000106b |
Previous | 13 of 16 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
r I B&Ea fw - - 1i7pWmrrt ~Vff "itŹ?®" rtW-- ? - rćę&fl -- rrtu~' w-r-qrąttlxigq-r- rt{tij '-- we [asM i ŁPiJet-- iTw'"''WtW5""'w''''e r1 -- Hln' ™y- - lii & - r v --- "" Jif ' V fe KłW- l- llf życzenia Eckhardł — właściciel viunrnci koafekcii damskiei -- magazj-"- - j - FROCKS !7QUEEN St West pyBoncesvalles Ave) W J'j-w-y'f"r- -f'iv tjria z tą drogą przesyła całej Polonii K-P7Pn- ia radosnych D02odnvch świat -- jaieps'c " ' ZMARTWYCHWSTANIA i Na powitani© wiosny wielki wybór najnowszych modeli kostiumów płaszczy sukien spacerowych wizytowych i wieczorowych 'Parasolki torebki pończoszki inne dodatki do uzupełnienia eleganckiego stroju PjWiihi1 ifll'Jlfl2fttfajł' --jteistłaujRarwsjĄjjscsjjsjK ff:J-r---3-a Serdeczne życzenia z okazji ŚWIĄT WIELKANOCNYCH zasjla swym odbiorcom i całej Polonii Toronta Unity Grill -- Restauracja fil VI 5 osa ile Inś 01 nj! 708 QUEEN St W Tol EM 1&!l~+T0r&'j'&&&&lLj0tt#l-+WplJ- b składa i całej Polonii Toronto K4a9 WIffWW lifiPiłjrji:iijj Wesołego odbiorcom KEl "! P Znany ze -- 1 l : i i i IJ242 St West Iteiar -rf -- - " i _ A m u ~a --a- ~ --a ~ - - h- - F E TORONTO 7882 PAŃSKIEGO rękawiczki kostiumowa ')A f fi- - ' u % v 1 5 8-05- 00 Alleluja! wszystkim w SKLEP wyrobów masarskich i Właściciele: A Rembacz B Landowski DUNDAS (jeii: swych -- -" j~jvjjpfj ' F - NAJLEPSZE ŻYCZENIA ŚWIĄTECZNE swym klientom i całej Polonii Bolesław l B Staniszewski i B A Adwokat - Notariusz - Obrońca j Bagwell Stevens i l BAY St pokój — 3-04- 27 j Biuro w dzielnicy Parkdalc-Sunnysid- e RONCESVALLES — LA TORONTO % 'issa Wszystkim Przyjaciołom składa serdeczne życzenia Dr W # t m A lii Oii pi y ? tli łT % ' l? yy - 49 Toronto 'aKscStft?#if$£5assffi£cjg5j(' 0UTH LO - biżu- - 1 I ii - ai''j"i"' j--p- "jj SPOŻYWCZY doskonałych wędliniarskich !TOPiJRłFiFiF3P4JM'l'lJ-'JJ- " składa Staniszewski 372 506 EM r 220 Ave 0846 --J+4GHp&tLjt&tijHp-p-&tx0tH Polonii rW Telefon ME 1006 tfiiirjici -#iv' hk ~h r-t- f hMtftftf Ł dtf 'tfff fltf 0 ffxK&Cjn??-PA&'&'- 0 k Znajomym i Pacjentom wielkanocne K Wlodkowski ottawskiej &jftiiKr&&iit&t&zir&ii&it&&&&' t]t$&j&PSiei&f&t&-&&1t?&&:i0'- r +i&v NAJLEPSZE ŻYCZENIA Wesołego Alleluja SKŁADA "European Delicatessen" MOSGROVE St TEL 4-92- 70 OTTAWA = "ZWIĄZKOWI EC" KWIECIEŃ (APRIL) 10 komunikaty i ontaheo CHORZY ZWIĄZKOWCY BRANTFORD Grima in _ Adam Kwaśnik leży w Genenl nospirai Uranfford SARNIA Grupa 14 — WaM rmr Wacław Warnk przebywa w domu 912 Toro T 05HAWA Gruoa 21 — Anto ni Domagała przefoywa w domu Olive Ave Przesyłamy życzenia szybkiego wyzdrowienia J Broda sekr Żarz Gl ZPwK SACHSA ONT ZABAWA TANECZNA PoWlskismobo2tVę wK16 k1w73ietnEixamowuthDomSut odbędzie mc zabawa taneczna Do lanca przygrywać będzie piciwszo-rzędn- y zespół muzjezny Początek zabawy o 8 wieczorem Zarząd Grupy zaprasza serdecz-jneiej scyamlapatiykoókwoliczną Polonię oiaz Zarząd Grupy 14 ZPwK GUELPH ZEBRANIE KOŁA POLEK Koło Polek Gr 11 ZPwK podaje do wiadomości że zebranie mie- sięczne odbędzie się w czwartek 7 kwietnia o 8 wiecz na sali Związ-kowej 5 Empire St J Gromnicka sekr LONDON OiJT ZABAWA SPK SPK Koło Nr 2 w London uizą-- aza y kwietnia o goclz 8 wieczór na sali "Eastcin Star Teninlc" trzv 235 Piccadilly St pierwszą zabawę wiosenną na którą zaprasza wszyst- kich cionków i sympatyków Moc niespodzianek Bulet bogato zao-patrzony Do tańca przygrywa wspaniała orkiestra Komitet Zabawowy 0AKVILLE ŻYCZENIA ŚWIĄTECZNE OD GRUPY 29 ZPwK Z okazji nadchodzących Świąt Wielkanocnych składamy najser deczniejsze zjezenia Zarządów Głównemu ZPwK redaktorowi współpracownikom ledakcji "Związ-kowiec" wszystkim bratnim Gru pom ZPwK oraz wszystkim pol skim organizacjom życzymy wy trwałej i owocnej pracy na polu organizacyjnym Zarząd Grupy 29 ZPwK PODZIĘKOWANIE Tą drogą składamy serdeczne podziękowanie Kołu Polek Grupy 1 ZPwK za nadesłany czek na $10 jako donację na rozwój Grupy Staropolskie "Bóg Zapłać" Zarząd Grupy '29 ZPwK PORT H0PE 0NT POWIĘKSZYŁA SIE RODZINA PP ANDRZEJEWSKICH W rodzinie pp Andrzejewskich panuje duża radość z okazji przyj-ścia na świat córeczki Jlama i córa czują się dobrze Pp Andrzejew-skim członkom-Grup- y 23 składa-my z tej okazji szczere gratulacje A Hazner FORT WILLIAM FORT WILLIAM I PORT ARTHUR POLSKA AUDYCJA RADIOWA Chór "Echo" pod dyrekcją p A Buczkowskiego zawiadamia iż te-goroczna audycja radiowa z okazji Świąt Wielkanocnych zostanie na-dana w niedzielę 10 kwietnia o godz 145 po poł przez stację SKPR Fort William Irena Bolec sekr ZABAWA TANECZNA W poniediałck 11 kwietnia Kółko Polek urządza zabawę p n "Social" w sali KWAP 730 Simp-so- n £t w Fort William Do tańca progrswa orkiestra "Polka Boys" Będą też przekąski Początek o godz 8 wieczorem J Sobstyl sekr PORT &RTHUR KOMUNIKAT SPK Stowarzyszenie Polskich Komba-tantów Koło 'Nr 1 podaje do wia-domości że w dniu 27 marca_ br odbjło się Walne Zebranie Kola na którym dokonano wyboru no-wego zarządu Koła na rok 1955 w następując) m składzie: Drezcs — T Jędruch 1 wice prezes __ W Jarczynski 2 wice-prezes B Sobolewski sekretarz fin — C Rymaszewski sekrearz pro't _ Z Balee Członkowie Za-rządu — F Miałkowski J Fran-kn- w F Czaczkowski S Banach J Pa S Wanccki Kierownik imprez K Kwiatkowski Komisja Rewizjjna — p Fran-ków A Wirków ski W Pielka Komitet Budowy Domu: przew — S Stasiewicz zastępca i skarbnik S Baran Członkowie Komitetu — W Szachniewiez S Snopek Sad koleżeński: przew — S Du-dziński członkowie — J Pluciń-ski W Polce J Sjposz J Szwaja C Rymaszewski sekr POBYT M WAŃKOWICZA W dniach od 13 do 17 kwietnia będziemy mieli zaszezjt gościć na naszym terenie wielkiego pisarza p Xl Wańkowicza Przyjeżdża on do nas dla zebrania dalszego mate-riału do swego dzieła z cyklu "Try-logią o Emigracji Polskiej" Wy-głosi on kilka odczytów Pragnie też zetknąć się z ludźmi których przeżucia czy projekty na pizysz-łoś- ć bjłjby godne jego uwagi Dla informacji wszystkim Koda-kom na tutejszym terenie podaje-my program jego przy' i a i wy-stąpień publicznj eh t W śiodę 13 bm o godz 1130 wiecz przyjazd na dworzec kolejo-wy Port Arthur W piątek 15 bm o godi 8 wiecz odezjt gościa w Domu Weteranów Sirapson St Fort William W sobotę 16 bm spodziewany jest na bankiecie "Bratniej Pomo-cy" w Foit William oraz na ban-kiecie SPK w Domu Polskim 1!) Grupy ZPwK Port Ailhur Niedziela 17 bm o god? 230 Odczyt w Domu Polskim Giupy 19 ZPwK w Port Aithur Odjazd tego samego dnia o godz 1130 wiecz Zainteresowani po bliższe infor-macje proszeni są zwracać się do prezesów poszczególnych miejsco-wych organizacji Za Zarząd KPK Okr Poit Aithur Tort William p o sekr S Smaglewski BRAMPTON PODZIĘKOWANIE Grupa 30 ZPwK w Bramplon składa scideczne podziękowanie tm Grupom któie złożły donację jako datek na rozwój Grupy Grupa 5 Toronto $25 00 Grupa 7 Toronto S1950 Grupa 21 Oshawa S 700 Koło Polek Grupa 1 $1000 Raem S6150 Dziękujemy serdecznie wszyst-kim tm Grupom za ich żjczliwość i wspaicie L Brzeziński sekr pi ot OTTAWA KONCERT NA BUDOWĘ POLSKIEGO KOŚCIOŁA Dnia 10 marca 1955 w sali Cnn-vcnti- on Hall Chatcau Laurier w Ottawie odbył się koncert slaia-nie- m pp prof dr W i M Rody-só- w na budowę kościoła polskiego pod wezwaniem św Jacka Odiową-z- a w Ottawie Na konceil przybjh ks arcybiskup Lemieux ks R Normandin — rektor uniweisyte-t- u prezydent miasta dr Charlotte Wlutlon przedstawiciel kupieclwa M L Freiman ambasador turecki M C Uslun i wiele innych znako-mitości z Ottawy Podczas koncer-tu wystąpił światowej sławy skny-pe- k węgieiskiego pochodzenia Ar-thur Garami Dochód z koncertu w wysokości S35320 został przekazany 'pio-boszczo- wi parafii Św Jacka ks J Sajewiczowi Koncert bjł dużym i pięknym wydarzeniem w życiu Polonii w Ottawie Fakt że zaszczyciły go wysokie osobistości z Ottawy iuMi!p7v "wymownie o szacunku jakim cieszą się Polacy w stolicy Kanady SUDBURY 0HT Z BALU JÓZEFÓW Pierwsza impieza która odbyła się na skutek braterskiej współ-pracy na tutejszym terenie Gru-py 13 ZPwK i Klubu Polskiego udała się bardzo dobrze Gawędzo-no na różne lematy i mówiono du-żo o rzeczowej i przyjaznej współ-pracy w przyszłości _ Nie zapomniano również o Joze-fach składając wszystkim obecnym serdeczne życzenia Przy smacnym polskim bigosie z gorącymi i zim-nymi napojami mile spędzono wieczór Miłośników lanca zaba-wiała doborowa orkiestra p Sa-łaty Przy rozliczeniu finansowym za-rządy obydwóch organizacji pamię-tały także o najważniejszej potrze-bie jaką jest dla Polonii prasa po}: ska na wchodżtwie a dla Polonii w Sudbufy w szczególności Jest nią poczytne pismo "Związkowiec na który ofiaiowano $1000 Podał J Cebula wite h „„„„„unii iiinimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimmiiminiiiiiiiiiiiiiiiii ii I RADOSNYCH ŚWIAT WIELKANOCNYCH H ŻYCZY SWEJ KLIENTELI = = SKLEP SPOŻYWCZY i MASARSKI I 809 Oueen St W Toronto Teł EM 4-06- 58 t„„„„iiiiiiiiiiiiiiii ii iiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiii liiimiiim nr Potrzebny sprzedawca do sklepu MUSI ZNAĆ JEŻYKI SŁOWIAŃSKIE I NIEMIECKI ORAZ MÓWIĆ PŁYNNIE PO ANGIELSKU Zgłaszać się osobiście do Mr Andrew's Burroughes Furnihire Co Oueen & Bathurst — 1955 GRIFASBY ZAWIADOMIENIE Zarząd Gruov 22 7PK GGiriimmsbby ziawoikaodlaienwiia żePoluoincilęohmw-- ks nroboszcz J Camm r u m-- v będzie o godz 11 rano w Wielką Sobotę do Domu Związkowego w Grimsby celem poświecenia nn- - traw wielkanocnych Uprasza się wszystkich zaintere-sowani eh o punktualne mbvcio i potrawami do Domu Zjwązko- - 4 Zarząd Grupy 22 ZPwK zasjła wszystkim swoim członkom sym-patykom i całej Polonii w Grimby i okolicy Wesołego Alleluja! Zarząd Grupy 22 ZPwK WSPÓLNA ŚWIĘCONKA W sobotę IB kwietnia o godz 730 wiecz w Domu Związkowym urządza Giupa 22 ZPwK wsnólnic z Kołem Polek i Gronem Młodzie-ży dla całej okolicy tradjcyjną "Święconkę" Wstęp wolny' GALT ZABAWA TANECZNA Grupa 27 ZPwK urządza w pią- tek 15 kwietnia o godz 8 wiecz w Canadian Legion Hall przy ul 15 Wallnut zabawę taneczną na któią seidecznie zaprasza całą Polonię z Gall i okolicy Do tańca przj grywa doborowa orkiestra z Hamilton Bufet na miejscu zaopa-trzony w dobie napoje Zarząd C00KSVILLE ŻYCZENIA Z okazji nadchodząc) cli świąt Wielkanocujch Giupa 26 ZPwK śle żjczenia Głównemu Zarządowi pracownikom "Związkowca" i wszystkim Giupom ZPwK CHORY CZŁONEK Podajemy do wiadomości człon kom Grupy 26 ZPwK 7e Józef Bryk przebywa obecnie w szpitalu St Joseph Toronto Prezes i człon kowie Gumy 2b ZPwK życzą mu szybkiego powrotu do zdrowia i 10- - U7inv która zamieszkuje przy Clifloid Cooksville Ont C Olejnik picz HORAtiDA QUE CO SŁYCHAĆ W NORANDA? BUDOWA POLSKIEGO DOMU Grupa 4 Polskiego Towarzystwa Wzajemnej Pomocy rozpoczęła z dniem 15 maica akcję wcibunko-w- q W apelu Giupy czytamy: "Do przeprowadzenia akcji wer-bunkowej skłania nas wielki a za-razem piękny w sobie piojekt bu-dowy Domu Polskiego w Noranda Nic chcemy budować go sami i dla siebie! Chcemy ażeby każdy Po-lak z tego tcienu dołożył swe myśli swoją inicjatywę i pracę a przez to stał się gospodarzem tego domu który będzie własnością Polonii Powstanie Domu Polskie-go w Noranda będzie chwilą pize-łomow- ą dla tutejszej Polonii Nie zwlekaj — zapisz się już dzisiaj do PTWP Gr 4 a napewno jak i my znajdziesz tam lodzinną i zdiową almosfeię" znamienneWhwały PTWP GRUPA 4 Grupa 4 PTWP powzięła bardzo ciekawe uchwały które mogą mieć wpływ nie tylko na życie 1'oionii w Noranda ale i w innych skupi skach Oto one: Stosunek do piawowuycn wauz-polskic- h na wygnaniu: wypowiada-my się po stionie gen K Sosn-kowskie- go Stosunek do nanauy: jesiesi o- - lojalnymi obywatelami Kanady Przyjmujemy i polecamy przyjmo- - wanie ouywaicisiwu njiiuuyj-x"- v go Popieramy czynnie akcje spo-łeczne i charytatywne Kanady Za-praszamy Kanadyjczyków na urzą-dzane przez nas imprezy Stosunek do prasy Towarzystwo popiera każdy dziennik lub tygod-nik stojący na gruncie niepodle-głościowym — jczeh rozchodi się 5 sprawy polskie i lojalny wobec obecnego ustroju Kanady Udział w obcnoaacn swiąi now elowych i koscielnycn Kanauy w wypadku zaproszeniu wyiv'"i'-- " w strojach ludowych ze sztanda- - ie!' raracKJyTi-- ŚWIETNA OKAZJA do usamodzielnienia się SKLEP Z OBUWIEM do sprzedania w doskonalej pol-skiej dzielnicy Ronccsvalles bli-sko polskiego kościoła Obrót roczny $40000 może byc więcej Niski czynsz długa dziei-źaw- a §4000 za inleies plus towar Informacje: LO 5737 11 O Odszkodowania z tytułu PRZESLAD0VAH HITLEROWSKICH oraz wszelkie inne sprawy są-dowe i pozasądowe v Kraju i za granica — rodzinne mał-żeńskie -- spadkowe majątko-we kontrakty - testamenty pełnomocnictwa i tp prowa-dzi załatwia i wykonuje Polskie Biuro Informacyjne Jana ALEXĄNDROWICZA adwokata (z Polski) Toronto Ontario 593-- A Bloor Street West Tel MEIrose 33?7 Zlecenia z prowincji załatwia (1 się odwrotną pocztą Drobne ogłoszenia MIESZKANIA MEl'MEBLOWANY duły pokój t kuch- nią do v najęcia (Ciepła oila roi) Tcl OL 854G po 6 1UZY pokoje lub dwa pokoje nlcumcblo wane x kuchnią 1 dwa duie pokoje dla tamo(n}Ch 134 St Clarens Avc DWA nleumeblowanc pokoje I kuchnia do w najęcia 10 ( ArmUrong Ae 'lcl LA 8792 UMEBLOWANE dwa pokoje i kuchnia do wjnajecłi dla dorostch Stale go- rąca woda Tol MK 5244 po C wIom POKÓJ I kuchnia umeblowano do w-naję- cia 'lcl OL SJ14 po 5 wieczoiem Biia l)ovcriouil lid DWA pokoje z kuchnia do } najęcia 48 Mckenrie Crcc Tcl LO 7172 po 6 wieczorem ULOOK Uathtirst TokóJ z kuchni-- ) unie blowane Zlew i piec 587 Palmerston Ae HVA pokoje 1 kuchnia nlcunteblowdiic 83 Macdonell Ae 'lei ME 01127 "KLAT" 2 pokoje t kuchnli nieiime-blowan- c zlew gaz I Karaz do wnale-cl- a od 15 kw letnia ltloor Kunin inede "lei 110 7-28- 29 2 POKOJE z kuchnią nieumoblowanc dli lodzili} 38 Constanie St DWA lozka z materacami 1 piec gazowy w dobrm sianie Tcl KU Will 3 POKOJE częściowo umeblowane dla rodlny z dlcckicm Tcl LM 6-3- 3!) 1 2 POKOJU z kuchnią lub 1 pokój z ku-chnią nicuinebluumc do u)nnjcii Tcl KL 5920 "FLAT" 4 pokoje do unnlecla Okoli-ca tjueen Osslngton "Rl KL 2888 POKÓJ z kuchnią nlcunieblównne na parterze osobne wejście 4'l Churchill Ae lei LL 2143 ŁADNY duży pokój dla Jednej osob 01 a iiivii do wntjccia zn $45 nilu Męcinie Tcl LL 431)9 1 POKÓJ z kuchnią na parterze I 2 po- koje z kuchnią na piclrzc umeblowane do ujnajeda dla rodziny lub samot-ni eh 39 LutlUi Ae 3 rOKOIK z kuchnią mcumcblownnc na 2 pięli rc i 2 pokoje umeblowane lub nie na 3 piętrze lcl LA 91111) LADN1U unieblowiny pokój na pirleio może lnć z uzwalnośiią kuchni Tcl LO 4742 po 5 UMEULOWANY pokój 7 Kołowaniem do wjnijęcla zlew gorąca woda blisko kościoła i- - ICalmicrza 'lcl MC 1121 £ 1'OKOIE pojedynce unii blowane do wynajęcia dla samotnych 70 Noitlnote Ae POKÓJ I kuchnia na 1 plętre umeblo-wane du wynajęcia Tel LL 1905 POKÓJ I kuchnia umeblowane do wy- najęli! OL 72G5 "TLAT" 2 pokoje z kuchnią nlcmnc-blowan- e goiąca woda muc być rodzi-na z dzieckiem starszym 'lei LA 41158 FARMY FARMA NA SPRZEDAŻ Na sprzedaż farma mleizono o-mico-wc docliodowa dobre budynki bydło m szyncrhi 1'ołożona przy I-i- jj' 'iy mile od Grlmsbs-- Po sczegolowc Infor-niacj- e plsae "Zwląkowlec" Uox 150 15-1- 11 GDZIE JADiC? MARIE'S DELICATESSEN Tolska I k nadyjska kuchnia Wtaśclclolc: M I W Leśniakowie zapraszają na smaczne po trawy 1C03 fjucen St V„ Toronto S PRAGA rOMZUUNY człowiek do oslrcula ma-szynek do ścinania trawy Doświadcze-nie niekonieczne Prawo Jady wymaKa-n- c 'lcl CL 9-41- 89 po 4 po poł 11-1- 5 MALARZU wykwalifikowani 'potrzebni 'lcl CII 1-70- 90 POLKA z dltcklcm poszukuje piaey w charakterze gospodyni najchętniej na farmie Zgłoszenia pisemne: "Związ-kowiec" box 151 700 (jucen SI W„ To-ronto POSZUKIWANIA ŁZMtY Władysław który przyjechał obozu Cobourg Niemcy w 19&1 r po-szukiwany przez Zbigniewa lllakow-skleg- o 12)32 S Parnell A'0„ Chicago III USA CIENCIALA Jerzy który przybył do Kanady dtj Ontario ur w Mostach pry Jabłonkowie Zaolzie Jest poszukiwany prcz Czudok AloJv 131 !'oxton Kd 'loroito TeL LA 1470 1AKOUY Koman I LICZNUK Wlidv- - fsi żJSZJl r-zj- "J" '" vanaoy z Fontainebleau (Irancja) w JUri r są poszukiwani przez żuchowlcz Zyghyd 33 St Paul Ate lirantford Oni CZARNECKI Simon I jego córka Albi-na Weronika pochodzący 7 Horodynkl Małopolska a którzy ZdnilcBzklwall w Wlnnlpegu 1 Ottaw!1 są poszukiwani prez syna i brata Jótfa Czarneckiego w Niemczech Informacje proszę kiero-wać: II Bollenbach 14 Lby St N Klt-chen- er Ont Domy i interesy BUDYNEK KAliRYCZNY w okolicy (Jucen Oisington Cały murowany 70'X) stóp 3 piętrowy ogrzewanie na olej za-twierdzone plany na rozfzcrenlc Na-daje tlę na lekką produkcję Warunki do omówienia lei LA 1133 7S OGŁOSZENIA W ZWIĄZKOWCU OAJA SZYBKiE I PEWNE REZULTAT! POLSKI ZAKŁAD ] Zegarmistrzowski i jubilerski 762 Queen W Toronto Posiadam wielki wybór zegar ków damikich J męskich marki "Omega" i in jak również budzi ków i biiuteriL Przyjmuję do naprawy zegarki różnej marki ehrenografy I stto-per- y pod gwarancja taDio Proszę wstąpić i przekonać tie Po tej samej cenie naprawiam zegarki przysyłane z dalekich o kolie przesyłka jest polecona i gwarantowano European Watehmaker Właściciel K TUTLIS i-- -- STRONA 5 - feh EM 4-41- 39 ROŻNE NAWoZ Kiowi dobrze przygotowany SI za jard lub $25 za pełną ciężarówkę Czainozlem $12 za pełną ciężarówkę C Dlsschop Operator-Asenilnste- r 3-40- 'M lds' POLSKI ZAKŁAD FOTOGRAFICZNI "CoMege Studio" 499 College St To rento Tcl WA 2-25- 07 Włkonuje zdJccU nwaecshelnezni1zoIniinieclipraWceykaorntaynsiiejcznaertypsotycce ue s ORKIESTRA NA WESELA ZABAWY l tp K Kujarczjk KO 7-:i2- UJ S INTERNATIONAL DRIVINC SCHOOL piowudzoiu przez J iMazurklewicz Uc: się we wlasiiMii Jęzjku bezpiecznej Jaz-dy samochodem Zgłoszenia: 139 Balsam Ave S Hamilton lei LI 9-771- 13 42S PRZEPROWADZKI PRZEWOZIMY meble 1 wszelkiego io-dza- ju sprzęty siarannle i wsędzlo rtiannlng-Caitag- e LM a ual s MNIEJSZE przeprowadzki na każde za- wołanie 'lcl LL 1596 S PRZEWóZKA na długie I krótkie odlo-glo4- cl specjalność lodówki cleklrjcziie i:wiinncjn ubezpieczeniowa Co tydzień wyjazd do Montiealu London Windsor llamllton Noitlt llay budbuiy 1 lnnch inlibi Iłalłlc Movers — 30 Dcwson St Tel OL 140J s PltYWILYILMY 1 zawieziemy wszjst-k- o I wszędzie Tel LO 7908 PKZIAUIIMY meble starannie I wsę dzle J SI Curtngc KU C3G2 15 18 NAPRAWA i BUDOWY WSZELKIE roboty plombcrskie zgłasiać po u wieizorciu lei cni U-l- ulU b KRYCIE dachów zakładanie rynien ściekowych wykonuje tanio 1 fucnowo asz lodak Aleksander Toczjskl 'lei OL 5IIU3 POLSKI stolarz wykonuje wsclkic pra-ce stolarskie I budowlane A Uoryezkn i7 Annellc KO 7-91- UJ h MALOWANIE paplerowanlo l "grał- - nlng" Zagnij 108 (Juebec Aenuc Tel KO 9BI78 b WSZELKIE roboty budowlane komplet-na reperacja domów roboty betonowe dźwiganie domów I przebudowa komi-nów Solidnie tanio i szybko Telefon LL iruu as MALARZ Julian 'Iraslewlcz przyjmuj wszelkie prace w zakresie malarstwa 'lcl KO 7-902- 11 rf TYNKOWANIE 'plusleilng) prace dużo I małe wykonanie fachowe ceny nizy-slępn- e oszacowanie bezpłatne Tclcf LA (877 K LICENCJONOWANY plumbcr I "e'!-'- ' tryk — wykonujemy wszelkie nnpry plombcrskie Jak również doktrynie w domach piywntnych 1 w nowy cli Tcl UM 8 9035 S KRYCIU dachów za'c!udinc rynien ściekowych I obijanie "Insul brlck" Ro-bola gwaruiilownni A Grygleńcza Tfll WA 2 3519 UH STOLARZ POLSKI wykonuje wszclklo pne-- ól 'U domów garaże kuchnio lip robr ciesielskie 1 wykończeniu Cny " jrkowano Tcl OL 6837 H H iWSTALACJU elektryczne reperacjo oraz "walor licaler" tanio I jbko V Kllińskl 'lcl LA 2217 14-1- 5 WSZELKIE rnboly budowlane nowo I stare d A do z wykonue solidnie A' Słota tcl WA I 6197 I lS NAPRAWY Instalacje wodne gazowe' Porady bepłatne Tel KM 4 87(11 15 22 MATRYMONIALNE UWAGA! W sprawach matrymonialnych ogłoszeń rcdakca ładnych Informacji oraz adresów nie udziela Proilmy pisać lodynle na Nr Box lub podany adres POLKA lal 20 wyhoka 1 Bfl m brunetka znajdująca tlę w ICurople pragnie po-znać pana w celu matrymonialnym bez wymagań Llily kierować ns biuro n-- a tiymonlalne "Yaldl" Tcl LM 8 92111- - KA WAŁEK lal 33 Polak katolik bar-- d dobrze zarabia lący pragnie poiiać w celu matrymonialnym pannę w sio-sowny- m wieku kulturalną posiadającą brednie wykaztnlcenlc Listy proszę kie-rować do IJor 1511 "Związkowiec" 7W) (Jucen St W 'Ioronto IlAllOZO przystojna panna lat 17 kkroui na zatad dawnych bez wygórowanych wymagań pragnie tą drogą zapoznać ttosownego na męża Oferty kierować do "Związkowca" Uox 151 llWin siostry solidnie pod okiem ojca wychowane — starsza 24 młodsza 21 Inteligentne gospodarne Pragną zapoz-nać najchętniej dwCth kolegów Cel zamąiwyjselc Oferty nadsyłać do "Zwląko "ca" I5ox 157 NOWOPKZYPYLA do USA młoda przy-stojna panna z dobrej lodlny z braku znajomości zapozna tą drogą miłego młodzieńca w celu zaiuązwyjsela Zgło-senl- a Istotnie decydowanych i reflck-tującyt- h na amicszkanle w USA nad-syłać do "Związkowca" Iiox 155 KltAWCOWA sympatyczna łagodnego usposobienia panna lat 33 dobra K) SI odynl o'zc-ędn- a zdecydowana do iro-łllw- lc najrychlejszego zamą'zwyjscla pragnie tą drogą zapoznać solidnego mężczyznę nie pijaka Oferty klcro' wać do tygodnika "Związkowiec" 700 fjuien St W Iiox 152 KRAKOWIANKA bezdzietna wdowo lat 311 nauczycielka mająca tez dodatkowy popłatny znwod pragnie zapoznać sto-sownego inteligentnego pana do lat 5" Zgłoszenia tylko rzeczywiście zdecydo-wanych kierować do "Związkowca" ISox ISfl JASNA blondynka dobrej prezencji mów la ze ładna pracowita -- - nic lęka-jąca sle żadnej pracy pragnie zapoznać najchętniej właściciela farmy Oferty odrccznio wysyłać do tygodnika "Związ-kowiec" ł'ox 113 7il Oueen SI 'W Io- - ronlo OnL PANNA po Irzydiestce wzrostu śred-niego nie brzydka pochodzenia ukraiń-skiego mówiąca I pisząca po polsku na slałc-- J pracy mająca $8 009 oszczędności w banku (mozc okazać książeczkę) pra-gnie zapoznać zdecydowanego do ożen-ku solidnego możliwie przystojnego któremu ułatwi Jej pracodawca prze- niesienie sic do USA Oferty możliwie t folofrafla prose kierować do "Zwląz kowca" 700 Qiłten SI W„ Iiox 149 KLUB MATRYMONIALNY "NADZIEJA" Jełtlł Jeste samotną osobą z po-ważnymi zamiarami - zapisz się do polsko-amerykańskieg- o koresponden-cyjnego klubu matrymonialnego "Nadzieja" Za pomocą klubu odszu-kasz odpowiednią osobę Sanotnle zyć jest tęskno i smutno Klub dy- skretnie usługuje od wielu lat elicie samotnych kobiet i mężczyzn całego świata Poszukamy CI męa lub tonę ale nie możemy za Ciebie listu ar skrzynki włożyć W sprawach matry-monialnych pisz do: STASIA MASTAiERlZ PO Boxv11 TroyNewfYork USA m 1# Sśł'l Ml ¥ si ras --SKB : ii ł--H W 4 H ¥ll )V m it± fflł §M Pi
Object Description
Rating | |
Title | Zwilazkowiec Alliancer, April 24, 1955 |
Language | pl |
Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
Date | 1955-04-24 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Identifier | ZwilaD2000039 |
Description
Title | 000106b |
OCR text | r I B&Ea fw - - 1i7pWmrrt ~Vff "itŹ?®" rtW-- ? - rćę&fl -- rrtu~' w-r-qrąttlxigq-r- rt{tij '-- we [asM i ŁPiJet-- iTw'"''WtW5""'w''''e r1 -- Hln' ™y- - lii & - r v --- "" Jif ' V fe KłW- l- llf życzenia Eckhardł — właściciel viunrnci koafekcii damskiei -- magazj-"- - j - FROCKS !7QUEEN St West pyBoncesvalles Ave) W J'j-w-y'f"r- -f'iv tjria z tą drogą przesyła całej Polonii K-P7Pn- ia radosnych D02odnvch świat -- jaieps'c " ' ZMARTWYCHWSTANIA i Na powitani© wiosny wielki wybór najnowszych modeli kostiumów płaszczy sukien spacerowych wizytowych i wieczorowych 'Parasolki torebki pończoszki inne dodatki do uzupełnienia eleganckiego stroju PjWiihi1 ifll'Jlfl2fttfajł' --jteistłaujRarwsjĄjjscsjjsjK ff:J-r---3-a Serdeczne życzenia z okazji ŚWIĄT WIELKANOCNYCH zasjla swym odbiorcom i całej Polonii Toronta Unity Grill -- Restauracja fil VI 5 osa ile Inś 01 nj! 708 QUEEN St W Tol EM 1&!l~+T0r&'j'&&&&lLj0tt#l-+WplJ- b składa i całej Polonii Toronto K4a9 WIffWW lifiPiłjrji:iijj Wesołego odbiorcom KEl "! P Znany ze -- 1 l : i i i IJ242 St West Iteiar -rf -- - " i _ A m u ~a --a- ~ --a ~ - - h- - F E TORONTO 7882 PAŃSKIEGO rękawiczki kostiumowa ')A f fi- - ' u % v 1 5 8-05- 00 Alleluja! wszystkim w SKLEP wyrobów masarskich i Właściciele: A Rembacz B Landowski DUNDAS (jeii: swych -- -" j~jvjjpfj ' F - NAJLEPSZE ŻYCZENIA ŚWIĄTECZNE swym klientom i całej Polonii Bolesław l B Staniszewski i B A Adwokat - Notariusz - Obrońca j Bagwell Stevens i l BAY St pokój — 3-04- 27 j Biuro w dzielnicy Parkdalc-Sunnysid- e RONCESVALLES — LA TORONTO % 'issa Wszystkim Przyjaciołom składa serdeczne życzenia Dr W # t m A lii Oii pi y ? tli łT % ' l? yy - 49 Toronto 'aKscStft?#if$£5assffi£cjg5j(' 0UTH LO - biżu- - 1 I ii - ai''j"i"' j--p- "jj SPOŻYWCZY doskonałych wędliniarskich !TOPiJRłFiFiF3P4JM'l'lJ-'JJ- " składa Staniszewski 372 506 EM r 220 Ave 0846 --J+4GHp&tLjt&tijHp-p-&tx0tH Polonii rW Telefon ME 1006 tfiiirjici -#iv' hk ~h r-t- f hMtftftf Ł dtf 'tfff fltf 0 ffxK&Cjn??-PA&'&'- 0 k Znajomym i Pacjentom wielkanocne K Wlodkowski ottawskiej &jftiiKr&&iit&t&zir&ii&it&&&&' t]t$&j&PSiei&f&t&-&&1t?&&:i0'- r +i&v NAJLEPSZE ŻYCZENIA Wesołego Alleluja SKŁADA "European Delicatessen" MOSGROVE St TEL 4-92- 70 OTTAWA = "ZWIĄZKOWI EC" KWIECIEŃ (APRIL) 10 komunikaty i ontaheo CHORZY ZWIĄZKOWCY BRANTFORD Grima in _ Adam Kwaśnik leży w Genenl nospirai Uranfford SARNIA Grupa 14 — WaM rmr Wacław Warnk przebywa w domu 912 Toro T 05HAWA Gruoa 21 — Anto ni Domagała przefoywa w domu Olive Ave Przesyłamy życzenia szybkiego wyzdrowienia J Broda sekr Żarz Gl ZPwK SACHSA ONT ZABAWA TANECZNA PoWlskismobo2tVę wK16 k1w73ietnEixamowuthDomSut odbędzie mc zabawa taneczna Do lanca przygrywać będzie piciwszo-rzędn- y zespół muzjezny Początek zabawy o 8 wieczorem Zarząd Grupy zaprasza serdecz-jneiej scyamlapatiykoókwoliczną Polonię oiaz Zarząd Grupy 14 ZPwK GUELPH ZEBRANIE KOŁA POLEK Koło Polek Gr 11 ZPwK podaje do wiadomości że zebranie mie- sięczne odbędzie się w czwartek 7 kwietnia o 8 wiecz na sali Związ-kowej 5 Empire St J Gromnicka sekr LONDON OiJT ZABAWA SPK SPK Koło Nr 2 w London uizą-- aza y kwietnia o goclz 8 wieczór na sali "Eastcin Star Teninlc" trzv 235 Piccadilly St pierwszą zabawę wiosenną na którą zaprasza wszyst- kich cionków i sympatyków Moc niespodzianek Bulet bogato zao-patrzony Do tańca przygrywa wspaniała orkiestra Komitet Zabawowy 0AKVILLE ŻYCZENIA ŚWIĄTECZNE OD GRUPY 29 ZPwK Z okazji nadchodzących Świąt Wielkanocnych składamy najser deczniejsze zjezenia Zarządów Głównemu ZPwK redaktorowi współpracownikom ledakcji "Związ-kowiec" wszystkim bratnim Gru pom ZPwK oraz wszystkim pol skim organizacjom życzymy wy trwałej i owocnej pracy na polu organizacyjnym Zarząd Grupy 29 ZPwK PODZIĘKOWANIE Tą drogą składamy serdeczne podziękowanie Kołu Polek Grupy 1 ZPwK za nadesłany czek na $10 jako donację na rozwój Grupy Staropolskie "Bóg Zapłać" Zarząd Grupy '29 ZPwK PORT H0PE 0NT POWIĘKSZYŁA SIE RODZINA PP ANDRZEJEWSKICH W rodzinie pp Andrzejewskich panuje duża radość z okazji przyj-ścia na świat córeczki Jlama i córa czują się dobrze Pp Andrzejew-skim członkom-Grup- y 23 składa-my z tej okazji szczere gratulacje A Hazner FORT WILLIAM FORT WILLIAM I PORT ARTHUR POLSKA AUDYCJA RADIOWA Chór "Echo" pod dyrekcją p A Buczkowskiego zawiadamia iż te-goroczna audycja radiowa z okazji Świąt Wielkanocnych zostanie na-dana w niedzielę 10 kwietnia o godz 145 po poł przez stację SKPR Fort William Irena Bolec sekr ZABAWA TANECZNA W poniediałck 11 kwietnia Kółko Polek urządza zabawę p n "Social" w sali KWAP 730 Simp-so- n £t w Fort William Do tańca progrswa orkiestra "Polka Boys" Będą też przekąski Początek o godz 8 wieczorem J Sobstyl sekr PORT &RTHUR KOMUNIKAT SPK Stowarzyszenie Polskich Komba-tantów Koło 'Nr 1 podaje do wia-domości że w dniu 27 marca_ br odbjło się Walne Zebranie Kola na którym dokonano wyboru no-wego zarządu Koła na rok 1955 w następując) m składzie: Drezcs — T Jędruch 1 wice prezes __ W Jarczynski 2 wice-prezes B Sobolewski sekretarz fin — C Rymaszewski sekrearz pro't _ Z Balee Członkowie Za-rządu — F Miałkowski J Fran-kn- w F Czaczkowski S Banach J Pa S Wanccki Kierownik imprez K Kwiatkowski Komisja Rewizjjna — p Fran-ków A Wirków ski W Pielka Komitet Budowy Domu: przew — S Stasiewicz zastępca i skarbnik S Baran Członkowie Komitetu — W Szachniewiez S Snopek Sad koleżeński: przew — S Du-dziński członkowie — J Pluciń-ski W Polce J Sjposz J Szwaja C Rymaszewski sekr POBYT M WAŃKOWICZA W dniach od 13 do 17 kwietnia będziemy mieli zaszezjt gościć na naszym terenie wielkiego pisarza p Xl Wańkowicza Przyjeżdża on do nas dla zebrania dalszego mate-riału do swego dzieła z cyklu "Try-logią o Emigracji Polskiej" Wy-głosi on kilka odczytów Pragnie też zetknąć się z ludźmi których przeżucia czy projekty na pizysz-łoś- ć bjłjby godne jego uwagi Dla informacji wszystkim Koda-kom na tutejszym terenie podaje-my program jego przy' i a i wy-stąpień publicznj eh t W śiodę 13 bm o godz 1130 wiecz przyjazd na dworzec kolejo-wy Port Arthur W piątek 15 bm o godi 8 wiecz odezjt gościa w Domu Weteranów Sirapson St Fort William W sobotę 16 bm spodziewany jest na bankiecie "Bratniej Pomo-cy" w Foit William oraz na ban-kiecie SPK w Domu Polskim 1!) Grupy ZPwK Port Ailhur Niedziela 17 bm o god? 230 Odczyt w Domu Polskim Giupy 19 ZPwK w Port Aithur Odjazd tego samego dnia o godz 1130 wiecz Zainteresowani po bliższe infor-macje proszeni są zwracać się do prezesów poszczególnych miejsco-wych organizacji Za Zarząd KPK Okr Poit Aithur Tort William p o sekr S Smaglewski BRAMPTON PODZIĘKOWANIE Grupa 30 ZPwK w Bramplon składa scideczne podziękowanie tm Grupom któie złożły donację jako datek na rozwój Grupy Grupa 5 Toronto $25 00 Grupa 7 Toronto S1950 Grupa 21 Oshawa S 700 Koło Polek Grupa 1 $1000 Raem S6150 Dziękujemy serdecznie wszyst-kim tm Grupom za ich żjczliwość i wspaicie L Brzeziński sekr pi ot OTTAWA KONCERT NA BUDOWĘ POLSKIEGO KOŚCIOŁA Dnia 10 marca 1955 w sali Cnn-vcnti- on Hall Chatcau Laurier w Ottawie odbył się koncert slaia-nie- m pp prof dr W i M Rody-só- w na budowę kościoła polskiego pod wezwaniem św Jacka Odiową-z- a w Ottawie Na konceil przybjh ks arcybiskup Lemieux ks R Normandin — rektor uniweisyte-t- u prezydent miasta dr Charlotte Wlutlon przedstawiciel kupieclwa M L Freiman ambasador turecki M C Uslun i wiele innych znako-mitości z Ottawy Podczas koncer-tu wystąpił światowej sławy skny-pe- k węgieiskiego pochodzenia Ar-thur Garami Dochód z koncertu w wysokości S35320 został przekazany 'pio-boszczo- wi parafii Św Jacka ks J Sajewiczowi Koncert bjł dużym i pięknym wydarzeniem w życiu Polonii w Ottawie Fakt że zaszczyciły go wysokie osobistości z Ottawy iuMi!p7v "wymownie o szacunku jakim cieszą się Polacy w stolicy Kanady SUDBURY 0HT Z BALU JÓZEFÓW Pierwsza impieza która odbyła się na skutek braterskiej współ-pracy na tutejszym terenie Gru-py 13 ZPwK i Klubu Polskiego udała się bardzo dobrze Gawędzo-no na różne lematy i mówiono du-żo o rzeczowej i przyjaznej współ-pracy w przyszłości _ Nie zapomniano również o Joze-fach składając wszystkim obecnym serdeczne życzenia Przy smacnym polskim bigosie z gorącymi i zim-nymi napojami mile spędzono wieczór Miłośników lanca zaba-wiała doborowa orkiestra p Sa-łaty Przy rozliczeniu finansowym za-rządy obydwóch organizacji pamię-tały także o najważniejszej potrze-bie jaką jest dla Polonii prasa po}: ska na wchodżtwie a dla Polonii w Sudbufy w szczególności Jest nią poczytne pismo "Związkowiec na który ofiaiowano $1000 Podał J Cebula wite h „„„„„unii iiinimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimmiiminiiiiiiiiiiiiiiiii ii I RADOSNYCH ŚWIAT WIELKANOCNYCH H ŻYCZY SWEJ KLIENTELI = = SKLEP SPOŻYWCZY i MASARSKI I 809 Oueen St W Toronto Teł EM 4-06- 58 t„„„„iiiiiiiiiiiiiiii ii iiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiii liiimiiim nr Potrzebny sprzedawca do sklepu MUSI ZNAĆ JEŻYKI SŁOWIAŃSKIE I NIEMIECKI ORAZ MÓWIĆ PŁYNNIE PO ANGIELSKU Zgłaszać się osobiście do Mr Andrew's Burroughes Furnihire Co Oueen & Bathurst — 1955 GRIFASBY ZAWIADOMIENIE Zarząd Gruov 22 7PK GGiriimmsbby ziawoikaodlaienwiia żePoluoincilęohmw-- ks nroboszcz J Camm r u m-- v będzie o godz 11 rano w Wielką Sobotę do Domu Związkowego w Grimsby celem poświecenia nn- - traw wielkanocnych Uprasza się wszystkich zaintere-sowani eh o punktualne mbvcio i potrawami do Domu Zjwązko- - 4 Zarząd Grupy 22 ZPwK zasjła wszystkim swoim członkom sym-patykom i całej Polonii w Grimby i okolicy Wesołego Alleluja! Zarząd Grupy 22 ZPwK WSPÓLNA ŚWIĘCONKA W sobotę IB kwietnia o godz 730 wiecz w Domu Związkowym urządza Giupa 22 ZPwK wsnólnic z Kołem Polek i Gronem Młodzie-ży dla całej okolicy tradjcyjną "Święconkę" Wstęp wolny' GALT ZABAWA TANECZNA Grupa 27 ZPwK urządza w pią- tek 15 kwietnia o godz 8 wiecz w Canadian Legion Hall przy ul 15 Wallnut zabawę taneczną na któią seidecznie zaprasza całą Polonię z Gall i okolicy Do tańca przj grywa doborowa orkiestra z Hamilton Bufet na miejscu zaopa-trzony w dobie napoje Zarząd C00KSVILLE ŻYCZENIA Z okazji nadchodząc) cli świąt Wielkanocujch Giupa 26 ZPwK śle żjczenia Głównemu Zarządowi pracownikom "Związkowca" i wszystkim Giupom ZPwK CHORY CZŁONEK Podajemy do wiadomości człon kom Grupy 26 ZPwK 7e Józef Bryk przebywa obecnie w szpitalu St Joseph Toronto Prezes i człon kowie Gumy 2b ZPwK życzą mu szybkiego powrotu do zdrowia i 10- - U7inv która zamieszkuje przy Clifloid Cooksville Ont C Olejnik picz HORAtiDA QUE CO SŁYCHAĆ W NORANDA? BUDOWA POLSKIEGO DOMU Grupa 4 Polskiego Towarzystwa Wzajemnej Pomocy rozpoczęła z dniem 15 maica akcję wcibunko-w- q W apelu Giupy czytamy: "Do przeprowadzenia akcji wer-bunkowej skłania nas wielki a za-razem piękny w sobie piojekt bu-dowy Domu Polskiego w Noranda Nic chcemy budować go sami i dla siebie! Chcemy ażeby każdy Po-lak z tego tcienu dołożył swe myśli swoją inicjatywę i pracę a przez to stał się gospodarzem tego domu który będzie własnością Polonii Powstanie Domu Polskie-go w Noranda będzie chwilą pize-łomow- ą dla tutejszej Polonii Nie zwlekaj — zapisz się już dzisiaj do PTWP Gr 4 a napewno jak i my znajdziesz tam lodzinną i zdiową almosfeię" znamienneWhwały PTWP GRUPA 4 Grupa 4 PTWP powzięła bardzo ciekawe uchwały które mogą mieć wpływ nie tylko na życie 1'oionii w Noranda ale i w innych skupi skach Oto one: Stosunek do piawowuycn wauz-polskic- h na wygnaniu: wypowiada-my się po stionie gen K Sosn-kowskie- go Stosunek do nanauy: jesiesi o- - lojalnymi obywatelami Kanady Przyjmujemy i polecamy przyjmo- - wanie ouywaicisiwu njiiuuyj-x"- v go Popieramy czynnie akcje spo-łeczne i charytatywne Kanady Za-praszamy Kanadyjczyków na urzą-dzane przez nas imprezy Stosunek do prasy Towarzystwo popiera każdy dziennik lub tygod-nik stojący na gruncie niepodle-głościowym — jczeh rozchodi się 5 sprawy polskie i lojalny wobec obecnego ustroju Kanady Udział w obcnoaacn swiąi now elowych i koscielnycn Kanauy w wypadku zaproszeniu wyiv'"i'-- " w strojach ludowych ze sztanda- - ie!' raracKJyTi-- ŚWIETNA OKAZJA do usamodzielnienia się SKLEP Z OBUWIEM do sprzedania w doskonalej pol-skiej dzielnicy Ronccsvalles bli-sko polskiego kościoła Obrót roczny $40000 może byc więcej Niski czynsz długa dziei-źaw- a §4000 za inleies plus towar Informacje: LO 5737 11 O Odszkodowania z tytułu PRZESLAD0VAH HITLEROWSKICH oraz wszelkie inne sprawy są-dowe i pozasądowe v Kraju i za granica — rodzinne mał-żeńskie -- spadkowe majątko-we kontrakty - testamenty pełnomocnictwa i tp prowa-dzi załatwia i wykonuje Polskie Biuro Informacyjne Jana ALEXĄNDROWICZA adwokata (z Polski) Toronto Ontario 593-- A Bloor Street West Tel MEIrose 33?7 Zlecenia z prowincji załatwia (1 się odwrotną pocztą Drobne ogłoszenia MIESZKANIA MEl'MEBLOWANY duły pokój t kuch- nią do v najęcia (Ciepła oila roi) Tcl OL 854G po 6 1UZY pokoje lub dwa pokoje nlcumcblo wane x kuchnią 1 dwa duie pokoje dla tamo(n}Ch 134 St Clarens Avc DWA nleumeblowanc pokoje I kuchnia do w najęcia 10 ( ArmUrong Ae 'lcl LA 8792 UMEBLOWANE dwa pokoje i kuchnia do wjnajecłi dla dorostch Stale go- rąca woda Tol MK 5244 po C wIom POKÓJ I kuchnia umeblowano do w-naję- cia 'lcl OL SJ14 po 5 wieczoiem Biia l)ovcriouil lid DWA pokoje z kuchnia do } najęcia 48 Mckenrie Crcc Tcl LO 7172 po 6 wieczorem ULOOK Uathtirst TokóJ z kuchni-- ) unie blowane Zlew i piec 587 Palmerston Ae HVA pokoje 1 kuchnia nlcunteblowdiic 83 Macdonell Ae 'lei ME 01127 "KLAT" 2 pokoje t kuchnli nieiime-blowan- c zlew gaz I Karaz do wnale-cl- a od 15 kw letnia ltloor Kunin inede "lei 110 7-28- 29 2 POKOJE z kuchnią nieumoblowanc dli lodzili} 38 Constanie St DWA lozka z materacami 1 piec gazowy w dobrm sianie Tcl KU Will 3 POKOJE częściowo umeblowane dla rodlny z dlcckicm Tcl LM 6-3- 3!) 1 2 POKOJU z kuchnią lub 1 pokój z ku-chnią nicuinebluumc do u)nnjcii Tcl KL 5920 "FLAT" 4 pokoje do unnlecla Okoli-ca tjueen Osslngton "Rl KL 2888 POKÓJ z kuchnią nlcunieblównne na parterze osobne wejście 4'l Churchill Ae lei LL 2143 ŁADNY duży pokój dla Jednej osob 01 a iiivii do wntjccia zn $45 nilu Męcinie Tcl LL 431)9 1 POKÓJ z kuchnią na parterze I 2 po- koje z kuchnią na piclrzc umeblowane do ujnajeda dla rodziny lub samot-ni eh 39 LutlUi Ae 3 rOKOIK z kuchnią mcumcblownnc na 2 pięli rc i 2 pokoje umeblowane lub nie na 3 piętrze lcl LA 91111) LADN1U unieblowiny pokój na pirleio może lnć z uzwalnośiią kuchni Tcl LO 4742 po 5 UMEULOWANY pokój 7 Kołowaniem do wjnijęcla zlew gorąca woda blisko kościoła i- - ICalmicrza 'lcl MC 1121 £ 1'OKOIE pojedynce unii blowane do wynajęcia dla samotnych 70 Noitlnote Ae POKÓJ I kuchnia na 1 plętre umeblo-wane du wynajęcia Tel LL 1905 POKÓJ I kuchnia umeblowane do wy- najęli! OL 72G5 "TLAT" 2 pokoje z kuchnią nlcmnc-blowan- e goiąca woda muc być rodzi-na z dzieckiem starszym 'lei LA 41158 FARMY FARMA NA SPRZEDAŻ Na sprzedaż farma mleizono o-mico-wc docliodowa dobre budynki bydło m szyncrhi 1'ołożona przy I-i- jj' 'iy mile od Grlmsbs-- Po sczegolowc Infor-niacj- e plsae "Zwląkowlec" Uox 150 15-1- 11 GDZIE JADiC? MARIE'S DELICATESSEN Tolska I k nadyjska kuchnia Wtaśclclolc: M I W Leśniakowie zapraszają na smaczne po trawy 1C03 fjucen St V„ Toronto S PRAGA rOMZUUNY człowiek do oslrcula ma-szynek do ścinania trawy Doświadcze-nie niekonieczne Prawo Jady wymaKa-n- c 'lcl CL 9-41- 89 po 4 po poł 11-1- 5 MALARZU wykwalifikowani 'potrzebni 'lcl CII 1-70- 90 POLKA z dltcklcm poszukuje piaey w charakterze gospodyni najchętniej na farmie Zgłoszenia pisemne: "Związ-kowiec" box 151 700 (jucen SI W„ To-ronto POSZUKIWANIA ŁZMtY Władysław który przyjechał obozu Cobourg Niemcy w 19&1 r po-szukiwany przez Zbigniewa lllakow-skleg- o 12)32 S Parnell A'0„ Chicago III USA CIENCIALA Jerzy który przybył do Kanady dtj Ontario ur w Mostach pry Jabłonkowie Zaolzie Jest poszukiwany prcz Czudok AloJv 131 !'oxton Kd 'loroito TeL LA 1470 1AKOUY Koman I LICZNUK Wlidv- - fsi żJSZJl r-zj- "J" '" vanaoy z Fontainebleau (Irancja) w JUri r są poszukiwani przez żuchowlcz Zyghyd 33 St Paul Ate lirantford Oni CZARNECKI Simon I jego córka Albi-na Weronika pochodzący 7 Horodynkl Małopolska a którzy ZdnilcBzklwall w Wlnnlpegu 1 Ottaw!1 są poszukiwani prez syna i brata Jótfa Czarneckiego w Niemczech Informacje proszę kiero-wać: II Bollenbach 14 Lby St N Klt-chen- er Ont Domy i interesy BUDYNEK KAliRYCZNY w okolicy (Jucen Oisington Cały murowany 70'X) stóp 3 piętrowy ogrzewanie na olej za-twierdzone plany na rozfzcrenlc Na-daje tlę na lekką produkcję Warunki do omówienia lei LA 1133 7S OGŁOSZENIA W ZWIĄZKOWCU OAJA SZYBKiE I PEWNE REZULTAT! POLSKI ZAKŁAD ] Zegarmistrzowski i jubilerski 762 Queen W Toronto Posiadam wielki wybór zegar ków damikich J męskich marki "Omega" i in jak również budzi ków i biiuteriL Przyjmuję do naprawy zegarki różnej marki ehrenografy I stto-per- y pod gwarancja taDio Proszę wstąpić i przekonać tie Po tej samej cenie naprawiam zegarki przysyłane z dalekich o kolie przesyłka jest polecona i gwarantowano European Watehmaker Właściciel K TUTLIS i-- -- STRONA 5 - feh EM 4-41- 39 ROŻNE NAWoZ Kiowi dobrze przygotowany SI za jard lub $25 za pełną ciężarówkę Czainozlem $12 za pełną ciężarówkę C Dlsschop Operator-Asenilnste- r 3-40- 'M lds' POLSKI ZAKŁAD FOTOGRAFICZNI "CoMege Studio" 499 College St To rento Tcl WA 2-25- 07 Włkonuje zdJccU nwaecshelnezni1zoIniinieclipraWceykaorntaynsiiejcznaertypsotycce ue s ORKIESTRA NA WESELA ZABAWY l tp K Kujarczjk KO 7-:i2- UJ S INTERNATIONAL DRIVINC SCHOOL piowudzoiu przez J iMazurklewicz Uc: się we wlasiiMii Jęzjku bezpiecznej Jaz-dy samochodem Zgłoszenia: 139 Balsam Ave S Hamilton lei LI 9-771- 13 42S PRZEPROWADZKI PRZEWOZIMY meble 1 wszelkiego io-dza- ju sprzęty siarannle i wsędzlo rtiannlng-Caitag- e LM a ual s MNIEJSZE przeprowadzki na każde za- wołanie 'lcl LL 1596 S PRZEWóZKA na długie I krótkie odlo-glo4- cl specjalność lodówki cleklrjcziie i:wiinncjn ubezpieczeniowa Co tydzień wyjazd do Montiealu London Windsor llamllton Noitlt llay budbuiy 1 lnnch inlibi Iłalłlc Movers — 30 Dcwson St Tel OL 140J s PltYWILYILMY 1 zawieziemy wszjst-k- o I wszędzie Tel LO 7908 PKZIAUIIMY meble starannie I wsę dzle J SI Curtngc KU C3G2 15 18 NAPRAWA i BUDOWY WSZELKIE roboty plombcrskie zgłasiać po u wieizorciu lei cni U-l- ulU b KRYCIE dachów zakładanie rynien ściekowych wykonuje tanio 1 fucnowo asz lodak Aleksander Toczjskl 'lei OL 5IIU3 POLSKI stolarz wykonuje wsclkic pra-ce stolarskie I budowlane A Uoryezkn i7 Annellc KO 7-91- UJ h MALOWANIE paplerowanlo l "grał- - nlng" Zagnij 108 (Juebec Aenuc Tel KO 9BI78 b WSZELKIE roboty budowlane komplet-na reperacja domów roboty betonowe dźwiganie domów I przebudowa komi-nów Solidnie tanio i szybko Telefon LL iruu as MALARZ Julian 'Iraslewlcz przyjmuj wszelkie prace w zakresie malarstwa 'lcl KO 7-902- 11 rf TYNKOWANIE 'plusleilng) prace dużo I małe wykonanie fachowe ceny nizy-slępn- e oszacowanie bezpłatne Tclcf LA (877 K LICENCJONOWANY plumbcr I "e'!-'- ' tryk — wykonujemy wszelkie nnpry plombcrskie Jak również doktrynie w domach piywntnych 1 w nowy cli Tcl UM 8 9035 S KRYCIU dachów za'c!udinc rynien ściekowych I obijanie "Insul brlck" Ro-bola gwaruiilownni A Grygleńcza Tfll WA 2 3519 UH STOLARZ POLSKI wykonuje wszclklo pne-- ól 'U domów garaże kuchnio lip robr ciesielskie 1 wykończeniu Cny " jrkowano Tcl OL 6837 H H iWSTALACJU elektryczne reperacjo oraz "walor licaler" tanio I jbko V Kllińskl 'lcl LA 2217 14-1- 5 WSZELKIE rnboly budowlane nowo I stare d A do z wykonue solidnie A' Słota tcl WA I 6197 I lS NAPRAWY Instalacje wodne gazowe' Porady bepłatne Tel KM 4 87(11 15 22 MATRYMONIALNE UWAGA! W sprawach matrymonialnych ogłoszeń rcdakca ładnych Informacji oraz adresów nie udziela Proilmy pisać lodynle na Nr Box lub podany adres POLKA lal 20 wyhoka 1 Bfl m brunetka znajdująca tlę w ICurople pragnie po-znać pana w celu matrymonialnym bez wymagań Llily kierować ns biuro n-- a tiymonlalne "Yaldl" Tcl LM 8 92111- - KA WAŁEK lal 33 Polak katolik bar-- d dobrze zarabia lący pragnie poiiać w celu matrymonialnym pannę w sio-sowny- m wieku kulturalną posiadającą brednie wykaztnlcenlc Listy proszę kie-rować do IJor 1511 "Związkowiec" 7W) (Jucen St W 'Ioronto IlAllOZO przystojna panna lat 17 kkroui na zatad dawnych bez wygórowanych wymagań pragnie tą drogą zapoznać ttosownego na męża Oferty kierować do "Związkowca" Uox 151 llWin siostry solidnie pod okiem ojca wychowane — starsza 24 młodsza 21 Inteligentne gospodarne Pragną zapoz-nać najchętniej dwCth kolegów Cel zamąiwyjselc Oferty nadsyłać do "Zwląko "ca" I5ox 157 NOWOPKZYPYLA do USA młoda przy-stojna panna z dobrej lodlny z braku znajomości zapozna tą drogą miłego młodzieńca w celu zaiuązwyjsela Zgło-senl- a Istotnie decydowanych i reflck-tującyt- h na amicszkanle w USA nad-syłać do "Związkowca" Iiox 155 KltAWCOWA sympatyczna łagodnego usposobienia panna lat 33 dobra K) SI odynl o'zc-ędn- a zdecydowana do iro-łllw- lc najrychlejszego zamą'zwyjscla pragnie tą drogą zapoznać solidnego mężczyznę nie pijaka Oferty klcro' wać do tygodnika "Związkowiec" 700 fjuien St W Iiox 152 KRAKOWIANKA bezdzietna wdowo lat 311 nauczycielka mająca tez dodatkowy popłatny znwod pragnie zapoznać sto-sownego inteligentnego pana do lat 5" Zgłoszenia tylko rzeczywiście zdecydo-wanych kierować do "Związkowca" ISox ISfl JASNA blondynka dobrej prezencji mów la ze ładna pracowita -- - nic lęka-jąca sle żadnej pracy pragnie zapoznać najchętniej właściciela farmy Oferty odrccznio wysyłać do tygodnika "Związ-kowiec" ł'ox 113 7il Oueen SI 'W Io- - ronlo OnL PANNA po Irzydiestce wzrostu śred-niego nie brzydka pochodzenia ukraiń-skiego mówiąca I pisząca po polsku na slałc-- J pracy mająca $8 009 oszczędności w banku (mozc okazać książeczkę) pra-gnie zapoznać zdecydowanego do ożen-ku solidnego możliwie przystojnego któremu ułatwi Jej pracodawca prze- niesienie sic do USA Oferty możliwie t folofrafla prose kierować do "Zwląz kowca" 700 Qiłten SI W„ Iiox 149 KLUB MATRYMONIALNY "NADZIEJA" Jełtlł Jeste samotną osobą z po-ważnymi zamiarami - zapisz się do polsko-amerykańskieg- o koresponden-cyjnego klubu matrymonialnego "Nadzieja" Za pomocą klubu odszu-kasz odpowiednią osobę Sanotnle zyć jest tęskno i smutno Klub dy- skretnie usługuje od wielu lat elicie samotnych kobiet i mężczyzn całego świata Poszukamy CI męa lub tonę ale nie możemy za Ciebie listu ar skrzynki włożyć W sprawach matry-monialnych pisz do: STASIA MASTAiERlZ PO Boxv11 TroyNewfYork USA m 1# Sśł'l Ml ¥ si ras --SKB : ii ł--H W 4 H ¥ll )V m it± fflł §M Pi |
Tags
Comments
Post a Comment for 000106b