Zwilazkowiec Alliancer, May 04, 1977

              ri
4r%l HBsss
2241 Dundas St Wtst
Tel: Biuro — 5344888
Roncesvalles — Westminster
— 8-pokoj-owy
2 łazienki 2 ku-chnie
Dochód miesięczny $300
plus mieszkanie dla właściciela
Zajazd od „lane" parking
Wpłaty $7000
Roncesva!les — Howard Pk
6-pokoja-wy
jak nowy podzielo-ny
na 2 apartamenty cały w do-skonałym
stanie przy „lane"
Parking Wpłaty $7000
Sunnyslde — High Park Blvd
15-pokojo-wy
osobno stojący du-pl- cx
Wodne ogrzewanie Do-chód
$11700 rocznie Wybudo-wany
w 1944 r Jedna hipoteka
Wpłaty $15000
Indian Rd — Bloor 9-pokojo-
-cvy
oeobno stojący jak duplejc
GHDLKBn
Garden przy Sunnyside
$10000 wpłaty — 13-pokojo-
-wy
dom na dwóch podłogach
Ładne duże pokoje 2 garaże
Blisko do wszystkiego To Jest
okazja Ray BAGIN 236-266- 6
albo V1RGINIA 535-775- 1
Mlssissauga Cawthra i Arbor
'$30000 wpłaty — 9-pokoj-owy
murowany back-spli- t 2 garaże
4 sypialnie family room i po-kój
na biuro Piwnica nie wy
The Royal Trust
Roncesvalles
$10000 wpłaty — murowany
bliźniak 7 pokoi nowe plastry
plumberka dach" i 200 amper
jservice"- - Zajazd od tyłu z ga-rażem
Jeden otwarty 'mortgage
na pozostałość SN1CIIOWSKT
762-825- 5
Jane — 'Foxwell
$6000 wpłaty — murowany
6 dużych czystych pokoi Twar-de
podłóg nowe' plastry i plum-berka'
Tylko kroki do" szkół
slclepow i transportu' Właści-ciel
weźmie jeden mortgage na
pozostałość SNIEHOWSKI —
762-325- 5
Eglinton Ave — 5-pl- ex
$40000 wpłaty — murowany
oddzielny 22 pokoje — 4 apar-tamenty
2-sypialn-iowe
jedna
kawalerka Nowoczesne czyste
Wbudowane 2 garaże z prywat-nymi
zajazdami Dochód —
$13500 A DAN 762-825- 5
Baby Point West — 20-let- ni
$59900 — prywatny zajazd
murowany 6 pokoi 3 sypial
THE ROYAL
(ONTARIO)
słctfliwssrTHKjisswBCoKj-T- r
VICTOR
W sprawie
na
możliwie
o
sprzedaż
zwracać
do naszej
268 RoncetYolIcs Ave
Właścicielka
Rządowo
HOTELI I
TORONTO' —
--—-
—
(Blisko Roncesvalles)
Dom — 535-393- 0
Spadkowa 6przedaź 2 garaże' od
Jane" Cena tylko $60900
Sunnyside ' — Roncesvalles
37 Apts Units Cena $500000
AD New lub 14 Apts Units
Wpłaty $45000
Scarborough — 87 Apts Units
Parcela 35 akra cała ulica dla
właściciela Wpłaty $250000
5-pl- ex — Eglinton — Scarlett
2 Br Apts 4 —
1 Bachelor 4 garaże Wpłaty
$30000
Long Branch — 6-pokoj-owy
osobny z piwnicą
7-le- tni dom naprzeciw parku z
prywatnym zajazdem i dużym
ogrodem
RCHOLKAN&CO
LIMITED REALTOR
licencjonowane
Bezpośrednio
REALTY
LIMITED
kończona Właściciel musi sprze-dać
Ray BAGIN 236-266- 6 albo
VIRGINIA 535-775- 1
Roxdale — $79500
9-pokojo- we murowane bun- -
galc--w 4 sypialnie 2 łazienki re-ercati- on
i drugi pokój są wykoń-czone
z barem Spokojna ulica
a jest blisko do wszystkiego
Ray BAGIN 236-266- 6 albo VIK-GINI- A
535-775- 1
RoyalTrust
l THM MUS Company
nie Nowoczesna kuchnia i ła-zienka
Nowe dywany dach alu-minium
Piec i lodówka w cenie
A DAN 7628255
Widok na park
$89900 wywoławcza cena
„duplexed" 8 dużych pokoi 2
kuchnie 2 pełne łazienki pry-watne
wejścia ma prywatny za-jazd
z garażem wodne -- ogrzewanie
z „rec-roo- m" E SZCZY-GIEŁ
762-825- 5
Jane — St Clair '
5-pokoj-owe
bungalow na du-żej
równej parceli ma 2 pełne
łazienki prywatny zajazd Kroki
do zakupów i parku idealne dla
emerytów Potrzebuje odświeże-nia
Ma rec-roo- m E SZCZY-GIEŁ
762-825- 5
Eglinton — Caledonia
3-pl- ex trzy 2-sypiabi-iowe
mic- -
szkania z nowszych $9250 rocz-ny
dochód Wodno ogrzewanie
Podwójny garaż i 2 parkowania
Właściciel opuszcza Toronto E
SZCZYGIEŁ 762-825- 5
TRUST CO
REALTOR
R5R53&SKŁ
W KRUPOWICZ
właściciel firmy
WESTOWN REAL ESTATE
& INSURANCE LTD
ubezpieczenia od ognia
samochody kradzieży i inne o
najniższych cenach oraz
najbardziej korzystne kupno lub
proszę się
osobiście lub telefonicznie
firmy:
tel 533-857- 3
ffffwwnwnvrw!
QueenTravel
715 OUEEN ST W "(przy Bathurst)
TORONTO ONT M6J lE6Tel366-565- U
SPROWADZANIE RODZIN NA POBYT STAŁY LUB
WIZYTĘ WYRABIANIE DOKUMENTÓW
REZERWACJE
apartamenty
wykończoną
nieruchomości
Toronto
PRZESYŁAMY DO' POLSKI KANADYJSK~IE „AMERYKAŃSKIE DOLARY'
CZARTERY DO POLSKI NA ROK 1977
Halina Jabłońska -- Fulawka
biuro podróży 1519998
UZDROWISK PORADY VI
WARSZAWA — TORONTO X
t -'-- — _ -
'Ceny:ierówod$41000fcdo52500t
INDYWIDUALNE" WYCIECZKI-DOPOLS- KI' — APEX
_
"'Od $42300 -
"
Przeloty czarterowe do Londynu ParyiajFrankfurtu „
Amsterdamu Jugosławii v '-'--
i'1 4
Hiszpania 2 tygodnie wraz z przelotem i hotelem
'- - We Jut nH $40900 wwr
?J } i Jugosławia 2 tygodnie 'wrazZ! przelotem i hotelem "ł :""i'v&ijuioa-99:o- o k v : -- jj s vi: i iTanie przeloty na: Barbados Flórj'dcs4Aćapulco Hawaje
h Wtó''4' -- ł ił v A 21-- P
'--- "' ____ _ _ _ - — - - — ---
-— —- — - — — ---- - - ~ !_ —
ZWYCIĘSTWO POLSKI NAD DANIĄ 2:1
W niedzielę 1 maja br na stadionie Kopenhagi polska repre-zentacja
piłkarska rozegrała bardzo ważny mecz eliminacyjny do
mistrzostw świata 1 pierwszy ze swoim drugim silnym przeciwni-kiem
drużyną Danii którą pokonała w stosunku 2:1
Spotkanie to wzbudziło zrozumiałe wśród polskich kibiców zain-teresowanie
a wygrana przyjęta została z radością Bowiem po-konanie
tak twardego przeciwnika do którego Polacy od szeregu
lat nie mają szczęścia) jest dużym sukcesem zarówno odmienio-nej
i odmłodzonej w dużej części reprezentacji a przede wszyst-kim
jej trenera inż Jacka Gmocha który od lata ubiegłego roku
od zakończenia Igrzysk Olimpijskich a wiec w stosunkowo krót-kim
okresie erasu potrafił zmontować nowy zespół reprezentacji
Dokładne sprawozdanie z przebiegu kopenhaskiego meczu po-damy
w jednym z najbliższych numerów
Tego samego dnia co Polacy
eliminacyjny mecz rozegrały
drużyny Węgier i ZSRR nale-żące
do grupy IX Wbrew prze-widywaniom
Węgrzy pokonali
ZSRR 2:1
Grali jeszcze i Austriacy
którzy w swej grupie rozgromi-li
9:0 zespól Malty W towarzy-skim
natomiast spotkaniu pił-karze
NRF pokonali Jugosławię
4:1
# #
Wielu zainteresowanych spo-tkaniami
eliminacyjnymi do mi-strzostw
świata sądzi iż zwy-eest- wo
polskiej jedenastki w
Kopenhadze może rozstrzygnąć
'losy awansu do argentyńskiego
turnieju o mistrzostwo świata
Trudno tę sprawę dzisiaj
W TENISIE
POLSKA — NRF3:1
Polscy tenisiści odnieśli suk-ces
wygrywając w spotkaniu
tenisowym o Puchar JDavisal 'z
reprezentacją NRF 3:1
W grze podwójnej W Fibak
i T Nowicki pokonali K Mei-le- ra
(z którym Fibak zdobył
mistrzostwo świata) i J Fass-bende- ra
3:2 (4:6 8:10 6:4
6:3) a w grze pojedynczej
Fibak rozprawił się z U Pin-nere- m
31 (10:8 6:3 6:4)
Największe zainteresowanie
wzbudziła gra podwójna którą
śledziło na kortach Legii około
6 tys widzów
Umiejętności mistrza świata
w grze podwójnej w spotkaniu
tym znalazły potwierdzenie
Znakomicie spisał się także No-wicki
który był bardzo dobry
i popełniał niewiele błędów:
Parokrotnie wykazał wspaniały
wprost refleks w atakach przy
siatce
Publiczność wielokrotnie na-grodziła
go oklaskami
'Zawiedli się natomiast kibi-ce
licząc na szybką wygraną
Fibaka w grze pojedynczej "Je-go
przeciwnik Ulli Pinner oka-zał
się bardzo twardym efek-townie
grającym tenisistą Po
Dundas
Indian Grove — $84800
Duplcx 11-pokojo-wj-
trzy ga-raże
Pusty — natychmiast do
objęcia
Bloor — f
$64800'— 10-pokojo-w%
osob
Tel
10-pokojowy'd-om
z prasowa
ńej z
od
Wodne
otwarta na
spłaty Dobry dochodowy
" Tcli KUCHARZYK
Dundas
'pokoi na podłogach
z
Wodne ogrzewanie na 'oliwę
PInl-n-n TM-ilmi- O svkjw Auui łulul?iułłrut
hr7n uir7"rYinnV
w rc-- ~
i' traimya- -
Tel A KUCILUtZYK
przesądzać boć przecież "piłka
jest jak mawiają za-wodnicy
co że wszyst-ko
jeszcze może się wydarzyć
w pozostałych do rozegrańia-me-czac- h
Nie więc zbytnio
lekceważyć drużyny Cypru z
którą Polacy grają drugi re-wanżowy
mecz 15 maja br oraz
być pewnym wygranej w dru-gich
meczach z Danią (21 wrze-śnia
br) i Portugalią (29 paź-dziernika
br)
Jak do tej Polacy nie
mają straconego ani jbdnego
punktu Portugalia natomiast
przegrała z Polską na wła-snym
terenie natomiast"
pokonana została na wyjeździe
z Portugalią Drużyna
wszystkie rozegrane do-tychczas
mecze przegrała
L JOE CAWRYŚ właśe 2273 St W (naprzeciw Towers)
Lansdowne
kuchnie
'pokoje- -
ten z
powodu deszczu
FILADELFIA
WYELIMINOWANA
Hokejowe spotkania półfina-łowe
o mistrzostwo NHL
końca W niedzielę 1 bm
drużyna Boston Bruins w czwar-tym
z kolei meczu zdecydowa-nie
i wysoko pokonała niedaw-nego
przeciwnika' w ćwierćfina-łach
Mapie Leaf Filadelfie
Na w tej puli po-zostały
jeszcze Montreal i New
York Islanders Drużyny te
ze w sobotę 30
kwietnia mecz w którym Ca-nadi- en
na wyjeździe
Islander 4:0
Wszystko wskazuje na to że
Montreal da z dru-żyną
nowojorską a wówczas
spotka się w z Bostonem
Jaki wynik końcowy —
nie trudno przewidzieć Stawia-my
na Montreal
TURNIEJ WIEDEŃSKI
Po 6 7 kolejce spotkań
rozgrywanego w Wiedniu tur-nieju
hokejowego o ama-torskiego
mistrza świata jedy-nie
drużyna jest bez po
REALTY
534-351- 1 dom: 241-611- 4
zajazd 9% na 6 lat
Point
$8000 wpłaty '-- cena-$5780- 0
16-let- ni 6-pokoj-owy
muro-wany
rec-roo- m pokój w
przybudówce Prywatny zajazd
1055 Bloor St-- W
formacji udzieli i pokaże J PA-CZUS- KI
— Annette
$10000 wpłaty
stojący dom ' murowany z-gar- a-kuchnie
Wodne ogrzewanie
Przystępna cena Potaże J PA- -
CZUSKI
Działka letniskowa
2 akrowa działka
Dojazd przez cały Blisko
malowniczego jeziora Cena
v6LtljvCVuA ?1[ nAlnrn nA tTllMfp?11n i-- a Juuiui
TlniP7rł i Amtin Ttifnr--
KUcflARZYK
lo ro--
dźajurPotrzcbujccic ubezpicczc- -
ny murowany 3 kuchnie garaż garaż 10M:% mortgage
od „lanc" 4 pokoje dla właści-- Roncesvalles — Galley
łćoicśćla n'a$11000V040Tc ' Pozosla- - $8000 wpłaty — osobny mu- - 8-pokojo-wy
plus 2 w
— Durie piwnicy 3 kuchnie 2 łazienki
7-pokoj-owy
na dwóch podło-- Pozostałość na 10% na
chropowata cegła' w bar- - 10 lat
dzo 'dobrym 2 kuchnie Bloor — Ouebec
2'łazienki rec-roo- m garaż Par-- $54800 — 8-poko-jowy
osob- -
cela 145 stóp $17000 wpłaty ny na dwóch podło- -
Roncesvalles — Indian Rd 2 kuchnie 2 łazienki ga- -
$69800 wpłaty— '9-pokojo-wy
raz $15000 wpłaty 10% mort--
osobny 3 3 łazienki gage -
AD V ANCE
REAL ESTATE LTD 1
534-92- 46
Bloor j— Perth
cegły oddzielnie stojący
garażem „lanc"- - 2
ładne ogrzewa- -
LTD
niena oliwę Około $7000 wpła-- żem 7 pokoi na dwóch podło-t- y
większej wpłacie' jedna i wykończona piwnica 2
hipoteka dogodne
"dom
'A
— Bathurst "
9 dwóch
garażem' ód 2 kuchnie
ły"1- - Tlntn tAuvrrt'
Wnrfn 7nrłar7i5
jeśli sTjkacic domu tm
jonie Blisko sklepów
rjow
okrągła"
znaczy
wolno
pory
(0:2)
Dania
(0:1) Cy-pru
jedynek został przerwany
ulewnego
dobie-gają
—
3:0"
'lodowisku
ro-zegrały
sobą
rozgromiło
sobie radę
finale
będzie
i
tytuł
ZSRR
mortgage
Baby
—
plus
Toront'
Keele
Oddzielnie
zadrzewiona
rok
uuiiuuioMllv
'ncfnllnu
wpłaty
rowańy
Bloor
garaż
gach
6tanie
murowany
gach
kuchnie
Przy gach
-- lanc"
macji udzieli A
Uberpieczenia wszelkiec
"- - Parkdale — jlStunits nic na dom meble samochód
-- Oddzielnie stojący bidynck- - i lp? Chcec"c 7iń:cnićdotych-całkowici- c
przerobiony e-ifzas- ovp' ubc"picczenic? i Skon-jł-nątrzjNo- wc
vogrzewanić~ clck--ć "taktujcie 'sięznamii Załatwfmy
Irycżnc nowoczesne "s łazienki szybko i korzystnie telefon
(151 Całkowicie) nowoczesne u- - 534-924- 6 --
" : t
rncblcw-anic- v Rocznym rdochód z Potrzebni {sprzediwcy mówią--'
czjnsrj $31OborDokładnydi in cypo polsku) Telj534-924- 6
k
rażki ma 12 punktowca swym
koncie i niezmiernie korzystny
stosunek' bramek 64:11
Na drugie miejsce awanso-wała
Szwecja z jedną przegra-ną
i 10 pkt trzecie zajmuje
Czechosłowacja z jedną prze-graną
i remisem 9 pkt na
czwartym Kanada 2 porażki i
remis 9 pkt
Dalej znajdują się: 5 — Fin-landia
6 — USA 7 — NRF
i 8 — Rumunia która wszyst-kie
7 spotkań przegrała
Podczas sobotnich meczów
padły wynik): Czesi pokonali
Szwedów 3:1 a ZSRR — USA
8:1 W niedzielę natomiast Ka- -
nada wygrała z Rumunią 7:2
Finlandia z NRF 4:1
Mecz Kanadyjczyków z Ru-munami
najsłabszym zespołem
turnieju — był nieciekawy
W Wiedniu osiągnięto poro-zumienie
odnośnie rozegrania
przez reprezentację Czechosło-wacji
8 spotkań towarzyskich z
zawodowymi drużynami NHL
Na ukończeniu są również per-traktacje
w tej sprawie z kie-rownictwem
drużyny ZSRR
które także jest zainteresowane
spotkaniami z najlepszymi dru-żynami
NIIL
IRLANDIA — POLSKA 0:0
Ostatnim przed meczem w
Kopenhadze sprawdzianem for-my
polskiej reprezentacji było
spotkanie z piłkarzami Irlandii
które w Dublinie zakończyło się
wynikiem bezbramkowym 0:0
Polska reprezentacja wystąpi-ła
tam w składzie: Tomaszew-ski
— Dziuba Wieczorek Żmu-da
Boguszewicz — Kasperczak
Deyna (po przerwie Boniek)
Masztaler — Lato Szarmach
Terlecki
Sprawozdawcy stwierdzają że
mecz ten nie był ani wielkim
ani dobrym widowiskiem
szczególnie w drugiej polowie
Irlandczycy wystąpili bez swych
najlepszych reprezentantów za-jętych
obecnie rozgrywkami li-gowymi
w Anglii Mimo to sta-nowili1
dobry i silny zespół spa-ringowy
" Rozpoczęli grę z rozpędem i
w pierwszych minutach paro-krotnie
zagrozili bramce Toma-szewskiego
Polscy piłkarze ata-ki
te umiejętnie odparli stara-jąc
się wybić przeciwnika z je-go
rozpędu po czym przeszli
do kilku ładnych kontrataków
W 22 minucie bliski' zdobycia
NAGRODY KONKURSU POLONIA
Pierwszym fundatorem na-grody
na nasz tegoroczny
Konkurs Miss Polonii Kana-dyjskiej
są Polskie Linie Lot-nicze
"LOT" które zaofero-wały
podobnie jak w latach
ubiegłych dla laureatki bilet
na przelot na trasie MONT-REAL
WARSZAWA MON-TREAL
Połączenie PLL "LOT" roi-ciąga- ją
się niemalże na wszy-stkie
kraje świata oferuiąc
komunikację na trasach z
Warszawy i do Warszawy z
różnych stolic krajów Europy
oraz innych kontynentów Za-równo
piloci PLL "LOT" jak
i w ogóle cała obsługa cieszą
się jak najbardziej zasłużoną
doskonałą opinią w sferach
lotniczych i pasażerskich
świata
Jeżeli chodzi o przeloty po-nad
Atlantykiem PLL "LOT"
wyróżniają się spośród wszy-stkich
wielkich linii świato-wych
największym procentem
zajętych miejsc co jest naj-lepszym
dowodem opinii jaką
się cieszą
Przedstawicielstwa PLL
"LOT" znajdują się w każ-dym
państwie z którym u-trzym- ują
one połączenie
Zaznaczyć tu należy iż na
pokładach samolotów PLL
"LOT" panuje przysłowiowa
polska serdeczność i gościn-ność
'
Od szeregu już lat jako jed-- y
na z1 pierwszych zgłasza na-grodę
na nasz Konkurs Miss
Polonii znana firma meblar-ska
braci Nakonecznych —
Union Bedding Company Ltd
26 Noble St Toronto Ont
tel:533-- 1 165 W tym roku za-ofiarow- ała
ona luksusowo wy-konany
tapczan o wartości
przeszło $150
Właściciel zakładu- - fotogra
: SP Alex
zmarł we srode dnia 27
vilłcł wvuugaf4i
bramki był Szarmach jednak
bramkarz gospodarzy bł na
miejscu Po przerwie gra osłab-ia
Jednym z najlepszych zawo-dników
polskiego- - zespołu był
Wieczorek Obaj napastnicy
Szarmach i Terlecki mogli być
lepsi Świetnie w drugiej linii
sprawił -- się Kasperczak nato-miast
boczni obrońcy Bogusze-wicz
i Dziuba za mało włączali
się obaj do akcji ofensywnych
napadu
WYGRANA KOSZYKARZY
Do dużej niespodzianki do-szło
szóstego dnia turnieju ko-szykarzy
w Sofii Reprezentacja
Polski pokonała prowadzący w
turnieju zespół Kuby 112:E3
(61:50) Dla polskiego zespołu
najwięcej punktów zdobyli:
Jurkiewicz — 31 oraz Kijew-sk- i
Fiedorczuk i Ładniak —
po 20 dla Kuby: MaiMrąucs —
18 i Urgencs — 14
n
Tenisiści Austrii pokonali w
Wiedniu Egipt 5:0 i awanso-wali
do półfinału strefy euro-pejskiej
(grupa "B") Pucharu
Davisa
W Schevcningcn (Holandia)
odbył się mecz ćwierćfinałowy
strefy europejskiej (grupa
"B") Pucharu Davisa Tenisiści
Holandii przegrali z Jugosławią
0:5 Jugosłowianie zmierzą się
w półfinale z "Hiszpanami a
Szwedzi z Austriakami
W finale turnieju tenisowego
w Virginia Beach (USA) Ar-gentyńczyk
Guillerma Vilas po-konał
Rumuna Ilie Nastasc
6:2 4:6 6:4
Szwed Bjoern Borg pokonał
w półfinale Boba Hewitta 6:3
6:4 a Brian Gottfried (USA)
swego rodaka Jima Dclaneya
7:5 6:1 w turnieju tenisowym
w Denver
CIĘŻARY — REKORD
POLSKI
Podczas mistrzostw okręgo-wych
woj olsztyńskiego w pod-noszeniu
ciężarów Tadeusz
Awiżeń (LKS Zjednoczenie Ol-sztyn)
dwukrotnie poprawił re-kord
Polski w rwaniu w wadze
ciężkiej I uzyskując w drugim
podejściu 1525 kg natomiast
w trzeciej próbie — 155 kg
czyli o 5 kg więcej od dotych-czasowego
rekordu należącego
do J Niedźwieckiego
MISS
fieznego Image Professional
Photography 281 Roncesval-le- s
Ave Toronto Ont tel
537-957- 2 p Andrzej Chomen-towsk- i
ofiarował wykonanie
kolorowego portretu 16" x 20"
dla Miss Polonii oraz małe
portreciki i $50 wartości "gift
certificates" dla każdej kan-dydatki
P Chomentowski bę-dzie
oficjalnym fotografem
na balu Miss Polonii
Znana hurtownia fotografi-czna
GAF Ltd 70 Alexdon
Road Downsview Ontario
M3J 2B3 ofiarowała aparat
fotograficzny o wartości $50
Znana powszechnie firma
fotograficzna Eddie Blaks
Ltd 10 Dyas Road Don
Mills Ontario M3B 1V5 tel:
(416) 444-833- 3 zaofiarowała
piękny aparat fotograficzny
wraz z akcesoriami (Mini Ca-me- ra
Kit)
WSPOMNIENIE
POŚMIERTNE
Dnia 7 maja 1977 r mija
biódma bolesna rocznica gdy
zmarł ukochany Mąż i Ojciec
WŁODZIMIERZ STADNICKI
--W dniu tym składamy Ko-chany
na Twym grobie wią-zankę
naszych szczerjch u-cz- uć
i wspomnień
Pamięć o Tobie pozostanie
w sercach nasz eh na zawsze
Żona i dzieci
UIHIIHHHHIMMHiaMHMMHW
KOMOW
kwietnia 1977 r w Western
WWI cmi wx-rfw- v
rHośpiral w' Toronto Pozostawił w smutku syna Jana
'synową Debra _Jean oraz bratowe Mary Helen i Irenę
I „i ich rodziny Msza"św żałobna 'odprawiona została 'w ko- -
I WCIC w JJCnłildWd W ODOiC v KWICIJIIC3 17 r pw
-- które j odbył się pogrzeb na cmentarzu Evergreen-Milto- n
Ont Zwłoki' ima rlegospociywaly w J?y"an&"Odette Fune--- i iiin- - 'n-- j- i" W ': ri -- Bil i ł I :_ ci"! To I c-j- o cotc raiBHHHHiVHanMHaBnaHiWi e
UWAGA POTRZEBNE DOMY!
SINCE 1898
4887 Dundas St W
Toronto Ont M9A 1 B2
Dundas — Annełłe
$49000 pełna cena — samo-dzielny
murowany 8-pokoj- owy
dodm nieprzejściowe pokoje
2 kuchnie dodatkowa toaleta
fcenv osoby
Nr'
sko do przystanku kolejki pod-ziemnej
i wiele innych dodat-ków
Tel do wyłącznego
J SZYBALSKI —
233805 259-243- 9
Davenport — Dufferin
$77500 wywoławcza du-ple- x
5-pokoj-owe
mieszkania
jedno mieszkanie natychmiast
do objęcia Budynek murowany
około 12-let-ni dobrze utrzyma-ny
pokoje duże Oliwne ogrze-wanie
Wbudowany podwójny
Tel- - J SZYBALSKI
233-580- 5
Blvd West
$20000 wpłaty — duży sklep
biuro i oddzielne 2-sypial-nio-v
piwnicy garaż i wiele innych we mieszkania Dochód z dwóch
dadatków Tel J SZYBALSKI mieszkań biura i sklepu $665
233-580- 5 do domu 259-243- 9 miesięcznic Budynek murowa- -
Bloor — Rd ny na dwóch podłogach pokoje
510000 wpłaty — 12 -- po- duże bardzo dobrze rozłożone
12-pokojo-wy
samodzielny mu- - budynek ulokowany w dobrej
rowany dom Idealny na 3 ro- - dzielnicy handlowej Prywatny
dżiny Pokoje duże bardzo do- - zajazd i miejsce do parkowania
brze rozłożone 3 toalety 2 no-- na 4 samochody Będzie jedna
woczesne kuchnie 2 pokoje sło-- otwarta hipoteka Teł natych- -
neczne 2 balkony 2 garaże miast J SZYBALSKI 233-580- 5
Wodno-oliwn- e ogrzewanie Bli-- do domu — 259-243- 9
W sprawia kupna I sprzedaży niaruchomotci i wszelkich Infor
maci związanych z tym prosimy zwracać slf z pełnym zaufaniem
do naszego przedstawiciela J SZYBALSKI
Tel 233-580- 5 do domu 259-24-3
wffi
P A C
TRAVEŁ a TOURS LTD
BIURO PODRÓŻY
orzv
nul atiii nAI Al
37
2
2
1640 Bloor St West Toronto Ontario M6P4A8
Tel 531-444- 4 531-482- 6 lub 532-332- 6
TORONTO — WARSZAWA — TORONTO
Dowolne daty odlotu i przylotu
Wykup bilet na 2 miesiące przed odlotem
od 22 do 45 dni pobytu — $56800 (czerwiec lipiec sierpień)
$46500 (od września do maja)
Połącz wyjazdy do Polski z odwiedzinami miast
w Rosji Czechosłowacji itd
Wyrabiamy paszporty wiry (Polska Czechosłowacja ZSRR
itd) Sprowadzamy krewnych na wizytę i pobyt stały
Kupony Orbisu Ubezpieczenia podróży oraz chorobowe
dla przebywających wizytorów w Kanadzie t) Przesyłki
pieniężne jak 1 paczki PEKAO
WYCIECZKI 1- - I 2-TYGODN-IOWE
NA POŁUDNIE
z przelotem hotelem i transferem
Floryda (Miami)
(St Pete)
Disney World
Barbados
St Lucia
Mexico
Hawaii (13 nocy)
no dwie
cena
AU
53900
do
Hiszpania (14 nocy)
Atrakcyjne tury po wszystkich
PODRÓŻE MORSKIE po Morzu Karaibskim i Śródziemnym
NASZ FACHOWY I DOŚWIADCZONY PERSONEL
CHĘTNIE UDZIELA DALSZYCH INFORMACJI
komunikaca do stacji Kel
Bezpłatne parkowanie
B7-- S mmmmmmmmMmmBaaaamnmmmmmmmmmmmmmm
UWAGA
Polonia w Toronto i okolicy
POUSH ALLIANCE (TORONTO)
CREDIT UNION
2150 Bloor W
od wschodniej części budynku)
Teł 762-952- 3
Urzęduje w poniedziałki środy I od 730 do
9 wiecz w piątki od 1 do 330 po poł I od 730 do 9 wiecz
oraz w od 10 do 12 w południa
Konta depozytowe — 7 %
Półroczne certyfikaty depozytowe — 7Vz%
Jednoroczne " " — 8 %
LEO WYSOCKI
0 — Accountant — Przj-sięgł- y księgowy
5 Ritchie Avenue
& Park i RoncesvaIles)
Toronto Ontario 2J6 Tel 533-961- 4 VVV1'VyVV''i©?
f?533S!SSS!535553S55?S3!5S:3®35®3s5
RICHARD KRUPOWICZ S b:tgs
Ontario Suireyor 'w
ORILUIA
u i 210-- N 0ldMuskokaRd
L3Y 6M4
Tel (7Ó5) 325-699- 3
przed-stawiciela
garaż
Lakeshore
Indian
iAwftnrir
$239-0- 0 $29900
$18900 $23900
$19900 $29900
$31900 $34900
$42900 $59900
$27900 $29900
pokoju)
$52900
krajach Europy
Jadwiga Cichocka Michał Wolnlk
Dogodna koleka
LTD
St
(Wejście
czwartki
soboty
A
Chartered
2nd floor
(Howard
M6R
Land
412
—T—ORONTO i
2848 Bloor St W:
Tel (416) 233-648- 1 -
23-P-3- 7
s
mmsaeBBmmammmm )&S£tS?SSS}SS£SSCi£5£S&OSii£SSSEfS&l'
' -
-- - VjJft „ fa t W& XcuJ$&JZ#±LM yfc