000134b |
Previous | 3 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
3 PIĄTEK w sztuka współczesna EATON flUDITCRIUM Zespól Pieśni i Tańca 1 SOBOTA" :Tp"T MAJA DRZEWA UMIERAJĄ STOJĄC w KUJAWIAKI" 4 P 3 Uf trfi!r 11 s — _ -- - _ __ & 4 MAJA "¥R lediru "ri&blu RtDuTfl" ni i lAunc i nisc nuMnoinKC cddifipc Da 8 wiecz BILETY: Parafią śv Kazimierza "Związkowiec" "Glos Polski" Box Office (Kasa) ' 8:l5 Wie" 33 33 36 ' IH l m III 19 TYDZIEŃ W MIEŚCIE i łrrrtntnńcL-iPtf- n lżonego Krzyża prosi o S 5 Dni — — r-- i „W poniedziałek czynna a Centralna klinika przy Tfle' ol 00 puiuuma uu 1 W dla dzielnicy boutn l'Mftelfocnr?iAstanfiSeldrRtd f UW1-- " " = — " — f i po pot (10 O ou wjeuz -- wtorek znów przyjmo-- £ _ nnntpnlnn l-ll-- nllrn ch samych godzinach po-mkie- w będzie można od- - ~ łi X J Tlnail w sali Si- - vinceiii uu i aui Bnnresalles od 2 do 9 wiecz i w dziel-IiwiMiip- w w sali szkol- - 1 przy 610 Roding St od 2 f)30 wiecz srode przyjmować uyua tv w Scarborough w j' inninn 41 Tnwsnn i w Etobicoke przy 3850 Shore Blvd W od po "j!o rln fi 30 WieCZ W fwr k„rie:w „ipcLrz-ny-jimowacnncain □0 W ao" I"1CJOIivj UUŁU b St od 2 po poł do 830 "reszcie w piątek 26 bm alna KiiniKa przyjinuwji-i- e od 10 do 2 po i Iptni chłopak który u- - 1 28 marca z aomu po-rcze- go St John Training m1 został schwytany przez di policjantów w okolicy wyścigowego ui een- - d W pewnym momencie ipak im się wyrwat prze-bił 6 stopowy płot i roz- - bl ucieczkę Goniący po "0 i gazowych lodówek różnych do sypialni po szt Komplety mebli kuchennych Metalowe nat szkolne dzieci Telewizory licjanci wezwali do pomocv jeszcze jednego zabiegł chłopcu drogę na motocyklu W czasie gomtwy z po- licjantów upadł na ziemię a upadając wystrzelił Pech chciał ze kula zraniła chłopa- ka w Ranny uciekinier przewieziony został do East General Hospital a policjan-ta sprawcę przypadkowego zranienia władze zawiesiły w czynnościach Fundacja przyznała Uniwersytetowi Toronto do-nację $750000 na potrzeby i prowadzenie prac badawczych w zakresie techniki i nowych metod szkolnictwa wyższego Jeden z właścicieli wjtw or-ni damskich na Spadina Rd oświadczył repor-terom ze ma zal do papieża Jana XXIII za zezwolenie ko-bietom wchodzenia do kościo-łów kapeluszy Od tej po ry — stwierdził — damski przemysł kapeluszniczy począł podupadać i Edward Sewell 20 lat 16-lct- ni brat oraz Antosz 22 wszyscy z Etobicoke zginęli na miejscu kicdv ich samochód w pełnym uderz} ł o przyczółek mostowy Te pod-niosły liczbę wypadków śmiertelnych Metropolii do 31 osób w porównaniu do 43 w ubiegłym roku Odsiadujący karę lat wię-zienia za napad na bank Maurice Lemieux który uciekł 10-dnia-mi z St Michael Hospital był POSZUKIWANA TELEFONISTKA Htidaiaca językiem polskim i angielskim pracy od 6 wiecz do 9 — Dobre wynagrodzenie Zgłoszenia: H Borkowski 537-265- 2 ™ mam ™ ™ POSZUKIWANI SPRZEDAWCY Z SAMOCHODAMI i soboty I niedziele władaiacv iezvkami: polskim ukraiń- - Jskim i angielskim Nieograniczone możliwości zarobku Zgłoszenia: H Borkowski 537-265- 2 i INCOME TAX Wypełnienie form fachowo i starannie p Quccn Street West — Tcl 361-402- 5 MuLr-wii- '' 'juw-aiMji- '1 yrn fff ffawyara USED FURNITURE AFPLIANCES Jeden z największych foronłońskicli składów kuchni elekir 80 wyrobów Komplety 5 STaFIri rńinyrU Bifka dla tylko O 91 rai nhr!n który jeden Forda kapeluszy je-go Paul biegu trzy ofiary 7 43-let- ni przed kiedy wiecz 27-P-3- 3 & od $2500 wzwyż od $3500 wzwyż $8900 knżdy $1500 $ 995 $ 300 $3900 Używane cipnmki Snreivnv łóżkowe kiżdy każda każde każdy Komplety tapczanowe — Gazowe ogrzewacze Lampy itd ADAMSOM USED FURNITURE Właściciel JAN KURZAWA W Queen Si West (róg Hiagara Si) Te! afifififiac Tr-nł- n 3 flntarin otwarfe od 9 do 9 wieczór — Łatwe spłaty Windsor 31-- F Ł4w "'Mir ii 'u'" -- iimmĄ Sp Jan OLEKSY wntk Grupy 20 ZPwK urodzony w Polsce zmarł _ 12 kwietnia r przeżywszy lat 72 --rJ-jalo Zmarłego spoczywało w Zakładzie PogrzebO J?nissc Brothers Po Mszy św żałobnej odprawionej tóS?S?a"ałck 15 Kwietnia rano w kościele sw Trójcy wyprowadzenie Zwłok na cmentarz sw AUonsa f-ą-rły zostawił w głębokim smutku żonę Annę wesc Jego pamięci! Grupa 20 Związku "Polaków w Kanadzie YY7 inoJbor wmoi- - u i doprowadzony tam na wizytę lekarską został schwytany Rozpoznany został przez poli- cjanta na Beverley St kiedy szedł z swoją przyjaciółka której przed świętami pomóg'ł uciec z tego samego szpitala Próbował i tym razem uciec ale policja otoczyła dom i nie-bezpiecznego ptaszka z przyjaciółką wpakowała znów do cel V W Toronto Western Hospi- tal zmarło dwoje pacjentów którzy mieli przeszczepione nerki Diana Glover z Grim-sb- y lat 12 i Rocco Di Taranto 34 przed 8 miesiącami poddali się operacji przeszcze- pienia jednej nerki jednak organizmy ich nie przyjęły nowego zdrowego organu i proces asymilacji zakończył śmiercią Na 17 dokonanych w tym szpitalu operacji przeszcze- pienia nerek tylko tych dwoje zmarło pozostałe 15 pacjen- tów żyje i czuje się bardzo dobrze Dalszych 15 osób o-- czekuje podobnych operacji Z samolotu "Vanguard" należącego do Canada i podchodzącego do lądowania na lotnisku Malton oderwała duża 7 funtowa cześć me-chanizmu hamowania i spadła na dach domu Martina Loren-za psychiatry pracownika jeszcze było Ptotr Szczepaik Najlepsi polscy piosenka-rze i komicy przybędą z Pol-ski i wystąpią na scenie Do-mu 62 Clare-mont St W dwóch przedsta-wieniach w niedziele 28 kwie-tnia br Polonia torontońska będzie miała szczęście usły-szeć doskonałą polską pieś-niarkę Sławę Przybylską i równie znakomitego piosenka-rza Piotra W programie rewii pt "Nasze przeboje" wystąpią poza tym Danuta Rinn Bog-dan Łazuka Bogdan ski Jacek Fedorowicz oraz świetny zespół orkiestry An-Hrzc- ia Nowaka Nowe twarze tego zespołu Polonia na pew INCOME TAX RETURNS dla przedsiębiorstw handlo-wych lub przemysłowi ch Porady Tel 755-908- 0 — wiecz 33 35 Qiti&1fo TAK - mm Ministerstwa Zdrowia wy-rządzając na szczęście nikomu z domowników szkody Oder-wany przedmiot przebił jedy-nie dach i spadł w przylegają-ce do domu zarośla Samolot wylądował spokojnie na lot-nisk- uł Zawiadomiona policja craz personel techniczny lot-niska bada przyczynę wypad-ku W czwartek 25 bm o 815 wieczorem odbędzie żało-bna ceremonia w synagodze Shaarei Shomayim przy Glen-cair- n (przy Bathurst poświęcona pamięci po-ległych żydów w powstaniu w getcie Warszawy przed 25 la-tami W ceremonii tej weźmie udział gubernator prowincji Earl Rowe Toronto Junior Board of Trade nagrodziła policjanta Donalda Munro 20 lat najlepszego policjan-ta miesiąca za uratowanie ży-cia umysłowo choremu w dniu 1 marca br D Munro zauważył despera-ta na wysokim 150 stopowym vi uukcic ponad autostrada Don Valley szybko wdrapał się i z tyłu chwycił go za spo dnie udaremniając śmiertelny skok Z pomocą drueieeo po- - Nlicjanta sprowadził chorego na ziemię Tego nie Związkowego Szczepanika Czyżew handlowe wyróż-nieniem no przyjmie z zadowoleniem Zaiówno Danuta Rinn B Szczepanik J Fedorowicz u- - chodza dzisiaj w kraju za czo łowych artystów estradowych są bardzo popularni a płyty z ich nagraniami rozchodzą się w milionach Młodzież za ni-mi wprost szaleje Szczegól-nym ulubieńcem jest właśnie Szczepanik Cieszyć sic więc należy że impresario p Henryk Michal-ski dokonał tak wyśmienite-go doboru artystów i pokaże ich nam w programie najbliż-szej rewii "Nasze przeboje" Przedsprzedaż biletów w ad-ministracjach polonij-nych gazet wskazuje że przed stawienia te zgromadzą rekor-dową liczbę publiczności Aby więc sobie zapewnić miejsce musimy się śpieszyć bo może zabraknąć biletów co byłoby znów niepowetowaną stratą "Nasze przeboje" trzeba ko-niecznie zobaczyć Boydatt Czyżewski (J&jfalAPtfMfA zaprasza wszystkie Partię do wzięcia udziału w noszenia dopinanych kreaci z długich włosów lub CENY BARDZO PRZYSTt-PN- E Również ARTI5TIC HAIR CREATIONS wykonuje na zamó-wienie najbardziej naturalnie wygladbjsee PERUKI - TUPETY dla Pań i Panów Po informacje telefonować: 921-557- 1 176 DAYENPORT RD (na wschód od Avenue Bądź Gościem na Suoim Przjjcciu! CLUB CASC modzie loczków fih I ADA Pod owjm Kierownictwem W DOMU KUPCA Kuchnia prowadzona przez najlcpszjch kucharzy Polskich Europejskich! Bankiety Wesela "Show er Party" "Stag Party" Zebrania wszelkie inne okazje Tylko CLUBIE CASCADA Szczegółowych informacji i porad udziela kierownictwo CLUBU CASCADA 1330 Bloor SI West Toronto A PBA BIdg przy" Lansdowne Teł 536-757- 4 to I Z życia Grupy 1 ZPwK ZEBRANIE GRUPY 1 ZPwK w niedzielę 21 kwietnia br o godz 2 po poł na sali 62 Cla-remo- nt St odbędzie się zebra-nie członków Grupy ZPwK Z uwagi no to że w ostatnim miesięcu nagromadziło się bar-dzo wiele ważnych spraw wy-magających wspólnego ich omó-wienia zarzqd Grupy 1 uprzej-mie prosi o przybycie na zebra-nie jak największej ilości człon-ków W Wójcik sekr 32 33 PLAC PIKNIKOWY DO WYNAJĘCIA Zarząd Stowarzyszenia Domu Polskiego 62 Claremont St uprzejmie podaje do wiadomo-ści zainteresowanym organiza-cjom polonijnym że plac pikni-kowy w parku im gen W Si-korskiego został gruntownie u-porządko-wany i wyposażony w konieczne usługowe urządzenia Organizacje pragnące wyna-jąć plac proszone są o wcze-śniejsze łanie zgłoszeń eo zapewnią sobie najod-powiedniejszy termin pikniku w okresie przyszłego lala Przy zgłoszeniu należy załą-cz) ć zadatek w $40 Zgłoszenia należy kierować na adres 1'olish Association of To G2 Claremont St Toron to 3 Oni 5 E4 ZABAWA KOŁA RODZICIEL-SKIEGO I KLUBU ABSOLWEN- - 1 i 1 TÓW Rodzicielskie i Klub Ab olwcntów 8 ki szkoły im A Mickiewicza Gminy 1 ZNPwK serdecznie zapraszają na zaba-wę która odbędzie się w sobo tę 27 kwietnia br w sali Gnu nv 1 ZNP przy Queen St West (róg Dovcrcourt Hd ) Początek o godz 8 Doborowa orkiestra Anna Bańska i Emilia Urbańska Sekretarki Z PARAFII NARODOWEJ ŚWIĘCONKA PARAFIALNA W niedzielę 21 kwietnia bez-pośrednio po sumie odprawio-nej o 11 rano w sali parafii PNKK św 186 Cowan Ave odbędzie się tradycyjna Święconka Parafialna Towa-rzystwo Niewiast Adoracji Naj-świętszego Sakramentu postar-j- ą się o smaczne potrawy wiel-kanocne Uprasza się nie tylVo para-fian ale także przyjaciół para-fii o współudział J ŚWIECONE W SPK W sobotę dnia 20 kwietnia br o 8-3- 0 wiecz odbędzie się Tradycyjne Święcone SPK Koła Nr 20 205 Bcvcrlcy St Toronto Doskonała kolacja napoje Wstęp $250 na osouy Wszyscy mile widziani Kierownik Klubu 3031 32 33 New Toronto ZEBRANIE GRUPY 7 ZPwK Znhrnnic miesięczne członków Grupy 7 ZPwK odbędzie się w niedzielę zi Kwietnia ui u k-dzi-nic 2 po w domu włas-nym 175 - 7th St Wszyscy członkowie proszeni są o przybycie bo mamy bar-dzo ważne sprawy do załatwie-nia W Gralek sekr 3031 32 33 ] KRAKOWIANKA beauty Salon 1661 Dundas Street Wesł (pomiędzy Lansdowne 1 Brock) Tel 536-037- 0 Poleca swe usługi: Nowoczesne uczesania — Specjalność fryzury wieczorowe — Stylizowane Ceny przystępne 85 E4 YJ Bal każdej soboty DOM POLSKICH KUPCÓW - PBA 1330 Bloor St W Nowocześnie urządzona sala (air conditioned) POLSKIE I NOWOCZESNE TAŃCE Pierwszorzędna Orkiestra CUBAN A NAPOJE I PRZEKĄSKI Zabawa od 8—12 2=3 OBUWIE damskie — męskie i dziecinne Eleganckie — trwale wygodne MICHAEL'S SHOE SALON 1696 Oueen St West Toronto 33S DARMO Czyszczenie pieców — bez-płatny 24-r-o godzinny serwis Solidna obsługa Prosimy zapewnić sobie już teraz dostawę oliwy na na-stępny Zoleszeicie się z zaufaniem do: M JAGŁA ALASKA FUEL LTD BA Furnace Oil 42S JANE STREET iprzy Annette St) Tel: 736-30- 40 lub 535-645- 1 ±WSJ DROBNE ogłoszenia Tel: 531-24- 91 - 531-24- 92 Ceni za stówo I St Minimum Sit ogłoszenie Dodatków opięte Box TSł Ogłoszenia prxymue tle telefonicznie codziennie Do wydanie trodowego — poniedziałek do godz 1 po południu do sobotniego — w łrode do godz 3 po południu Kupno sprzedaż HOTEL do sprzedania "New House" Po informacje dzwonie 871-015- 7 Kort Erie lub pisać: W Rola 5G Courl Wright Kort Erie Onu 30-3- 4 PKYWATNA SPR7EI1A Do sprze- dania dom 6-poko- jo) Tel 532-675- 1 32 31 M Ctic Bkonc 6 c stan-dard Stan Do surzedanla Tel 767-772- 0 Telewizja i radio RICHARD TV Tcl 762 5782 Fachowa uczciwa naprawa telewizji radia Hl-F- L — nstard Starzyński tchnlk R Pnlea lPiO'InHZE15zaNmAieszkanie domnaowa miedjoscbura tiU"'--l praic wkonuje Inna osoba raz 111 tjdzlcn pr%watn dn-raslajn- cc dzieci dużo wolncfio Teł 781-418- 3 32 J3 POTRZEBNI malarze Tcl 32 33 POSZUKUJEMY robotników do pie- karni ZRloszenla telefon 512 4'J2!I lub osobiście w południe- - 178 OssInK-to- n Ae 12 33 Sarnia ZEBRANIE GRUPy H Zurad Gtuja W 'M'vK po-daje do wiadomości c dnia 21 kwietnia w niedzielę o godz 3 pi odbędzie się miesięcz-ne zebranie Natomiast o godz 3 30 będzie zrobione wspólne pamiątkowe zdjęcie członków Grupy 14 Zarząd pro&i o jak najlicz-niejsze przybjcic w odpowied-nim alroju do zdjęcia Sekretarz Grinisby ŚWIĘCONE W KOLE POLEK Kolo Polek Gr 22 ZPwK dza przyjęcie wielkanocne tra-dycyjne wspólne święcone w niedzielę 21 kwietnia br o godz 5 po pol w sali ZPwK Clark i Robinson Sls Serdecznie zapraszamy wszyst-kie polskie rodziny z Grinisby i okolic Na przyjęciu wystqpi zespół taneczny "Polonez" z Hamilton Specjalne zaproszenie kieru-jemy do nasiej poskicj mło-dzieży D Styrna 32 33 Challiaip ZABAWA WIOSENNA Polsko Kanadyjski Klub Mło dzieży urządza w dniu 20 kwie tnia br w sali Klubu roisko-Kanadyjskieg- o 281 Insbcs Chatham zabawę wioscnnq na którq zaprasza tak młodzież jak' i starszjch z Chatham i okolicy Do tańca będzie przygrywać Lil-Rick- y i jego' orkiestra Do-bry bufet i zakąski na miejscu Początek zabawy o godz wiecz G Tomaszewski prezes 32 33 Brumplon KONCERT POLSKI Dnia 21 kwietnia (niedziela) o godz 230 po poł 1 8 wiecz odbędzie się "Koncert Polski" w Bramplon w Central PccI District High Scbool (30 Kenne-dy Hd N) z udiałem: U Kar-czug- a — fortepian Zespół Mu-7jc-- ny Młodzieży Polskiej z To-ronto zespoły taneczne 8 klaso-wej szkoły polskiej im Adama Mickiewicza Gminy 1 ZNPwK z Toronto — tańce zespoły ta-neczne "Hiały Orzeł" Grupy 1 ZPwK z Toronto tańce oraz chór z Hamiltonu Grupy 2 ZPwK — śpiew i inscenizacja Koncert urządza Koło Polek Grupy 30 ZPwK Branlford BANKIET W KOLE Nr 4 Stowarzv-7cni- e Polskich Kom batantów Koło Nr 4 ma zaszczyt prosie wszystkich drogich roda-ków z Branlford i okolicy na bankiet z okazji poświęcenia i wręczenia sztandaru ufundowa-nego przez Polonie brantlordz- - kq przewodnictwem komi-tetu fundacji standaru powo łanego przez Kl'K UKręg urani-for- d Bankiet odbędzie sie w sobo tę 4 maja br o godz C wie-czorem w Domu ZPwK Grupy 10 12C Albion St Poświęcenie sztandaru odbę-dzie się w niedzielę 5 maja lir podczas Mszy św o godz 1030 rano w kościele św Józefa oraz wręczenie to Kołu na uroczy-stej akademii 3 Majowej na sali ZPwK Grupy 10 o godz 3 po południu Zarząd Koła Nr 4 i ko-mitet fundacji sztandaru uprzej-mie prosi Polonię o poparcie Bilety na bankiet ą do na-- bjcia: J Pacjk 177 Albion St tcl 75(H439 W Bcrnacki Gl Richmond St tcl 752-778- 0 U Dubicki 23 Brighton tel 753-744- 9 J Hamulecki 87 nul SL ctl 750-559- 4 P Lojko 51 Graham SL tcl 753-977- 8 1 Olszowy 16 Walnul S tcL 753-78C- 0 ' Zarzd 3233 Mieszkania DWA POKOJE z kuchnią lub pokój z kuchnia częściowo umeblowane I Callc Konccsallcs Tcl 534-578- 0 32 33 3-- -I POKOJE z kuchnia łazienka parkowaniem dla 'dorosljch od 1 Telefonować po joilz 6-t- ej 760 3504 32-3- 3 2 pokoje z kuchnia l łazienka Okolica Queen UoiiccM nlles To 6-t- cj 7G7-I32- 3 Różne KWALIFIKOWANA POLSKA KRAW-COWA sukien ślubnych I wedluR najnowmch modeli Tanio I szjbko Tcl 363 2431 21-3- 5 WYKONUJE wszelkie przeróbki I poprawki damskie 1 męskie 385 lic resford Ae 762-479- 0 26-3- 3 Malowanie i lapely MALOWANIE tapetowanie prace gwarantowana S LE 4-66- 62 RfW5 DEKORACJA to najważniejsza rzecz w kDdjm domu tak Jak Mrój ko-ljlc- l t!ospodnlc 1 cospodarre do-mów — z moJu pomocą i z Waszjni KUslcm dajmy nowy strój Waszemu domowi Zróbcie dom przyjemnym dzwońcie do: Matowanie tapeto wanto — włkonujo solidna Zbigniew Wiśniewski 3GI1-680- 1 23 S MAIOWANIE tapetowanie płytki podłogowe 366-10- 20 33P33 Domy i inlcrcsy DlrOoiiSPIlZ3 EImiAilNe IAod Ibtanwrddzoon Inldentlnei po do-me- k kompletnie wjposaon J sy- pialnie I łazienka — Duzi dzLilkn II akr) z dostępem do lezloru Tc lcronowić: Montreal 409-710- 0 3MI VO MMłZEDANIA dom Jednorodzin-ny w w Lublinie O szize ROly zwracać się: I" Ilorkowskl 700 lUirrcrln bt lonmlo 3 Ont 31 31 35 DOM 0 pokojowy murowany 2 rnzein) w dobom Oiiźii kiulinli Razowe ogrzewanie bocz-n- v zajizd Okolica (Jueen lloolh Pc'ni (cna SI640U wplata 13 000 Tli 466-5011- 3 PltYWATNIi: — dom !l pokojowy duży ojrodony niski podatek bez Karu hi iJundaK Hunn medc 2 nowoczesne kuchnie bardzo dobrze utrzymany Sibka sprzedaż wpłaty Tcl 7631940 po 5-te- J Przeprowadzki PRZEPROWADZKI t przewóz towa-rów — M Roman 536-S59- 0 OWIALI) CAUTEH wykonuje wszcl-ki- n przeprowadzki Mówimy '0 angielsku Tcl 533-1133- 4 20S sMeassssstsessssaaerijezsae ASEKURACJA 11ENHY W I1ABAJEWICZ Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia 479 Roncesvallcs Ave 531-094- 5 ASEKURACJA MARCHLEWICZ INSURANCE ACENCY LTD Na ły cle — samochody — od ognia kradzieży I inne Solidnie i najkorzjstnlcj 70 Humbervale Blvd — Toronto U Tel J33-33- M 7S ASEKURACJA B BOMBIER Sr R BOMBIER Jr Toronto Insurance Servlce Najstarsza I największa polska acencja wszelkich ubezpieczeń list Dundas W — 532 6433 I 532 58]] APTEKA J SOLARSKI PIIARMACY 149 Roncesyallct Ave 536-545- 2 DUKE'S CYKLE & RADIO Meble elektryczność i sport Największy polski skład r meblami — 3 piętra Najlepsze ceny w mie-ście na w7ystk'c artykuły rzecz gwarantom i zlbo zwrot pie-niędzy Najstarsza polska firma 625 Oueen St W Tel 368-613- 8 DRUKARNIA Druki wszelkiego rodzaju Gustownie szybko tanio Oueen St W — 531-249- 1 GARAŻ Kompletne naprawy samochodu t elektryczności Hsrbord Auto Servic8 411 Dupont St (na zachód od Bathurst) K URBAŃSKI Tel LE 2-3'- 4t B7-- S JUBILERSKI SKLEP Zegarki słynnej "OMEGA" pierścionki Kr)ztały bry-lanty — Naprawa biżuterii oraz ze-garków t gwarancja ASTRA JEWELLERY J BARYCKI 1048 Bloor St W tel LE 1-87- 35 17-- s KWIACIARNIA Kwiaty na wszelkie okazje BLOSSOM FLOWER SHOP 1658 Oueen St W — Toronto rei 534-682- 6 domowy 259-878- 0 Naprawy i budowy BUDUJEMY carałe randy przsbudowM nmrarsMe 1 tcl 7671861 Plastcrke Plomberke Szafki kuchenne wykonuj 1 PILARSKI Tel 6SM447 91-- P komlny c-Ijl- ko cementowe W J""?' WALTER'S rLUMBING Ł JIEAT1NG Wjkonujc Instalacje hłdraullczni rótncKo rodzaju — nowe Instalacjo oraz przoróbkl RezdcncJno 1 In-dustrialne ogrzewania wodne paro we t centralne licencja Nr PJJ 115 W lt Hrajnlk właściciel LE 1-9- 837 9S LICENCJONOWANY PLUMBER P H 15? wykonult wszelkie roboty wo-dno-knallzi- cyne pod gwaranci Elektryczne czyszczenie kanałów In stłlacla gezowych pleców do wanla 1 zbiorników ni gorąeł bez zadnel wptaty Tel 1 Nlewle domskl RU 6S PLASTEROWAIiTC — umiar kowane Dzwonić od 5-1- 1 ' rem Tel 532-59- 4 ___?£? KRYCIE DACHÓW zakładanie rynien ściekowych wjkonuje wasz Aleksander Toczyski tel LE 4-50- 03 303 SAFEWAY — riumbtne Ł Heatlnfr Metropolitan Llccncc Nr 532 Von-trakt- or wykonujo nowe l naprawia staro Instalacjo M Uuczak lelcf LE 5-45- 79 70-- S PLASTEnOWANin roboty cemento-we budowy kominów Tel ' 763-183- 4 4-- S KJ1YCIE nowych dachów I napraw starych zakładanie fynlen sclcko-wvr- h J lal Kwarancjt TcL 277-81R- O W Krawczjk KHYCIE DACHÓW szalowanie bu-dowa okapów Miejska licencja No E-1-2G Tol LE 13-- S LICENCJONOWANY elektryk kon-trakt- or wykonujo wszelklo clcktrycz no Instalacjo w nowych budynkach oraz naprawy Porady I oszacowania bezpłatnie Telefonować CH 4-28- 81 JOHNSTON — Plumblns — Heattntf & Uratnlnc Contractor Metro U-cen- co No 2B1 Wykonujo wszclklo roboty wodociągowo kanalizacyjne I oKrzowawcze LE 4-41- 25 73 TED KLPKTnYK — nowe Instalacjo rtoktrczn oraz wszeikio naprawy Tcl 239-Oir- R 09 60 NAPItAWA krjclc t smołowanie wszelkiego rndzalu dichów LU 2-27- 14 W Opałka lS MAS KŁOPOTY się do Wład-ka który reperuje wszelkie modele "Uówok clPKtrycnycli pleców suszarek oraz wcnt)lncjl Dzwo-nić kiedykolwiek pod Nr 225-061- 3 Szybka I lania obsluRa 32-3- 3 Kursv szoferskie UCENCIONOWANI potacy Instrukto-rzy —! Pro wadi Samochód j'it w pierwszej Spróbuj bes tad nycb i tobowlazan'-Bezpłatn- e Instruk-cje u nai lub w waszym 1076 Bathurst 6L TL LE 1-35- 58 8 MIĘDZYNARODOWA SZKOLĄ JAZDY "WALDI? Uczymy w każdym Jrzyku Samocho-dy wszystkich typów Specjaliści w parkowaniu Wypożyczamy aamocho dy do egzaminu Centralne 691 Annette St Tcl ItO Od-dział 894 College St Tel LE 2-54- 61 J" Informator w TorontoTH Zatclefonujcie- - A obsłużymy Wat w Iftyku polskim KRAWIEC JAN KRUZEL Ubrania z materiałów angielskich 1 polskich 2783 Duidas St W — 767-649- 3 KUŚNIERZ — KRAWIEC Sprzedał futer oraz wykonujemy na mlarc przerabiamy czyiclmy S prze chow ujemy — Szyjemy ubrania I płaszcze z materiałów własnych i powierzonych STEPHAN'S FURS A TAILORINO 40S Roncesvalles Ave — 536-5fl- e STEKAN JANICKI 68-- 3 KWIACIARNIA "FORTUNA" — W F Lisowski kwiaty — bukiety Ślubne — kwiaty dla chorych ~ wieńce Dłu-goletnia 1 fachowa obi-tug-a Bezpłat-na dostawa w całym Toronto 356 Bathurst St Tel 368-079- 7 MUZYKA POLSKA ORKIESTRA na wszelkie okazje: wccla — bankiety — zaba-wy taneczne — przyjęcia — uro-czystości ltp Piękne utwory ~ Dobre wyko- nanie — Umiarkowana cena JAS — kierownik Tel 532-275- 2 28-3- 3 POLSKI GARAŻ JEPRY'S AUTOSERVICE 'Wszelkie naprawy mechaniczne I karoserii l"body" Solidnie — hzybko — Niedrogo 650 Dundas St W Toronto 2B Tel 368-07Ó- 7 PIEKARNIA Pieczywo na polski sposób wypiekane DEMPSTER'S BREAD 2 Fraser Ave W — 536-119- 6 RYBY I ŚLEDZIE Parkdal F!sh Na składzie zawsze wtri-lklr- h (ratunków oraz znane tm portowane holenderskie śledzie 2204 Dundas StW tel 532-269- 2 94-- 3 ZAKŁAD POGRZEBOWY J CARDINAL & SON 366 Bathurst St Tel 368-865- 5 WEST END TV SERVICE NAPRAWY I SPRZEDA Telewizje — Anteny — Radli Wykonanie gwarantowane HENRYK SOCZAWA 1063 Bloor St W - Teł 533-980- 0 m hiiiam 15 nni u uv""v Ave gy sali artek rano tdzie udo bez Jan lata Czas rano dnia 1968 n-t- r'n wraz lata się Air się nie się Ave St) obu w nads przez sumie ronto Koło 1087 Jana Rd) oraz wiecz god przy poł przy sezon cyfrę Drakę AUTO dobrj STAR pomoc pokój 6:1-384- 2 poł iirzq- - przy sekr Avc 730 SPK pod przy SPK Avc Wal- - saral trzh czerwca KLAT Szcle In-nc- h Jcslak firma' Polsce (tpu stanic osobni ładny ogród S7000 33P-3S- I tylko 23-2e- M Kaida 1475 marki srebro prace Tclef ogrze wodg 14S11 Ceny rodak 34)112 Tclef zwróć pra-lek lekcji domu biuro 2-21- 00 Włac żywe LTD w1cłe ryby ii tl z i Ł" U r rfc "VV r„ V t ' ' ±t
Object Description
Rating | |
Title | Zwilazkowiec Alliancer, April 20, 1968 |
Language | pl |
Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
Date | 1968-04-20 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Identifier | ZwilaD2000603 |
Description
Title | 000134b |
OCR text | 3 PIĄTEK w sztuka współczesna EATON flUDITCRIUM Zespól Pieśni i Tańca 1 SOBOTA" :Tp"T MAJA DRZEWA UMIERAJĄ STOJĄC w KUJAWIAKI" 4 P 3 Uf trfi!r 11 s — _ -- - _ __ & 4 MAJA "¥R lediru "ri&blu RtDuTfl" ni i lAunc i nisc nuMnoinKC cddifipc Da 8 wiecz BILETY: Parafią śv Kazimierza "Związkowiec" "Glos Polski" Box Office (Kasa) ' 8:l5 Wie" 33 33 36 ' IH l m III 19 TYDZIEŃ W MIEŚCIE i łrrrtntnńcL-iPtf- n lżonego Krzyża prosi o S 5 Dni — — r-- i „W poniedziałek czynna a Centralna klinika przy Tfle' ol 00 puiuuma uu 1 W dla dzielnicy boutn l'Mftelfocnr?iAstanfiSeldrRtd f UW1-- " " = — " — f i po pot (10 O ou wjeuz -- wtorek znów przyjmo-- £ _ nnntpnlnn l-ll-- nllrn ch samych godzinach po-mkie- w będzie można od- - ~ łi X J Tlnail w sali Si- - vinceiii uu i aui Bnnresalles od 2 do 9 wiecz i w dziel-IiwiMiip- w w sali szkol- - 1 przy 610 Roding St od 2 f)30 wiecz srode przyjmować uyua tv w Scarborough w j' inninn 41 Tnwsnn i w Etobicoke przy 3850 Shore Blvd W od po "j!o rln fi 30 WieCZ W fwr k„rie:w „ipcLrz-ny-jimowacnncain □0 W ao" I"1CJOIivj UUŁU b St od 2 po poł do 830 "reszcie w piątek 26 bm alna KiiniKa przyjinuwji-i- e od 10 do 2 po i Iptni chłopak który u- - 1 28 marca z aomu po-rcze- go St John Training m1 został schwytany przez di policjantów w okolicy wyścigowego ui een- - d W pewnym momencie ipak im się wyrwat prze-bił 6 stopowy płot i roz- - bl ucieczkę Goniący po "0 i gazowych lodówek różnych do sypialni po szt Komplety mebli kuchennych Metalowe nat szkolne dzieci Telewizory licjanci wezwali do pomocv jeszcze jednego zabiegł chłopcu drogę na motocyklu W czasie gomtwy z po- licjantów upadł na ziemię a upadając wystrzelił Pech chciał ze kula zraniła chłopa- ka w Ranny uciekinier przewieziony został do East General Hospital a policjan-ta sprawcę przypadkowego zranienia władze zawiesiły w czynnościach Fundacja przyznała Uniwersytetowi Toronto do-nację $750000 na potrzeby i prowadzenie prac badawczych w zakresie techniki i nowych metod szkolnictwa wyższego Jeden z właścicieli wjtw or-ni damskich na Spadina Rd oświadczył repor-terom ze ma zal do papieża Jana XXIII za zezwolenie ko-bietom wchodzenia do kościo-łów kapeluszy Od tej po ry — stwierdził — damski przemysł kapeluszniczy począł podupadać i Edward Sewell 20 lat 16-lct- ni brat oraz Antosz 22 wszyscy z Etobicoke zginęli na miejscu kicdv ich samochód w pełnym uderz} ł o przyczółek mostowy Te pod-niosły liczbę wypadków śmiertelnych Metropolii do 31 osób w porównaniu do 43 w ubiegłym roku Odsiadujący karę lat wię-zienia za napad na bank Maurice Lemieux który uciekł 10-dnia-mi z St Michael Hospital był POSZUKIWANA TELEFONISTKA Htidaiaca językiem polskim i angielskim pracy od 6 wiecz do 9 — Dobre wynagrodzenie Zgłoszenia: H Borkowski 537-265- 2 ™ mam ™ ™ POSZUKIWANI SPRZEDAWCY Z SAMOCHODAMI i soboty I niedziele władaiacv iezvkami: polskim ukraiń- - Jskim i angielskim Nieograniczone możliwości zarobku Zgłoszenia: H Borkowski 537-265- 2 i INCOME TAX Wypełnienie form fachowo i starannie p Quccn Street West — Tcl 361-402- 5 MuLr-wii- '' 'juw-aiMji- '1 yrn fff ffawyara USED FURNITURE AFPLIANCES Jeden z największych foronłońskicli składów kuchni elekir 80 wyrobów Komplety 5 STaFIri rńinyrU Bifka dla tylko O 91 rai nhr!n który jeden Forda kapeluszy je-go Paul biegu trzy ofiary 7 43-let- ni przed kiedy wiecz 27-P-3- 3 & od $2500 wzwyż od $3500 wzwyż $8900 knżdy $1500 $ 995 $ 300 $3900 Używane cipnmki Snreivnv łóżkowe kiżdy każda każde każdy Komplety tapczanowe — Gazowe ogrzewacze Lampy itd ADAMSOM USED FURNITURE Właściciel JAN KURZAWA W Queen Si West (róg Hiagara Si) Te! afifififiac Tr-nł- n 3 flntarin otwarfe od 9 do 9 wieczór — Łatwe spłaty Windsor 31-- F Ł4w "'Mir ii 'u'" -- iimmĄ Sp Jan OLEKSY wntk Grupy 20 ZPwK urodzony w Polsce zmarł _ 12 kwietnia r przeżywszy lat 72 --rJ-jalo Zmarłego spoczywało w Zakładzie PogrzebO J?nissc Brothers Po Mszy św żałobnej odprawionej tóS?S?a"ałck 15 Kwietnia rano w kościele sw Trójcy wyprowadzenie Zwłok na cmentarz sw AUonsa f-ą-rły zostawił w głębokim smutku żonę Annę wesc Jego pamięci! Grupa 20 Związku "Polaków w Kanadzie YY7 inoJbor wmoi- - u i doprowadzony tam na wizytę lekarską został schwytany Rozpoznany został przez poli- cjanta na Beverley St kiedy szedł z swoją przyjaciółka której przed świętami pomóg'ł uciec z tego samego szpitala Próbował i tym razem uciec ale policja otoczyła dom i nie-bezpiecznego ptaszka z przyjaciółką wpakowała znów do cel V W Toronto Western Hospi- tal zmarło dwoje pacjentów którzy mieli przeszczepione nerki Diana Glover z Grim-sb- y lat 12 i Rocco Di Taranto 34 przed 8 miesiącami poddali się operacji przeszcze- pienia jednej nerki jednak organizmy ich nie przyjęły nowego zdrowego organu i proces asymilacji zakończył śmiercią Na 17 dokonanych w tym szpitalu operacji przeszcze- pienia nerek tylko tych dwoje zmarło pozostałe 15 pacjen- tów żyje i czuje się bardzo dobrze Dalszych 15 osób o-- czekuje podobnych operacji Z samolotu "Vanguard" należącego do Canada i podchodzącego do lądowania na lotnisku Malton oderwała duża 7 funtowa cześć me-chanizmu hamowania i spadła na dach domu Martina Loren-za psychiatry pracownika jeszcze było Ptotr Szczepaik Najlepsi polscy piosenka-rze i komicy przybędą z Pol-ski i wystąpią na scenie Do-mu 62 Clare-mont St W dwóch przedsta-wieniach w niedziele 28 kwie-tnia br Polonia torontońska będzie miała szczęście usły-szeć doskonałą polską pieś-niarkę Sławę Przybylską i równie znakomitego piosenka-rza Piotra W programie rewii pt "Nasze przeboje" wystąpią poza tym Danuta Rinn Bog-dan Łazuka Bogdan ski Jacek Fedorowicz oraz świetny zespół orkiestry An-Hrzc- ia Nowaka Nowe twarze tego zespołu Polonia na pew INCOME TAX RETURNS dla przedsiębiorstw handlo-wych lub przemysłowi ch Porady Tel 755-908- 0 — wiecz 33 35 Qiti&1fo TAK - mm Ministerstwa Zdrowia wy-rządzając na szczęście nikomu z domowników szkody Oder-wany przedmiot przebił jedy-nie dach i spadł w przylegają-ce do domu zarośla Samolot wylądował spokojnie na lot-nisk- uł Zawiadomiona policja craz personel techniczny lot-niska bada przyczynę wypad-ku W czwartek 25 bm o 815 wieczorem odbędzie żało-bna ceremonia w synagodze Shaarei Shomayim przy Glen-cair- n (przy Bathurst poświęcona pamięci po-ległych żydów w powstaniu w getcie Warszawy przed 25 la-tami W ceremonii tej weźmie udział gubernator prowincji Earl Rowe Toronto Junior Board of Trade nagrodziła policjanta Donalda Munro 20 lat najlepszego policjan-ta miesiąca za uratowanie ży-cia umysłowo choremu w dniu 1 marca br D Munro zauważył despera-ta na wysokim 150 stopowym vi uukcic ponad autostrada Don Valley szybko wdrapał się i z tyłu chwycił go za spo dnie udaremniając śmiertelny skok Z pomocą drueieeo po- - Nlicjanta sprowadził chorego na ziemię Tego nie Związkowego Szczepanika Czyżew handlowe wyróż-nieniem no przyjmie z zadowoleniem Zaiówno Danuta Rinn B Szczepanik J Fedorowicz u- - chodza dzisiaj w kraju za czo łowych artystów estradowych są bardzo popularni a płyty z ich nagraniami rozchodzą się w milionach Młodzież za ni-mi wprost szaleje Szczegól-nym ulubieńcem jest właśnie Szczepanik Cieszyć sic więc należy że impresario p Henryk Michal-ski dokonał tak wyśmienite-go doboru artystów i pokaże ich nam w programie najbliż-szej rewii "Nasze przeboje" Przedsprzedaż biletów w ad-ministracjach polonij-nych gazet wskazuje że przed stawienia te zgromadzą rekor-dową liczbę publiczności Aby więc sobie zapewnić miejsce musimy się śpieszyć bo może zabraknąć biletów co byłoby znów niepowetowaną stratą "Nasze przeboje" trzeba ko-niecznie zobaczyć Boydatt Czyżewski (J&jfalAPtfMfA zaprasza wszystkie Partię do wzięcia udziału w noszenia dopinanych kreaci z długich włosów lub CENY BARDZO PRZYSTt-PN- E Również ARTI5TIC HAIR CREATIONS wykonuje na zamó-wienie najbardziej naturalnie wygladbjsee PERUKI - TUPETY dla Pań i Panów Po informacje telefonować: 921-557- 1 176 DAYENPORT RD (na wschód od Avenue Bądź Gościem na Suoim Przjjcciu! CLUB CASC modzie loczków fih I ADA Pod owjm Kierownictwem W DOMU KUPCA Kuchnia prowadzona przez najlcpszjch kucharzy Polskich Europejskich! Bankiety Wesela "Show er Party" "Stag Party" Zebrania wszelkie inne okazje Tylko CLUBIE CASCADA Szczegółowych informacji i porad udziela kierownictwo CLUBU CASCADA 1330 Bloor SI West Toronto A PBA BIdg przy" Lansdowne Teł 536-757- 4 to I Z życia Grupy 1 ZPwK ZEBRANIE GRUPY 1 ZPwK w niedzielę 21 kwietnia br o godz 2 po poł na sali 62 Cla-remo- nt St odbędzie się zebra-nie członków Grupy ZPwK Z uwagi no to że w ostatnim miesięcu nagromadziło się bar-dzo wiele ważnych spraw wy-magających wspólnego ich omó-wienia zarzqd Grupy 1 uprzej-mie prosi o przybycie na zebra-nie jak największej ilości człon-ków W Wójcik sekr 32 33 PLAC PIKNIKOWY DO WYNAJĘCIA Zarząd Stowarzyszenia Domu Polskiego 62 Claremont St uprzejmie podaje do wiadomo-ści zainteresowanym organiza-cjom polonijnym że plac pikni-kowy w parku im gen W Si-korskiego został gruntownie u-porządko-wany i wyposażony w konieczne usługowe urządzenia Organizacje pragnące wyna-jąć plac proszone są o wcze-śniejsze łanie zgłoszeń eo zapewnią sobie najod-powiedniejszy termin pikniku w okresie przyszłego lala Przy zgłoszeniu należy załą-cz) ć zadatek w $40 Zgłoszenia należy kierować na adres 1'olish Association of To G2 Claremont St Toron to 3 Oni 5 E4 ZABAWA KOŁA RODZICIEL-SKIEGO I KLUBU ABSOLWEN- - 1 i 1 TÓW Rodzicielskie i Klub Ab olwcntów 8 ki szkoły im A Mickiewicza Gminy 1 ZNPwK serdecznie zapraszają na zaba-wę która odbędzie się w sobo tę 27 kwietnia br w sali Gnu nv 1 ZNP przy Queen St West (róg Dovcrcourt Hd ) Początek o godz 8 Doborowa orkiestra Anna Bańska i Emilia Urbańska Sekretarki Z PARAFII NARODOWEJ ŚWIĘCONKA PARAFIALNA W niedzielę 21 kwietnia bez-pośrednio po sumie odprawio-nej o 11 rano w sali parafii PNKK św 186 Cowan Ave odbędzie się tradycyjna Święconka Parafialna Towa-rzystwo Niewiast Adoracji Naj-świętszego Sakramentu postar-j- ą się o smaczne potrawy wiel-kanocne Uprasza się nie tylVo para-fian ale także przyjaciół para-fii o współudział J ŚWIECONE W SPK W sobotę dnia 20 kwietnia br o 8-3- 0 wiecz odbędzie się Tradycyjne Święcone SPK Koła Nr 20 205 Bcvcrlcy St Toronto Doskonała kolacja napoje Wstęp $250 na osouy Wszyscy mile widziani Kierownik Klubu 3031 32 33 New Toronto ZEBRANIE GRUPY 7 ZPwK Znhrnnic miesięczne członków Grupy 7 ZPwK odbędzie się w niedzielę zi Kwietnia ui u k-dzi-nic 2 po w domu włas-nym 175 - 7th St Wszyscy członkowie proszeni są o przybycie bo mamy bar-dzo ważne sprawy do załatwie-nia W Gralek sekr 3031 32 33 ] KRAKOWIANKA beauty Salon 1661 Dundas Street Wesł (pomiędzy Lansdowne 1 Brock) Tel 536-037- 0 Poleca swe usługi: Nowoczesne uczesania — Specjalność fryzury wieczorowe — Stylizowane Ceny przystępne 85 E4 YJ Bal każdej soboty DOM POLSKICH KUPCÓW - PBA 1330 Bloor St W Nowocześnie urządzona sala (air conditioned) POLSKIE I NOWOCZESNE TAŃCE Pierwszorzędna Orkiestra CUBAN A NAPOJE I PRZEKĄSKI Zabawa od 8—12 2=3 OBUWIE damskie — męskie i dziecinne Eleganckie — trwale wygodne MICHAEL'S SHOE SALON 1696 Oueen St West Toronto 33S DARMO Czyszczenie pieców — bez-płatny 24-r-o godzinny serwis Solidna obsługa Prosimy zapewnić sobie już teraz dostawę oliwy na na-stępny Zoleszeicie się z zaufaniem do: M JAGŁA ALASKA FUEL LTD BA Furnace Oil 42S JANE STREET iprzy Annette St) Tel: 736-30- 40 lub 535-645- 1 ±WSJ DROBNE ogłoszenia Tel: 531-24- 91 - 531-24- 92 Ceni za stówo I St Minimum Sit ogłoszenie Dodatków opięte Box TSł Ogłoszenia prxymue tle telefonicznie codziennie Do wydanie trodowego — poniedziałek do godz 1 po południu do sobotniego — w łrode do godz 3 po południu Kupno sprzedaż HOTEL do sprzedania "New House" Po informacje dzwonie 871-015- 7 Kort Erie lub pisać: W Rola 5G Courl Wright Kort Erie Onu 30-3- 4 PKYWATNA SPR7EI1A Do sprze- dania dom 6-poko- jo) Tel 532-675- 1 32 31 M Ctic Bkonc 6 c stan-dard Stan Do surzedanla Tel 767-772- 0 Telewizja i radio RICHARD TV Tcl 762 5782 Fachowa uczciwa naprawa telewizji radia Hl-F- L — nstard Starzyński tchnlk R Pnlea lPiO'InHZE15zaNmAieszkanie domnaowa miedjoscbura tiU"'--l praic wkonuje Inna osoba raz 111 tjdzlcn pr%watn dn-raslajn- cc dzieci dużo wolncfio Teł 781-418- 3 32 J3 POTRZEBNI malarze Tcl 32 33 POSZUKUJEMY robotników do pie- karni ZRloszenla telefon 512 4'J2!I lub osobiście w południe- - 178 OssInK-to- n Ae 12 33 Sarnia ZEBRANIE GRUPy H Zurad Gtuja W 'M'vK po-daje do wiadomości c dnia 21 kwietnia w niedzielę o godz 3 pi odbędzie się miesięcz-ne zebranie Natomiast o godz 3 30 będzie zrobione wspólne pamiątkowe zdjęcie członków Grupy 14 Zarząd pro&i o jak najlicz-niejsze przybjcic w odpowied-nim alroju do zdjęcia Sekretarz Grinisby ŚWIĘCONE W KOLE POLEK Kolo Polek Gr 22 ZPwK dza przyjęcie wielkanocne tra-dycyjne wspólne święcone w niedzielę 21 kwietnia br o godz 5 po pol w sali ZPwK Clark i Robinson Sls Serdecznie zapraszamy wszyst-kie polskie rodziny z Grinisby i okolic Na przyjęciu wystqpi zespół taneczny "Polonez" z Hamilton Specjalne zaproszenie kieru-jemy do nasiej poskicj mło-dzieży D Styrna 32 33 Challiaip ZABAWA WIOSENNA Polsko Kanadyjski Klub Mło dzieży urządza w dniu 20 kwie tnia br w sali Klubu roisko-Kanadyjskieg- o 281 Insbcs Chatham zabawę wioscnnq na którq zaprasza tak młodzież jak' i starszjch z Chatham i okolicy Do tańca będzie przygrywać Lil-Rick- y i jego' orkiestra Do-bry bufet i zakąski na miejscu Początek zabawy o godz wiecz G Tomaszewski prezes 32 33 Brumplon KONCERT POLSKI Dnia 21 kwietnia (niedziela) o godz 230 po poł 1 8 wiecz odbędzie się "Koncert Polski" w Bramplon w Central PccI District High Scbool (30 Kenne-dy Hd N) z udiałem: U Kar-czug- a — fortepian Zespół Mu-7jc-- ny Młodzieży Polskiej z To-ronto zespoły taneczne 8 klaso-wej szkoły polskiej im Adama Mickiewicza Gminy 1 ZNPwK z Toronto — tańce zespoły ta-neczne "Hiały Orzeł" Grupy 1 ZPwK z Toronto tańce oraz chór z Hamiltonu Grupy 2 ZPwK — śpiew i inscenizacja Koncert urządza Koło Polek Grupy 30 ZPwK Branlford BANKIET W KOLE Nr 4 Stowarzv-7cni- e Polskich Kom batantów Koło Nr 4 ma zaszczyt prosie wszystkich drogich roda-ków z Branlford i okolicy na bankiet z okazji poświęcenia i wręczenia sztandaru ufundowa-nego przez Polonie brantlordz- - kq przewodnictwem komi-tetu fundacji standaru powo łanego przez Kl'K UKręg urani-for- d Bankiet odbędzie sie w sobo tę 4 maja br o godz C wie-czorem w Domu ZPwK Grupy 10 12C Albion St Poświęcenie sztandaru odbę-dzie się w niedzielę 5 maja lir podczas Mszy św o godz 1030 rano w kościele św Józefa oraz wręczenie to Kołu na uroczy-stej akademii 3 Majowej na sali ZPwK Grupy 10 o godz 3 po południu Zarząd Koła Nr 4 i ko-mitet fundacji sztandaru uprzej-mie prosi Polonię o poparcie Bilety na bankiet ą do na-- bjcia: J Pacjk 177 Albion St tcl 75(H439 W Bcrnacki Gl Richmond St tcl 752-778- 0 U Dubicki 23 Brighton tel 753-744- 9 J Hamulecki 87 nul SL ctl 750-559- 4 P Lojko 51 Graham SL tcl 753-977- 8 1 Olszowy 16 Walnul S tcL 753-78C- 0 ' Zarzd 3233 Mieszkania DWA POKOJE z kuchnią lub pokój z kuchnia częściowo umeblowane I Callc Konccsallcs Tcl 534-578- 0 32 33 3-- -I POKOJE z kuchnia łazienka parkowaniem dla 'dorosljch od 1 Telefonować po joilz 6-t- ej 760 3504 32-3- 3 2 pokoje z kuchnia l łazienka Okolica Queen UoiiccM nlles To 6-t- cj 7G7-I32- 3 Różne KWALIFIKOWANA POLSKA KRAW-COWA sukien ślubnych I wedluR najnowmch modeli Tanio I szjbko Tcl 363 2431 21-3- 5 WYKONUJE wszelkie przeróbki I poprawki damskie 1 męskie 385 lic resford Ae 762-479- 0 26-3- 3 Malowanie i lapely MALOWANIE tapetowanie prace gwarantowana S LE 4-66- 62 RfW5 DEKORACJA to najważniejsza rzecz w kDdjm domu tak Jak Mrój ko-ljlc- l t!ospodnlc 1 cospodarre do-mów — z moJu pomocą i z Waszjni KUslcm dajmy nowy strój Waszemu domowi Zróbcie dom przyjemnym dzwońcie do: Matowanie tapeto wanto — włkonujo solidna Zbigniew Wiśniewski 3GI1-680- 1 23 S MAIOWANIE tapetowanie płytki podłogowe 366-10- 20 33P33 Domy i inlcrcsy DlrOoiiSPIlZ3 EImiAilNe IAod Ibtanwrddzoon Inldentlnei po do-me- k kompletnie wjposaon J sy- pialnie I łazienka — Duzi dzLilkn II akr) z dostępem do lezloru Tc lcronowić: Montreal 409-710- 0 3MI VO MMłZEDANIA dom Jednorodzin-ny w w Lublinie O szize ROly zwracać się: I" Ilorkowskl 700 lUirrcrln bt lonmlo 3 Ont 31 31 35 DOM 0 pokojowy murowany 2 rnzein) w dobom Oiiźii kiulinli Razowe ogrzewanie bocz-n- v zajizd Okolica (Jueen lloolh Pc'ni (cna SI640U wplata 13 000 Tli 466-5011- 3 PltYWATNIi: — dom !l pokojowy duży ojrodony niski podatek bez Karu hi iJundaK Hunn medc 2 nowoczesne kuchnie bardzo dobrze utrzymany Sibka sprzedaż wpłaty Tcl 7631940 po 5-te- J Przeprowadzki PRZEPROWADZKI t przewóz towa-rów — M Roman 536-S59- 0 OWIALI) CAUTEH wykonuje wszcl-ki- n przeprowadzki Mówimy '0 angielsku Tcl 533-1133- 4 20S sMeassssstsessssaaerijezsae ASEKURACJA 11ENHY W I1ABAJEWICZ Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia 479 Roncesvallcs Ave 531-094- 5 ASEKURACJA MARCHLEWICZ INSURANCE ACENCY LTD Na ły cle — samochody — od ognia kradzieży I inne Solidnie i najkorzjstnlcj 70 Humbervale Blvd — Toronto U Tel J33-33- M 7S ASEKURACJA B BOMBIER Sr R BOMBIER Jr Toronto Insurance Servlce Najstarsza I największa polska acencja wszelkich ubezpieczeń list Dundas W — 532 6433 I 532 58]] APTEKA J SOLARSKI PIIARMACY 149 Roncesyallct Ave 536-545- 2 DUKE'S CYKLE & RADIO Meble elektryczność i sport Największy polski skład r meblami — 3 piętra Najlepsze ceny w mie-ście na w7ystk'c artykuły rzecz gwarantom i zlbo zwrot pie-niędzy Najstarsza polska firma 625 Oueen St W Tel 368-613- 8 DRUKARNIA Druki wszelkiego rodzaju Gustownie szybko tanio Oueen St W — 531-249- 1 GARAŻ Kompletne naprawy samochodu t elektryczności Hsrbord Auto Servic8 411 Dupont St (na zachód od Bathurst) K URBAŃSKI Tel LE 2-3'- 4t B7-- S JUBILERSKI SKLEP Zegarki słynnej "OMEGA" pierścionki Kr)ztały bry-lanty — Naprawa biżuterii oraz ze-garków t gwarancja ASTRA JEWELLERY J BARYCKI 1048 Bloor St W tel LE 1-87- 35 17-- s KWIACIARNIA Kwiaty na wszelkie okazje BLOSSOM FLOWER SHOP 1658 Oueen St W — Toronto rei 534-682- 6 domowy 259-878- 0 Naprawy i budowy BUDUJEMY carałe randy przsbudowM nmrarsMe 1 tcl 7671861 Plastcrke Plomberke Szafki kuchenne wykonuj 1 PILARSKI Tel 6SM447 91-- P komlny c-Ijl- ko cementowe W J""?' WALTER'S rLUMBING Ł JIEAT1NG Wjkonujc Instalacje hłdraullczni rótncKo rodzaju — nowe Instalacjo oraz przoróbkl RezdcncJno 1 In-dustrialne ogrzewania wodne paro we t centralne licencja Nr PJJ 115 W lt Hrajnlk właściciel LE 1-9- 837 9S LICENCJONOWANY PLUMBER P H 15? wykonult wszelkie roboty wo-dno-knallzi- cyne pod gwaranci Elektryczne czyszczenie kanałów In stłlacla gezowych pleców do wanla 1 zbiorników ni gorąeł bez zadnel wptaty Tel 1 Nlewle domskl RU 6S PLASTEROWAIiTC — umiar kowane Dzwonić od 5-1- 1 ' rem Tel 532-59- 4 ___?£? KRYCIE DACHÓW zakładanie rynien ściekowych wjkonuje wasz Aleksander Toczyski tel LE 4-50- 03 303 SAFEWAY — riumbtne Ł Heatlnfr Metropolitan Llccncc Nr 532 Von-trakt- or wykonujo nowe l naprawia staro Instalacjo M Uuczak lelcf LE 5-45- 79 70-- S PLASTEnOWANin roboty cemento-we budowy kominów Tel ' 763-183- 4 4-- S KJ1YCIE nowych dachów I napraw starych zakładanie fynlen sclcko-wvr- h J lal Kwarancjt TcL 277-81R- O W Krawczjk KHYCIE DACHÓW szalowanie bu-dowa okapów Miejska licencja No E-1-2G Tol LE 13-- S LICENCJONOWANY elektryk kon-trakt- or wykonujo wszelklo clcktrycz no Instalacjo w nowych budynkach oraz naprawy Porady I oszacowania bezpłatnie Telefonować CH 4-28- 81 JOHNSTON — Plumblns — Heattntf & Uratnlnc Contractor Metro U-cen- co No 2B1 Wykonujo wszclklo roboty wodociągowo kanalizacyjne I oKrzowawcze LE 4-41- 25 73 TED KLPKTnYK — nowe Instalacjo rtoktrczn oraz wszeikio naprawy Tcl 239-Oir- R 09 60 NAPItAWA krjclc t smołowanie wszelkiego rndzalu dichów LU 2-27- 14 W Opałka lS MAS KŁOPOTY się do Wład-ka który reperuje wszelkie modele "Uówok clPKtrycnycli pleców suszarek oraz wcnt)lncjl Dzwo-nić kiedykolwiek pod Nr 225-061- 3 Szybka I lania obsluRa 32-3- 3 Kursv szoferskie UCENCIONOWANI potacy Instrukto-rzy —! Pro wadi Samochód j'it w pierwszej Spróbuj bes tad nycb i tobowlazan'-Bezpłatn- e Instruk-cje u nai lub w waszym 1076 Bathurst 6L TL LE 1-35- 58 8 MIĘDZYNARODOWA SZKOLĄ JAZDY "WALDI? Uczymy w każdym Jrzyku Samocho-dy wszystkich typów Specjaliści w parkowaniu Wypożyczamy aamocho dy do egzaminu Centralne 691 Annette St Tcl ItO Od-dział 894 College St Tel LE 2-54- 61 J" Informator w TorontoTH Zatclefonujcie- - A obsłużymy Wat w Iftyku polskim KRAWIEC JAN KRUZEL Ubrania z materiałów angielskich 1 polskich 2783 Duidas St W — 767-649- 3 KUŚNIERZ — KRAWIEC Sprzedał futer oraz wykonujemy na mlarc przerabiamy czyiclmy S prze chow ujemy — Szyjemy ubrania I płaszcze z materiałów własnych i powierzonych STEPHAN'S FURS A TAILORINO 40S Roncesvalles Ave — 536-5fl- e STEKAN JANICKI 68-- 3 KWIACIARNIA "FORTUNA" — W F Lisowski kwiaty — bukiety Ślubne — kwiaty dla chorych ~ wieńce Dłu-goletnia 1 fachowa obi-tug-a Bezpłat-na dostawa w całym Toronto 356 Bathurst St Tel 368-079- 7 MUZYKA POLSKA ORKIESTRA na wszelkie okazje: wccla — bankiety — zaba-wy taneczne — przyjęcia — uro-czystości ltp Piękne utwory ~ Dobre wyko- nanie — Umiarkowana cena JAS — kierownik Tel 532-275- 2 28-3- 3 POLSKI GARAŻ JEPRY'S AUTOSERVICE 'Wszelkie naprawy mechaniczne I karoserii l"body" Solidnie — hzybko — Niedrogo 650 Dundas St W Toronto 2B Tel 368-07Ó- 7 PIEKARNIA Pieczywo na polski sposób wypiekane DEMPSTER'S BREAD 2 Fraser Ave W — 536-119- 6 RYBY I ŚLEDZIE Parkdal F!sh Na składzie zawsze wtri-lklr- h (ratunków oraz znane tm portowane holenderskie śledzie 2204 Dundas StW tel 532-269- 2 94-- 3 ZAKŁAD POGRZEBOWY J CARDINAL & SON 366 Bathurst St Tel 368-865- 5 WEST END TV SERVICE NAPRAWY I SPRZEDA Telewizje — Anteny — Radli Wykonanie gwarantowane HENRYK SOCZAWA 1063 Bloor St W - Teł 533-980- 0 m hiiiam 15 nni u uv""v Ave gy sali artek rano tdzie udo bez Jan lata Czas rano dnia 1968 n-t- r'n wraz lata się Air się nie się Ave St) obu w nads przez sumie ronto Koło 1087 Jana Rd) oraz wiecz god przy poł przy sezon cyfrę Drakę AUTO dobrj STAR pomoc pokój 6:1-384- 2 poł iirzq- - przy sekr Avc 730 SPK pod przy SPK Avc Wal- - saral trzh czerwca KLAT Szcle In-nc- h Jcslak firma' Polsce (tpu stanic osobni ładny ogród S7000 33P-3S- I tylko 23-2e- M Kaida 1475 marki srebro prace Tclef ogrze wodg 14S11 Ceny rodak 34)112 Tclef zwróć pra-lek lekcji domu biuro 2-21- 00 Włac żywe LTD w1cłe ryby ii tl z i Ł" U r rfc "VV r„ V t ' ' ±t |
Tags
Comments
Post a Comment for 000134b