Zwilazkowiec Alliancer, April 24, 1955

              """""""""""""""""
'i
M
f
-
V&io
-- ""S
i
i
i 1
HH i
lii ni
B IJS o tai: l
--""" II
Główne ataki na Biblię mają
miejsce przede wszystkim począw
szy od XV wieku ze strony huma-nistów
wszelkiego autoramentu
których wspólną cechą jest apoteo--z- a
człowieka i emancypacja —
dążność do uwolnienia go od wszel-kiej
władzy z zewnątrz (Renesans
Reformacja Rewolucja Francuska
Filozofia Kanta aż do filozofii
Marksa i Sartre'a Nazizm i Ko-munizm)
Wielu z nich przede
wszystkim zaś racjonaliści uzna-jąc
światło rozumu za jedyne źró-dło
wiedzy z góry (a priori) odrzu-cili
dziedzinę nadprzyrodzoności a
więc możliwoSC cudów ł interwen-cji'
Boga w dzieje wszechświata
Przy takich założeniacli czysto fi-lozoficznych
naturalnie nie ma
miejsca na objawienie To też ra-cjonaliści
różnych szkół doszli do
zaprzeczenia pierwiastka nadprzy-rodzonego
w Biblii a nawet do za
przeczenia historyczności ksiąg
św Szkoła mityczna Strauss'a u-trzym- uje
że Biblia zawiera ulwo
rzone w wyobraźni ludu opowiada-nia
ozdobione cudownymi szczegó-łami
Szkoła antynomiczna Baura:
katolicyzm jest syntezą przeciw-stawnych
sobie nauk św Pawła i
Piotra Szkoła ewolucjonistyczna
WcUhausena: religia Izraela roz-winęła
się drogą ewolucji W Pię-cioksię- gu
Mojżesza rozróżnia szko-ła
4 dokumenty powstające w
Wickach IX VIII VII 1 v pned
Chr Szkoła synkrelyczna Gunkela
Grcssmanna i Reitzenstcina: w re-ligii
żydowskiej i chrześcijańskiej
widzi zbiór wierzeń "Wschodu Do
tych szkół dochodzą jeszcze inne:
szkoła liberalna B Weissa Har-naćk- a
i Rcnana i szkoła eschato-logiczna
Schweitrzcra Tak się
przedstawia w krótkim zarysie
obó antykatolicki Warto podkre-ślić
że mimo upadku racjonaliz-mu
poglądy racjonalistyczne w
dalszym ciągu pokutują tu i tam
a pogrobowcy racjonalizmu odgrze
f
Asl
1 i
wają te same zarzuty przeciwko
Eiblii co z górą pół wieku temu
podnosili racjonaliści Powtarza je
m in "Mackle"an's Magazine" z
grudnia 1954 r
Z drugiej strony nauka katolic-ka
nic pozostajebez odpowiedzi
W łonie Kościoła obserwujemy
niezłomną wolę skłonienia człowie-ka
do uznania wyższej władzy
Boga i Jego praw Kościół nie
ogranicza się tylko do potępienia
błędów czy one pochodzą od
świeckich czy duchownych lecz
naukę katolicką w odniesieniu do
Biblii szczegółowo wyjaśnia I tak
na Soborze "w Trydencie (1545 —
1563) na Soborze Watykańskim
(1869) w encyklikach papieskich:
"Providentissimus" (1893) "Pas
cendi' (Leon XIII) "Spiritus Para-clitus- "
(Benedykt XV — 1920)
"Divino 'afflante Spiritu" (Pius
XII — 1948)
Kościół zakłada instytucje które
mają-n- a celu przeprowadzenie kry-tyki
tekstów biblijnych z użyciem
całego aparatu naukowego i spo-pularyzowania
oraz rozprowadze-nia
Biblii wśród wiernych Za Le-ona
XIII powstaje w Jerozolimie
Szkoła Biblijna św Szczepana
prowadzona przez Dominikanów a
w Rzymie Komisja Biblijna (1902)
Za Piusa X powstaje Papieski In-stytut
Biblijny kierowany przez
Jezuitów (1909) Nadto w rozmai-tych
krajach wsławiają się centra
nauk biblijnych: Jerozolima Rzym
Paryż Lyon Louvain Bonn Wie-deń
i inne Centra te wydają słyn-ne
pisma naukowe jak "Revue
bibliąue' (Dominikanie w Jerozoli-mie)
'"Biblica" (Jezuici w Rzymie)
"Etudes Bibliques" itd Ukazują się
również dzieła encyklopedyczne z
zakresu wiedzy biblijnej zwł
słynny "Dictiońnaire de la Bibie'"
Wśród uczonych największą sławą
na -- polu bibllstyki okrywają się
00 Lagrangc Prat Durand Vin-cen- t
i 'Abel W ostatnich zaś la-tach
znany erudyta członek Aka-demii
Francuskiej Daniel Rops
napisałvdwie przecudne książki na
bie wolne
Weston'em"'
temat Nowego i Starego Testamen-tu
które zos'tały w Polsce przetłu-maczone
najjęzyk polski: "Históire
Sainte" i "Jesus 'en son temps" —
"Od Abrahama do Chrystusa" i
"Dzieje Chrystusa"
"Wielką pomocą w zwalczaniu
racjonalistów są ważne od-krycia
archeologiczne na środko-wym
Wschodzie Z chwilą gdy
Champollion uczestnik wyprawy
napoleońskiej do Egiptu odcyfro-wuje
pismo klinowe 'odkopane
miasta biblioteki obeliski gro-bowce
faraonów i inne — odsła-niają
tajemnice starożytności Sło-wem
"kamienic mówią" Archolo-gowi- e
jednak główną swą uwagę
kierują najpierw na Egipt Syrię
Fenicję i Babilonię Mała zaś Pa-lestyna
pozostała na uboczu a to
z tej racji że naród izraelski nig-dy
nie posiadał rodzimej cywili-zacji
zapożyczając po trosze z
Egiptu i Babilonu Mimo to same
już wykopaliska babilońskie egip-skie
oraz fenickie rzucają wielki
snop światła na dzieje biblijne
Pamiętamy przecież że Abraham
ojciec narodu żydowskiego wy-szedł
z Mezopotamii zaś Mojżesz
twórca narodowości żydowskiej
i prawodawca kształcił się na dwo-rze
faraonów Dzieje biblijne nie-raz
wspominają o wyprawach kró-lów
babilońskich a później asy-ryjskich
na ziemię chananejską
(Palestynę) o tym jak łupili mia-sta
uprowadzali lud w niewolę
Mówią nam też o ciężkiej niewoli
egipskiej o (rządach sprawiedliwe
go Józefa 'głównego ekonoma kra-ju
Zdobycze archeologiczne po
twierdzają wszystkie te zdarzenia
jakie opisuje" Biblia Na pomni
kach babilońskich zapisane są czy-ny
wojenne królów' Babilonii i
Asyrii 'zaś' faraon 'egipski' Menęf-ta-h
przechwala się tpiszącAna swej
steli: "IzraePijegoi ludzie są' znisz-- '
czeni potomstwo jego"nie"isthieje
już więcej" Uczeni 'żywią nadzieję
że kiedyś odkryją sarkofag z mu-mią
Józefa egipskiego Biblia --
wyraźnie
mówi że ciało Józef a-zw- y
Howy Kanadyjczyk robotnik w stalowni lubi stary kanadyjskizwyczaj
chwile'
za-rzutów
iiSftfi tt '5! 3 wOLa
czajem egipskim było zabalsamo-wane
co przysługiwało wysokim
urzędnikom kraju
Ziemia Św zwróciła na siebie
uwagę uczonych głównie ze wzglę-d- u
na swoją wysoką kulturę reli-gijną
Wzniosła literatura religij-na
narodu żydowskiego właśnie
dzięki brakowi rodzimej cywiliza
cji urągała wszelkim zasadom mo-dnych
o pochodzeniu religii
Prace archeologiczne w tym kraju
uczeni przedsiębiorą na wielką
skalę dopiero po pierwszej wojnie
światowej kiedy Palestyna prze-szła
pod mandat angielski Przed-tem
bowiem rząd turecki pod któ-rego
panowaniem Ziemia św się
znajdowała okazywał się podejrzli
wy wobec zamierzeń archeologów
będąc mniemania że są oni w po
szukiwaniu jakichś legendarnych
skarbów Z różnych uczelni świata
przybywają do Palestyny na stałe
misje archeologiczne a wyniki ich
szczegółowych badań są podawane
w licznych naukowych dziełach
(Por Daniel Rops "Od Abrahama
do Chrystusa")
Wobec tychże odkryć wiele za-rzutów
racjonalistów straciło swą
podstawę Konkretnie nie umieli
wskazać żadnego wypadku stawia-jącego
pod znakiem zapytania dane
historyczne zawarte w księgach
biblijnych
Racjonaliści odmawiając auten-tyczności
Pentateuchowi Mojżesza
twierdzili że język hebrajski w
tym czasie (tj ok~ 1250 przed Chr)
nie istniał Tymczasem archeolo-gowie
odkryli napisy starohebraj-ski-e
pochodzące z XIII w przed
Kilka lat temu odkryto w pół-nocnej
Syrii (Ras Szamra) całą bi-bliotekę
świątynną posiadającą
dokumenty pisane w 8 językach
Wśród tych rozpoznano archaiczny
język hebrajski pisany znakami
klinowymi ale o znaczeniu alfabe-tycznym
Naród żydowski używał
alfabetu fenickiego złożonego z 22
liter z którego też wywodzi się
grecki i łaciński Egipcjanie Asy-ro-Babilończy- cy jak również Chiń-czycy
w ciągu tysięcy lat posługi-wali
się pismem niezwykle skom-plikowanym
złożonym z setek zna-ków
'Napisy' w Byblos (dziś Liban)
z r 1250 — czasy faraona Ram-zesa
II — świadczą że w tej epo--
t =" Dla lego robotnika stalowni urodzonego w Estonii "wolny czas''' na drugie śniadanie zna
czy: "Tjme out with Węston's" — stary kanadyjski zwyczaj który szybko przejgł
Codziennie w naszych miasla miasteczkach na farmach przygotowuje się tysiące kana-pek
na chlebie Westona Głównym powodem popularności tego chleba' jest jego świeżość
niezmienna aż do ostatniej kromki '
' Ale chleb to tylko jeden zlicznych produktów wypiekanych przezfWestbną by zapewnić"
wszystkimprzyjemny posiłek w chwilach' przerw w pracy WestonafrówńieżS wspaniały
wyrób świeżych kuszącycH biskwitów' jak Golden Brown SodaśSaltines i Cracketteś
W najbliższym czasie uracz twą rodzinę — przygotuj "Time out with Westonfś" Rozglą
daj się przy zakupach za wyrobami 'Westona M '
lyUprzyjemniaiśo-- '
S
JcW- -
3MŁ3i- - -
teorii
Chr
yyv
ce w której żył Mojżesz alfabet
fenicki był już ustalony
Bezpodstawne są również zarzu-ty
jakoby opis stworzenia świata
raju grzechu pierwotnego potopu
i inne były zaczerpnięte ze zbioru
legend babilońskich Studia biblij
ne wykazują że między religią Ba
bilończyków a zydćw była wielka
różnica Wspomnijmy tylko że
Żydzi od początku mają silną wiarę
w jedynego Boga podczas gdy na
rody sąsiednie trwają w wielo--
bóstwie Bóg Izraelitów stwarza
świat i człowieka z miłości i celem
uszczęśliwienia go na wieki pod
czas gdy bogowie babilońscy stwa
rzają świat z pobudek sadystycz
nych by własne cierpienia prze-nieść
na ludzkość Specyficzne zaś
wyrażenia użycie przenośni po-równań
i sposoby przedstawienia
mogą być podobne do babiloń-skich
albowiem cały Wschód miał
mentalność i styl językowy po-dobny
Autor święty mógł znać
opis potopu z bogatej literatury
babilońskiej nie wynika jednak z
tego że musiał z niego czerpać
i że historia potopu jest legendą
Straszna opowieść ukarania ludzi
potopem była powszechnie znana
Czy ludzkość mogła by zapomnieć
o tak strasznym kataklizmie? Gdy
by rasa biała wyginęła od bomby
wodorowej czy pozostali przy ży-ciu
nie przekazywali by opisu tego
nieszczęścia potomności? Bóg dyk-tujący
świętemu autorowi podawał
to co prawdziwe a notatki zacho-wane
w literaturze babilońskiej
potwierdzają tylko że fakt ten jest
historyczny
W r 1928 dr Wooley pracując
w pobliżu dawnego Ur w Mezopo-tamii
skąd wyszedł Abraham na-tknął
się na ślady potopu Podobne
ślady odkrył Langdon w innych
okolicach dawnej Babilonii i Asy-rii
(Por L'Abbe L Chaine "Le
livre de la Genese" i Daniel Rops)
To więc co dla dawnych bada-czy
stanowiło zagadkę nie do roz-wiązania
dziś nie przedstawia żad-nych
trudności Nie znaczy to je-dnak
że wszystkie trudności już
rozwiązano Papież Pius XII w swej
encyklice o studiach biblijnych
wspomina że trudności jeszcze
istnieją ale wyraża nadzieję że
tak jak wiele już usunięto tak i
pozostałe z postępem rozwoju
nauk i nowych odkryć archeolo
gicznych zostaną rozwiązane
Trudności pochodzą stąd że
Objawienie było ujęte w pojęciu
jego
nycn kiedy mentalność sposób
wyrażania się język kultura i cy
wilizacja były tak od naszych
Zadaniem uczonych jest aby
prawdy wyrażone językiem biblij-nym
oddać w języku dla nas zro
zumiałym naruszenia samej
prawdy
(Dokończenie
William Shoe Sforo
WlaJe B) Ciarnola
Poleca obuwie Importowali
i kanadyjskie
rćwniei obuwie do Polski
750 Queon 5ł W EM 3-48- 98
WłgscaBgjwaag3g5atsgsrf5ffic- -
CAŁKOWITA
CENA
rafy
przez
firmy Imperial Sewing
NOWA
MASZYNA
$1950
Dostępne
Przebudowana specjali-stów
WYPRZEDAŻ
Okrągła
SĘ?P szpulka IcfraZ! ypr z futerałem $2950
5 lat gwarancji
Nowy motor Nowy futerał
Nowy pedał kontrolny
Dzwoń po bezpłatny pokaz
w domu
TEL WA 1-5-
161
Bezpłatnie
dla 25
pierwszych nabywców
IMPERIAL SEWING
MACHINĘ Go Ud
289 COLLEGE St TORONTO
'£"GC3CsaBt3CD05Btar
Zmartwychwstanie
Cudownym niezgłębionym pra- - tym słodsze i radośnieiW fi
wem natury budzi się na ziemi ży
cie Pęka rozgrzane łono ziemi
wzrastają nowe pędy rodzą się mi
liony nowych istnień W każdej
formie życia na ziemi w tym co
wTosłe jest w nią korzeniami co
pływa w morzach pruje powietrze
lub chodzi po ziemi odbywa się cu
downa manifestacja' odrodzenia Po
długich miesiącach zimy po wielu
cierpieniach i smutkach wy-lanych
trudach przebytych — na
tura niesie wynagrodzenie — nowe
życie nabrzmiałe słońcem i rado
ścią potężne prawem istnienia
I nie zmącą już tego ogromu po-tęgi
żadne cienie i smutki niebez
pieczeństwa czy nawet późniejsze
zniszczenie Bo życie i śmierć to
osie na obraca się istnie-nie
każdego stworzenia na ziemi
W cieniu śmierci w obliczu niebez
pieczeństwa wyzwalają się energie
które tworzą nowe życie nowe prą
dy nowe formy bytu A gdy zgiń)
— na ich miejsce powstaną nowe
siły pchające w górę potężne dzie-ło
tworzenia! życie bowiem
zawsze to samo jest "zmienne ru-chliwe
różnorodne ma dwóch
rzek płynących tym samym bie
giem dwóch kwiatów o tym samym
kształcie i Każdy rockaj
istnienia otrzymał od natury rów
ne prawo doskonalenia swojego ga-- [
tunku
W nleodgadniętym cyklu życia
nic nie ma końca który by nie obie-cywał
nowego początku Widać to
wszędzie w naturze Mgła unosząca
się nad ziemią powraca do niej kro
plami deszczu zmrok wieczoru
przynosi zorze poranku wiosna wy-nagradza
zimowe burze Symbol
życia wiecznego
istota najdelikatniej-sza
najbardziej rozwinięta i upo-sażona
od natury związany jest z
nią prawami fizycznymi Ale zdol
ność myślenia i czucia i ogromne
umiłowanie otwiera przed
nim światy niedostępne innym stw o
rżeniom pozwala mu zapuszczać się
w nieznane dziedziny w poszukiwa
niu prawdy piękna i doskonałości
Człowiekowi szczodry Bóg dał wol
ność samostanowienia wybór mię-dzy
dobrem a złem nawet wnikanie
w istotę samego bóstwa nawet pra-wo
zniszczenia samego siebie
Wobec tego że człowiek jest tak
misternym i delikatnym organiz- -
ludzi żyjących w czasach starożyt-- 1 mem życie jest trudniejsze
róż-ne
bez
nastąpi)
Wysyłamy
v
diiurkaci
łzach
których
choć
Nie
zapachu
Człowiek
wolności
1 bardziej SKompiiKowane niz in-nych
stworzeń Ale choć nieraz ból
i cierpienie przygniata go okrutnie
płytkach na
MARBOLEUM
wyrabiane
sprzedawane
cych styl
M„ic „aiura dlań nj£?
swym ustalonym biegu żjci
praw odwiecznych nic 75
może i nawet człowiek- -
zmienić
zmienić ich by nie
rw :- lu - wiosną cała Pftj!
przezywa glorie ndmri- -: :?'
trio-- i 7inmł urinnn i~_i "A
lzistdnłeugicdhrzewzima owsmycahganmo ro„zf'rT „„„fc™: „ r "-"u-nii
ki 1 zwierzęta — kulące sie 7 przymierające — B sprzyjające warunki by tQJ
wzrost Słońce rozprasza T
1 chłód powietrze wypełniaj
ką wonią i rozgwarem ptag'
wody skute lodem ruszają fZ
w JW v f &uic
człowiek nie może pozostać ii
sobnionv i nipP7iiJv t „„ - "
w riiflnu'nvm „u: " _ j„ uujawieiliu
cia Po smutkach ciernicniurt
trudach i walkach nastąpi wjnr!
P7lnwinl--
patrzy się zasłucha i uczujewt
piersi radość cud i piękno san istnienia Musi bo oto (W
zmartwychwstały wyciąga do nje życiodajne ręce i przez wiosena
tuyiwiu iiuim przemawia
tiuriium opus'cu gron 1 ciemni
zmartwych powstał a
mną świat cały Niech pęknie 4
rupa okuwająca twe serce tu jest człowiecze stworzon na obij U
i podobieństwo Boże i dana ci fe k
dusza — najpiękniejszy i najwiji P
szy dar Boski
Glogowsk h
pozbądź się
1 rThii
(mouldlng)
go wlosu
bcdiiesi
RETONE 1
bardzo v medyczny I"
kola
pierwotny
Dzisiaj przyślij
wraz
ANCHOR DISTRIBUTORS po Box 1083 "C"
Tsiące pod7ickovan — Gu arantorai
zwrot picniędzyw razie
pisać o bezpłatne informacji
sprawie na siwe "'"sfj
NAJLEPSZE PIECZYWO DLA POLONII
Z PIEKARNI "PRZYSZŁOŚĆ"
"THE FUTURĘ BAKERY"
785 Dundas St Toronto Teł 8-42-
35
Pytajcie w sklepach spożywczych p pieczywo iuczer
J SO BIEŃ I AK
SERVICE BUREAU FOR NEW CANADIANS
ZAŁATWIA SPRAWY: otrzymania mieszkań obywatelstwa taa
d'jsklego paszportów sprowadzania krewnych i znajomych "J™0'"?!"
dokumentów kraju sprawy matrymonialne korospondencje w JcryHtu
A Bloor W - WAX2-34S- 2 i WA 2-14-
655
MU LUWBER GO
546 Richmond St W Toronto
POLSKI SKŁAD DRZEWA
2x1 — 5 ceni 7a stopę
Plyuood (dykta) — 9 centów za stopę kv
Masonltc — 9 za stopę kw
Ten-tcs- t — 7 centów za stopcikw
i Grccn board — 5 centów za stopę kw
rtnł
— listwy itd
1 Najtańsze w Toronto źródło sprzedaży
wszystkich gatunków drzewa
RZNIEMY DRZEWO MIARĘ
Dostawa bezpłatnie
i
gdjby
a misia W
o latał ?
1
nada Tn
jemu włosowi
Bez użycia farfc'
utleniania'
ia8
wienie r"mig
niezadowolić
"Retone
EM
2855 S
w
380 (rear) St Tel
Sheelrock
NA
Tol EM
Deski
1x- 5- 5C
U- 6- 6Ł
1x- 3- Be
1x10 - M c
Skład otwarty od -- 7 rano do 6 wiect
W do 5 po pol
lWWIW—1WMt— ————— li" JLUS
Nowy prąd w dekoracji wnętrza — piękne
DŁUGOTRWAŁE linoleum w każdym pokoju!
Od Vancoueru az do Halifaxu we wszystkich najbardziej wytwornych domach v Kanadzie zobaczysz obecnie podtosl
pokryte niedrogim łatwym do założenia Dominion Inlaid
Linoleum W chwili obecnej Istnieje zdecydowana moda na ten posadzki
Właściciele decydują się obecnie na Dominion Inlaid
Linoleum na najodpowiedniejszą posadzkę do
pokoju Kieruje nimi praktjczność: lubią oni piękno kolo-rów
tego linoleum i jego pełne zastosowanie podzi-wia
zadziwiającą czyszczenia — linoleum pozostaje latami niezmienione jest zadowolony gdyż to lino- leum jest naprawdę praktyczne — posadzka któ-rej
nie potrzeba Już niczym pokrywać a przytym Koszl
(wraz z instalacja) Jest mniejszy niz innych rodzajów po- sadzek z drzewem włącznie
dRzoięzkwiażlinjoalkeumpiękne posadzki mieć w
PanJctaj„ możesz je założyć własnoręcznie
LINOLEUM
DOMINION INLAID
sprzedawane w i jardy cztery rodzaje:
HANDICRAFT
DOMINION JASPE
DCr'!NION PLAIN
tylko w-- Kanadzie
—dyjskich detalistowprzeuzstaklaanjąa-dekoracji
wnętiza
chciał
mcc
głodem
I
udział
i
H7Pnin
otom wrail
Barbara
centów
soboty
ir-=r- ?
I KUPON
1 ret iV5ł'h""
Nazwisk
j Adres
I KUsto
Station
to'trwała
Bij
E
4 1?
n
tn:- -
U"
?
f
f
t
znany środtt
i piehj
i
TnnłA
Proszę
--ni
8-33-
06
5-E- S
rodzaj
domów
jako katdes'
Każdy
łatwość
Każdy
możesz twoim domu
Prow
t
Ul
5
P
[v
fc
B?
K
W
ąv m
wu
W
gr
Pr
CE
ta
S
Be
m
ta
uP: