Zwilazkowiec Alliancer, July 08, 1969

              i)
i
A
iślM&j
wmra7 „ „ "ZWlAZKOWIECUHECfJiiłWelf'--"
Z Iliami JCąnadyjśklej
Raport z Ottawy --
Rozwiązywanie problemów finansowych
(Canadian Scenę) — Rząd
Trudeau wszedł na drogę wio-dącą
do tego by za usługi da-wane
przez Rząd Federalny pła-cili
ci obywatele którzy z nich
korzystają
Widoczne są już tego początki
Tak wiec podwyższono już opła-ty
pocztowe by choć częściowo
zmniejszyć deficyt poczty 'się-gający
$130000000 przy ró-wnoczesnym
zmniejszeniu usług
Podwojono opłatę za paszport
zwiększono opłały za korzysta-nie
z parków narodowych
Oznajmiono też że wprowadzo
na zostanie specjalna dopłata
do biletów lotniczych która
przeznaczona będzie na utrzy-moni- e
lotnisk Edgar Benson
minister finansów wyraził opi-nię
że cały system kanałów że-glugowych
Trent w środkowym
Ontario i system kanałów Ri-dea- u
we wschodniej części pro-wincji
powinny być objęte
ustawą o Parkach Narodowych
co upoważniłoby rząd do usta-lenia
opłat za korzystanie z
nich
Rozważana jest też sprawa
podniesienia cen za publika-cje
wydawane przez "Queen's
Printers" (Drukarnia państwo-wa)
Na ogół publikacje te od-noszą
się do działalności rządu
i1 zrozumiałe jest że rząd 'po-krywa
koszt ich wydania Ale
"Qucens Prińter" publikuje4też
i inne wydawnictwa' jak np
kosztowne' wydawnictwa z dzic-"dzin- y
malarstwa i architektury
kanadyjskiej konkurując z
prywatnymi firmami wydawni-czymi
'Książki te często sprze-dawane
są poniżej kosztu ich
druku Argumentuje się co
prawda- - że subwencjonowanie
wydawnictw Itego rodzaju 'jest
usprawiedliwione bowiem nie
różni' się wiele od subwencj-onowania
działalności Canadian
Broadcasting Corporation -J-e-żeli1'
Wydawnicza ''działalność 'ma
być sanioopłacalnadlaczegóżby
niev miałaś być 'taka sama radio-fonia"
i! telewizja ' W tym aspek-cie
warto1 wspomnieć że CBC
iychodzićoprawda zdużą ostroż-nością
'na drogę większej samo-opłacalnoś- ci
albowiem prezes
tej instytucji George Davidson
czijrnił ostatnio żeCBC roz
ważamożllwość finansowania
drogą ófiłpszen pewnych progra-mów"
doyczacycI spraw pu-bliczno-społficzn- ych
włącznie być
może na wet jz programem dzien-niki
radiowego i telewizyjnego
Min Benson stoi przed pro-blemem
zwiększenia wpływów
'skarbowychxbezpodnoszeriia' po-datkowi
Stały wzrost wydatków
ze skarbu państwa na Ttzw
"shared cast programs" z pro
Odpowiedzi
ir (Canadian Scenę) Czy
--przybyłeś do Kanady tego
rroku' Czy otrzymałeś kalen-darz
z' kartkami zawiadamia- -
jącymi o zmianie adresu?Czy
wysłałeś do Ottawy swój "no--w- y adres? CzyTzawiadomiłeś
b zmianie miejsca zamieszka-- " nia?' fc
W początkach roku wybra-no
niewielką grupkę 'nowo-przybyłych
i zwrócono siędo
nich o wzięcie udziału w ba-daniach
które rozpoczęło
Ministerstwo Zasobów Ludz-kich
i Imigracji
Imigrantom wręczono spe-cjalny
kalendarz i-li-st
do mi-nistra
Allana J McEachena
Mają oni dostarczyć informa-cje
do badań na temat pro- blemów i przeżyć i trudności
jakie napotykają w pierw
(Canadian Scenę) Utonie
cie może wydarzyć się wszę-dzie
nawetw miejscach strze-żonych
w parkachsprowincjo-nalnyc- h
o ile' nie będziemy
zwracać bacznej uwagi na
dzieci Wparkach rozrywko-wych
prowincji Ontario ist-nieją
przepisy które' poma-gaj- ą
w uniknięciu tragedii
Miejsca przeznaczone do pły
NOWO SC
m
ui CENA
itt&OMa & W
rSŁ fn'łp'ji Njiłuijt- - --vu t tfu !_nv_r 'W(ttVitttl —J WU ! '(':!' KMiŁMikMiŁllJill Mi uMjMJłŁ
SiSSaafl-- A ł '
wincjami (opieka społeczna
ubezpieczenia chorobowe itp)
pochłaniają prawie całkowicie
normalny 'wzrost wpływów skar-bowych
związanych ze zwięk-szaniem
się produkcji w kraju
pozostawiając nie wiele miej-sca
ministrowi na jakieś ma-newrowanie
przy ustalaniu bu-dżetu
Ale przy tym wszystkim
około 60% wydatków w budże-cie
federalnym podlegać może
SASKATOON -- MIASTO WIELKICH MOŻLIWOŚCI
(Canadian Scenę) Saska-too- n
o ludności liczącej 125
000 leży na rzeką South Sa-skatchew- an
prawie w samym
środku zaludnionego teryto-rium
prowincji Ludność
składa się % 14000 Niemców
4000 Francuzów 9000 Ukra-ińców
5500 Skandynawów
2000 Holendrów 1200 Wę-grów
2700 Polaków oraz
dość licznych grup Czechów
Włochów Rosjan i innych
Miasto "otoczone jest o-grbmn- ymi
i różnorodnymi
farmami które wielce przy-czyniają
się do jego zamożno-ści
Spichrze zbożowe mają
pojemność 6000000 buszli
młyny zbożowe produkują
przeszło 8000 beczek mąki
dziennie główną zaś gałęzią
przemysłu są przetwory mię-sne
ponieważ jest to okręg
hodujący wielkie ilości dosko-nałego
bydła
Przemysł odzieżowy' rozwi-ja
się w szybkim tempie sta-jąc
się ważnym elementem
przemysłowym preryjnych
prowincji 350 fabryk w Sa-skato- on
wyrabia wszystko od
lamp telewizyjnych do szczo-tek
i mioteł Posiadając siły
robocze w ilości 80000 mia-stoje- st
żywotne jest wydat-nie
pracującym ośrodkiem ze
zdumiewającymi możliwościa-mi
prawie w każdym zawo-dzie
Płace są dobre: młyna
rze np zarabiają $4 na go-dzi- nę
hydraulicy przeszło
$350 stolarze ponad $3
Jednymi wielce obiecują-cych
aspektów rozwoju gos-podarczego
f jest odkrycienaj-bogatszyc- h
w świeciezłóż'po-tasi- i
które czekają na eks-- J
plodtację Rozwój tej gałęzi
przemysłu napewno będzie
miał-wielk- i wpływ na gospo-darkę
prowincji Potas wydo-- 1
bywańy w ilości '700000 ton'
rocznie wkrótce wzrośnie do
6000000 ton
Najlepszym źródłem infor-macyjnym
odnośnie' kosztów
utrzymania czynszu i możli-wości
znalezienia pracy jest
''Star Phoenix"v doskonały
dziennik" wychodzący w Sa- -
na ankietę
szych kilku latach pobytu w
tym kraju Zebrane informa-cje
staną się bazą do zorien-towania
się w polityce imi-gracyjn- ej Ministerstwa
Do kalendarza dołączono
karty na każdy miesiąc któ-re
imigrant' ma wypełnić i
wysłać zawiadamiając o
miejscu swego pobytu Otrzy-mują
oni również specjalny
kwestionariusz do wypełnię i
ma Który da możność Min-isterstwu
zorganizowania 'na
przyszłość lepszych usług i
pomocy nowoprzybyłym
Dlatego też wypełnianie i
wysyłanie tych kart jest bar-dzo
ważne Przez wzięcie u-dzia- łu
w" badaniach imigran-ci
pomogą nie tylko sobie
ale i przyszłym obywatelom
Kanady
wania i kąpieli oznaczone są
kolorowymi flagami
Flaga czerwona Woda nie-bezpieczna
do pływania
Flaga żółta Woda odpo-wiednia
do pływania Brak
strażników bezpieczeństwa
Flaga zielona Woda odpo-wiednia
do pływania strzeżo-na
przez strażników bezpie-czeństwa
NOWOŚĆ
$225 1iii
Mi
- Toronto156 Oni 1
f -4mm ujiiiiBii 1'BEB'ij
Flagi bezpieczeństwa na plażach
m mim m j wm mmimimmimiwmmmimmmTMzmmt
Stefan W Wojstomski
TRAKTAT BRZESKI
a POLSKA
Do nabycia w księgatni "ZWIĄZKOWCA"
krótkoterminowym modyfika-cjom
i kontroli Na dalszy dy--
Jstans oczywiście umowy odno
szące się do wspólnych progra
mów federalno-prowincjonalnyc- h
(the "cost sharingi agreements)
mogą być ponownie 'rozważane
i zmieniane Nie jest żadną ta
jeranicą że takiego zdania jest
premier Trudeau który zmie-rza
do tego by rządy federalny
jak i prowincjonalne wydawały
tyle tylko ile zbiorą z podat-ków
i innych wpływów bez
uciekania się do deficytowego
budżetowania
Ale nie tylko kwestia wspól-nych
federalno-prowincjonalnyc- h
programów objęta jest ty-mi
fiskalnymi rozważaniami w
stolicy Zapomogi dla dzieci
(baby bonus) i starcze emery
skatoon Istnieje w mieście 5
radiostacji (jedna w języku
francuskim) oraz jedna tele-wizyjna
Komunikację na te-renie
prowincji utrzymują
dwie linie kolejowe — CPR
i CNR trzy linie lotnicze łącz-nie
z Air Canada szereg li-nii
autobusowych i kilkanaś-cie
firm przewozowych
Saskatoon posiada 34 szko-ły
elementarne 18 katoli-ckich
10 średnich 11 kole-giów
seminarium nauczyciel-skie
szkolę dla głuchonie-mych
szkołę dla opóźnionych
w rozwoju szkołę zawodową
oraz "Saskatoon of Applied
Arts and Science" 60-let- ni
uniwersytet "University of
Saskatoon" z jego wydziałem
medycznym i szpitalem wy-działem
rolnym i kilku inny-mi
stał się jednym z wybit-nych
ośrodków wyższego
szkolnictwa w Kanadzie
Życie kulturalne w Saska-toon
jest żywe i różnorodne
Odbywają się tu koncerty
przedstawienia teatralne itp
Nowopowstałe ośrodki "Cen-tenni- al Auditorium" "Men-del
Art Centrę" oraz "Civic
Conservatory" znakomicie
wzmogły życie kulturalne
Wypychanie ryb
Wędkarz któremu uda się
złapać jakąś bardziej impo-nującą
rybę pragnąłby ją o-czywi- ście mieć wypchaną na
pamiątkę podobnie jak my-ślho- y
sioój łup upolowany w
poluczy w lesie
Preparowanie ryb nie na-leży
do alxoychrzeczy — jest
bezsprzecznie trudniejsze od
wypychania zwierząt Mamy
tu w Toronto takiego specja-listę
który poniżej wyjaśnia
w jaki sposób należy to ro-bić
Mieliśmy już liczne zapy-tania
naszych Czytelników na
ten temat Może po przeczy-taniu
tej relacji któryś z węd-karzy
pokusi się o wypcha-nie
złapanej przez siebie ry-by?
Wartą się potrudzić —
zapewniamy
Rybę którą chcemy wy-pchać
musimy najpierw czy-sto
zmyć zimną wodą w
przeciwnym bowiem razie
przyklejać się nam będzie do
papieru i straci wiele łuski
Gdy to zrobimy stwierdzić
musimy następnie która jej
strona jest mniej uszkodzona
i' tę pozostawiamy nienaru-szoną
Ustaliwszy to kładziemy
rybę na duży gruby papier
(zwyczajny do pakowania) i
ołówkiem trzymanym prosto-padle
do niego obrysowuje-m- y
na nim jej kontury aże-by
oznaczyć dokładnie i wy-raźnie
jej długość i szerokość
Po dokonaniu tego kreślimy
10-1-2 pionowych kresek na
rysunku zaczynając od głowy
czy też ogona Jeżeli zacznie-my
od tego ostatniego pierw-sza
kreska będzie tam gdzie
zaczyna się mięso poza jego
płetwą a ostatnia powinna wy-paść
jakiś cal za okiem w
stronę pyska
Teraz mierzymy grubość
ryby Do tego bierzemy zwy-czajną
linijkę z podziałką
Grubość notujemy przy wszy
stkich poszczególnych kres-kach
pionowych
Kiedy ryba jest już zmie-rzona
i wszystkie dane zano-towane
na konturach obra-cam- y
ją na drugą stronę Pa-pier
z rysunkiem ryby 'i obli-czeniami
odkładamy na bok
Bierzemy ostry nóż i prze-cinam
skórę ryby wzdłuż od
końca ""ogona do głowy tak
by nie uszkodzić mięsa po
czym zaczynamy zdejmować
tury (old age penslon) są ró-wnież
badane pod kątem 'ich
użyteczności i wartości społecz-nej
John E Osborne dyrek-tor
studiów w Ministerstwie
Zdrowia i Opieki Społecznej
oświadczył na ten temat co na-stępuje:
"Rozważamy istniejące
obecnie powszechne programy
tego typu jak "family allowan-ces- "
(zapomogi rodzinne) i "old
age security" (renty starcze)
Zastanawiamy się nad tym czy
fundusze przeznaczone na te
cele rzeczywiście spełniają swe
zadanie zmierzające do wyeli-minowania
nędzy i ubóstwa:
Odpowiedź na to pytanie mo-że
mieć poważny wpływ na
II
przyszłe rządowe wydatki nt !
cele opieki społecznej"
Norman Campbell
Bogate muzeum "Western
Development Museum" gro-madzi
i przechowuje imponu-jące
zbiory obrazujące życie
i pracę na farmie w czasach
pionierskich maszynerię rol-niczą
stare auta umeblowa-nie
domów itp Nowa biblio-teka
publiczna posiada 4 od-działy
i bibliotekę wędrowną
z 175000 tomów książek z
filmami i płytami
Możliwości rozrywkowych
jest wiele Są pola golfowe
lodowiska "curling" pływal-nie
żeglarstwo boiska do
gry w piłHę tereny narciar-skie
korty tenisowe W po-bliżu
miasta rozciąga się
piękny park "Pikę Lakę Pro-vinci- al Park" z doskonałymi
plażami terenami biwakowy-mi
pływaniem i urządzenia-mi
żeglarskimi
Saskatoon posiada 106 ko-ściołów
różnych wyznań 4
szpitale oraz "sanatorium"
dla potrzeb zdrowotnych mie-szkańców
Jest to przyjemne
miasto dobrze rozwijające
się i tym którzy zdecydują
się tam osiąść obiecuje jasną
zadowalającą przyszłość
f
skórę Lewą ręką podnosimy
ją do góry prawą podcinamy
nożem i oddzielamy od mię-sa
zaczynając od ogona po-między
pierwszą płetwą a o-gon- em
W ten sposób posu-wamy
się powoli do grzbietu
i do samej głowy zdzierając
ostrożnie skórę Kiedy doj
dziemy do płetwy przecina-my
ją dużymi nożycami jak
lównież i ości i w ten sposób
odłączamy skórę razem z
płetwą od ciała Gdy to jest
wykonane odwracamy rybę
brzuchem w naszym kierun-ku
i w taki sam sposób odłą-czamy
skórę od brzucha Te-raz
przecinamy ciało ryby w
końcu ogona i głowę i już je-steśmy
w stanie całą skórę
ryby lekko odłączyć od ciała
Aby płetwy nie wyschły mo-czymy
je gałgankiem przy-kładając
go do nich i do ogo-na
Gdy dojdziemy do głowy
odcinamy ją od ciała wybie-rając
z niej kości mięso oraz
tłuszcz przy pomocy nożyka i
nożyc oczywiście bardzo o-stroż- nie
by nie uszkodzić
skóry
W podobny sposób usuwa
my oczy i język przecinając
skórę 'od ostatnich płetw pod
gardłem do samego pyska
Teraz rozkładamy skprę na
gładkiej powierzchni stołu
lub deski i usuwamy pozosta-łe
mięso ości oraz tłuszcz no-żykiem
albo skrobaczką o-stro- żnie i delikatnie by nie
stracić łusek 'Płetwy i ogon
stale trzeba zwilżać mokrym
gałgankiem
Gdy już skórę oczyściliśmy
obmyjmy ją dobrze zimną
wodą z mydlinami rozłóżmy
na desce wewnętrzną stroną
do góry i dobrze posólmy
grubą solą i pozostawmy ją
na okres kilku dni
Przez ten czas gdy skóra
się soli przygotowujemy jej
wnętrze Bierzemy obrysowa-ny
jej kontur i nożyczkami
wycinami naokoło bez płetw
Wnętrze ryby wykonuje się z
miękkiego drzewa albo ste-reo
foam'u tj lekkiej "masy
która daje się doskonale mo-delować
Wykonujemy z nich
dokładnie takie samo wnętrze
ryby jak to które zostłflu-- J
sunięte '„:
KieJdy jest ono" gotowe nyH
W oczach ukraińskiego polityka
Odpowiedź p W Baśkiewiczowi
ytf rTWWyyyi
OD REDAKCJI: W myśl zasady wysłuchania drugiej
strony udzielamy głosu dawnemu wybitnemu działaczowi
ukraińskiemu posłowi na Sejm z ramienia "UNDO adw A
Jaworskij który nadesłał obszerny artykuł w odpowiedzi
na artykuł p W Baśkiewicza
Jego naświetlenia historycznych wypadków ocena wy-darzeń
jest oczywiście skrajnie różna od naszej Wątpliwe
jest czy jest bardziej obiektywna od ocen pp Skrzypka
i Baśkiewicza
Z obu wypowiedzi pełnych goryczy żalu i ataków prze-bija
jednak — i to jest najcenniejsze — dążność do wza-jemnego
zrozumienia i porozumienia
'Myuwwywuywyg
Z dużym zainteresowaniem
przeczytałem jak i wielu in-nych
Ukraińców artykuł p W
Baśkiewicza pt "Niepodległo-ściowy
zryw Ukrainy 1917 —
1921" opublikowany w "Związ-kowcu"
z 16 maja br i myślę
że Czytelnicy "Związkowca" ze-chcą
usłyszeć o tym artykule
i o zrywie Ukrainy opinię Ukra-ińca
który brał w nim czynny
udział
I
Zgadzam się zupełnie z po-glądem
Dra Skrzypka i p Baś-kiewic- za
że jednym z licznych
powodów że Ukraina nie utrzy-mała
się jako niepodległe pań-stwo
był słabo rozwinięty w
owym czasie państwowy in-stynkt
nie tylko ukraińskich
mas ludowych ale i kolosalny
brak państwowotwórczych i in-teligentnych
sił Bo skąd moż
na mieć owe państwowotwór--
czc siły w warunkach politycz
nych w jakich żył ukraiński
naród pod Rosją do wybu-chu
rewolucji 1917 roku? Je-żeli
uświadomimy sobie ten
opłakany stan w jakim zastała
ukraiński naród rosyjska i ukra-ińska
rewolucja spowodowany
ponad 200-letni- ą niewolą ro-syjską
fakt że w Ukrainie nie
było ani jednej ukraińskiej
szkoły żadnego ukraińskiego
dziennika żadnej legalnej ukra-ińskiej
partii zrusyfikowanie
czymy rybią skórę w zlewie
lub miednicy zmywając do-kładnie
sól i jeszcze raz do--
aatKowo oczyszczając z pozo
stałości żył i mięsa po czym
płóczerny jeszcze kilka razy
Po wykonaniu tego nakłada-my
skórę w następujący spo
sób: zaczynamy od ogona ob-wij- ać
skórą to sztuczne wnę
trze przypinając je po tdru- -
giej przeciętej stronie szpil
kami od ogona do głowy któ
rą wypychamy papierem
lub szmatkami by utrzymać
naturalną jej formę Następ-nie
kładziemy rybę na deskę
w końcu której na środku
wbijamy duży gruby gwóźdź
który utrzymuje otwarty jej
pysk nie zapominając o sta-łym
zwilżaniu płetw i ogona
Rozprostowujemy i rozszerza-my
ogon by wygląd jej za-chowany
był naturalnie Kła-dziemy
następnie na niego
twardy papier i przypinamy
do deski Tak samo robimy z
płetwami dolnymi Wierzch-nie
płetwy prostujemy tak by
były równoległe z dolnymi i
podpierami je bloczkami Gdy
to wszystko jest-- skończone vi
wypchana ryba jest solidnie
przymocowana 'do deski pra-ca
na razie jest skończona
Obmywamy rybę zimną wo-dą
i mokrym gałgankiem de-likatnie
usuwamy resztki nie-czystości
odkładamy w spo-kojne
miejsce by wyschła —
najlepiej w piwnicy jeżeli nie
ma w niej wilgoci i jest prze
wiewna Na drugi dzień spra
wdzamy czy wszystko jest w
porządku czy szpilki i blocz
ki dobrze się trzymają i czy
nie obsunęły się Poprawia-my
o ile jest to potrzebne i
zostawiamy na jakieś 2-- 3 ty-godnie
by wszystko należycie
wyschło i skóra stwardniała
Gdy to nastąpi wyjmuje
my szpilki i bloczki oraz to
czym wypchana została pasz-szcz- a
Wykonujemy wnętrze
gardła z gipsu i wzmacniamy
płetwy przylepiając od spodu
jakiś cienki materiał Wo-czodoł- y
wkładamy sztuczne o-c- zy
podmalowane na natu-ralny
kolor i wzmacniamy gi-psem
Zmywamy z ryby wszystkie
nieczystości i kurz i pozosta-wiamy
na 24 godziny Teraz
już ryba jest gotowa do malo-wania
tj do nadania jej natu-ralnego
koloru
To wyschnięciu farby po-krywamy
ją szelakiem lub
warniszem i ryba jest goto-wa
do przymocowania jej do
deski Aby umocowanie to
było trwałe i mocne umiesz-czamy
w jej sztucznym wnę-trzu
deszczułkę w trakcie je-go
wykonania' J
INą zakończenie przykręca-my
do de$ki haczyk i zawie-szamy
ryhę na ścianie
Władysław Kowalewski
wwwvwwyw
miast l Inteligencji oardzo nis
ki stopień uświadomienia naro-dowego
itp to musimy podzi-wiać
odwagę grona ówczesnych
przywódców ukraińskich zje-dnoczonych
w Ukraińskiej Cen-tralnej
Radzie którzy wzięli
sie do tworzenia wprost z ni-czego
tego co u innych naro-dów
zabierało dziesiątki albo
i setki lat W pełni zgadzam
sie z tym co napisał pierwszy
premier Ukrainy śp Wynny-czenk- o
w swoich wspomnieniach
pt "Odrodzonie narodu": "My w
tych czasach byliśmy bogami
którzy brali się do stworzenia
z niczego całego nowego świa
ta" Oni to dokonali wprost
wielkiego cudu wyprowadziw-szy
na arenę światowej polityki
ukraiński naród i odrodziwszy
przerwaną nić państwowej tra-dycji
Ukrainy
Zdając sobie sprawę z fakt- -
tu że nawet po wybuchu rewo-lucji
w Rosji Ukraina była pod
policyjną i militarną władzą
Moskali oraz licząc się z tym
że cały aparat państwowy był
w rękach moskiewskich szli oni
do pełnej niezawisłości etapa-mi
Takimi etapami było: 1) ogło
szenie w czerwcu 1917 r wbrew
woli Tymczasowego Kządu ro
syjskiego autonomii Ukrainy
2) ogłoszenie w dniu 20 listo-pada
1917 r stworzenia Ukra-ińskiej
Republiki Ludowej
(UNR) — wprawdzie w fede
racji z Kosją co było pomy
ślane jak federacja wolnych
państw wszystkich byłych pod- -
rosyjskich narodów — a w kod
cu ó) ogłoszenie uniwersału z
22 stycznia 1918 r o pełnej
od nikogo niezawisłej niepodle'
głości UNR (Ukraińskiej Ludo-wej
Republiki)
" Czytamy" u --dra Skrzypka'1 za- -
rzut-żełkie- dy Polska oraz" mniej
sze narody jak Estończycy czy
Łotysze obroniły swą niepodle-głość
to Ukraina nie potrafiła
tego uczynić Zarzut ten nie
wytrzymuje krytyki bo sytua-cja
polityczna była w owym
czasie w Ukrainie inna niż u
wspomnianych narodów Pomi-nąwszy
fakt źe posiadały one
przez jakiś czas pod carską Ro-sją
ograniczoną autonomię i że
lokalny aparat administracyjny
był w ich rękach — a jeśli
idzie o" Polskę to miała ona
około tysiącletnią tradycję swej
państwowości odnawianą po-wstaniami
a wreszcie stworzo-ną
w czasie wojny w Króle-stwie
Polskim Radą Regencyj-ną
— to narody te nie miały
do zwalczania na swym teryto
rium tych trudności jakie mia-ła
garstka ukraińskiej inteli-gencji
włościaństwa i robotni-ków
która podjęła1 sztandar
walki o niepodległość i dzierży-ła
go z honorem i oblała ofia-rą
krwi i życia
Przeciwko Ukrainie wystąpi-ż- y
trzy wrogo do jej niepodle-głości
nastawione moskiewskie
siły: 1) tak zwana rosyjska de-mokracja
2) monarchistyczno-reakcyjn- e
rosyjskie organizacje
i 3) rosyjscy bolszewicy Wszys-cy
oni patrzyli na Ukrainę jąk-ną
swoją własność i chociaż
walczyli miedzy sobą o władzę
to zgadzali się w jednym że
nie należy dopuście nie tylko
do niepodległości ale nawet do
autonomii Nie zaprzeczam że
siły te miały swoich zwolenni-ków
również wśród ludności
Ukrainy przeważnie nieukraiń-skie- j
lub zrusyfikowanej Nie
jest natomiast ścisłe że po re
wolucji październikowej 1917 r i po objęciu przez bolszewi-ków
rządów w Petersburgu
Książki ukażą się w
- wwnn
Ukraińcy ponawiali próby o
przyznanie autonomii lub że na
Kijów maszerowali i zajęli go
ukraińscy komuniści
Było inaczej Ukraińcy nie
uznając rządu bolszewickiego w
Petersburgu za rząd całej by
łej Rosji ogłosili w dniu 20 li
stopada własną państwowość
Bandy komunistyczne wsrod
których byli członkowie roż
nych narodowości tę między
narodową hołotę prowadzili na
Kijów typowi Moskale Mura--
wjew i Antonów pod firmą ma-rionetkowego
rządu komuni-stycznego
Ukrainy Zresztą ta-ką
samą komedię powtórzyła
Moskwa w szeregu państw
pod koniec drugiej wojny świa-towej
a m in w Polsce i Cze-chosłowacji
Jeśli idzie o czynniki ze-wnętrzne
to mocarstwa zacho-dnie:
USA Wielka Brytania i
Francja stały zasadniczo na sta-nowisku
niepodzielności Rosji
a w ślad za tym popierały ro-syjskich
generałów Kolczaka
Judenicza Denikina i Wrangla
dając im broń amunicję leki
itp Nie uczyniły one nic ażeby
powstrzymać tych moskiewskich
generałów od walki przeciwko
Ukraińskiej Ludowej Republi-ce
Petlura wraz z armią ukra
ińską walczącą przeciwko bol-szewików
był traktowany przez
nich na równi z bolszewikami
a nawet uważany za bolsze-wika!
A jak zachowali się wobec
Ukrainy jej bezpośredni sąsie-dzi
Rumunia i Polska? Kiedy
w kwietniu 1919 r ukraińskie
wojska południowo-zachodnieg- o
frontu legły zmuszone pod na-porem
bolszewików przejść ko-ło
Teraspola na rumuński brzeg
Dniestru to czy Rumuni nie
obrabowali ich zabierając wbrew
podpisanej umowie 80 armat
700 maszynowych Karabinów
15 tysięcy ręcznych karabinów
miliony różnych nabojów i ma-sę
innego mienia? Albo gdy na
wiosnę 1919 r ukraińska armia
Petlury wycofała się pod napo-rem
bolszewików na Wołyń to
czy nie uderzyły na nie z tyłu
bez wypwiedzenia wojny woj-ska
polskie i zajmując w dniu
16 maja Łuck następnie Radzi-wiłó- w
itp zabrali milionowe
mienie którego nigdy nie zwró-cono?
lr
Jakie miało to (materialne i
moralne następstwa dla walczą-cej
armii ukraińskiej z bolsze-wikami
pozwolę sobie przyto
czyć odnośny ustęp ze wspo
mnień byłego premiera rządu
Ukrainy śp J Mazepy z jego
książki "Ukraina w ogniu bu-rzy
i rewolucji" tom I str 195:
"Ale największy cios naszej
sprawie w owym czasie zadali
nam Polacy jak raz tym że
wojska polskie rozpoczęły atak
z północy na całym froncie To
miało bardzo ciężkie następ
stwa dla dalszej naszej walki
po pierwsze dlatego że my le
gliśmy zmuszeni przyspieszyć
naszą ofensywę na Ukrainę a
po drugie że nasza armia stra-ciła
dużo wojskowego mienia
jakie zachwycili od nas Polacy"
To osłabianie i obrabowywa
nie Ukrainy z jej sprzętu wo-jennego
przez jej bezpośred-nich
sąsiadów miało miejsce w
czasie kiedy Ukraina już pół-tora
roku zasłaniała tych sąsia-dów
przed bolszewikami i była
nie tylko przedmurzem dla nich
za którym mogli oni przepro-wadzać
organizacje swych sił
państwowych ale także i przed-murzem
dla całej zachodniej
Europy przed- - moskiewskobol-szewick- ą
hołotą
n
Panowie Skrzypek a za nim
i Baśkiewicz zarzucając ówczes- -
płóciennej oprawie
V50Oza papierowa $450
ł-v- vi fb' '
NiV5d
nym przywódcom Zachodni
Ukrainy brak zrozumienia ogĄ
uu-iidiuuunc- Bu Jiueresu iWl
wiedzą albo przemilczają jw
że w czasie kiedy przywóW
Rumunii i Polski dopomaga
posreanio ooiszewiKom niszajj
armię wscuouniej Ukrainy iwm rt ni Wacfr-mpl- i i ttł 7nnJ !&Ł
juiuyii-- - piijwuuiin uu wad2) M
miejscowi komuniści to 1ed te
rosyjscy komuniści zapropoP
wali rządowi Zachodniej ITą [RB
iny w dniu 7 maja 1919 r j (KC
warcie pokoju Obiecując amj M
Zachodniej Ukrainy pomoc zbrój fi
ną przeciwko Polsce rosyja [A
komuniści chcieli dostaó i jjft
przez Bukowinę i Rumunię alf
Węgry aby wywołać rewolucj ygt1
w Zachodniej Europie yg
Rząd Zachodniej Ukrainy M
jąc na platiormie demokraci 1 i aktu "sobornosci" z 22 stjoS
ma 1919 r to jest ziednom
nia ze Wschodnią Ukrainą oj y$
rzucił ofertę Moskwy Za to stł f1
nowisko "odwdzięczyła się" ni 3$
Najwyższa Rada Państw Spnjjp
mierzonych w ten -- sposób (j
uchwałą z 25 czerwca 1919 1 JĘC
upoważniła Polskę "okupowi 0
wschodnią Galicję aż po Zonia ijjM1
ażeby zapewnić bezpieczeństr B3S
i uratować mienie ludności tf
go kraju przed bandami bolat-l- f
wickimi" f?
Ktoż to przedstawił nas jar %
bandy bolszewickie kiedy bjijfl
śmy regularną armią walczy r8s
na śmierć i życie w obronie li ffiB
go co uważaliśmy za nasze $$!
nie dopuściliśmy ażeby już i ROJ
roku 1919 połowa Europy stii fe
się łupem Moskwy? Czy eJrOI
przywódcy tej samej narodom tffl
demokracji których żądania ij$j§
początku wojny nie wychodzOTA!
poza autonomię Polski pod c iĆJI
rem a którzy powtarzajc t:ll
Moskalami że Ukraina jest n
mysłem Niemców i Austrii
śleli że pogodzą się z Rod
kosztem podziału Ukrainy?
Gdyby prawdą było że pata
tyzm zachodnich miivm
tylko prowincjonalny charakfeKlf
to rząd Zachodniej Ukrainy
by zapewne przyjął ofertę ies
kiewskich bolszewików w szec ?
gólności w czasie rozgoryczeni %B
tym że armia polska mm
niona dobrze uzbrojonymi i r
poczętymi dywizjami gen Hal
ra zmuszała naszą armię doi 'm
cofywania się Za Dl UCZ 0RI'( w nakże w UWJiltivŁi im&nacaijta łKjvwliciu--
podwójnymi patriotami nasi
bliższej i dalszej ojczyzny Si M
ląc w ODronie naszej mum W rii tt - r J ojczyzny wierzyliśmy w spn
wiedliwość Ententy która t
retycznie przyjęła 14 punktói
amerykańskiego prezydenta fi
sona Wierzyliśmy że ona sti I jąc na stanowisku samostaŁ
wienia narodów a więc prana
każdeeo narodu do własne:
państwa na jego etnograficzna '&k
terytorium nie dopuści do W)
ny między nami --a Rzeczyposp! a
litą Polską i nakaże polskieŁ
rządowi zaprzestanie działań n
iennvch przeciwko nam fe
nakże stało się inaczej bo
i polityczne machinacje FranrJ
i Polski wzięły górę nad pi
wem moralnym Bo stanowił
f ł ł„„-„- ™ rnillfft xiu&u_viu iciyiuiiuui iuj "" &_
śmy pełne prawo do stworzeni!
na nim własnego państwa i ni
my a polska strona była agft
sorem rozpoczynając wallj
przeciwko stworzonej przez m
Zachodnio-Ukrainski- ei Re]
ce
Naszym zdaniem tylko teifK
torium wschodniej Galicji m
gło być bezpiecznym zapieczeni P
dla walczącej wschodniej Uki W
iny i tylko stad mogła otrzj'
wać uzupełnienie stanu wojsl
gdyż tam panował spokój i
chodni Ukrainiec nie był podaf m
ny na bolszewicką agitację
Alexander Jaworskyi
(Dokończenie nastąpi)
'Trędowata" w płó--
A j
O vw
'lor _
ARMY & NAVY DEPARTMENT STORES
Vancouver — Edmonton — Regina — New Westmlnsłer — Moose J
Dobre towary po uczciwej cenie Nikt nas nie prześcignie w
jakości i taniości Płacąc gotówką płacicie najtaniej Obsł-ugujemy
rzetelnie choć nie udzielamy kredytu i nie mamy
dostawy bo to nieraz kosztuje więcej niż towar
Zapewniamy zadowolenie ze wszystkiego co kupi się u nas
Po co nłacić więcej gdzie indziej
W ARMY & NAVY wszystko najtaniej
W najbliższym czasie ykażq się
nowe wydania głośnych i popularnych powieści
Heleny Mniszkówny TRĘDOWATA
ORDYNAT MICHOBOWSKI
Ze względu na ograniczony1 nakład prosimy jui mdsyłać zamówienia do
księgarni "ZWIĄZKOWCA"
papierowei
ciennej egzemplarz
Ukraińców