Zwilazkowiec Alliancer, December 21, 1971

              ihan Dobranowski jest od
tu lat współpracowni- -
szego pisma Pełniąc obó- -
terenowego koresponden- -
Polonii w Oshawa i oko-miejscowościa- ch
Zna
le swój teren zna także
jną społeczność w której
lat Spostrzega wszystkie
iska i co nawazmejsze
i do nich' rzeczowo' i
nie Jeśli do tych spo-zal- et
dodamy jeszcze
ty dar zjednywania so-jaci- ół
— będziemy mieć
:e pełny obraz wartości
przyjaciela znanego
a zuiazicu roianow w
e (w swojej Grupie 21
ku lat w Zarządzie Głó- -
pK) który wraz ze
Jałżonką panią Weroniką
Wm 25 rocznice swego
:jstość odbyła się w so- -
listopada br w salach
7 ZNP w której udział
ikoło 300 osób przyjaciół
miejscowej Polonii To
[amilton Buffalo i' New
Poza tym nadesłanych
—
[pośpieszyli takżeu brat!
w Boch--
Eerały one słowa płynące
i i tak życzliwe iasie
latka i rodzeństwo-zdoby- ć h
też i
1 ktńrpi Julian nie
i służy od
metali nich też a- -
Hamilton znający pań- -
lat wspól--
atyzm '
czytany także został list przy-jaciela
serdecznego księdza
Brazylii w Tctórym ten wspomi-na
bardzo ciężkie a tak dzielnie
i pożytecznie w trudzie spędzone
lata które dla państwa Dobra-nowskic- h
były pierwszym eta-pem
emigracyjnego żjcia Wyra-ża
w nim' dzisiaj swój podziw dla
młodego wówczas p Juliana z
jak dużą odwagą i umiejętnością
dawał sobie radę jak dzielnie
opiekował się rodziną nawet
miał czas zdolności dokształcić
się w obcym brazylijskim Sao
Paolo
O tym trudnym odcinku swe-go
życia sam Jubilat ale
— nie omieszkał — wi-docznie
tak musiało być Z chwi-lą
przybycia doOshawy szczę-ście
sprzyjało rodzinie państwa
Dobrariowskich i mieszkają tu
dnia dzisiejszego
W okresie minionych 25 lat
pożycia małżeńskiego dochowali
się piątki dobrych dzieci Naj-starsza
córka obecnie siostra
Monika (zakon Felicjanek)
jest nauczycielką najstarszy syn
Antoni studiuje na U of T dru--
adziesiąt listów i tele- - gi Julian kończy szkołę średnią
z życzeniami Ze wszyst-- i jest oddanym pracy harcer- -
ijbliższy przyszedł z Pol- - skiej instruktorem Ryszard ku: Tii#i "7 ™r i_j _:& iauu paiia'ijunaiia4ŁŁj'- - nuouszy 5n zaprawia
a zamieszkał) eh
na
ileuszu pamiętała
n
raje kilkunastu
o przyj
branowskich z
od
z
i
i
mówił
dodać
do
SS
do życia w szeregach zuchów
6-let-nia
Kasia jest najmłodszą
pociechą 'rodziny
Wchodzących na salę w oto-czeniu
dzieci Jubilatów przyja-ciele
powitali grzmotem oklas-ków
Zasiedli oni wszyscy w oto-czeniu
ks prób Chwista i or-ganizatorów
przyjęcia przy kwia-tami
ubranym stole na którym
dominował 'tort jubileuszowy
Kolacja minęła w bardzo mi--
bjtu w Niemczech od-- łyin "nastroju Co chwila ktoś
pnkurs na pamiętnik imigranta
tłum ern vAMAnvTcrr TTCTVrrTTT RAT1AWP7V
0RONTO ogłasza konkurs na pamiętnik lmigran- -
iMogą w nim wziąć udział wszyscy imigranci pol--
niezależnie od tego kiedy przybyli do Kanady
iurs nie ma charakteru 'literackiego natomiast
m jego jest uzyskanie jak najbardziej autentycz--
materiałów o życiu polskich imigrantów matę--
konkursowy' będzie służył wyłącznie do naukowe- -
pracowania i nie będzie nikomu udostępniony
osobami którym powierzy się opracowanie Pa
niki nadesłane stanowić będą własność Instytutu
wczeeo Autorzy pamiętników mogą sobie za- -
c iż nazwiska ich nie mogą być w żadnym wy- - fu ujawnione również w wypadku drukowania ich
dachowane będą 'wówczas pseudonimy
Instytut wzywa do jak najliczniejszego udziału
jonkursię gdyż tylko wówczas będzie można na- -
uc opracować maienai i ucuzie uu uujwhiiiui
ezentatywny
Dane osobiste zamieścić w oddzielnej kopercie
śmietnik zaopatrzyć 'pseudonimem
Każdy pamiętnik musi zawierać następujące dane:
? i nazwisko 8rok urodzenia miejsce urodzenia
Ęi wykształcenie czas przybycia do Kanady
[pzaneljyloby również 'podanie bliższych informa--
wiasnej rodzinie Podkresiąmy iż wąriosc me
nie odgrywa zaHnei' roli! ważny jest natomiast
JPamiętnikarze nie powinni się krępować ani bra- -
zaoiności pisarskich- - ani węaami gramatyczny?
ortograficznymi To me będą elementy oceny
Kytut pragnie "by "pamiętnikarze-- " możliwie najbar--
cy "uegwuwo opisywali auicjc owujegu łjw
gsdzie gdzie pracowalj_ na jakich warunkach ile
"mu jaKie mien siosuiiki w miejscu pia-j- i i"""j
°raych: do jakich organizacji należeli i dlaczego
należeli iakie czvtaia nisma jaka' jest znajomość Jp angielskiego 'względnie francuskiego jakvwy--
au swoje dzieci itp Piszcie jak najwięcej o so-N-ie
krępować się 'w wypowiedziach' na' najbar-drastycz- ne
tematy
iJInstjiut'B'adawczywyznaczyłtrzy-nagrod- y na nąj-ilz- e
pamiętniki:
II1 — $300 II — $200 ni — $100 Nagrody ufun- -
--u- iimyiur uaaawczy runaacja im v- - --oukiv
i fundacja 'im W Reymonta
Termin nadsyłania prac: 1 maj J1972 tr
ruujKO-KANADYJSK- I- INSTYTUT BAlłAWUZy
'83 College7 StM— Torónt6 174 Ontario
Zarząd: v" '} Wi Gertler — sekretarz
togier — dyrektor R-Siołe- k — skarbnik i
się
posłał do ich stołu miłe słowo
jakąś uwagę przyjacielską i pa- rokrotnie powstawał niesamowi-ty
brzęk widelców o talerze do-magający
się osłodzenia trunku
to znaczy ucałowania przez p
Juliana swej małżonki Uczynił
to ale na bardzo głośne talerzo-we
żądania
__
Nie wspomnieliśmy jeszcze że
przecież p Julian to wartościo-wy
i w latach wysłużony' działacz
harcerski Jemu w dużej mierze
zawdzięcza Polonia w Oshauie
że posiada tak dobrze zorgant-wan- e i pracujące szeregi skau-towe
Dlatego też maje zuchy
dziewczynki i chłopcy pierwsi
pośpieszyli z życzeniami swemu
druhowi vchowawcy zadekla-mowali
okolicznościowy wier-szyk
coś tam stosowanego za-śpiewali
pani Yeronice Dobra-nowski- ej
wręczyli bukiet róż i
z ulgą odetchnęli że tak wszyst-ko
składnie i bez zająknięcia
poszło
Nie ma zapewne działu pracy
społecznej w Oshawie w której
p Julian nie oddawał by się po-zytywnie
Parafii Św Jadwigi i
niezależnie który z proboszczów
nią kieruje państwo Dobranow-sc-y
i ich starsi synowie poświę-cają
bardzo wiele pracy Dodać
szybko nalely że jest to rodzina
głęboko wierząca i praktyki re-ligijne
dokładnie stosująca
Za to też usłyszeliśmy od ks
prób Chwista wiele miłych i ser-decznych
słów złożonych Jubila-tom
za wierność 'wierze katolic-kiej
i ofiarność w pracy dla pa-rafii
Wśród licznych przyjaciół pp
Dobranowskich spora grupka
przyjechała z Toronto: pełne nie-malże
prezydium Zarządu Głów-nego
któremu przewodził p T
A Glista był wiecpr J Dobrzań-ski
wicepr S Rogoż sekr prot
Michał Wolnik — wszyscy z żo-nami
Dyr Prasową "Związkow-ca"
reprezentował p H Lopiń--
ski i p Lasek ze' swoimi paniami
Chorągiew Harcerzy jej kmdt
p Jan Kaszuba
Składając najlepsze życzenia
prez T A Glista słusznie pod
kreślił działalność p Juliana ja
kimo pWrzewoRdenyicmzoąncetago ' iFnustnydtauccjiji
związkowej która' pod jego kie-rownictwem
i dzięki niezmordo-wanym
zabiegom szybko rośnie
zarówno w fundusze jak i w zna-czenie
wśród Polonii Związek
Polaków w Kanadzie — powie-dział
— jest naprawdę szczęśli-wjjj- z
posiadania działacza pokro- -
BLO JL
Tkip-- T
X —- --
©P
który bez reszty
służV Związkowi Pofaków w'"Ka
nadżiet Jlarcefstwu "VPólomi
Wdzięczne słowa skierował "p Jubileuszowy bankiet' 40-lec- ia
Glista i do pani Weroniki Do- - istnienia" Stowarzyszenia 'Domu
branowskiej za zezwatanie mę-- Polskiego jaki 'odbył się w ni£
żowi na tak szeroką działalność dzielę 5 bm i otworzył goobec- -
kosztem szczęścia i czasu rodzin- - ny prezes p Antoni Szczepkow
nego
Pan J Kaszuba przemawiając
imieniem harcerzy- - podległej so-bie
Chorągwi stwierdził ze pań-stwo
Jubilaci to nie tylko rodzi-na
Związkowa polonijna kato-licka
organizacyjna ale nie-zmiernie
wartościowa — harcer-ska
Tego sobie życzył ojciec
sam długoletni harcerz' a matka
dopilnowała reszty Wszyscy trzej
synowie należą i pracują w 'sze-regach
polonunego skautingu
Ale tylko duża ofiarność powie-dział
p Kaszuba mogła przy-nieść
w rodzinie Jubihuów tak
szlachetne i pozytywne rezultaty
Siostra Monika w imieniu bra-ci
i najmłodszej siostry złożyła
rodzicom wyrazy głębokiej czci
i wdzięczności nawet powołanie
zakonne otrzymałam od rodzi-ców
Uczynność ojca i bezwnny
spokój matki mówiła siostrą
Monika jest dla nas przykładem
Nie odmawiali nam oboje nicze-go
a już miłością darzyli jak
największą Krótko po niej prze
syn Antoni w w każdym
imieniu
tan- -
Weroniki) i wreszcie do głosu
poproszony został p Julian
Bardzo wzruszony odczeka!
chwilę i podziękował na wstępie
za liczny udział w przyjęciu Wy-mienił
też orszak ślubny i
słowa dozgonnej wdzięczno-ści
swojej małżonce
że
sprawy to p P
i' do
dzie
się też
Po
ciężko Pan
Za' to 01}
"iomi na iym ra
ofiarowali dzię-kuję
Państwu
złożono ca
łą górę ale życzenia
J W
Grupą 1
na
sza 'się przyłącza (S)
Przyjęcie
bliscy
i Wszys-cy
trzej po kolei
a przyjęcie
W
"I W
nailepszel I w naiwlększym wyborze
po
OKAZJE KAŻDEGO
1727 WEST
(naprzeciw kolejki 'Kcele)
MALL
Sheppard Don Parkway af
& Highway 27
W W' 9Wf - - ~ J- -~ --- — -- -- fT
produkuje szybko dostarcza
zw aorauren Ave loronto lei
("Double Hurig ftJhits") sprzeda:
jemy juz oa
H 85-1- 05
twjm
m %
il
z
" -
i
js%cjDtTAłDrf i (7ł Jśp fi CC1lVlIi fzkh
I - J jm — J --
- jr 1U w ' ? t _ v h --i H _ H - Łł J 4j IiMu a
— — --"- —
i'- - 4 £'„ -- V &i" - H%? a " :f""Wl - ' w t- - ' s 4fr
ski W zwięzłym przemówieniu
wyraził zadowolenie z przybycia
członków Grupy 1 dzia-łaczy'
też
które za-proszenie
przyjęły i uhonorowa-ne
miejscem pnygłównym
Mówił ze i
uznaniem o odeszli
już na a których zasługi
są ogromne
" od wielu innych
bankietów pro-gram
tego rozpoczął zespół ta-neczny
Biały pod
p F W
się pan
R Dubic-k- i
i jego partnerka Genia Krup-nik
śpiewał też tercet wokalny
J Vala i
Schneider trojaka V
Burel P Walfis i K
mazura para znakomitych
Kurząc Jan Racibor-ski
też na pianinie Graży-na
Kolotka a taniec góralski wy-konali
rodzeństwo Dubickich z
Tancerze
mówił jeszcze tego zespołu niemalże
przyjaciół najbliższych swoim wprowadzają
pani Moskalewicz (siostra 'nowy układ wykonywanych
wyra-ził
na'pC'
ców Podobnie i tym razem ino- -
wację tą widzieć można by jo
wszystkim w solowym
wykonaniu trojaka
tańca to' już coś więcej
to nic
ale wiele znawstwa
Dlatego też po każdym wy-stępie
oklaskiwała
Dziwił się człowiek nie zda-- ' wykonawców Oczywiście żepra-j- e
jak-wle- - ca kierownika Dubickie-l- u
posiada przyjaciół w Kana-jS- o któremu obecnie pomocy
Polsce Brazylii-- w Toronto Pnjl P- - Waldemar Hodorck
i Oshawie Podzielił Kierownik chóru
mnieniami przebytej gehenny w czpci
Brazylii Ale wszystko cośmy przemawiających gości rozpocz?}
przeszli Bóg nagfo- - mLn- - John Jaremko Sprostował
dził szczęściem rodzinnym na wstępie charakter swej
coście nam dzisiaj w słowach
i podarunkach
zakończył Poda
runków rzeczywiście
złożone'pąn--
stwu Dobranowskim
jaciółTdo Redakcja
przygotowali
przyjaciele:
Władysław Moska-lewicz
Horbacewicz
przewodniczyli
jubileuszowe przygo-towali
znakomicie
NAJWIĘKSZE KANADZIE NAJŁADNIEJSZE
NAJOBFICIEJ ZAOPATRZONE
EUROPEJSKIE DELIKATESY
konkurencyjnych
Wf£#M&
UEUunibdiiii
TYGODNIA
YOfikDALE SHOPPING CENTRĘ
FAIRYIEW
ZIGGYłS SHERWAY GARDENS
QueenElizat)etb
A-Ł"'?- --
Okna aluminiowe
najlepszej
Krup-Al- um Enterprises
Podwójne
Łl'tŁ'Łlfc'Ł'Ł'i'S'Łi'ŁŁ'ŁJŁŁ'Ł'Ł'ŁŁ
CriłiOT-iŁ- w wJZM
ijhwm-m- i
BtmMel Stowarzyszenia Domu Polskiego
organizacji
kilkanaście osobistości
wzruszeniem
Odmiennie
rocznicowych
kierun-kiem
Dubickiego kra-kowiaku
popisywała
młodziutkich
wykonali
Wawrzonek
Kolankowską
'występie
Choreografia
afnatorstwo dylctantyzm
artystyczne-go
publiczność
artystycznej
go
p Szczepkowski
ZPwK Od 35 lat powiedział da-tuje
przyjaźń i
wyrażały uczucia przy- - stwo z
których
trzej
panowie
Sękalski
Jan
SKLEPY
iakofcl
cenach
"
BLOOR ST
stacji podziemnej
Avenue Valley
W W %0'WW tyv W W tywir
jakości i firma
Ltd
ido„unr ąo-oa- o
okna siatkami
?iouu
s%sfefe4? CD CY Vii i1i'T'!' D $%Ł?t
vi-t- 3J y &t&
starych
tej witał
były
stole
tych którzy
zawsze
Orzeł
tancerzy
Mielcarek Maria
solis-tów
Irena i
grała
Danusią
pani
przede
lego niż
sobie czasem
wspo-- 1
I listę
oanKiccic
Ka-rol
MMUMhJ
Burel
zem przybył nic jako pan mini-ster
lecz jak słusznie okre-ślił
członek
się jego kolcżcń- -
wno' ich
Mówił że vspomina stale te
iwiclu dziajaczy Grupy
juiodcszlC 2y-jacy- cli
zadowoleniem
wszystkich zarządól
organizacji członków do-znawał
wsparcia
wzajemnej serdeczności Podob-nie
październikowych wyborów
których otrzymał głosów
CJarcmont przy-jaźń
został uhonorowany
członkostwem
wysoko wszystko
powiedział polsku "bardzo
dziękuję"
Janusz Dukszta
życzenia 'imieniu ontaryj-skieg- o'
przywódcy
własnym" dziękował popar-cie
wyborach
Haidasz wspomniał
swoją młodość którym
uczęszczał szkoły
języka polskiego prowadzonej
Grupie końcu
wyrazy szacunku uznania pio-nierom
założycielom
Polskiego którzy sie-dzibie
przed stworzyli
placówkę polskości
Bankiet prowadził sprawnie
Grupy Terlikow-ski
wymienieniu na-zwisk
prezesów Stowarzyszenia
których wieloletnim
Bllewicz nieżyjący
Krawczyk Michalski
Pankowski obecny
Szczepkowski Ograniczamy
zaledwie na-zwisk
działaczy Stowarzyszenia
znaczy
więcej
Wśród uczestników bankietu
jeszcze jeden
Michał pierwszy
sekretarz protokółowi Stowarzy-szenia
Poproszony przemó-wienia
wspomniał pierwsze
działalności placówki trud-ności
trzeba trudem
większym obecnie pokony-wać!
wskazał obecnego
""działacza członki
pierwszego zarządu Stowarzysze-nia
Mazurkiewicza
Polonia torontpńska
cieszyła powstania
Polskiego wówczas
dzisiaj (ilość posia-danych
samochodów
Życzenia Toronto
f ląsisiaasi&aąiaaSjTiiasłSjaaasiąaaasisiaasiaasisjasijjs
}Hf
2?
czasy
tych jak też
szacun
kiom Qd
tej jej
sjalc wicie
tym roku było czasie
wiele
Sarnii
ZPwK które so-gi- e
ceni
Poseł zło-żył
NDP oraz
Poseł
okres
przez
przy Złożł
Stów
tej
laty
prezes
kóry
wśród był
już
Prus
Lutz
się tych kilku
ale nie nic było ich
był także zacny
gość Nędza
lala
tej
jakie było
niż
sali ZPwK
Mó-wił
jak
się Domu
Nje była tak
zamożna 'jak
lub"
z
SEąDECZyę ŻYCZENIA ŚWIĄTECZNE
NOWOROCZNE SKŁADA
WILLIAMS SHOE STORĘ
72(f Queen St W Tel 363-489- 8 B' CZARNOTA Rodziną
Wytworne obuwie sportowe
wieczorowe dla pan panów dzieci
Wielki wybór najlepszym gatunku
tst5'-eS!!'iew:!!eie!eit5!5i5!eis!C!5iisiiet6łstsesieie!!ci-ieiei'
okazji świąt serdeczne życzenia składa
International Rądjo & TV Service
Sprzedaż naprawy
wszystkich aparatów telewizyjnych
716 Qiieen St W Toronto Ont
Teł 368-316- 3
l6!18!e!t5tS!!CIIC!!'!StCtSl!IIlCl!€!lC!lC:'SIl5HIClC!5ie I
Na Święta NoKry Rok moc serdecznych życzeń
DENISOH HARDWARE
Właśc" Henry Kowalishyn
Największy słowiański skład farbami
narzędziami przyrządami zabawkami
482 fiueeri St W Toronto Ónh
Tel 366-144- 7
SERDECZNE ŻYCZENIA ŚWIĄTECZNE
NOWOROCZNE SKŁADA'
AtEXANDER MEAT MARKET
Hurtownia detaliczna sprzedaż wędlin wyrabia-nych
nasposób europejski Dostarczamy do skle-pów'
ńa zamówienia Żądajcie naszych' wędlin'
swoich sklepach""'
Na święta tyowy Ęok moc serdecznych życzeń
ljlARjGIS PHARMAGY
Dostarczamy wszystkie lekarstwa do domu
przez cały dzień
408 Roncesvalleś Ave
a +-- f {[g Howard Park Ave)
WA9W '
PCC!€!S!c!!!e!sis!:is!tE!C!c!cc!ciS!et!ctcistecien "l"rfyJ]'1{'r r Ą W
0R1GIHAL FURNITURE 00 LTD
Włafćidel NUSYNOyyiCZ
515 Quęen Śtffy Toronto Onh
Tef!' 365-943- 4
WESOŁYCH ŚWIĄT BOŻEGO NARODZENIA 'm
vl'fSZCZESLIVEGj3 NOyEGO ROKU
sie swe] Klienteli' catei roionn
Z II CK ER
rłwUh j— wi Au 1 1 4- - _ & "~ f r
i 1
co i
z i
i
i w w
w
z W za
tą
i za
po
dr
w
we
i za
go w
dr
i w
G lat do
1 w
i
Do- -
mu w
40
1 p W
po
p P M
J S
J J i
A
do
to że
p
do
z
na ha
i
p K J
to
z
2 3
l
I
—
z'
i
w
Z
i
'"'
i
z
i
I
i"
w
i
'""
Vi
['' T" 'fjt-fą- - tJ
—
m
i i
I r
tS 1 Hurłowna sprzedaż laj
mi ffi' 826 Co egeStp533144T4oro'nto 4' Onh' i t
ifttrcieyitfjctiiaitjc fosososGaesGsceiostCBioaGSGscaoaosGs
--te' Vi- i- " -- '„łjT-t -- Cia=Lrt-t-— — Jł- -ł -r-JW- -- Ui
5350312j
"s
przed kościołem w niedzielę
stan tennajlcpiej obrazowała) a
jednak nie szczędziła swych
ofiar} gdy zachodziła potrzeba
wsparcia zbiorowegoKledy trze-ba
było dać 'powiedział p M-ichał
to nawet cent był' dzielony
przez nas na części ale wsparcie
musiało być Wyraził w końcu
radość że spotyka w' dobrym
zdrowiu i jeszcze aktywnych
niektórych działaczy z tamtych
lat Słowa p M Nędzy od dłu-gich
już lat wybitnego działa-cza
Związku Narodowego Pol-skiego
sala podziękowała grom-kimi
oklaskami
Prezes Zarządu Głównego
ZPwK p T A Glista złożył Gru-pie
1 serdeczne gratulacje za
włożoną dla niej samej Stowa-rzyszenia
1 całego ZPwK pracę
Mówił o pionierach związku
wych tych którzy dawali impuls
rodakom y innych miastach do
zakładania Grup ZPwK sami
najczęściej służąc dobrą radą ł
doświadczeniem Pomagała też
Grupa 1 i materialnie przy bu-dowie
Domów Związkowych i w
innych potrzebach dawała te)
ona jako matka Związku pierw-szy
przykład wielu 'szlachetnym
poczynaniom wspierała wreszcie
Grupa 1 i' wszystkie dotychcza-sowe
Zarządy Główne i naczelne
władze ZPwK
I dzisiaj nic jest inaczej mó-wił
Prezes Związku Grupa 1 da-je
pierwsza na budowę ośrodka
Place Polonaise w Grimśby i to
jaką jeszcze sumę: $50000 cze-kiem
wypłacalnym natychmiast
Poza tym kształci młodzież w
tańcach śpiewie w szkole Dla-tego
cześć tym którzy dali po-czątek
tej szlachetnej działalno-ści'
Ostatnią na liście przema-wiających
była pani Maria Kicz-m- a
prezeska Centralnego Zarzą-du
Kół Polek która' na bankicj:
przybyła z Hamiltonu wraz z de-legacją:
I cna złożyła najlepsze
gratulacje illa jubilata Stowa
rzyszenia Domu Polskiego
Nim nastąpiła' kolacja przew
p w reriiKowsKi przeusiawu
sali gości głównego stołu przy
którym obok już wymienionych
osób siedzieli: p F Radomski
prezes Grupy 7 żoną p B llcy-denko- rn
nacz red "Związkow-ca"
pani A Jamroż Windsor
reprezentująca Grupę ?0 ZPyK
pp J Lutzowic p J Pankowski
p Adam Toron" prezes Grupy 5
(Dokończenie sjr 1)
the National Arts Centrę ad-riress- ed
and witlia copy
tó you' anH1-- yóur tióard 'lias
given much concern ancj
we felt appropriate lhat! we
should write to you in that
regard
Judging by is tenor we pan
only assume thati was
prompted by facts ayailable
to Mr Southam at tlie time
of its writing We trust that
the following might clarify
this regrelable and inadver-ten- t
incićleńt
In our telephone conversa-tio-ń withMr" Southam with
respect to the proposed pre-sentati- on
of the bust of Fre-ćleri- c
Chopin by the Governor
General to the National Artś
Centrę we had indicaed that
we wbuld bd most' honpured
to be present at the events
scheduled for November 27
1971 at Ottawą
Upon receipt of the letler
of invitation from Mr South-am
dated Noverhb'er '12 1971
and received by Noyember
18 1971 we Immediately re-pli- ed
November 19 1971
indićating our acceptance
On November 27 1971 I
was in the area of the Eastern
Townships of the Provińće of
Quebec and 'from there
out by car for Ottawa to be
present 'at the scheduled cer-erńoni-es
My anticipatęd jour-ne- y
was to be about five
hours Unfortunately near
Manśbnyille Quebec 'because
of fjeayy' snów conditions in
t{ie' areą I was forced off tńe
road
Realizing my predicament
I immediately telephoned our
Vice-Preside- nt in Ottawa ?rq- -
iessor ueorge wojciecnowsiu
in the hope that in view of
my difficulties and probable
"delay he may be present at
theceremonieson my behalf
When he IHformed' me that
he was not ablę to attend I
thereupon instructed him to
tfirect our Ottawa District
Hresident Air' Namiesniowski
Who was to attend the con-ce- rt
to take rńy place' at the
ceremonies "
?At the same time
cali Mf: Southam
ąt his hojne on ąnumber of
occasions "to ińfórm Ihimof
myriBifficulties but was" not
ableSto' reacri him 1 there-- " mmmmm
ródzlcićlskleirÓ zesnołu?" iBlalv
Órzel'' Po7fkólMji'at'złoionych'lVb
przez pnewodniczącego7 barikfetui
podziękowaniach nastąpiłazab&
taneczna Bawiono vsie"dp'pó£v
nych godzin zfym większym vza- -
doy'olenicm itTatmbsteralJaka
sic w' czasie bankiclwytworźiia
oraz lakt pozostania wielu zapro--'
szonych osbbfstdścrsprżyja} przy A
jacielskim pogawędkom v
Na marginesie odbytego ban-- w
kietu trudno nie wspomnienia
nie nawiązać do' chwili otwarcia
DomU Polskiego przed "40 latamf'
Jesteśmy (dzięki uprzejmości fp
K J Mazurkiewicza)' posiada- -'
niu dużych rozmiarów1 drukowa-nego
zaproszenia jakie ówcze-sny
zarząd wystosował Ho' wjclu
działaczy Polonii Mówi ono m
inn że:
W dniu 24 października
1931 r odbędzie się uroczy-stość
otwarcia Domu PoJsWifc
go połączona z wbijaniem
gwoździ do Tablicy Pamiątko-wej
(wisi ona w tej ćhwili''w
biurze Grupy 1) — pod pro-tektorate- m'
'panów: konsula
RP dr J Adamkiewicza mąy?
ora" miasta' W J tcwartą
kontrolera j! Simpsoria" %
Malinowskiego A J S[a- -
niewskiegd A Łęckiego J
Mazurkiewicza f
Zaproszenie wymienia też
dltfgą listę komitetu honorowa
w składzie: A Wacławski J
Habasiński P Kołaczyńśki
Stasior W Białogrecici Pie-trzykowski
B Pasławski K- -
Gutowski F A Judycki (właść
firmy Dukc's — przyp red) S
Konopka' J Masternak S) Różyc-ki
T Piotrowski P' Lipiec E
Nowak Stróż Rymsza
Prezes Centralnego Zarządu
ZPwK W Vrzosek prezes 'Gru?
py 1 4- - Pankowski prezes Gru-py
2 J Szymczyk prczcsGrupy
3 E Cićśla" 'prezes Ór 4 S żjpiid-k- a
prezes Grupy 5 L Szćldżckj
prez Gr 0 A'Jarpsławsk'l l'pfę-ze- s
Gr'7 L Szcplyckl Zaprosze-nie
podpisali' ówczesny prezes
Stowarzyszenia p Bilcwicz sekr
I wdinarowski skarbn S Na - - r - i" - ' i '
z
z
' f
'
1
ploszczyc oraz członkowie Kon)i-fet- u
piwarcla: S Sługoćki' Jjko-per- a'
F Porębski 'Si Molak i 'Ą
Piekarz r
r II t
Większość z tych działaczyuż
nie żyjeihiektófzy ćicszą'slę na-dal
dobrym" zdrowiem1 i nie szc7C:
dzq swoich sil dla ZPwK-poio- -
nii GS
' v
Prez Bielski wyjaśnia i przeprasza"
ze
to us
us
it
it
us
on
se
IŁ at-tempte'-
d"tq
ImjmtW&H
wa
J' "'
w1
M
K
to
go
Ś
W
M
Al Al
j!
sram to him indićating my
prćdicameńf and' 'informińg
him of the ćhange ofplans
'"T3ecause 'ofvthe 'Inordinato
delays and in view of the aii
ticipated lengthv of my jour-ne- y
I realized that I would
not be able tó reach Ottawa
untirwell after theeyent anć
so did' not continue my joujv
ney secure in the anticipa?
tión that Mr Southam would
have received my 'telegram
forthwjth and that I would
be reprdsented on behalf of
our Congress by our Ottawa
" District President" %
- J
It now ąppears hat Mr
Sputham was delivered mjf
telegram after considerable
delay and only some time
during the ińtcrmissiom
It also appears that the
sameday the'Ottawa Journal
published a story about the
recital which prompted the
telegram seht by Prdfessor
Wojciechowski to'Mr Southr
amand whicji heręfers to in
hisjej-te- r I was not'awire o'f
the 'lptter events" as they oć-ćurr-ed
well after my conyer-satio- n'
with Professór Wojcie-chowski
and this telegram
was' sent tó Mr Southam
without my knowledge
As it was always my Men:
tipn jo be present personally
and becausefmy mish'ap"to
be represented in any event-- I
regret the finał tum1 of
eventś which went beyond
my control I therefore
extend our sincere applpgies
for the possible inconyej
nience that arose A
At the same time we take
this opportunity to express
our hęartful thanks for1 the-effor-ts
expended by youtó --
secure the"gift"óf th'ebiiśtof
riuuum viiuiui uiu iuo pc i-- y
"I
M "i
sentation' by His Ęxcellency? "M
tht finvprnor f!cneraHtothe T £}M
National Arts Centrę " "&' l"J
However inyiew bfhtheAM?
nassaee '"of eyeritśasnoted 114
above wef 'rńust''take parti"--- rfli
iilai-- ' ovnoniinn lin iho efafoll ii kU'° -- ""?"?'' ? i "x ?rrrff:!
firetsentencelófftHelsecWOji lWS
paragraph of histletteri which ft J m
WeKfeelthatsunder-ttheyciri- L h&&
cumstances'inappropnafe andr"! a
uncalled forlandtassumelre
preseKt only'his ownpefsonal
b-:!-
?J'£ ftiJ"-- Ł --rSir s—rll
ifS"%V4vf'-''Ri- ft
i rrm
Z? "-
-'j 'TH
Fj v'feYours!very !truly:fl%w'¥L i