000031b |
Previous | 5 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
jjĆIII
KOMUNIKATY
VŁ£S
SUDBURY ONT
BRANIE GRUPY 13 ZPwK
!2aT2 ibrajnKienrimripiessiięęczwnedniuGr3u1pystvc1z3- - j- - o n rv na c-i- li L--n KHET_nisiiun 0HnZr7v " nifiu"rin"K"wa"iei"„rr"u- - unii' n l-nnip7Pn-p nr7V
ISSe jrdjż na zebraniu będzie
frSmiu izdanie roczne i ODjecie
i j—?ft2k- m P"ez no" rr r!Q-i - r_Jm-?patj- cy
mile widziani
M5 Jan Kęsek tekr
WELLAND
fKSTBi _ RANKIET I BAL
SÓW-""-- " - 7
1 fetrii-- nrzv Parafii sw Piotra i
'' }Piła Welland Ont serdecznie
5'iiańitf-zaj- a ' n_Pl olonięnUnntna 'j"nOpc łatneokn" n ' IJSn „ nr)7 7 w iecz fnunktual- -
T '31JflV w ©- -"- - - ' IJnSlfecjfialneinoo3-0-1) BebautdriocweanSetj Wseal-n-
Iland Udział przyrzekły polskie
i 'jorianuacje z isiagara feninsuia
££ nH n-o- bv (tlko dla doro- -
i ijsjych do nabjcia u członkiń To-- I
warzMua Różańcowego i w biurze
fefulnjm oraz przy kasie przed
ItkailllPlPm
#0ikietra Jana Kolbuca z St
fcithaiincs — Nowa sala ipomieści
K400 osób
CORNWALL
ZABAWA TANECZNA
Pyfr sobotę 30 stcznia Grupa 28
[ZBK uizauza zaoawę Karnawato- -
na Kioin ma zaszczyt zaprosić
Iwsrstkich Polaków zamieszka-nych
w Coinwall 1 okolicy Zabawa
4'odbcdzic się w sali Lamire przy
l4jMontrcal Road Do tańca przy- -
' grywać iH'uzie oiKiesua pou uy-'reic- ja
U Nizmana Początek za- -
fbavi o godz 8 30 wieczorem Bu- -
będzie obucie zaopatrzony w
elKicgo rodzaju napoje wysko- -
ftkme Wstęp dolara od osoby Go- -
I t fL t 1 a ih i I n i W r n a SCJi IJUlliiU innu wu£iuin
NOWY ZARZĄD
fcZaizad Grupy 28 ZPwK Corn- -
rwfll na lok 19C0 ukonstytuował
si(? w następującym składzie:
fePiezes — W Ejsmunl wice-pre- -
Mei — a uraoas seKr prot — z
CaCharamsa sekr lin — M 01- -
sli organ — T Szymański
lbnik — H Jaskuła Komisja
izjjna: F Mroź L Szembor
i?J Grzecorck Odwiedzanie cho- -
li: J Kubc7yk i B Zuliński
UJ ZEBRANIE
4VjW aJne zebranie 28 Grupy odbe-'cua- c
sic w niedziele 7 Meso o
IgOdz 10 rano w St Columbans Pa-fcri- gi Hall Na zebraniu
_
zostanie
y™uiona sprawa zaczęcia ouao-™dom- u Grupy w tym roku na
pfcwnę Zarząd usilnie prosi wszyst- -
Kiai członków jak i osoby zainlere-spfjn- c
o przjbjcie na to ze-branie
Z C Charamsa
MTCHENLH
BZlBRAmE OGÓLNO-POLONIJN- E §y' niedzielę 31 stycznia o godz
2 Do puł w domu Grupy 4 ZPwK
AAwtnAnn tin fl : nlnn n1n
[rnittin ni Ll#iri nłrł rin A UDiaa do W7irfia iirl7l:iłn n hvI
ip% ciganizacic noloniine istnic- -
JłCt lid tPrenin Kilflloncr Prnjm iHlot lównicż każdy Polak za- -
bez ljcdzie
naim no jakiejkolwiek orga- -
CII Illh nin
'ŁbuiJuu tym odbędzie się
liOWkusja odnośnie połączenia i
Wstolpidcy na polu gospodarczsm
jkUiiiu'i polskich w Kitcliencrl
j iownicz oc nośnio hnrlnviv
lWrf))l!iCOn DrllTIIt PnltUnnn lln
{DyjłuJł wsz)stkim organizacjom
is'ipUofuohniinjncmr istniejąc) m na teienie
'SfCJzie lo (ięc ważne zebranie
Sił }m' ictem' nie za- - iS2knc dnego Polaka któiemu
UUUIU 020'U 'Olin lo7V na crri
m zarząd Grupy 4 ZPwK
E Próchnicki sekr prot
ZABAWA PLACÓWKI 412
TIlPilaCnilla JtAOń !"„ 11I !_„ l- -t- ' ul rvuii
uiząnza w 30 stycznia
onęii-- ą karnawałową zabawę ta-llS?- ną '" Sai U-ł-Ml- CJ przy Wcl-Unito- n Nr 321 iiDo tańca prz)grwać będzie WSinąatek o godz p 8JuwliieacnzaoreWmamila Za-Wzam- y wszystkich na tę kole- - jhą zaoawę
F Kurek koicsp
NIAGARA FALLS
ZABAWA TANECZNA
Kanad) jsko-Polsk- i Klub w Nia- - mKin""Ka3f' rut"~1l' "izauzi_a_ w oniu
SferJ~ -- °??d5r 8 zabawę r~: a „ idll
_
sw ł-ain-cKa
przy
w Mtii i ria i n — i- - i r_ aDraa Pnirn
gDoborowa orkiestra sute zaką-- V
i napoje zapewniają zupełne Sądowo rn:p
Za Kom Zah I Gravk
RPfiMTrnon i
z
Liirrrns7ra $66920
w
ORGANIZACYJNE
FORT WILLIAM
POLSKI FILM W TEATRZE LAKĘ
W teatrze Lakę Fort William
zostanie wyświetlony w dniach
1-E- O 2-"- n i "?ir lnforrn iJ "nJTinłioji-'n'Jo'-"- tjiitiii? uimow5U nJncueck"irti "Trędowata" Pn rT7 niorii c- - „
mt"Oe'rmó"ew"ncuiteieirepCnrinoainsełazyonPjnaaoaKlojsenzsinaetarookziueztjouąbteatojacsśzzmeetngaiśeio-e-tego
pięknego polskiego filmu
czym przyczjni się do popularyza-cji
polskich artystów w teatrach
zkaabnraadkynjisekicnha tymNiefcihlmienikaogwokrónti-e
ce zobaczjmy częściej fil-my
na ekranach kanadyjskich
Z Marcinkowski sekr
ZABAWA SPK PRZY STOLIKACH
Staraniem SPK Koła Nr 4 w sobotę 30 stycznia br na odno- wionej i rozbudowanej sali Domu
Polskiego przy 154 Pearl St odbę- dzie się Zabawa Karnawałowa
przy stolikach
Do tańca grać będzie ośmiooso-bowa
orkiestra z Hamilton Bufet
bogato zaopatrzony
miZłoaśpnriaksózwamytańccaałą PToąlondięrogąorraóz- swiendienżichzaprKaószł amHyamkioltloengów Lozndosąn-i
Guelph
M Kubicki sekr
Polonia w Galł
na Dom Polski
Lisła Nr 1
T Kołakowski tien
J Piasecki $1M
F Kucharczyk $100
S Kożuch
M Kołakowski
J Cholewa -- A
I P Wiśniewski 50
J Tymecki $ 50
Zapołoczny 50
P Zywczak 5Q
W Marynowski % 25
J Bera $ 25
W Kożuch $ 25
E Kozakowski % 25
P Kara $! 25 F Borecki "
Z Jaworski 5 25
K Watoła $ ii
K Dziedziejko $ 20
J Bielek U
S Czarkarskl ' '"
F Osemlak ' $ 10
T Miśkowiee $ 10
K Nowak 10
A Piaseczny s '
S Czapor 5
Razem S1090
I
I Komitet budowy przesyła wszyst--
Mm ofiarodawcom gorący uścisk
dłon' oraz serdeczne Bóg zapłać
K J Watoła priew
MONTREAL
BAL STOWARZYSZENIA
TECHNIKÓW
Stowarzwcnic Techników Pol- -
skicn w Kanadzie Oddział Mon
1uulu"ull-- 1 "-'- u 3"t""u" —
Piękna sala znakomita or
kiestra i obficie zaopatrzony bar
prz) czynią się niewątpliwie do po- -
łUUitlid uau
WINDSOR
WYBÓR MISS POLONII
Już w najbliższą sobotę 30 go
stycznia odbędzie się w Dwiu
Zwiąkow)m 1089 Tccumseh East
bal Grona Młodzieży przy Gr 20
Początek o godz 8 wieczorem a
pi7)gr)wać będzie znana i lubiana
orkiestra Jana Krz)stanka „Hejnał"
z Detroit Jest to równocześnie bal
leprezentacyjny naszego Grona
Pizygotowano cały szereg nie-spodzianek
a już największą atrak-cja
i wydarzeniem będzie W)bór
kandydatki do tytułu "Miss Polo-nia"
czyli naszej miejscowej kró- -
Itwei mekności i iei koronacia
Liczna jest nasza społeczność
polska w Windsor i nie jest ta- -
jemnica że wśród niej jest duża
ilość Danienek młodch zarąb- -
n)ch i ładnch które mają duże
szanse wygrania ogólnego konkur- -
su "Znawcy" — z Grona Młodzie- -
ży sa nawet przekonani że Wind- -
'or zwj cięży w konkursie wbrew
timi rt titftrf!?a itinn nCrnrll-- i
nnlskie I
t ' rro nMitn iititorraf cin n v nnr f
Przynależność do jakiejkolwiek or--
ganizacji polskiej nie jest wjma
gana
Szczególnie do panienek odpo-- I :JJ— fc „„-ir- m rtr"?rrr™i"{?7oKrn'lhrrmi: t" kV v ii „ri!„i : h I jjlijułlj jat uojttvwmj v
by wzięty' udział w konkursie Panienki bądźcie na balu bo któ z
ra pozostanie w domu wj
byc nie może
Równie serdecznie zaproszeni są
rodzice panienek s)mpatycy na-szego
Grona jak i cała Polonia
Windsor i okolicy
Chcąc wsz)stkim udostępnić u-dz- iał
w wyborze "Miss Polonii"
zarząd Grona Młodzieży ustalił
niską opłatę wstępu bo tylko
S125 od osoby
wttiesouam- - sprawami i próbie- - lreal urząoza wienu uai Riuiy uu-tolp- ni
poloiifimmi względu sie w dniu 13 lulc8° w sali
ff
PeiMii
sobotę
St
orkiestra
'z
polskie
M
braną
INFORMATOR
NOVAK'S Łsklad Krawiecki
Pracownia krawiecka wykonuje ro
boty męsko-damski- e z towarów
własnych i przyniesionych oraz
wypożreza ubrania ślubne
1201 btraw Sfret Windsor Onł
Ttl CL 6-11- 83 i v
iftyMnwimtMMMi
"ZWIĄZKOWIEC" STYCZEŃ (Jinuiry)
Wybór "Miss Polonii" w Oshawa
Która zostanie wy brana Królo- -
wą Polonii w Oshawie? O to pjta
cała polska Oshawa Dowiemy się
już w tę sobotę tj 30-g- o stycz-nia
na wielkim balu karnawało-wym
na którym jedna z panienek
zostanie w j brana Królową Polonii
Oshawy Jak mnie informował or-ganizator
Grupy 21 ZPwK Zyg-munt
Karolak zainteresowanie ba-lem
jest wielkie Panien które bc--
dą slcn "bieać ? I-?1-
"1 M!ss P?' r "- -' 'v J AU ka a niezawodnie jeszcze się pa
re Z2osi do 0StatnieJ soboty Każ
da z tych panien szjkuje specjal
nie ładną sukienkę ażeby jaknaj-lepie- j
wyglądać
Jest tez u brana specjalna ko-misja
sędziów A nasz energiczny
prezes Grupy Karol Sękalski do-gląda
ażeby wszystko w j padło jak
najlepiej
Po wj borze Królowej Polonii
Oshawy zdjęcie jej zostanie zamie-szczone
w "Związkowcu" jako o-ficjal- nej kandydatki z naszego
miasta na Miss Polonie Kanady
Ale to jeszcze nie koniec Ażeby
tytuł ten zdobla Oshawa obowiaz
kiem całej Polonii jest oddać na I
Wieści z półwyspu Niagara
JANUSZ BUCKO — przedstawiciel "Związkowca"
490 Geneva St Tel WE 5-56-
16 St Catharines Ont
IMPREZA DZIATWY POLSKIEJ
Przeszło 320 dzieci witało św
Mikołaja w St Catharines kiedy
zawitał do Domu Klubu Polskie- -
rtn W ttri rntn MiUnlni hił iir7f ftV 1111 1UIIU tTłłtiyiUj MJ MŁM
dzany wipólnic przez Klub Polsko
Kanad Okręg Kongresu Pol Kan
który to finansował podarunki dla
dzieci uczęszczające do szkoły pol-510- 0
skiej oraz Placówka 418 Kan Lc-$100'sio- nu
mającą ilościowo najwięcej
I członków w swej organizacji to
też i najwięcej dzieci bjło naszych
'weteranów Impreza bjła udaną i
dobrze przegotowaną Żadne pol-- $ skie dziecko nie bjło pominięte
bez względu czy ich rodzice nale- -
L U U KlUIUJb i (JUlMvlt'J Uiyilllliil- -
cii lub nie
INSTALACJA W PLAC 418
W ub tygodniu odb)ło się za-[lu- b pod pachą np krzesła stoły
Pr7vsiężenie nowego Zarządu czy- - itp Z koiędą na ustach weszło do
li instalacja w Polskiej Placówce domu ponad 20 osób Miły ten
Kanadyjskiego Legionu W skład wieczór pozostanie na długo wpa- -
Zarządu weszli koledzy: prezes —I mięci da nich jak i dla przyja- -
1 JantecKl l-S- y wiceprezes — Jtioi Kiorzy ihk przyjemnie przy
Bucko 2-- gi wiceptez — Z Wojtas
sekr prot — J Matoga sekr fin
— R Rydygier skarbnik — S
Maksym kapelan Placówki — ks
proboszcz Golus chorąży — St
Gubernat manager — W Cwiert-- t
niewski delegat służbowy — St
Skrzeszewski oficer sportowy —
L Skórski organizator — A Jcl-- 5
S!ti
NOWY ZARZĄD KORPUSU POM
PAŃ PRZY PLAC 418
W skład nowego Zarządu Kor- -
„C11 p„m„„„i„„„„ „a „n nu
bieżący weszły nast panie: prezes- -
ka — p K Graboś (ponownie)
1-- a wiceprezeska — H Bucko 2-- a
wiceprezeska — M Bcrnais sekr
prot — Z Bcdnarowska sekr
fin — Z Jarosz kasjerka — St
Porszt kontrolerki: L Cwicit-niettsk- a
i H "Zwolińska chorążc:
L Żankowska H Bucko i E Opio-ł- a
Do odwiedzania chorych — H
Bertlowska i S Koleśnik Organi-zatorka
gospod) ni — A Kocoń
NOWY ZAR7AD W KLUBIE
POLSKO— KANADYJSKIM
Spotykając często p Malczew-skiego
zadawałem pytanie c?y od-chodzi
już z Klubu na emerUurę?
Odpowiedz brzmiała ze zdałoby
się U7 spoczącpo tylu latach bo
jak wsz)scy wiemy prezes
czewski pclni funkcję prezesa
przez kilka z rzędu W Został jcrl- - nak w) brany ponownie prezesem
Miiiiu tak ze musi za pomnieć w
tym loku o cmentarze społecz- -
nej
Do Zarządu wchodzą: wicepiez
J Kołbuc sekr pi ot F Szala
-- ekr fn J Delekta skarbnik J
Żurowski organizator A Jelski
NOWY ZARZĄD KOŁA POLEK
GRUPY 3 ZPwK
W tym roku na stanowisko pre
zeski została w brana zasłużona
członkini Koła Polek i ZPwK p F
Słotwinska Państwo Słotwińscy]
są długoletnimi członkami ZPwK
i sa bardzo szanowani i lubiani
wśród Polonii w St Catharines a
zarazem są współwłaścicielami zna
nego Klubu Atlanta Hotel nad sa- - mjm jeziorem Ontario Kolejno
do Zarządu weszły następujące
nanie: 1-S-
73 w if rnrp7pska 7nc1a}a
była prezeska Kola H Bucko
seKret
ni A
imprez
ai imMnjat nnnvnuiiiifu5 ruru jnwntritum--
s" aK"?"?wska "d"'0?"'0 chor) eh T Glińska i K Wolska
„"fKllrsZ"AklV"l"""-"-"O''ZAI CUlA"lI ffrctBl"nIi"amrW"iU W okręgu Półwjspu Niagara bjł
clkim sukcesem świadczy o tyr
obecność ponad 400 oób Jedna
największych sal w St Cathari-nes
Canadian Legion Branch 24
"'aledwie pomieściła bawiącą się
Polonie nie tylko z St Catharines
ale z Welland Niagara Falls i o-kol- icv Do tańca prz) gr) wała zna- -
K7 nni(nb nnrhorbnia eKr- - Pr°L - AUzniCCOW
nolskieg0i 'która ukończ)ła 16 rok f'?ans- - Maksm gospod)
: -- „„!„„„ Kanarb-i-n nmieias przewooniczącą
-- j wm - — j — - --- — _____ ttj_i__ _t t u
' ~
I -
"
--i
"ailttiw""'
Środa
faią jak najwięcej głosów tak aże
by nasza kandydatka nie rumieni-ła
się z powodu braku głosów W
każdym numerze Związkowca bę-dą
specjalne kupony i ażeby tych
kuponów bło jak najwięcej trze-ba
mieć dużo numerów '"Związ-ków
ca"
W Oshawie jest dość dużo pre-numeratorów
ale za mało ażeby
dorównać innym większym osied-lom
Polaków Jednak możemy to
łatwo dokonać jeżeli wszyscy bę-dziemy
mieć "Związkowca" w do-mu
bo przecież Oshawa liczy oko-ło
5 tysięcy Polaków Zamawiać
"Związkowca" można u p Fr Po-laka
'493 Albert St
Niezawodnie wybrana u nas
kandydatka będzie urodną i zgrab-ną
panienką godną zdobć tytuł
Miss Polonii Kanadyjskiej Do te-go
są jeszcze potrzebne nasze gło-sy
i kupony Zapraszamy więc Po-lonię
na ten wielki bal w sobotę
30-g- o stycznia i prosimy nie za-pomnieć
zamówić "Związkowca" i
wsvłać kupony na nazą kandy-datkę
Gorycki Jan sekretarz
na orkiestra Mięcia Zaleskiego z
Toronto Duże uznanie należy się
prezesowi Okięgu p bt Szuslkie- -
wic70wi który niestrudzenie pra- -
' pmiał nip lvlkn nad tvm ahv sio - s w - — -- T bal udał Warto doid_aić ze przez osiamie owa laia uązjc1 ciio icgo
aby Polonia w St Catharines by -
ła zjednoczona znalazła wspólny „„! A1„„ rn7limlnnln Jl')1 ff'Uł" vŁut ln-(-An i
by mogło w przyszłości służyć
przykładem innym
NIESPODZIANA WIZYTA W
DOMU PP JABLECKICH
Miła niespodzianka spotkała pp
Jableckich z okazji wprowadzenia
się do swego nowego domu kiedy
wieczorem pewnego dnia zajecha-ło
kilka samochodów a każdy wy
siadający tachał cos na plecach
gotowali ten "najazd" Tą drogą
pp Jabłcccy składają jeszcze raz
najszczersze podziękowanie wszy- -
slkim swym przyjaciołom za tą
mila niespodziankę
♦
ŚNIEŻNY BAL W "ATLANTA"
Krąg Starszo-harccrsk- i "Kra-ków"
urządza doroczny śnieżny
bal w sobotę 30 stycznia br
Przy okazji warto prz) pomnieć
Polonii w St Catharines i okolicy
że harcerstwo w tym roku obcho-dzi
Złoty Jubileusz swego istnie-nia
(1010-1960- ) Z tej okazji odbę-dzie
się Zlot Jubileuszowy w Bar-ry'- s
Bay Ont gdzie nic tylko pol-skie
harcerstwo będzie brało u-dz- iał ale też harcerstwo inn)ch
grup etnicznych Dla informacji
podaję ze harcerstwo w St Catha-rines
zostało założone v 1952 r i
nad nim do dziś czuwa znany tut
Polonii instruktor Bogdan Włodar-czyk
Dechód z każdego balu jest
przeznaczony na zakup sprzętu
jak również sfinansowanie podró-ży
i utrz) manie drużyny wyjeżdża-jącej
na Zlot za tych harcerzy
ktur)in rodzice nie są w stanie o-pła- cić wyjazdu
Tutejszy Krąg opiekuje się dru-żyną
t hai cerek i gromadami zu-chów
Jedyną organizacją która
Każdego roku pomaga harcerstwu
polskiemu w St Catharines jest
Plac 418 Kan Legionu1
Mamv nadzieie że i pfijfiYcJ °nrzy i
kładem Pon!7vim ?itniP h-i- r
rnnmm "5ninnim" hin i
Do tańca przrenwać będzie ze
spół Mięcia Zaleskiego l
DELHI
CO? JUŻ WIEClrJ — Dosko-nale
ale my tylko przypomina-my
że w niedzielę 31 stycznia ! o 2 30 po poł w sali Zw zoba-czycie
ten program nad progra-my
I pt: "POŻEGNANIA" i "Po-godne
i
Lato" Prosimy na prze-szło
2-godzi-nny
program pięk-nych
polskich filmów Do zoba-czenia
się M Swiderski
Biuro Podróży
L G & Co Masson
98 Sł Paul St
St Catharines Onł
załatwia bilety okrętowe
i lotnicze
oraz wszelkie dokumenty
związane z podróżą
Tel MUłual 4-11- 71
52 W 50
Popierajcie rych którzy
ogłaszają tit w "Związkowcu"
UWAGA POLONIA NA CAŁYM PÓŁWYSPIE NIAGARA!
KRĄG STARSZO-HARCERSK- I "KRAKÓW"
urządza doroczny
"ŚNIEŻNY BAL"
w pięknych salach Hotelu Atlanta nad samym brzegiem
jer Ontario przy Geneva Sł
W SOBOTĘ DNIA 30 STYCZNIA 1956 POCZĄTEK O 8 WIECZ
Do tańca przygrywać będzie orkiestra M Zalewskiego
Strój dowolny Bilety wstępu w cenie S2 00
Dużo clekawch atrakcji
Aby poprzeć ten doniosły cel hareerstwi polskiego pospieszmy wszyscy
w sobotę do "Alianta"
27 — 1960
iillfllHli
fgtHPG ""HlŁ-r- W mtm --vK3&! 71 M4£& ms '
Kaw ---- riffl
mkźsmmtM
Irena Wolek
POLKA LABORANTKĄ
Panna Inna Wołek złołu z
bardzo dobiMiii postępami '
egza-miny
i została przyjęta do Kana-dyjskiego
Stowarzjszncid Techni
ków Laboratoriów Medczn)cli w charakterze laborantki Panna Ire-na
jest dobrze znana miejscowej
Polonii W ubiegł) m roku podczas
zabawy Młodzieży ZNP została w-bra- na Miss Polonią Oshawy 'o
czym informowaliśmy zamieszcza-jąc
grupowe zdjęcie Mieszka u
państwa Jan i Helena Dcbczików
(szwagrostwc) którzy pomagali jej
wydatnie ukoncz)ć studia
Na ośrodek harcerski
W RADDV' HAV
I wr-- - w wr-- i klłrhmr rw
1' c1n „ ra
nOWArillll PolsklCJ PI 1(2
Po $1 — A Caputa K luźwia-kowsk- i
W 01s7cuk M Szwnczak
P Apan F Kurek Ks J Poreda
T Piotrowski R Długołęcki
Po 5050 — J Zuwała C Wa-lu- k
Hamilton Ont
$200 — P J Sawulak P M
neszc7)'ńska P W Ross P O Ja-błońska
Niagara Falls Ont
Po $10 — NFC Polish Hall
ZNP Gmina 12
Po $5 — M 1'crmus Klub Polek
ZNP Montrosc Motel M T Stel-maszyńs- ki
Po $2 — Mrs W Hirsh S Za
I borowska M Molędzltl J Us7akie- -
w'cz- -
_
Po $1 —Jowak Wera Radek
°l- - oczepanski
Port Arthur Ont
$10 — Związek Polaków w Ka-nadzie
Grupa 19
Ottawa Ont
$15 — I Gajda
Po $5 — Bezimiennie T Bła-chut
J Rudnicki A Smialowski
dr Z Basiński K Kr)żanowski
J Papiernik 11 Macios
$4 — St Sznulc
Po $3 — J Mied7iński C Szym-kiewicz
K Woźniak Pdcowski
B Fronc
$2 — W Prz)b)lski J Samolc-wi- c J Chmielnik Chlenolski S
Bicniada W A Czajkowski S
Skop P Kukułka A Kotarba W
II Trzmiel A Wojciechowski W
A Czajkowski A Cackowski A
Osienkowski
$150 — K S Pióro M Tar-nows- ki
Po $1 — B Rączka K Syszko
J Dobrowolski M Kmita K Car-wińs- ki
Nieczytelne M Sanocki
B Czabanck 1 Kamiński K Ka-miński
W Kolbusz A Choma II
Wrażejowa
$0 50 — niec)lclne
St Catharines Ont
S3 — Bezimiennie
5£ T A' Uf„m lńvU rv
ncki 'iL ikorski i- - ' ' 'I liii
$05" ~ Jf' Ptocny M Hart
man ?Ir K
-'- ci-ay Drudiuk 1 iKcpU M Kozioł J Andruszkie- -
wicz Wilk J J Kurek S Siu- -
ciak F ZapotoL7iiy Z Piwkowski
nicc7telne 13 GM
$0 30 — M Szymański
Po $0 25 — W Kocon J Sen- -
ko J Lach A Korzeń S Łuka-sik
L Nosber 1 Malaga S Ma-- I
ksym J Batoiski 13 Majka S
Ko=iba T Łowikoski J S7arek
W Mikus
Welland Ont
$10 — 13 S Kaczmaic)k
$5 25 — Koło Przyjaciół Har-icerstw- a Welland
Razem z lity Nr 11 S 24155
Z poprzednich hit S7 818 19
Łącznic $3 05374
J Czerwiński'
Skarbnik Komitetu Zbiórki
n
Na Szpitalik Harcerski w Barry's
Bay im Dr K Sternbacha
SIO — Józefostwo Ch) lińscy
Z Insłylułu Polskiego
Ks Edward M Hubicz z Gimli '
Man ogłosił ostatnio ż)ciorys za-służonego
kapłana polskiego ks j dr Władysława 1 Kręciszewikic-g- o
zmarłego przed ośmiu laty pro-boszcza
w Sifton Man Książa ta '
p t Father Joe a Manitoban mis-sionar- y
w szła nakładem w)daw-nictw- a
Veritas w Lond)nie w bar- -
dzo starannej szacie graliczncj i j
jest do nab)cia u autora w cenie i SI 50 za egzemplarz
Inna praca ks Hubicza poświę-cona
początkom polskiej pracy
duszpasterskiej w ManitooiP uKa-ż- e
sie w zbiorze Polish Past in
Canada jaki się obecnie drukiljc
w serii i)dawnistw Instytutu Pol-skiego
ZAMAWIAJCIE
SPIS — NA ZADANIE
i Hamilton
Kłopoty
Nowy bud)nek hamiltoriskiego
City Hall jest na ukończeniu i Ra-da
Miejska dvskutuje szczegóły o-twar- cia
i oddania do uz)tku pu-blicznego
Budynek miał koszto-wać
zaledwie 3 miliony dolarów
a do obecnej chwili wydatkowano
już więcej niż 8 milionów dola-rów
I to jeszcze nic koniec Rada
ostatnio zastanawiała się nad kup
nem obrazów które uprzednio zo-stały
w) stawione do publicznego
obejrzenia W) stawione "arc) dzie-lą
reprezentowały nowoczesną
sztukę malarską ale nie przemó-wił)
nikomu a w szczególności re- -
' piezentantom miasta ani do roz-sądku
ani do uczucia Dodać na- -
ilez) że miały one kosztować mia-sto
dodatkowo $60000 00 Główny- -
I mi przeciwnikami ich nabycia by- -
Mi Maor i kontrolerka A Prit-cha- nl
i oni też z miejsca ubili
spraw f W prasie hamiltońskiej
codziennie ukazują się listy cz)tel- -
ników w)ra?ającc swoje za i prze-ciw
Nowoczesny i napiawd piękny
len buttynek winien bć jednak
C7mś pi z) brany i upiększony Je
"Symfonia"
Na ostatnio odlntcj zabawie chó
i u "S)mfonia" 7oslał dokonany
w) bór kand) datki na "Miss Polo-nię"
Spodziewamy się że wybór
ten orz) padnie czUelnikom Związ-kowca
do gustu Fotografia panny
Genowefy D)jach zamieszczona
będ7ie w pi zaszłym w) daniu Zwią-zkowca
i podziwiać ją będzie ty- siące C7)telników
Jak wiemy "konkurs na "Miss
Polonię' cieszy się ogromną popu-larnością
i nioby w a każdego roku
coraz więcej zwolenników i wo-lpunic- ek Niechże i w tym loku
nasz hamiltoński ośrodek dotrzy-ma
temu ładnemu predsięwzię-li- u
Karnawał jest w tym roku dłu-gi
i daje przez to świetną okazję
by wszystkie organizacje polonij-ne
dokonały w)boru kandydatki
Prośba Grupy 38 ZPwK
w ForI Frances
Półtora roku temu nabyliśmy
Dom Związkowy który stał się
ośrodkiem ź)cia polonijnego w
Foit Frances Jako świeżo założo-na
organizacja bo zaledwie dwa
lata temu nie mieliśmy adnjch
j funduszów na ten cel Dzięki ofiar-ności
cłonków którzy bądi zło-- _
ż)li donacje bądź leż udzielili
Grupie 38 ZPwK poż)czki można
b)ło przystąpić do zakupu Domu
Związkowego Niestety ciąży na
nim terminowy dług $3000 który
Giupj nie moc spłacić z własnych
funduszy gd)ż ich nie ma O ile
1 na czas nie otrzymamy pomocy
j możemy straiić dom Nic potrze-- 1
bujemy dodawać że gd)by to się
stało ż)cie polonijne w Tort
Frances ainie
Zwracamy się więc i piośbą do
Zjiządu Głównegu Związku Pola-łó- w
w Kanadzie Grup ZPwK
i biatnicli organizacji o przyjście
na:n i pompeą Datki prosimy wy-s)ła- ć
na adres: A lioż)ński 439
cl SI Kast Poit Frances Oni
Jan Piotrowski prezes
Michał Hasiuk sekr pi ot
Zaiąd Główny ZPwK w pełni
popiera prośbę Grupy 38 ZPwK w
''oit Fiantes i ze swej strony ape-- '
luje do wszystkich Grup ZPwK o I
pizyjście jej z pomocą Apel swój I
1 irtmlr c#'rrfńlnlrt rli Vim#i7n!ri
sz)th Grup ZPwK które mogą
wziąć w opiekę Grupę 38 ZPwKi
Nie wolno nam dopuścić do tego
aby tak ważna placówka polonijna
jaką jest Dom Związkowy w Fort
Frances miała upaść
S F Konopka
prezes Zarządu Główn ZPwK
A jsdnak — Lekarstwa
W SMOSZYNSKI
?iłatul naJ?)UleJ najlepiej I naj- taniej — vjslka z Londynu pnei Haskoba Ltd oraz us7elkle
PACZKI DO POLSKI
Przekazy pieniężne I paczki PEKAO
tywnoU kupony ubraniowe obu-wie
lid do Polski Rośli Ukrainy I
in kraiiw Bilety na "Batory" I lot-rlc- ze Takte tłumaczenie dokumen-tów
sprawy imlgracyjne akta daro-wizny
nabywanie obywatelstwa pasz- porty itp — INCOME TAX
Biuro otwarte do 8mp uleczorcm
W SMOSZYŃSKI
626 Barton St E Hamilton Ont
Tel LI 5-77-
20 W
-- STR5'-
stht
Korespondent
I Przedstawicie
G SŁODKOWSKI
156 Młlrost Ava
Ttl LI 4J0773 J
miejskie
żeli nowoczesne bohomazy nic na-dają
się do niego — to przecież'
nic koniec na tym Są inne możli-wości
godne tej budowli któreby
upiększ) ły jej wnętrze Jeżeli stać
miasto na tak w)sokic w) datki te
kilkadziesiąt tysięcy dolarów jeśt
kroplą w morzu
W miejskim Departamencie Po-licji
i Straży Ogniowej nastąpiły
liczne przesunięcia i awanse per-sonalne
Szereg wysłużonych po-licjantów
i strażaków objęło czo-łowe
stanowiska w swoich dzia-łach
pracy
Ludność naszego miasta powia-domiona
została przez prasę i swo-ich
pracodawców że obowiązana
jest do poddania się badaniom
przeciw gruźlicz)m Państwowe o-ki- py roentgenowskie cz)nne będą
na terenie Hamiltonu już w nad-chodząc)
m tygodniu
Ponieważ jest to zagadnienie
niezmiernej wagi prz) noszące du-że
korz)ści osobiste — polecamy
skoi z) sianie z tych usług w 'całej
pełni
dała początek
na Miss Polonię oraz przesłał) jak
najsz)bcicj fotografię swej wy-branki
z krótkim opisem jej oso-by
i sprawa załatwiona Kesztę do-kona
"Związkowiec" i jego cz) tei-nie)'
Piosimy żalem nie zwlekać i
w)łonić więcej pięknych Polek i
Hamiltonu do konkuiMi
Na próby chóru "Symfonia"
któie odbywają się w każdy wto-rek
tygodnia Zespół obecnie roz-poczyna
pr) gotowania do dorocz-nego
koncertu i do wystąpień na
estradzie hamiltońskich ośrodków
kulluriln)ch Naprawdę waito
wziąć w tym udział i dołącz) ć do
godnej rcpiczentiicjl Polonii Hamil-loński- cj Hamiltońska publiczność
angielska na dobrze nasz zespół
i zawsze radośnie wita jego popi-sy
Ładniej będzie jeżeli w licz-niejszej
grupie pokażemy &ię i
tym razem' jeszcze lepiej Tak wie-lu
dobr)ch śpiewaków I śpiewa-czek
ma okazję do pracy klórą
bardzo lubi i ceni Niech więc ci
wszyscy zawitają w szeregi zespo-łu
śpiewaczego
ZEBRANIE KOLA POLEK
Zawiadamia się clonkinie Kola
Polek Giupy 2 ZPwK że miesięcz-ne
posiedzenie odbędzie się w śro-dę
3 lutego o godz 8 wieczór w
Domu Związkowym u'44 Barton E
Wszystkie członkinie proszone są
o przybycie Ifównież zapraszamy
kandydatki na członkinie Kola
Polek
E Jankowska sekretarka
Credii Union
Masz 'kłopoty pieniężne? Potrze-bujesz
pożyczki? Chcesz zlozyć" swe
oszczędności na najlepszy procent?
Chcesz ubezpieczyć sie na iycle do
$2000 bez specjalnej opłaty?
Przyjdź do Domu Związkowego
644 Barton Street East Co środę
od 8 do 9 wieczorem otwarta jest
tu Spółdzielnia Kredytowa (Credit
Union) Grupy 2 ZPwK Pomoże ci
ona w wybrnięciu z trudności pie-niężnych
Pamiętaj na swojego
zawsze możesz liczyć — na obcgo
czasem
KTO CO I GDZIE?
MEBLE
ALLIANCE FURNITURE CO
Umeblowanie ilornowp nowe I uływane
KUPNO — SPilZhDA? - WYMIANA
602 Barton St E - Hamilton Ont
Tel LI 4-86-
17 Rez LI 4-31-
94 Kler Wacław W Data
HUS
IGNACfc CUSTOA lAlLOK
Pracownia krawiecka wynonujo
roboty męsko damskie z towarów
własnycn i przyniesionych
Właść I TRUSZKOWSKI
426 Barton S E — Tel LI 5-77- 20
aW _™i
CONTIrtlNTAL (J imMEAT PRODUCTS
108 Burton St — Tel JA 8-17-
82 NAJLEPSZE WYROPY MIĘSNE
Sprzedaż hurtowa Maliczna
w
EDWARD F CAIN (CZYŻ)
Polski Adwokat I Notariusz
pr7Vimtic flrml"
BORDONAPO CAIN & LUCHAK
Z Hughson Street South
i (naprzcclH Krere)
Tel JA -- 7łJ3 ' oraz 7ZS Barton St E Ttl LI ł-M- M W poniedziałki I czuutkl od godz
9- -5 po pol I 7- -9 lei i W
IRENA JENTYS
PACZKI DO POLSKI ROSJI UKRAINY ild
Żywność — Pomarańcze — Cytryny — Lekarstwa — Maszyny trykotarskie
Artykuły odzietowe I Inne do wyboru
SPROWADZANIE RODZIN I NARZECZONYCH - Wyfazdy - Blety okrętowe
I lotnicze Paszporty Wizy 59 Dunsmure Rd (róg Sherman Ave S) Hamilton LI 5-90- 43 (poprzednio 7C0 Barton El 2-- W
Polski Program Radiowy
"900 CHML" - Hamilton
WTOREK 9—10 WIECZ FALA 900
R LANG — 848 Main St E Tel LI 9-24- 11
brr
i
r"
S- -
i:
v
I'
V i
t I
t
lś
'I 'l I
'
r u
i m
1
!
r
i
ml
- - MaJn i'istvsmsmmmmifmfmii#=K~iiBsj' atkS£Z~r~ zzrm '~
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, January 27, 1960 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1960-01-27 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Identifier | ZwilaD2000378 |
Description
| Title | 000031b |
| OCR text | jjĆIII KOMUNIKATY VŁ£S SUDBURY ONT BRANIE GRUPY 13 ZPwK !2aT2 ibrajnKienrimripiessiięęczwnedniuGr3u1pystvc1z3- - j- - o n rv na c-i- li L--n KHET_nisiiun 0HnZr7v " nifiu"rin"K"wa"iei"„rr"u- - unii' n l-nnip7Pn-p nr7V ISSe jrdjż na zebraniu będzie frSmiu izdanie roczne i ODjecie i j—?ft2k- m P"ez no" rr r!Q-i - r_Jm-?patj- cy mile widziani M5 Jan Kęsek tekr WELLAND fKSTBi _ RANKIET I BAL SÓW-""-- " - 7 1 fetrii-- nrzv Parafii sw Piotra i '' }Piła Welland Ont serdecznie 5'iiańitf-zaj- a ' n_Pl olonięnUnntna 'j"nOpc łatneokn" n ' IJSn „ nr)7 7 w iecz fnunktual- - T '31JflV w ©- -"- - - ' IJnSlfecjfialneinoo3-0-1) BebautdriocweanSetj Wseal-n- Iland Udział przyrzekły polskie i 'jorianuacje z isiagara feninsuia ££ nH n-o- bv (tlko dla doro- - i ijsjych do nabjcia u członkiń To-- I warzMua Różańcowego i w biurze fefulnjm oraz przy kasie przed ItkailllPlPm #0ikietra Jana Kolbuca z St fcithaiincs — Nowa sala ipomieści K400 osób CORNWALL ZABAWA TANECZNA Pyfr sobotę 30 stcznia Grupa 28 [ZBK uizauza zaoawę Karnawato- - na Kioin ma zaszczyt zaprosić Iwsrstkich Polaków zamieszka-nych w Coinwall 1 okolicy Zabawa 4'odbcdzic się w sali Lamire przy l4jMontrcal Road Do tańca przy- - ' grywać iH'uzie oiKiesua pou uy-'reic- ja U Nizmana Początek za- - fbavi o godz 8 30 wieczorem Bu- - będzie obucie zaopatrzony w elKicgo rodzaju napoje wysko- - ftkme Wstęp dolara od osoby Go- - I t fL t 1 a ih i I n i W r n a SCJi IJUlliiU innu wu£iuin NOWY ZARZĄD fcZaizad Grupy 28 ZPwK Corn- - rwfll na lok 19C0 ukonstytuował si(? w następującym składzie: fePiezes — W Ejsmunl wice-pre- - Mei — a uraoas seKr prot — z CaCharamsa sekr lin — M 01- - sli organ — T Szymański lbnik — H Jaskuła Komisja izjjna: F Mroź L Szembor i?J Grzecorck Odwiedzanie cho- - li: J Kubc7yk i B Zuliński UJ ZEBRANIE 4VjW aJne zebranie 28 Grupy odbe-'cua- c sic w niedziele 7 Meso o IgOdz 10 rano w St Columbans Pa-fcri- gi Hall Na zebraniu _ zostanie y™uiona sprawa zaczęcia ouao-™dom- u Grupy w tym roku na pfcwnę Zarząd usilnie prosi wszyst- - Kiai członków jak i osoby zainlere-spfjn- c o przjbjcie na to ze-branie Z C Charamsa MTCHENLH BZlBRAmE OGÓLNO-POLONIJN- E §y' niedzielę 31 stycznia o godz 2 Do puł w domu Grupy 4 ZPwK AAwtnAnn tin fl : nlnn n1n [rnittin ni Ll#iri nłrł rin A UDiaa do W7irfia iirl7l:iłn n hvI ip% ciganizacic noloniine istnic- - JłCt lid tPrenin Kilflloncr Prnjm iHlot lównicż każdy Polak za- - bez ljcdzie naim no jakiejkolwiek orga- - CII Illh nin 'ŁbuiJuu tym odbędzie się liOWkusja odnośnie połączenia i Wstolpidcy na polu gospodarczsm jkUiiiu'i polskich w Kitcliencrl j iownicz oc nośnio hnrlnviv lWrf))l!iCOn DrllTIIt PnltUnnn lln {DyjłuJł wsz)stkim organizacjom is'ipUofuohniinjncmr istniejąc) m na teienie 'SfCJzie lo (ięc ważne zebranie Sił }m' ictem' nie za- - iS2knc dnego Polaka któiemu UUUIU 020'U 'Olin lo7V na crri m zarząd Grupy 4 ZPwK E Próchnicki sekr prot ZABAWA PLACÓWKI 412 TIlPilaCnilla JtAOń !"„ 11I !_„ l- -t- ' ul rvuii uiząnza w 30 stycznia onęii-- ą karnawałową zabawę ta-llS?- ną '" Sai U-ł-Ml- CJ przy Wcl-Unito- n Nr 321 iiDo tańca prz)grwać będzie WSinąatek o godz p 8JuwliieacnzaoreWmamila Za-Wzam- y wszystkich na tę kole- - jhą zaoawę F Kurek koicsp NIAGARA FALLS ZABAWA TANECZNA Kanad) jsko-Polsk- i Klub w Nia- - mKin""Ka3f' rut"~1l' "izauzi_a_ w oniu SferJ~ -- °??d5r 8 zabawę r~: a „ idll _ sw ł-ain-cKa przy w Mtii i ria i n — i- - i r_ aDraa Pnirn gDoborowa orkiestra sute zaką-- V i napoje zapewniają zupełne Sądowo rn:p Za Kom Zah I Gravk RPfiMTrnon i z Liirrrns7ra $66920 w ORGANIZACYJNE FORT WILLIAM POLSKI FILM W TEATRZE LAKĘ W teatrze Lakę Fort William zostanie wyświetlony w dniach 1-E- O 2-"- n i "?ir lnforrn iJ "nJTinłioji-'n'Jo'-"- tjiitiii? uimow5U nJncueck"irti "Trędowata" Pn rT7 niorii c- - „ mt"Oe'rmó"ew"ncuiteieirepCnrinoainsełazyonPjnaaoaKlojsenzsinaetarookziueztjouąbteatojacsśzzmeetngaiśeio-e-tego pięknego polskiego filmu czym przyczjni się do popularyza-cji polskich artystów w teatrach zkaabnraadkynjisekicnha tymNiefcihlmienikaogwokrónti-e ce zobaczjmy częściej fil-my na ekranach kanadyjskich Z Marcinkowski sekr ZABAWA SPK PRZY STOLIKACH Staraniem SPK Koła Nr 4 w sobotę 30 stycznia br na odno- wionej i rozbudowanej sali Domu Polskiego przy 154 Pearl St odbę- dzie się Zabawa Karnawałowa przy stolikach Do tańca grać będzie ośmiooso-bowa orkiestra z Hamilton Bufet bogato zaopatrzony miZłoaśpnriaksózwamytańccaałą PToąlondięrogąorraóz- swiendienżichzaprKaószł amHyamkioltloengów Lozndosąn-i Guelph M Kubicki sekr Polonia w Galł na Dom Polski Lisła Nr 1 T Kołakowski tien J Piasecki $1M F Kucharczyk $100 S Kożuch M Kołakowski J Cholewa -- A I P Wiśniewski 50 J Tymecki $ 50 Zapołoczny 50 P Zywczak 5Q W Marynowski % 25 J Bera $ 25 W Kożuch $ 25 E Kozakowski % 25 P Kara $! 25 F Borecki " Z Jaworski 5 25 K Watoła $ ii K Dziedziejko $ 20 J Bielek U S Czarkarskl ' '" F Osemlak ' $ 10 T Miśkowiee $ 10 K Nowak 10 A Piaseczny s ' S Czapor 5 Razem S1090 I I Komitet budowy przesyła wszyst-- Mm ofiarodawcom gorący uścisk dłon' oraz serdeczne Bóg zapłać K J Watoła priew MONTREAL BAL STOWARZYSZENIA TECHNIKÓW Stowarzwcnic Techników Pol- - skicn w Kanadzie Oddział Mon 1uulu"ull-- 1 "-'- u 3"t""u" — Piękna sala znakomita or kiestra i obficie zaopatrzony bar prz) czynią się niewątpliwie do po- - łUUitlid uau WINDSOR WYBÓR MISS POLONII Już w najbliższą sobotę 30 go stycznia odbędzie się w Dwiu Zwiąkow)m 1089 Tccumseh East bal Grona Młodzieży przy Gr 20 Początek o godz 8 wieczorem a pi7)gr)wać będzie znana i lubiana orkiestra Jana Krz)stanka „Hejnał" z Detroit Jest to równocześnie bal leprezentacyjny naszego Grona Pizygotowano cały szereg nie-spodzianek a już największą atrak-cja i wydarzeniem będzie W)bór kandydatki do tytułu "Miss Polo-nia" czyli naszej miejscowej kró- - Itwei mekności i iei koronacia Liczna jest nasza społeczność polska w Windsor i nie jest ta- - jemnica że wśród niej jest duża ilość Danienek młodch zarąb- - n)ch i ładnch które mają duże szanse wygrania ogólnego konkur- - su "Znawcy" — z Grona Młodzie- - ży sa nawet przekonani że Wind- - 'or zwj cięży w konkursie wbrew timi rt titftrf!?a itinn nCrnrll-- i nnlskie I t ' rro nMitn iititorraf cin n v nnr f Przynależność do jakiejkolwiek or-- ganizacji polskiej nie jest wjma gana Szczególnie do panienek odpo-- I :JJ— fc „„-ir- m rtr"?rrr™i"{?7oKrn'lhrrmi: t" kV v ii „ri!„i : h I jjlijułlj jat uojttvwmj v by wzięty' udział w konkursie Panienki bądźcie na balu bo któ z ra pozostanie w domu wj byc nie może Równie serdecznie zaproszeni są rodzice panienek s)mpatycy na-szego Grona jak i cała Polonia Windsor i okolicy Chcąc wsz)stkim udostępnić u-dz- iał w wyborze "Miss Polonii" zarząd Grona Młodzieży ustalił niską opłatę wstępu bo tylko S125 od osoby wttiesouam- - sprawami i próbie- - lreal urząoza wienu uai Riuiy uu-tolp- ni poloiifimmi względu sie w dniu 13 lulc8° w sali ff PeiMii sobotę St orkiestra 'z polskie M braną INFORMATOR NOVAK'S Łsklad Krawiecki Pracownia krawiecka wykonuje ro boty męsko-damski- e z towarów własnych i przyniesionych oraz wypożreza ubrania ślubne 1201 btraw Sfret Windsor Onł Ttl CL 6-11- 83 i v iftyMnwimtMMMi "ZWIĄZKOWIEC" STYCZEŃ (Jinuiry) Wybór "Miss Polonii" w Oshawa Która zostanie wy brana Królo- - wą Polonii w Oshawie? O to pjta cała polska Oshawa Dowiemy się już w tę sobotę tj 30-g- o stycz-nia na wielkim balu karnawało-wym na którym jedna z panienek zostanie w j brana Królową Polonii Oshawy Jak mnie informował or-ganizator Grupy 21 ZPwK Zyg-munt Karolak zainteresowanie ba-lem jest wielkie Panien które bc-- dą slcn "bieać ? I-?1- "1 M!ss P?' r "- -' 'v J AU ka a niezawodnie jeszcze się pa re Z2osi do 0StatnieJ soboty Każ da z tych panien szjkuje specjal nie ładną sukienkę ażeby jaknaj-lepie- j wyglądać Jest tez u brana specjalna ko-misja sędziów A nasz energiczny prezes Grupy Karol Sękalski do-gląda ażeby wszystko w j padło jak najlepiej Po wj borze Królowej Polonii Oshawy zdjęcie jej zostanie zamie-szczone w "Związkowcu" jako o-ficjal- nej kandydatki z naszego miasta na Miss Polonie Kanady Ale to jeszcze nie koniec Ażeby tytuł ten zdobla Oshawa obowiaz kiem całej Polonii jest oddać na I Wieści z półwyspu Niagara JANUSZ BUCKO — przedstawiciel "Związkowca" 490 Geneva St Tel WE 5-56- 16 St Catharines Ont IMPREZA DZIATWY POLSKIEJ Przeszło 320 dzieci witało św Mikołaja w St Catharines kiedy zawitał do Domu Klubu Polskie- - rtn W ttri rntn MiUnlni hił iir7f ftV 1111 1UIIU tTłłtiyiUj MJ MŁM dzany wipólnic przez Klub Polsko Kanad Okręg Kongresu Pol Kan który to finansował podarunki dla dzieci uczęszczające do szkoły pol-510- 0 skiej oraz Placówka 418 Kan Lc-$100'sio- nu mającą ilościowo najwięcej I członków w swej organizacji to też i najwięcej dzieci bjło naszych 'weteranów Impreza bjła udaną i dobrze przegotowaną Żadne pol-- $ skie dziecko nie bjło pominięte bez względu czy ich rodzice nale- - L U U KlUIUJb i (JUlMvlt'J Uiyilllliil- - cii lub nie INSTALACJA W PLAC 418 W ub tygodniu odb)ło się za-[lu- b pod pachą np krzesła stoły Pr7vsiężenie nowego Zarządu czy- - itp Z koiędą na ustach weszło do li instalacja w Polskiej Placówce domu ponad 20 osób Miły ten Kanadyjskiego Legionu W skład wieczór pozostanie na długo wpa- - Zarządu weszli koledzy: prezes —I mięci da nich jak i dla przyja- - 1 JantecKl l-S- y wiceprezes — Jtioi Kiorzy ihk przyjemnie przy Bucko 2-- gi wiceptez — Z Wojtas sekr prot — J Matoga sekr fin — R Rydygier skarbnik — S Maksym kapelan Placówki — ks proboszcz Golus chorąży — St Gubernat manager — W Cwiert-- t niewski delegat służbowy — St Skrzeszewski oficer sportowy — L Skórski organizator — A Jcl-- 5 S!ti NOWY ZARZĄD KORPUSU POM PAŃ PRZY PLAC 418 W skład nowego Zarządu Kor- - „C11 p„m„„„i„„„„ „a „n nu bieżący weszły nast panie: prezes- - ka — p K Graboś (ponownie) 1-- a wiceprezeska — H Bucko 2-- a wiceprezeska — M Bcrnais sekr prot — Z Bcdnarowska sekr fin — Z Jarosz kasjerka — St Porszt kontrolerki: L Cwicit-niettsk- a i H "Zwolińska chorążc: L Żankowska H Bucko i E Opio-ł- a Do odwiedzania chorych — H Bertlowska i S Koleśnik Organi-zatorka gospod) ni — A Kocoń NOWY ZAR7AD W KLUBIE POLSKO— KANADYJSKIM Spotykając często p Malczew-skiego zadawałem pytanie c?y od-chodzi już z Klubu na emerUurę? Odpowiedz brzmiała ze zdałoby się U7 spoczącpo tylu latach bo jak wsz)scy wiemy prezes czewski pclni funkcję prezesa przez kilka z rzędu W Został jcrl- - nak w) brany ponownie prezesem Miiiiu tak ze musi za pomnieć w tym loku o cmentarze społecz- - nej Do Zarządu wchodzą: wicepiez J Kołbuc sekr pi ot F Szala -- ekr fn J Delekta skarbnik J Żurowski organizator A Jelski NOWY ZARZĄD KOŁA POLEK GRUPY 3 ZPwK W tym roku na stanowisko pre zeski została w brana zasłużona członkini Koła Polek i ZPwK p F Słotwinska Państwo Słotwińscy] są długoletnimi członkami ZPwK i sa bardzo szanowani i lubiani wśród Polonii w St Catharines a zarazem są współwłaścicielami zna nego Klubu Atlanta Hotel nad sa- - mjm jeziorem Ontario Kolejno do Zarządu weszły następujące nanie: 1-S- 73 w if rnrp7pska 7nc1a}a była prezeska Kola H Bucko seKret ni A imprez ai imMnjat nnnvnuiiiifu5 ruru jnwntritum-- s" aK"?"?wska "d"'0?"'0 chor) eh T Glińska i K Wolska „"fKllrsZ"AklV"l"""-"-"O''ZAI CUlA"lI ffrctBl"nIi"amrW"iU W okręgu Półwjspu Niagara bjł clkim sukcesem świadczy o tyr obecność ponad 400 oób Jedna największych sal w St Cathari-nes Canadian Legion Branch 24 "'aledwie pomieściła bawiącą się Polonie nie tylko z St Catharines ale z Welland Niagara Falls i o-kol- icv Do tańca prz) gr) wała zna- - K7 nni(nb nnrhorbnia eKr- - Pr°L - AUzniCCOW nolskieg0i 'która ukończ)ła 16 rok f'?ans- - Maksm gospod) : -- „„!„„„ Kanarb-i-n nmieias przewooniczącą -- j wm - — j — - --- — _____ ttj_i__ _t t u ' ~ I - " --i "ailttiw""' Środa faią jak najwięcej głosów tak aże by nasza kandydatka nie rumieni-ła się z powodu braku głosów W każdym numerze Związkowca bę-dą specjalne kupony i ażeby tych kuponów bło jak najwięcej trze-ba mieć dużo numerów '"Związ-ków ca" W Oshawie jest dość dużo pre-numeratorów ale za mało ażeby dorównać innym większym osied-lom Polaków Jednak możemy to łatwo dokonać jeżeli wszyscy bę-dziemy mieć "Związkowca" w do-mu bo przecież Oshawa liczy oko-ło 5 tysięcy Polaków Zamawiać "Związkowca" można u p Fr Po-laka '493 Albert St Niezawodnie wybrana u nas kandydatka będzie urodną i zgrab-ną panienką godną zdobć tytuł Miss Polonii Kanadyjskiej Do te-go są jeszcze potrzebne nasze gło-sy i kupony Zapraszamy więc Po-lonię na ten wielki bal w sobotę 30-g- o stycznia i prosimy nie za-pomnieć zamówić "Związkowca" i wsvłać kupony na nazą kandy-datkę Gorycki Jan sekretarz na orkiestra Mięcia Zaleskiego z Toronto Duże uznanie należy się prezesowi Okięgu p bt Szuslkie- - wic70wi który niestrudzenie pra- - ' pmiał nip lvlkn nad tvm ahv sio - s w - — -- T bal udał Warto doid_aić ze przez osiamie owa laia uązjc1 ciio icgo aby Polonia w St Catharines by - ła zjednoczona znalazła wspólny „„! A1„„ rn7limlnnln Jl')1 ff'Uł" vŁut ln-(-An i by mogło w przyszłości służyć przykładem innym NIESPODZIANA WIZYTA W DOMU PP JABLECKICH Miła niespodzianka spotkała pp Jableckich z okazji wprowadzenia się do swego nowego domu kiedy wieczorem pewnego dnia zajecha-ło kilka samochodów a każdy wy siadający tachał cos na plecach gotowali ten "najazd" Tą drogą pp Jabłcccy składają jeszcze raz najszczersze podziękowanie wszy- - slkim swym przyjaciołom za tą mila niespodziankę ♦ ŚNIEŻNY BAL W "ATLANTA" Krąg Starszo-harccrsk- i "Kra-ków" urządza doroczny śnieżny bal w sobotę 30 stycznia br Przy okazji warto prz) pomnieć Polonii w St Catharines i okolicy że harcerstwo w tym roku obcho-dzi Złoty Jubileusz swego istnie-nia (1010-1960- ) Z tej okazji odbę-dzie się Zlot Jubileuszowy w Bar-ry'- s Bay Ont gdzie nic tylko pol-skie harcerstwo będzie brało u-dz- iał ale też harcerstwo inn)ch grup etnicznych Dla informacji podaję ze harcerstwo w St Catha-rines zostało założone v 1952 r i nad nim do dziś czuwa znany tut Polonii instruktor Bogdan Włodar-czyk Dechód z każdego balu jest przeznaczony na zakup sprzętu jak również sfinansowanie podró-ży i utrz) manie drużyny wyjeżdża-jącej na Zlot za tych harcerzy ktur)in rodzice nie są w stanie o-pła- cić wyjazdu Tutejszy Krąg opiekuje się dru-żyną t hai cerek i gromadami zu-chów Jedyną organizacją która Każdego roku pomaga harcerstwu polskiemu w St Catharines jest Plac 418 Kan Legionu1 Mamv nadzieie że i pfijfiYcJ °nrzy i kładem Pon!7vim ?itniP h-i- r rnnmm "5ninnim" hin i Do tańca przrenwać będzie ze spół Mięcia Zaleskiego l DELHI CO? JUŻ WIEClrJ — Dosko-nale ale my tylko przypomina-my że w niedzielę 31 stycznia ! o 2 30 po poł w sali Zw zoba-czycie ten program nad progra-my I pt: "POŻEGNANIA" i "Po-godne i Lato" Prosimy na prze-szło 2-godzi-nny program pięk-nych polskich filmów Do zoba-czenia się M Swiderski Biuro Podróży L G & Co Masson 98 Sł Paul St St Catharines Onł załatwia bilety okrętowe i lotnicze oraz wszelkie dokumenty związane z podróżą Tel MUłual 4-11- 71 52 W 50 Popierajcie rych którzy ogłaszają tit w "Związkowcu" UWAGA POLONIA NA CAŁYM PÓŁWYSPIE NIAGARA! KRĄG STARSZO-HARCERSK- I "KRAKÓW" urządza doroczny "ŚNIEŻNY BAL" w pięknych salach Hotelu Atlanta nad samym brzegiem jer Ontario przy Geneva Sł W SOBOTĘ DNIA 30 STYCZNIA 1956 POCZĄTEK O 8 WIECZ Do tańca przygrywać będzie orkiestra M Zalewskiego Strój dowolny Bilety wstępu w cenie S2 00 Dużo clekawch atrakcji Aby poprzeć ten doniosły cel hareerstwi polskiego pospieszmy wszyscy w sobotę do "Alianta" 27 — 1960 iillfllHli fgtHPG ""HlŁ-r- W mtm --vK3&! 71 M4£& ms ' Kaw ---- riffl mkźsmmtM Irena Wolek POLKA LABORANTKĄ Panna Inna Wołek złołu z bardzo dobiMiii postępami ' egza-miny i została przyjęta do Kana-dyjskiego Stowarzjszncid Techni ków Laboratoriów Medczn)cli w charakterze laborantki Panna Ire-na jest dobrze znana miejscowej Polonii W ubiegł) m roku podczas zabawy Młodzieży ZNP została w-bra- na Miss Polonią Oshawy 'o czym informowaliśmy zamieszcza-jąc grupowe zdjęcie Mieszka u państwa Jan i Helena Dcbczików (szwagrostwc) którzy pomagali jej wydatnie ukoncz)ć studia Na ośrodek harcerski W RADDV' HAV I wr-- - w wr-- i klłrhmr rw 1' c1n „ ra nOWArillll PolsklCJ PI 1(2 Po $1 — A Caputa K luźwia-kowsk- i W 01s7cuk M Szwnczak P Apan F Kurek Ks J Poreda T Piotrowski R Długołęcki Po 5050 — J Zuwała C Wa-lu- k Hamilton Ont $200 — P J Sawulak P M neszc7)'ńska P W Ross P O Ja-błońska Niagara Falls Ont Po $10 — NFC Polish Hall ZNP Gmina 12 Po $5 — M 1'crmus Klub Polek ZNP Montrosc Motel M T Stel-maszyńs- ki Po $2 — Mrs W Hirsh S Za I borowska M Molędzltl J Us7akie- - w'cz- - _ Po $1 —Jowak Wera Radek °l- - oczepanski Port Arthur Ont $10 — Związek Polaków w Ka-nadzie Grupa 19 Ottawa Ont $15 — I Gajda Po $5 — Bezimiennie T Bła-chut J Rudnicki A Smialowski dr Z Basiński K Kr)żanowski J Papiernik 11 Macios $4 — St Sznulc Po $3 — J Mied7iński C Szym-kiewicz K Woźniak Pdcowski B Fronc $2 — W Prz)b)lski J Samolc-wi- c J Chmielnik Chlenolski S Bicniada W A Czajkowski S Skop P Kukułka A Kotarba W II Trzmiel A Wojciechowski W A Czajkowski A Cackowski A Osienkowski $150 — K S Pióro M Tar-nows- ki Po $1 — B Rączka K Syszko J Dobrowolski M Kmita K Car-wińs- ki Nieczytelne M Sanocki B Czabanck 1 Kamiński K Ka-miński W Kolbusz A Choma II Wrażejowa $0 50 — niec)lclne St Catharines Ont S3 — Bezimiennie 5£ T A' Uf„m lńvU rv ncki 'iL ikorski i- - ' ' 'I liii $05" ~ Jf' Ptocny M Hart man ?Ir K -'- ci-ay Drudiuk 1 iKcpU M Kozioł J Andruszkie- - wicz Wilk J J Kurek S Siu- - ciak F ZapotoL7iiy Z Piwkowski nicc7telne 13 GM $0 30 — M Szymański Po $0 25 — W Kocon J Sen- - ko J Lach A Korzeń S Łuka-sik L Nosber 1 Malaga S Ma-- I ksym J Batoiski 13 Majka S Ko=iba T Łowikoski J S7arek W Mikus Welland Ont $10 — 13 S Kaczmaic)k $5 25 — Koło Przyjaciół Har-icerstw- a Welland Razem z lity Nr 11 S 24155 Z poprzednich hit S7 818 19 Łącznic $3 05374 J Czerwiński' Skarbnik Komitetu Zbiórki n Na Szpitalik Harcerski w Barry's Bay im Dr K Sternbacha SIO — Józefostwo Ch) lińscy Z Insłylułu Polskiego Ks Edward M Hubicz z Gimli ' Man ogłosił ostatnio ż)ciorys za-służonego kapłana polskiego ks j dr Władysława 1 Kręciszewikic-g- o zmarłego przed ośmiu laty pro-boszcza w Sifton Man Książa ta ' p t Father Joe a Manitoban mis-sionar- y w szła nakładem w)daw-nictw- a Veritas w Lond)nie w bar- - dzo starannej szacie graliczncj i j jest do nab)cia u autora w cenie i SI 50 za egzemplarz Inna praca ks Hubicza poświę-cona początkom polskiej pracy duszpasterskiej w ManitooiP uKa-ż- e sie w zbiorze Polish Past in Canada jaki się obecnie drukiljc w serii i)dawnistw Instytutu Pol-skiego ZAMAWIAJCIE SPIS — NA ZADANIE i Hamilton Kłopoty Nowy bud)nek hamiltoriskiego City Hall jest na ukończeniu i Ra-da Miejska dvskutuje szczegóły o-twar- cia i oddania do uz)tku pu-blicznego Budynek miał koszto-wać zaledwie 3 miliony dolarów a do obecnej chwili wydatkowano już więcej niż 8 milionów dola-rów I to jeszcze nic koniec Rada ostatnio zastanawiała się nad kup nem obrazów które uprzednio zo-stały w) stawione do publicznego obejrzenia W) stawione "arc) dzie-lą reprezentowały nowoczesną sztukę malarską ale nie przemó-wił) nikomu a w szczególności re- - ' piezentantom miasta ani do roz-sądku ani do uczucia Dodać na- - ilez) że miały one kosztować mia-sto dodatkowo $60000 00 Główny- - I mi przeciwnikami ich nabycia by- - Mi Maor i kontrolerka A Prit-cha- nl i oni też z miejsca ubili spraw f W prasie hamiltońskiej codziennie ukazują się listy cz)tel- - ników w)ra?ającc swoje za i prze-ciw Nowoczesny i napiawd piękny len buttynek winien bć jednak C7mś pi z) brany i upiększony Je "Symfonia" Na ostatnio odlntcj zabawie chó i u "S)mfonia" 7oslał dokonany w) bór kand) datki na "Miss Polo-nię" Spodziewamy się że wybór ten orz) padnie czUelnikom Związ-kowca do gustu Fotografia panny Genowefy D)jach zamieszczona będ7ie w pi zaszłym w) daniu Zwią-zkowca i podziwiać ją będzie ty- siące C7)telników Jak wiemy "konkurs na "Miss Polonię' cieszy się ogromną popu-larnością i nioby w a każdego roku coraz więcej zwolenników i wo-lpunic- ek Niechże i w tym loku nasz hamiltoński ośrodek dotrzy-ma temu ładnemu predsięwzię-li- u Karnawał jest w tym roku dłu-gi i daje przez to świetną okazję by wszystkie organizacje polonij-ne dokonały w)boru kandydatki Prośba Grupy 38 ZPwK w ForI Frances Półtora roku temu nabyliśmy Dom Związkowy który stał się ośrodkiem ź)cia polonijnego w Foit Frances Jako świeżo założo-na organizacja bo zaledwie dwa lata temu nie mieliśmy adnjch j funduszów na ten cel Dzięki ofiar-ności cłonków którzy bądi zło-- _ ż)li donacje bądź leż udzielili Grupie 38 ZPwK poż)czki można b)ło przystąpić do zakupu Domu Związkowego Niestety ciąży na nim terminowy dług $3000 który Giupj nie moc spłacić z własnych funduszy gd)ż ich nie ma O ile 1 na czas nie otrzymamy pomocy j możemy straiić dom Nic potrze-- 1 bujemy dodawać że gd)by to się stało ż)cie polonijne w Tort Frances ainie Zwracamy się więc i piośbą do Zjiządu Głównegu Związku Pola-łó- w w Kanadzie Grup ZPwK i biatnicli organizacji o przyjście na:n i pompeą Datki prosimy wy-s)ła- ć na adres: A lioż)ński 439 cl SI Kast Poit Frances Oni Jan Piotrowski prezes Michał Hasiuk sekr pi ot Zaiąd Główny ZPwK w pełni popiera prośbę Grupy 38 ZPwK w ''oit Fiantes i ze swej strony ape-- ' luje do wszystkich Grup ZPwK o I pizyjście jej z pomocą Apel swój I 1 irtmlr c#'rrfńlnlrt rli Vim#i7n!ri sz)th Grup ZPwK które mogą wziąć w opiekę Grupę 38 ZPwKi Nie wolno nam dopuścić do tego aby tak ważna placówka polonijna jaką jest Dom Związkowy w Fort Frances miała upaść S F Konopka prezes Zarządu Główn ZPwK A jsdnak — Lekarstwa W SMOSZYNSKI ?iłatul naJ?)UleJ najlepiej I naj- taniej — vjslka z Londynu pnei Haskoba Ltd oraz us7elkle PACZKI DO POLSKI Przekazy pieniężne I paczki PEKAO tywnoU kupony ubraniowe obu-wie lid do Polski Rośli Ukrainy I in kraiiw Bilety na "Batory" I lot-rlc- ze Takte tłumaczenie dokumen-tów sprawy imlgracyjne akta daro-wizny nabywanie obywatelstwa pasz- porty itp — INCOME TAX Biuro otwarte do 8mp uleczorcm W SMOSZYŃSKI 626 Barton St E Hamilton Ont Tel LI 5-77- 20 W -- STR5'- stht Korespondent I Przedstawicie G SŁODKOWSKI 156 Młlrost Ava Ttl LI 4J0773 J miejskie żeli nowoczesne bohomazy nic na-dają się do niego — to przecież' nic koniec na tym Są inne możli-wości godne tej budowli któreby upiększ) ły jej wnętrze Jeżeli stać miasto na tak w)sokic w) datki te kilkadziesiąt tysięcy dolarów jeśt kroplą w morzu W miejskim Departamencie Po-licji i Straży Ogniowej nastąpiły liczne przesunięcia i awanse per-sonalne Szereg wysłużonych po-licjantów i strażaków objęło czo-łowe stanowiska w swoich dzia-łach pracy Ludność naszego miasta powia-domiona została przez prasę i swo-ich pracodawców że obowiązana jest do poddania się badaniom przeciw gruźlicz)m Państwowe o-ki- py roentgenowskie cz)nne będą na terenie Hamiltonu już w nad-chodząc) m tygodniu Ponieważ jest to zagadnienie niezmiernej wagi prz) noszące du-że korz)ści osobiste — polecamy skoi z) sianie z tych usług w 'całej pełni dała początek na Miss Polonię oraz przesłał) jak najsz)bcicj fotografię swej wy-branki z krótkim opisem jej oso-by i sprawa załatwiona Kesztę do-kona "Związkowiec" i jego cz) tei-nie)' Piosimy żalem nie zwlekać i w)łonić więcej pięknych Polek i Hamiltonu do konkuiMi Na próby chóru "Symfonia" któie odbywają się w każdy wto-rek tygodnia Zespół obecnie roz-poczyna pr) gotowania do dorocz-nego koncertu i do wystąpień na estradzie hamiltońskich ośrodków kulluriln)ch Naprawdę waito wziąć w tym udział i dołącz) ć do godnej rcpiczentiicjl Polonii Hamil-loński- cj Hamiltońska publiczność angielska na dobrze nasz zespół i zawsze radośnie wita jego popi-sy Ładniej będzie jeżeli w licz-niejszej grupie pokażemy &ię i tym razem' jeszcze lepiej Tak wie-lu dobr)ch śpiewaków I śpiewa-czek ma okazję do pracy klórą bardzo lubi i ceni Niech więc ci wszyscy zawitają w szeregi zespo-łu śpiewaczego ZEBRANIE KOLA POLEK Zawiadamia się clonkinie Kola Polek Giupy 2 ZPwK że miesięcz-ne posiedzenie odbędzie się w śro-dę 3 lutego o godz 8 wieczór w Domu Związkowym u'44 Barton E Wszystkie członkinie proszone są o przybycie Ifównież zapraszamy kandydatki na członkinie Kola Polek E Jankowska sekretarka Credii Union Masz 'kłopoty pieniężne? Potrze-bujesz pożyczki? Chcesz zlozyć" swe oszczędności na najlepszy procent? Chcesz ubezpieczyć sie na iycle do $2000 bez specjalnej opłaty? Przyjdź do Domu Związkowego 644 Barton Street East Co środę od 8 do 9 wieczorem otwarta jest tu Spółdzielnia Kredytowa (Credit Union) Grupy 2 ZPwK Pomoże ci ona w wybrnięciu z trudności pie-niężnych Pamiętaj na swojego zawsze możesz liczyć — na obcgo czasem KTO CO I GDZIE? MEBLE ALLIANCE FURNITURE CO Umeblowanie ilornowp nowe I uływane KUPNO — SPilZhDA? - WYMIANA 602 Barton St E - Hamilton Ont Tel LI 4-86- 17 Rez LI 4-31- 94 Kler Wacław W Data HUS IGNACfc CUSTOA lAlLOK Pracownia krawiecka wynonujo roboty męsko damskie z towarów własnycn i przyniesionych Właść I TRUSZKOWSKI 426 Barton S E — Tel LI 5-77- 20 aW _™i CONTIrtlNTAL (J imMEAT PRODUCTS 108 Burton St — Tel JA 8-17- 82 NAJLEPSZE WYROPY MIĘSNE Sprzedaż hurtowa Maliczna w EDWARD F CAIN (CZYŻ) Polski Adwokat I Notariusz pr7Vimtic flrml" BORDONAPO CAIN & LUCHAK Z Hughson Street South i (naprzcclH Krere) Tel JA -- 7łJ3 ' oraz 7ZS Barton St E Ttl LI ł-M- M W poniedziałki I czuutkl od godz 9- -5 po pol I 7- -9 lei i W IRENA JENTYS PACZKI DO POLSKI ROSJI UKRAINY ild Żywność — Pomarańcze — Cytryny — Lekarstwa — Maszyny trykotarskie Artykuły odzietowe I Inne do wyboru SPROWADZANIE RODZIN I NARZECZONYCH - Wyfazdy - Blety okrętowe I lotnicze Paszporty Wizy 59 Dunsmure Rd (róg Sherman Ave S) Hamilton LI 5-90- 43 (poprzednio 7C0 Barton El 2-- W Polski Program Radiowy "900 CHML" - Hamilton WTOREK 9—10 WIECZ FALA 900 R LANG — 848 Main St E Tel LI 9-24- 11 brr i r" S- - i: v I' V i t I t lś 'I 'l I ' r u i m 1 ! r i ml - - MaJn i'istvsmsmmmmifmfmii#=K~iiBsj' atkS£Z~r~ zzrm '~ |
Tags
Comments
Post a Comment for 000031b
