziewiczą mowę w któ-rej protestowała przeciw prze-niesieniu warsztatów Trans Ca-na- da Air Lines z Winnipegu do Doryal argumentując że będzie to ciężkim-ciose- m dla 1000 ro dzin które będą musiały prrer wać_ swe życie rodzinne lub zmienić miejsce zamieszkania co wpłynie ujemnie na wycho-wanie i wykształcenie" ich dzie-ci K Postawa -- ta jest typowa dla pani-- Konantz Cale swe życie in-teresowała j)się losem bliźnich Przed' II wojną światową była czynną w wielu organizacjach społecznych i charytatywnych WKcząsie" wojny była przewod-niczącą1 Centralnego Biura ocho-tniczych organizacji Na tym sta'nowisku%wypracowala tak" do-bre''metO(lykoope-racji i organi-zacji instytucji społeczno-chary-tatywnyc- h że pomysły jej sko-piowalyvSta- ny Zjednoczone W 1944 r minister :"Whr Services" (śluźbryojeńnyćh) powierzył jej zbadanie 1 zakresu 1% działalności Społecznej stowarzyszeń kobie-cych" w1 Anglii 'Raport jej z tycli badań jest podręcznikiem orga - '- - vł r_ —r „A łf-j-- 5' i-- i' iv NA LOCIE DO V ?P- - l 1946 otrzymała ona "Order of the British Empire" Po wojnie pani Konantz kon tynuowała swą działalność w Winnipegu W 19oo r zaproszo-na była przez Anglię do współ-pracy w dziedzinie zorganizowa-nia obrony cywilnej Po powro-cie wstąpiła do United Nations Association jako przedstawi- - cielka lej organizacji odbyła sze reg podróży do wielu krajów w tym do państw Azji Afryki W rezultacie tych podróży zde-cydowała się wejść do życia po-litycznego w nadziei że będzie mogła wydatniej przyczynić się do niesienia pomocy zacofanym gospodarczo krajom Wysoka energiczna siwowło-sa i niebieskooka p Konantz u-rod- zila i kształciła w Winni-pegu Jej przodkowie od paru pokoleń zamieszkiwali w Mani-tobi- e Pierwszy gubernator Hud-son Bay Company Sir George Simpson był iei pra-pradziad-kie- m Jej babka wvszla za maż za dyrektora Hudson Bay Norway House Matka joj była nierwsza kobietą posłem do Iz-by Ustawodawczej Manitoby Posłowała ona wkrótce" po za- kończeniu I wojny światowej W swej mowie dziewiczej p Konantz mówiła o pionierach 'Manitoby i potomkach do-dając że "dumną jest iż może ich reprezentować" Nie znam francuskiego ale stwierdziłam w czasie ubieslej kampanii wy-borczej w moim okręgu że moż-na zaprzyinźnić sie z wieloma ludźmi po7drawiaiac ich w ich iezvkn mówiąc bądź to "bon-jour- " " au rovoir" "bu on gior-no- " "sława Jezu Chrystu" Pani Konantz jest wdowa ma troie dzieci i ośmioro' wnuków Lubi życie polityczne chociaż zajmuje ono wiele czasu i trze-ba nauczvć "rn?supłvwania róinvch węzłów" Jej rozrywki to golf i polowaniena preryjne kuropatwy i kaczki Ci którzy dobrze ja znaia twicrofrn że rzeczywistym iei "hobby" jest praca W 1061 by-ła przewodnicząca World Befu-ge- e Year kiedy zebrano wystar-czający fundusz dla zlikwidowa-nia iednego obozu uchodźczego w Niemczech 'Jest ona pierwszą kobietą' która za działalność społeczną o-trzyn- iala nagrodę "Manitoha Tounst Bureaifs Golden Boy A ward" Vera Fidler Brak Jerry B McEachern lat 25 sie-dząc w kinie przy Yonge St ro-zwalił się na krześle tak że nogi poloyi na krzesło które było przed nim Zauważy! to kierownik kina podszedł do niego i zwrócił mu uwagę by nogi zdjął z krzes-ła McRachern nie posłuchał go Kiedy kierownik po' raz drugi zwrócił mu uwagę McEachern zer wał się z krzesła uderzył kierów nika i zaczął uciekać z kina Został nizacyjnynidla wielu kobiecych jednak zatrzymany i sędzia ska-stowarzysz- eń i instytucji- - W' r zał go na $200 grzywny iEiJS ' — 'U - -- - - - 11 ' ŃÓWE - idifjókiaj i i i sic ich sie -- - wychowania J0is NAJWIĘKSZA "" T" --v u liM ii m £W saw :nB£HaHaHHK' ynr BaaBMuami e NISK T JMIiif fmFtm iflP-- C SSSmm lPiJiBBfittb- - 7MHffl Foto Olobe and Mail Mieszkańcy wyspy Bonawenturę nie lubią intruzów zakłócających im spokój na skalistych urwiskach do- chodzących do 250 stóp wysokości Te ptaki o żółtym upierzeniu których rozpiętość skrzydeł dochodzi do _C stop stanowią jedną z największych na (kolonii ptaków morskich (gennets) które co roku ro-wraca- ją tu z Kuby Meksyku i południowych Stanów USA W międzyczasie liczba ludności na zmniej- szyła sie do 4 osób (Can Scenę) Słownictwo przy (Canadian Scenę) — Jeśli ku pować będziesz dom napotkasz niezawodnie na pewne prawne określenia których możesz nie znać Jcsli tak się zdarzy nie staraj się być własnym adwoka tern i nie podpisuj żadnych do kumentów dopóki nie upewnisz sie ze wiesz dokładnie jakie zobowiązania zaciągasz Najrozsądniej jest zapewnić sobie poradę adwokacką od sa mego początku zanim sie coś kolwiek podpisze Lepiej też się zabezpieczyć w ten sposób by mieć oddzielnego adwokata a me tpgri samego co sprzedaw-ca lub udzielający pożyczki hi-potecznej Może 'bowiem nasta nie konflikt interesów klientów jednego adwokata Ad-wokat zaangażowany tylko w twej sprawie baczniej strzec bę dzie twoich spraw i należycie objaśni ci całą transakcję Oto paro technicznych prawnych wyrażeń które najczęściej 'się spotyka Mortgage (hipoteka) — Jest to umowa zwrócenia pożyczki gwa-rantująca że "W wypadku nieod-dania jej pożyczający może prze-jąć nieruchomość Jednakowoż niezapłacenie jat pożyczki nie oznacza że automatycznie Ll&£ UUII1 JUSU XIKIJU£ICSZ SIC trudnei sytuacii i nić możesz spłacać "pożyczki powinieneś po- - informować o tym pożyczkobior- - ee i wyjaśnić mu okoliczności W większości wypadków szcze gólnie jeśli są to hipąteki NHA (udzielone na podstawie Natio-nal Housing Act — gwarantowa-no przez rząd) pożyczający' ńie? o zawodnią postara się pójść ci na rękę SF -I- -I i M t r At- - pi m- - j3lraHKs3i V V -- ' : _ 5A3£Tłf VLKA y r ' PARYŻA LUB CUROPY LINIA AIR TRANCE by [n - - Cod 1 imzdzicrmka do 30 kicietnia) „ --h LeC błed £hcest — w dileń wybrany pnei glebie RćwnlH specialne lorganiiowane wycleeikl Po bhisie informacje skontaktuj sio 2 swoim biurem podróij lub "-- „' - _rAIr5Fj-anc- e Toronto 11 Adelaide St-WE- M 4O10I Poza Toronto Zenith J-87- 00 t r "'ir-- " LINIA --WIATA " y i ' '! rfl świecie wyspie dwóch W ' i - WYCIECZKI - + kupnie domów Lien (prawo zastawu) — Ter-min podobny w skutkach do "mortgage" w rzeczywistości jest to obciążenie pieniężne na nieruchomości "Lien" może na-łożyć na nieruchomość dostaw-ca materiałów lub rzemieślnicy którzy budowali dom a nie o-trzy- małi zapłaty za materiał lub' pracę Jeśli "lien" został w spo- sób właściwy wniesiony — nie można sie ocień uchylić i trzeba uiścić należność Przyjęta oferta nabycia (Offer to purchase) — Test to pisemna umowa która stwierdza że' wła-ściciel zgadza sie sDnedać a na-bywca kupić Wiażo ona oby-dwie strony warunkami i termi-nami wymienionymi w ofercie Jest to ważny dokument Adwo-kat twój powinien go sprawdzić dokładnie zanim zadecydujesz się go podpisać '' 'Akt przelania tytułu własnoś-ci (Deed of conveyance) — Do-kument który ustanawia nabyw-cę jako właściciela nieruchomo-ści Kupujący lub jego adwokat muszą dokument ten zare'estro-wa- ć we właściwym urzędzie Opcja (Option)-- — Dokument gwarantuiacy ze za taka lub m na rekompensatę otrzymasz zakupienia w o - "" ' u" '" lenieniu uunci Jiie- - ruchomości Jeśli nie zpchcesz fcl kupić tracisz swój depozyt j rodzm na strefy {Zoning) — ' Brygaflakąnadyjska Europie iwanaciian'tcene) — NATO o-bec- nio gotowe jest by walczyć niemieckie terytorium nagra- - - #-i-- iuiitj iujrŁyiłv —- X u iłJ opinię wyglpsil przed IJarlamen- - tarna Komisia Obróhy1-genera- ł dywizji G Walsh" Szef Sztabu Głównego Gen Walsh oświadczył że w początkowym okresiebtnienia" NATO nie lenia obrona tpry-tdrium- na wschód od Iłenu kie dy leanak Niemiecka Iłepublika Zachodnia dołączyła do NATO oczywiście plany 'uległy zmia-nie i obecna obrona przewidy- - vana iest na granicy Wschod-nich Niemiec Powiadomił on Komisie że si-ły NATO stoią naprzeciw kom-pletnie zmechanizowanych od działów wojsk rosyjskich Żaden na zomierz rosyiski nie chodzi tam pieszo W dodatku znajduje sie tam artyleria i rakietowo-iadn-w- e pociski naziemne oraz wsoół-pracując- e i broniami pancerny mi jomiciwo taktyczne Brygada kanadyjska w Enrn-ri- e około 6 500 ludzi wolmclzi ona w skład nolnor-ne- j Armii i oozosta'e pod dowódz-twem Głównej Komendy Woisk Sorzynuerzonyr-- h (Sunremp Al-li- ed Cnmirnnd Eurone) Wielu wojskowych u"""ża że na armie te może' 'prn-iś- ć nierwsze ude rzenie rosyicW W Kanpdz'ew nppotowu 7iiaidun s-- e ? br- - °aly które w ra7ie potrzeby na-- n-p--s- 7i n-rintTio-ent s-- ł k-ma-dvjc-locli --do iprlneid"vizii Gen Walsh ujawnił że phnv rvh-t-ip- o przpWucenin tvrh bry-gad do nertów wyjazdowych sa n-- j ukończeniu można ie w m-°ł- e pr-'rzeb- 'e tam proriicjć Pidkrośl:ł jedrnk żp Kanada ne oosi?da dosc statków tn-ns-nrtowA-- ch pod swoin kontrrla lat dwie br'P"łdy przprzucić nn-śnips7- nie do Euronv Nie UTnJił też odrv5vied7ipć na iytunie na iakie krok'i pr7edsieM7ial rznd by zapeTiić transport okręto-wy Wncaiac dn problemów r-h-m ' nv t-„- „-j „„ --iitiu "łwiartrzył ?p citahe Sne iż rulety spodziewać sie m?so- - weśo ładowania swcisk 'sewiec--' kich na kontynent "Ameryki Płn " Sposób w jaki samorządy re-gulują wykorzystanie nierucho-mości A więc może to być po-'dzi- ał danej gminy samorządo-wej na rejony w których moż-na wznosić ustalony typ budyn-ków "Zoning" ma między inny-mi na celu ochronę wartości bu-dynków w danym rejonie Za-nim zdecydujesz się ha kupno nieruchomości ty sam lub adwokat "powinni sprawdzić ja-kie przepisy "zoninn" obowiązu ją w danej miejscowości Inspection — Nie iest to wła ściwie termin technieżno-ttraw-n- v ale używany jest w tei fer-mie Może też wywołać "dlatego wrażenie że jeśli dom zbudowa-no przy sfinansowaniu nożyczek NHA urzędnicy CIIMC '(Cen-tralnej Agencii Hipotecznej) sprawdzili cały dom i gwarantu-ją że nie Dosiada on żndnyirh usterek W rzeczywistnćei tak nie jest Ińspektor-CIIM- C snriw dz'l tylVn czy dom budowany był zcodnie ze sfanrtirtem wy-znaczonym przez CIIMC Ale na-bywca powinien sam snrawdz!ć czv nie ma poważniejszych uste-rek (Powyższy artykuł zncprre-t- y je:t z broszury "Nationpl Hou se Bmlders Association" n t What von should know ahnut hnme huying and home "w liczy „-v„A- ir sidzi twój r-nr-e" jtiMriin 'i im l £v iiiic ' leuiiei [ 50 lokalnych filii które ' znni dują sie v wiekwrh osiedlach Kanady Cena §135) Ale możliwe są najazdy nieprzy-jacielskie i istnieie - groźba te-go rodzaju" najazdów które mo-gą stworzyć atmosferę niepoko- - ju i zagrożenia "Oto jego sio wa: "Nasze położenie geogra ficzne jest takie że jesteśmy podatni na tego rodzaju zaero-źeni- a Nieorzyjacipl może zanć pewne' rejony w bardziej izolo-wanych i odległych częściach kraiuv W dodatku będzie ?o trudno stamtąd wyrzucić jeśli nie będzie sie miało opracowa nych na to planów i odpowie-dnio wyszkol onych oddziałów" Armia kanadyjska posiada o-bec- nie tzy "fire brigade" (zna-ną lepiej jako "Defence of Ca-na- da Brigade") przeznaczona do tego rodzaiu akcii Składa 'się o- - z irzecn batalionów W każ-dym z nich są zarówno spado-chroniarze jak i wywiadowcze Kompanie narciarskie Jeden z batalionów stacjonowany jest w Edmonton Alberta 'jeden w London Ontario i jeden w Val-carti- er Quebec: Wśród członków Komisji 0-bro- ny głównie z partii opozy- cyjnych utrwala sie przekona-nie że Komisja nie otrzyńiuie wszystkich informacii na pod-stawie których moelaby sobie wyrobić należyta oninie w spra- wach obrony "Rza'd iednak riie uważa za wskazane by Komisja odbywała posiedzenia tainena których możnaby udzielać in- - formach będących tajemnica wojskowa NORMAN CAMPBELL Skamieniałe jajko Skamieniałe jajko którego wiek oblicza sie m 20 milionów znnlpziono w Tannnii na pół-noc "od Tokio Odkryli je nracn-jynic- v rirccwi przy robotach głębokości 11 m Wiek znaleziska ocenili ppn- - liWvie z otaczających pokła- dów YW 131a Kur?n odsłonił zrAtko ctoczn- - Dł?kiln3WJm białkiem " " --Zaprenumeruj '"Zwiaikowca" " swoim-przyjacioło- m: CZY ca Ca zsi suiy E wAritayakuołysobistkeoroepspinoinedeincncieautloarmówlesicionniee iumdziial"eZw"Ciązzyktoewlncicay" Pkltóra nl„i„mu odpowledzlalnoJcl za wyrałone tym dziale poglądy czytelników rhłK'1' trzega sobie prawo poczynienia skrótów skreślenia ublliaących iwrei Samołny Dzieje Pawła Pawłowskiego nie sa obce Czytelnikom związ kbwca" Przebywał przez kilka lat w Toronto brał udział w ru-chu zawodowym trafił do pol-skich komunistów i często ogła-szał na łamach ich pisma różne artykuły Pod ich wpływem zde-cydował sie na powrót do Pol ski Tam dopiero przejrzał Roz-począł walkę o wyjazd z kraju Pikietował gmach ministerstwa spraw zagranicznych aż uzyskał paszport i wizy wyjazdowe Za-mieszkał w Anglii gdzie prowa-dzi na własną rękę walkę o prawdziwe rozbrojenie Listy poniższe dostatecznie chnraktervzuia teCO akcie o której informowaliśmy już kil kakrotnie Szanowny Panie Redaktorze! Bóg zapłać za odnotowanie w "Związkowcu" z dn 10 lipca 1963 W tutejszym ruchu "Campaign for Nuclear Disarmament" toczy się w tej chwili dyskusja czy na leży potępić również "robotnicza bombę" Wpływy komunistyczne w CND są dość silne Komitet Stu w maju br udzielił mi wsparcia bez zastrzeżeń w "Peace News" z 14 czerwca ogiosił list iż Pawłowskiego nie należy popierać a w liście z 12 lipca za-prosił mnie na rozmowy Ta skakanka najlepiej świadczy o tym co u nich się dzieje "Peace News" z 26 lipca mój marsz odnotował Jeżeli oni zadecydują mnie po-przeć to oznacza iż skierują oni swe ostrze również z militarystów sowieckich bo dotychczas było ono wbite w militaryzm amerykański i NATO Jedno pragnę podkreślić Ta walka to nie jest prywatna spra- - Pochopny osąd Szanowny Panie Redaktorze! List p Wacława Iwaniuka "Wzglę-dy osobiste to najgorszy doradca" na pewno nie uszedł uwadze wie-lu czytelników Autor wydaje się za pochopnie pokierował się właśnie "względa-mi osobistymi" gdy próbuje prze-konać że "Polak -- jak mogłem się naocznie i w rozmowach przeko-nać nie jest istotą zbyt uroczą"' Po przeczytaniu tego nasunęło mi się z miejsca pytanie do jak "uroczych postaci" o mianie Pola-ka należy p W Iwaniuk? Nie jest to osobista wycieczka poa aaresem szanownego i "uro-czego" autora ale zwrócenie uwa-gi na pewne wartości Polaka któ--s ry wcale nie zatracił swego uroku otoczonego chlubą własnego naro-du i nie wyrzekającego się nosze-nia tego pięknego miana Po-laka Zaleciłbym Autorowi usunięcia "względów osobistych" i spostrze-żeń przy zaczepianiu problemów o charakterze narodowym a trzy-maniu się ścKle tematu Imię Polaka i jego' postać na całym świecie jest wielka i pro porcjonalna wielkością innych na-rodów które nią mierzą swych oby-wateli Jeśli Autor o tym nie wie jeszcze to niech zwróci się do tych którzy przez Kutno Gródek Jagielloński Syberię Afrykę Francję i Norwegię nadawali urok postaci mianu Polaka Walorów bohaterstwa i miłości do Ojczyzny mogliby śmiało zazdrościć inni Są jeszcze ci którym Bóg pozwolił przeżyć piekło ostatniej wojny i znaleźli się na wolnej kanadyjskiej ziemi podobnie jak nasi przodko-wie za "Naszą i Waszą wolność" Ramię przy ramieniu z naszymi walczyli żołnierze kanadyjscy an-gielscy amerykańscy i niechai tych ma Autor odwagę zapytać farerternatonr-o- 5 '? T-- Łf f 1 " 4 -„ -- 4 £ iŁJ6s I w a ' w I — — — i hojownik wa p Pawłowskiego Jest to-tr- ?! ka o rozbrojenie o rozsądelTilt Demokrację w iJolsce I~ i Jeżeli jeden człowiek wywgł sobie prawo do zaprotestowania n{ ulicy przed Sejmem — wszyscy bg dziemy mogli protestować i i£ dziemy mieli Demokrację Tyle jej 'będziemy JruVjjie 'jej sobie wywalczymy Będę Panów o" wszystkim dokł-adnie informował Łączę wyrazy pfawdziwegu sza cunku życzę powodzenia w życiu prywatnym z zawodowym praco wnikom "Związkowca" i pozostaję P Pawłowski ♦ Szanowny Panie Redaktorze Niestety w marszu przeszkodz-iła mi policja francuska bo bez paszportu nie pozwoliła przejść i odesłała mnie z powrotem do An glii Ja mógłbym samolotem do Pol-s- ki polecieć bez paszportu Angli-c- y na pewno by mnie wypuścili tak samo jak wypuścili z Dover ale ja już grosza nie mam Wszystko co miałem wpakowa łem w moją kampanię żeby poi-nformować świat o mojej krzywdzie A postanowiłem że od nikogo gro-sza nie przyjmę Zaczekam aż so- bie zaoszczędzę I jestem przekonany źe jak Kacapi zobaczą mnie że idę z mo-im plakatem to będą rzucać k-arabiny i zwiewać! Wtenczas dopi-ero Panowie będziecie mieli coś ciekawego do napisania P Pawłowski 5 Dunheyed Rd North Thornton Heath Surrey England jak dobrze im jest znane imię i postać Polaka-b- o list p Iwaniu-ka nie tchnie odwagą ale kom-pleksem niższości Jeżeli w pojęciu Szanownego Autora nie istniej "urocze post-acie Polaka" to przypuszczam że czerpać będzie z przykładów ob-cych w sylwetkach „pp Profumo czy dr Wardai choć i ci nie s$-a-odzwiercied-leniem rysu narodowe-go bowiem są traktowani indywi- - ' dualnie w odpowiadaniu za swoje błędy Nip mogę również pohamować się od chęci zapytania p Iwaniuka jak urocza i świetlana wiedza pro mieniuje jego postać "wokół "prze ciętnych Kanadyjczyków skoro tylko dowiedział się od nich że "jesteśmy uosobieniem analfab-etyzmu" t Mnie wydaje się-ż- e nie zbyt sz-eroką bowiem brakiem elementar-nych wiadomości choćby' tu tylko wymienić naszej" historii nie prz-ygotowany naukowo "sięgnął do pro- - J blemów które mu były i pozost-aną obce Zasłanianie 'się że pisze "w imię ogólnego dobra" jest tylko nieuda"-ny- m chwytem pisarskim którym nie powiodło się p' Iwąniukoui z-akryć prawdziwych tendencji listu Czyniąc zaś zadość Autorowi "w wywołaniu pozytywnego oddźwi-ęku" z przeczytanego artykułu łą-czę wyrazy szacunku Mirek Bieńkowski Oakville Ont Ludność USA W południe 30 lipca ludność USA wynosiła 189478936 Q-blicze- nie to zostało' "'dokonane przez nową maszynę elektrono-wą która v przyszłym roku bę dzie wystawiona na Międzjna- - rouowy cli Targach w Nowjm Jorku Swęjdzoiakrzuatlnecyał chciwy i żądny władzy despota MiirwA ie"z'prawa" by-Banks-pozbawi- ony zostel swego I t F i! U en 1{ f &k rak 94! ru lm Pe fi lad: Pi f Pc i idu od lim 20 troi K 1o mu P ldc s Icl ń Rte fit h li 'i i m A mi |
Tags
Comments
Post a Comment for 000279a
