Zwilazkowiec Alliancer, December 30, 1955

              Wfff r' n-? -wF Iy' j-- ft?jif#awlł'w#?tWj' ' ia&r&-S& §" rg$F ł _-_- ' tfyr a ii 4 j 'i _Vwi
l WYłftłłl
: fi J14ł m %
ii3VHf
1 ''3
fir#fe paałarr'v?iwiPj rt3 ittOJOSŁ htoi ' "5i U MS łJ
u -- J t1
i M-- jJS
V¥?~ 4
kJł- -
J-J- Sf
wą
Ul s -- ?: 'fi
SI
fJ%r
M?
' t '
'P&
BSS&i
t ?iii
fvc'iTK_r fT
ii
mm m
?m
3eau3ft8
?SK3+iTKra? II
mm
SKtj
ssss
'
m
iUti
9§- -
rM if'"1 WS'fKl 7 4? Im 18SI1 1
itifeiiflt I s#iiiii lis
I 'wlfIfl"
ił lis1? i SryiilHl
li 1V# MilMf
2Six2rł'irirłłisSh4tłfEi41
'cnjflinsróHiIra Pt' fci- - i'l - ' -- '
AdamJURYK
H"i46305 St Urba n Street ł y fi'" "--- -iw vn~VńrV-'- ' Hfy tieieronAVvenueoM7Jj -- 5
a- - -- Załatwia i prenumeraty
fa si oroszenia '"fiatiW
raraiHjlBMMrcnTHZBimHfflitHM
r " ucifunuMiiieHUuM1 uuo:hiii'
_ ?K '-- o
-- Przdstawicieijna3zego%pjsmą
l'w JforitrealuT-p-i 'Tdaźufkiewjcz
'pKesłaliiamxz}próśbąozamier
'sźćźenlegórącyfAEDIdowizy--"
stk'icIiSBodakówŁ 'w 'Montrealu
pragniełzaźnaczyć-żej'fprawa'po-ruśzo- ni iprzez" autora' rną obok
aspektił'1 'lókalnbgol 'znaczenie
szert sze ' o" golńópolónhrie JW'"ez- -' t" i J V "v
5iiia wirzeregiidrganizacyjneYsły--
szelismyTiuźwieleC ''Sama
irhriogośćfśwJadczyjże') riie spot-kały
i"sic}U'i takim? ódżeweiri na
fźe-wysu-wa
celwza'iemnei!pomo
cy wzajemnego ji Ubezpieczenia
(się ('napierwśzejmiejsćei Byćsnio
że 'iźplfzemawiając vdo własne-- H
'Rodaków nieśtowarzyszo
inne5 tegofrodza-- ?
jti ''odezwyyjemy' przecieżw
'krajuiktórynie'posiada]śzerbko
rożijudowaned systemu (ub'ez:
--piecźen państwowych) JestTsię
nad?ćżymfzaśtaribwić'-4-- " niej tyl-kc-lwlMohtre- alu
iRodacyUNiżej {podpisany ktć--
regjhlęewnólwielulfzasKzna!
dako przedstawiciela sZwiazkow? ća''i 1tóryfwmfa'rę)śiłi'swpićlil
stara-- ji5ięqaopomóc' gdy Adq-- i
'spotkalojjńieszczęście jCzy 0"
3cołatającWzaśilek Ifinansowy)
JdovWaś{zzapytaniemjczy5nale:l
VżyciedgpblskicK'Organizacji?f
CzyjjestęścierstówarzyszęniTiCzy
iWerzecieudziałiwiżyciup&lskjm
r
iW-Kanadzie-
?3 v ? t
1
i
5
SAHmóżelMesteście :iednvmi: tz'
HybhpiktóHydópókidóbnęim
fSlęNwi6dłbydopókilmielir-prac- c
"}oyiuuzurowi' pyiaui arwiąco:
ijakiejśJpblskiejrorganizacji?Czy[
'7orka)nIzacjarmnieco:da?'iJeżelr fo DOS KON At Y4 POD AREKi " i
aa: r--r?śWIĄTE-CZNY
'ULi
$ f -- MASZYNA 5
%z polskimi czcionkami j yc jMwfflaPwojtfANirrj
Sprzedaż-maszy- n do spisania
'UNaprawalrKonserwaciaft
Przy' zakupicnoYej maszyny
("dofpisaniaijpolskieiczcionki
? V wstawiamy ihezpłatnie "
'3679łStitFamilleStK-Apt'il- !
mtBTeziriPBA_e2O_STi™sPor:S:w::ie9cz-o5re-m'0
api=eiww"-Tyw-w
jrt7r:K' l%
-- Sm
&fvs~ll
KiŚL
R'0'man
ifccvnr'H" oila'0uj: ł iffSa„
a
ich
r-=J-eKr
iLft 'mt-- R na
w Sasa: 2aY MB filHBi HHS2 ElJK mV KT
IHk fMSk iffw iWai iS BE tilm B KB SI
iEmSlmJSaejmJniłlmtl &BPI SbKtohhh1 h WdS''! ffl' KR H] :' °? Mm w
tosicioWas (stosuje jeżeli
WyięthynfaciejiiaubocźujZa
jęci 'tylkowiaśnymi interesami
iżaabsorbowańijr tylko osobisiy-rjiśpra"wainiKtb}dowiedzcieT- sic
że ńiejedeWztakibhfprzechódzH
'przeźrriójercÓEGdy ziemia'iisu-- '
wała 'mli sicśpodfnÓgrgdynie- -
szczęście rvaliłoj5i$ _na' niegolza
nieszczęściem 'gdy (dokuczała
choroba brak'byłóypfaĆy) za:
glą'dafwpćzyjgłód dokądzwra
całj się ńieszczęśliwyj któremu
świat cały zdawałVsię odmawiać
pomocy? Po[ak udawał się dó'
rodaków' instynktownie' kiero"
wałiSwoje?1kroki'dÓ)polskicht'ÓĘ:
gamzacji odjlktórych 'przedtem
stronił 'bo tylko tam "wśród" swojakówt spó'dziewał się znIP
leźć fzrozumienie7"otuchę7móral
hą-- J wsparciematenalne j
(Pomyślcie teraz Rodacy ile
kłopotów' ma kolwi ek " orga
niżacjav polska !tw Jakim wypad-ku!fPrzvykroodmawiać'potrzebu-ja-cemu
dotkniętemu! nieszczęś
ciem "rodakowi] A "z 'drugiej
strony 'jakiężiprzeszkodyformaK
ne jaka' ~odpowiedzialno'śćr'zą
OSGS
Cykirzeb"rańiipublicznychj i "u-roczysto-ścL
Swiąz"a'nychrz setną
rocznicą" zgonili Al-- Mickiewicza
'został-wswojejJgłównejJfazieT-zaf
"dzijBlę27nistO£ada!!Pierwś'ząim"
prezą tego cyklu" był?inaugu
fracyjnpodcźytiipfóf Domaradz
"kiego? tllwygłośzony jęźyku
'francuskimi Ina"-'Uniwersyteci-e" Montrealskim" ria tiematr 'Mi-'ckiewić- zf fjakbi przedśtawiciel
kultury ' opolskiej t i 1 "słowiańskie
twóbecinaródów¥ Zacho"du"'ąOd-czyttenbędącyżapbczątkow- a
ńiomnźmin~irrtlinc'ion'rlQ'rt'rłTl-lt-i
tWykładówbtMićkiewićżu został'
zorganizowany przezMiędzyna--!
ro'dowyj'K5mitet''StUlecia?Zgonu"
iMickiewicza" „
i " "'C t
i Jnnąiimpręzą ( przygotowaną'
równieźprzezl Centrum ? Studiów
Słowiańskichbylołlźebfańie:rdys- -
kuśyjneYo~dbyte£26!listobTdanna
temat:Mićkiewićzi"emig"racja
arigielskimrrkomentarzem 'op'a-trzyłf- ef efafprbffWagnefa{p:t!
'diKiis' iPeoglisPkieielggroz"y' mstwa !i Naro-- '
I Astalni'!' wf( tygodniu imprezą
poŚYyięconąwieszćzowibył 'wie- czór mickiewiczowskie urządzo-ny
w ramach' dorocznego' Dnia
pjmo2ecinabyifw%znancjirmie JUlilAN' GŁUSZEWSKI1 [ i: CfiflSnłroyalij MonTreal'fuev{HA2367'
il~&j{?Sy''emy''szelk'naP'ay'vćhodzącę zakres]kuśnierśtwa i
Dr medvcvnv Max Eisdorter
(łlVłV &SVi(pnt V11nlUI? rinriVi 'łUOWnfłrł"vłi"'Mni7arAC!ł#l
JiA fDluskoolbeltcnclyacphr'alktydzkiaewcięcycdhz'i'ejdLzeincizeenjclheoikrórbótUwmelwlfnaęlatrmznly' ch
"Tii-SOPARrCj-
AYE1 - Montroa Tal BE
IlXŁGotlŁPr24''otI 4fdo'7ppol lubjzatpoiirzcdnlm wezwaniem
„iiMtJWMfcŁSRsU~Mfr --J"JS" 5'r'~--i'er'w- ń
ALEKSANDER MIERZWIŃSKI MA BCL
- Adwokat obrońca i :komisarz wyższego sądu
'BluroiHA-JTO- l' " Wiecźbra"miHA8202
J34j[fełotre:JDameSSt 'East 410She~rbrookViEast 3 "Apt jii8' ''{
fDir PHIlEiWiSKI
Wieloletni praktyka-wnajUlcksiyc- h szpltala'ch"ljUlrilKa"chfnierDłeckJch '
" ' polsklch'1 szwajcarskich""" - - t
t - - iOporctmlgdal6wnainovv$zymjy$tcmem'ii
- „Przyjmuje ieod:lnv 3-cleJfp-o'poł
do! S-t- ej
f3537fr-arkiA- V cr ellHA7623' " --=MontrealQ
ZAKrĄDłppGRZEBpWYSWMONTREALUHpięćoddzialó
43-25- 6
"%
K6821j-JSt-HubertSiD011ardSli42a2548lestJBeaubi- en TAli5334H
k6662St-DenisrD011ard?16-
42 4838?Papineau' 'fc'"FR 1904
5310CAvKdU!Pafc !D016W " "
- S-- '
-
o
„
t
iIipąe-:PPi- i
i
i
"
f ~
~
t
~
'--
=i-- Idopasowywanio
okularów
tjf' _GcHpn:e(lpfr3aNdkTjąAwIyNfcEiotń3ispecYjaŁlGilcRrIGNoOpNtyÓcyi
fiJT--- " wjKprókAWnanpiwInritTealiiCfifTriin
Jp TłfltillT llflłllilliC AkH
t:- - illHtil! irrHpinlEtHW'
LORENZO FAVREAUy dyrektor
fCentralna 'poradhia: 'Północna poradnia:
'6890?Sł"JHub8rt 'Sr
TaliCC'93441
WOwftIj % łL"rfifcl#łł AMMW
i -- -v - t11 i-- a aJ#-f- t ł_fflj :fw
swv ' ' Telefoniczna : wezwanie
WIU
i
'jaka
ż
--w
j
-- -{
i badamy ( oczy widomu
5482! 1
telefonicz
l
i
B — ——
8 wieczorem
i
-- i
f"
--ł
'
St-- V
"-z-j:- -"
rs l
i
wszelki] ipośtępek niezgoilny ze 1 śtatutemibfganizacji! Czynrbzu-"mieciedoiljakichwybieg- ów
trze-ba
'śię 'byłoJuc'ekać ile --"energii
zużyć' by przekonać ludzi żernie"
wolno 'odprawić1 zniczym tych
cojkpłątająporndcj Z
~ jRpdacy! sPisżącjte słowa nie
życzy'źIenikomu z'Braci Pola- -
ków AIeVriieniqźe"j też7zamykaći
bćzUj hal dólegliwośći!i'„kłopótyiJ
które" loąikażdemu nieś1e7vJźa
nadrźu) nie''możeJnie ubolewać
ńadf brakiemlbwerigaliczriej' cho-f- y
przezorności wśród wielu
zbyt ' wielu naszych 'ziomków
Pozwólcie:Łwicc "powiedzieć oni
bez 'ogródki" wszystkim Wam i
każdemu 'zTósobna:
Jeżelivnie?zaleźy'Vam na po'--''
zyskaniu
w przyjaciół których'
znajdziecie 'w tej 'wielkiej ' Ro- -
dżinie 'Polskiejjakąt jest' órgani-- 1
zacja' 'zapiśzćzie sięina 'członków
twe własnym "interesie Ząbez-- 1
pieuzciej 'wiasnąi iprzysziosc' nie
cźekająciżiWas przyciśnie mie-szcześc- ie Nie wyzywajćie'ilbsu !
PolśkieTowafźyśtwolWzajemnej
Pomocy Grupa2 czeka na Wasi
Przyjdźcie 'i'' zapiszcie się "na
'czlonków- -
W A1 Mazurkiewicz
ickiewicżowskie
Kongresulw niedzielę 27listopa:
'dasw 'saliTowarzystwa'' 'Białego
OrłaProfjJDómaradzki' w 'od-1czycieptCrWielkośćt'Mickie-vf-
czw)
oczachfodaków Sirobcych"
omówił gruntówniestósunekpo
etv rdo"za?adńienia wśnółnfańv
dem
1 Dnia 15 grudnia ibr wasali
CentrumiTStudiówSłówiańśkicK
prof- - iKifschąjirńj mówił4 na tęj
matL łWpływ „Mickiewicza ina
pbetówJslowijńskich" ~
-- Następny bdczyli odbędziecie
dnial18)Tśtyczńia'''1956' f "'Próf ?
Hayblka -- przemówi' wówczasna"
temat:'' „Mickiewicz aslawiści
czescy? (godżUSO "sala ' Cen- -
Jiu-?£rhtiiC&- ?if —„J--r' f '
Albert G00DST0NE
j i Dolsku mów :„J fAdwokatirobrońca komisarz
"WYiSZEGOSĄDU"! ETC in sr tałnerinejWipokJćOO i_TeC HAP5370 ''— wlecziBErilSil „ ~_ " '45-4- 9
i
1 --4
vv- -
ii- - do acv
—
!'
I
( "~~ I
___
POLSKAI RESTAURACJA-- "
'369SStiL"aowreneo(Blvd'i
itprzy Plne'Ave) ' -
„ 1 ei (¥1M UUd aoeciainase -- :"_— nnui ntii :PrzyimuiesIcfza'mówlenlafriar6zneti
N wiOt'feCVo'tzel „ 7-- 6
IŁlpBiHSJE¥
ADWOKAT?i?ÓBROŃCA
~K B'A:uVM:r '
Mówimy po fpolsku i l-t59Cri9St-
-'WVRooiTi'37Pi
f iMvniiniwłul-in- ---
-- fłajaliSłU" ( HOu
Tel UN r326
WUMUM:t-V- H )aMIi -
SpćaltśtaclioróbYsic6rnyeh
A SABETfĄUMli j
13M8l'pVrkiLiaonaiJ'iontrea
i te'lf:RÓntenae!2481 """ ]
Dr G Moro Bfl„ DDS
LEKARZ-"- DENTYSTA1
334 ShfTbrookeSttEait
Montreal i Ou Tl'?HA3a4S
— w - - [ „ i i i
I melody
ł" — ~rrz% —
'' W W 'I
A ii
L
LAURIER
u
Prenumeraty i ogłoszenia
1? przyjmuje fakże:
W 'MAZURKIEWICZ
739SriFe!ix
TeItUN7408
i 5
AHNISTER' PICKERSGILL -- 0
CENIHUMSTUDIÓW SŁÓW'
MinisterÓbyyatelstwa Łi Imi-gracji
'prof' '3 W Pickerśgill
mówiąc o szczególnych "zalu-gac- h
"emigrantów "europejskich
na polu 'wzbogacenia idorobku
kulturalnego" Kana'dy podniósł
wybitnątrolęjaka wtym dziele
odgrywa Uentrum btudiow bio-wiańsk- ich
'pozwalając "Kanadyj-czykom'
j zapoznać się zibogact-wemjkultur- y' i tradycji Słowian
Przemówienie to było głównym
wydarzeniem konferencjizorga-nizowąne- j
'przez "czynniki spo- łeczne' rządowe w Montrealu
2 i grudnia !j)'od hasłem: „Eduka-cja- _
dorosłych i zagadnienie in-tegracji'
emigrantów" Jedna z
głównych jezólucji końcowych
była' "uchwała 'wzywająca" zakła-dy
nauczania na wszystkich
szczeblach" do zapoznania swych
studentów zpodstawami historii
cywnizacji krajów z Których 'sowiecka
pochodząliczno emigran-lBy- ł u Bierutar który poru-'- 5 tow szyłtematitizw "skarbów wawel
Centrum Studiów
Słowiańskich
Wpisy?naidrugie-półrocz- e stu
diow'rw Centrum'' Studiów Slo- -
wiańskichjużsięsrozpoczęłyip-becnyi'ró- k
(akademicki stoi pod
znakiem-'największe- j 'ilości wy
kładających' -- profesorów i stu'-diując"b-hv
słuchaczy 'których
liczba rbsiągnęła 'blisko200w
czyni i40'Tolakbw } Studia j'magi-- j
stefśkietnyająprzecięthieTdwa
latardóktofskicwadalszeJPod- -
PolśkrisłowiańszcżyzńyizZach'0-lstawajdoprzyjęcia'jesBA'ilu- b matura' europejska Wf Centrum
Jmozna1 również uzupełnić' stu
'dia i wTzakreśie"stopnia ! bakałarza
(B'A")) "czasśtudiów" „niegradu-owanychiależnyjestfbdMp- rzj
gbtówania"ikandydata"Możnawv-bierąć7wykłady-''wieczórnelub- "'
'diiehnefŚzczególcwychMnfofma
cjFudzielaąekretariatCentrum
Studiów '"Słowiańskich "'telefon
RE58-9451SJ1J2C2- 24
™
Trofea Klub u Łowieckiego
i JKlubfiŁWięckb- - 'Rybacki yr
Montręa}użąkbńczył swój i jesieni
nyJJezoiT myśliwska imając ma
rozkładzie 18"jeleńi Si' lijysia" HJ
mtyrys 'jesij iuezyyKiym inawei
w 'Kanadzie "trofeum" ipónieważ
jest rzadkim okazem jJak in
formujeńaśiprjfjKolarib prezes
Klubuz"1 którego' rekirpądłJiribity
zainteresowanie w" prasie ka"nif-pyjśki- ej która [podałaś 'dó wia- -
~ó ombścu obszernejbpisy fpolowa-jiia- 1
i samegoTrysia Zwiadómości
prasowych ]sk'ofzystałJTJnivefiy
tetMcGilllilzwfóciłlsieiżmfośba
Klubu Łowie"ckov- - [Rybackie'
ó 'ńabyciejfysiado swoićKba-da- ń
t iizbjor ów]Prezes IJ' Kol
"rii?v "'"juuoiuwouijr oiaij niwersytelowi IcGill olrzymu:
jąc"sęrdecźneipbdzickówa"nie'za
ten oryginalnydar'
DROBNE OGŁOSZENIA
OKAZJA 1 Do j sprzedania ValetŁ Serylce
dobrze t położonymi takie na pracownię
Krawiecka' Wyjazd powodem "sprzeda-iyyrelefoniD&tteriSGS- G
„50-25- C
KOBIETA ponad 40 Jako 'gospodyni dla
malej rodziny Utrzymanie i pokoje $90 mles Zgłoszenia! do godz' 6 (wieczorem" 7024JSt'Hubert" 5051
SAMOTNA 3 Polka? po czterdziestce! ma-teriiln- le inlezalezna"! poszukuje! męła
lnaitei7m0 jzZwgrJootsuze"nia298z fotogHraufbiąertza pAopręt-cz-e-3 Montreal --"J — --- "
ł S TnmDHf1!? --7ZaałwianelP0tyek na domy - morlgage
' 'Wam dom' wedlugWasze"g"Woj awszyibidoorumrlł—ubi sBjeezśphłatncheceocsizcakcuopwiaćnHieotw'wysszzeulkkaich
J _? _ E?"J£VT"PoJadlr'fachmlc — "shiga uczciwa"
wvmiKjKUONiK uiiMontRoyaLE HA' 884 '-- PLAZAREAUTYIne
t hfi-iyyćrgŁŁ-
'' „ JŁULiI
Jheąłre((ShVrbróokeW i St Lawrencej
f =g? mniret M V 1 WUU )iji!cV2gcuniVo czwartkV29grudnja9S5 v'łączn[e j r'JtS4?®LNGiEART zjanglefsklmi podtytułami'
'Cz'ia°r?uJjgaJcSa?hyis'toscrieąnatmtbiałolestnoawpyernłnr3ąvhnuvmspoarnuiały"pcrhzepię'kkonlyomracih1me-- I
j Wdodatkach ostatHie wiadómośći'z Niemiec- -
' ~ " !
Seanrse-za-c?yn?JaYsięio- T 605 l'83bćodżienrije:
lWn)edzielęrponiedzialek-25V-26'gFudm- a oŁ0Ś''4ł15ii 845 I wiec2oremWsobot24 gnidriia tylkó'ó% 3:45 i'6 I
'
U f
"P
t r — - I _
rf 1019
-
i
"
:
"
NASZA OFERTA_
WASZA ODPOWIEDŹ!!1
Gwarantowane najlepsze lówary
'BIPORTOWANE1
K}łbrania' paiła miarę "dlaańYtiamSw
według' ostatnich klaiycznych modeli
Nqw-Jorku:Paryża:LbndynuWiednI-a
CJ=NY UMIARKOWANE
yąinfansianTailorś
l°lPJ?JłyWw Europie WarszaWie'
Ay8ir= Montreal i--f-eK'
11257
l(wI
tr
Dyskusja Polsce
telewizji
ramach dyskusjijnaJawanych
telewizji' 'redaktor'jednegoz
fbiptinilrńw franrniIfn-lf3nnHvi- -
Herberta opowiadał'
wrażenia jpoarozyj
krajacht "żelazną kurtyną"
mówił Polsce odpowia- -
zapytania zadawane
miasta"-2-'Warsz- awe Olbrzymie wrażenie zrobiła
kolosalna odbudowa
specjalnie ]podkreśliłiw
swoim reportażu telewizyjnym
IIerbert)móvił silnym
nolskieco' nrzeciw jkomuniz- -
rządom 'komunistycznym
nni-7iirnnv- m -
wizyta
'
i
"
do
go '
i ano
1
'
1 I
"
_
'
Sta '
1
]
' —ynnrr-n-c7"n—TT—iv -- - 'J
" —
-
i
na
1
JB
do
l±lf
o
w
W(
w
skich Mr 'J M
swoje ze swojej
po za: 1
M ini ro
dał na mu„w
i Kra
ków i
na nim wari
szawy co
o oporze na-rodu
mowi 'i
nr7P7 TSisifi
rzesze z
'"
skich" mając przed j sobą dzienni-karza'
kanadyjskiego Chodziło j o
to aby ipamiątkute imogły'powró-- '
cić do i Polski
'Osólnie -- reportaż 'Jacaues Her
berta' był rzeczowy i pożyteczny A
poniewaz-inioniiauj- e -- jeeułiHe mu-żyłyipropagandziereżymujkomuni-st-ycźnego
ale przedstawiałyjwysi-łe- k
'narodupolskiegow odbudowie1
kraju _ __~
ZARZĄ'D WZWSIIĄPZOKUL:SKPIREZJYJAC~IÓŁ~
'W dniul7 grudnia br-odby- ło sic
walneizebranieJZwiązkuPrzyjaciół
Wsi i Polskieihvf Montrealu W wy- -
Viib-ii%HtrvViftrA-nr
iiVrnctvtllnwnl- - cip li
nowyj Zarząd av osobach ~
Prezes Idr ZbfJurczyński
Wiceprezesr— M Kozicki
sekr tprot =- - ArJKuna "
[ sekr'f inj—iNSereda t Komisja: !Rew!:'S 'urski J
Swierczyk'Z1Janiak'
iKomisjaprasowa: M iBorkow
ska TwCieplak-Nowa- k
iLAGHINE
i :Dniai8łstyczniaqdbedziei 'się1'
walnn 1 7ebranie wyborcze Grurjv?5 t
PTWP codź '230VSo nół! fńie-'- £
uziem wuumuji-rołSKii- n tVJoet- - j
HÓśdćiionków-rotówiązkbw-a
4 1 't -
Dnia 14l-tyczhiajl95G'!-
'b godz
830i wiec7orprntvwi?PomutPólskimi
odbędzie sie wsoólny Opłatek- -
członków- - Grupy~5f 'PTWP ł
wszjtkichPólakówźamiesźkałyclijil
w Laehine'których'Zarządserdccz-- j
m2KSiraszainate uroczystość
Z PAR Ąfi I NARODOWEJ
'Pasterka1 Polska 4 wńnarafii 'Swi
Krzyża iPolskiegoiNarodowegojKa- - 'J
tuiitujuBojnostiof a w Montrealu
zostanie odprawiona turoczvście w
sobotę 241grudnia 'oTgodz "12łw'
nocy wj górnym kościele ł SwVJana
Ewprzy( Ontario {iuSt:?UrbainfSt
W dzieńiiBożegolNarodzenia siima
oJgodzYipranojiykaplicys
Zapraszamy wszystkich członków?
parafiijakUeż ilprzyjaciół'
"Komitet
" - '- -- -- ~ i{
jDiv UBi iKozłowskil
Godziny ("przylęe: codziennie odS- -l
po pol I od 7—9 wieczorem' w
- Łod '—4 popoŁ _™" '
W'lnnych'Bodzlnacbtnazam6wlenle
ytelefonlcznetREiZ-UO- - r~~i
3578 fParkFAver Montreal Qui V „ 4t6B PrlncefArthur)t „'
j DRiMED1 DENTYSTYCZNEJ
i IHWIFi K0PPJICK j
' "
DENTYSTA 1
1
Godziny' przyjęć Jod poniedziałku ''do'
włącznie od 9 rano do 7 wlecz 5440'ParkYAU— jMŚritFeal
TeirCR9743 i
Kbs-Rabcewicz-Zubkow-ski!
757JCote Place d'Armes
~~" suitę" 215 1 Telefon:PD7027' (kancelaria)
GRi5295(mieszkanie) (49-23- )
: MMLw9jOAL4kaWv- - - -- T"r' — -J- -l Aaw t- - ni i u
! '"śiui:e"f
'ZNAN Y?zakładł KRAWI ECKI pp]Pf Gerlacha rZVJaniaka?
poleca nasezorfjesienno - "zij
i -- mowy
'Ubrania
i Data
J-K- ~ fskie ' mPalwBBl 4 li
Qv Si
I Posiadamy jiąsjćładźieduży
"imrwatreriwayłósowKo- -agnagiiuenlsKkoicwhychi
Pienyszorzdne rylconanie j xenyprzyśtepne
"439SKerbrookeWest Montreal4
- _ _ j - - - _ Gabinef Kosmetvcznv Mał-i-a !
KosMąrYiczKA masąźystka:- -
~ Dyplomowana" wAVarszawieifWrParyżu ' " '
ifciągdalszy) fVii 8 "Włosy -- racjonalnie pielegnuiiszapobiegamdmiernemi '' niuAsiwieniujłamliwościxj'rszczepianiutłupieirusuwam' y "lUryiosc 1 cnuaosezwaiczam
10- - Udzielam wszelkich porad'! iabiegów(z'zakresu kosniełvŁ' 1 -
'
' CzejhygienJH15rraejonalnejo
"'ii
7
ii
"_
u ''v
ć
4544 Rark' Ayeriue Appi '30' = MóntreaL:Ofe
Telefonbędzie 'wkrótce dołą'czoriy
fW?L "i _
m
oreź
soboty
soboty
dela
' 1 CTrf'
f€f tyiiArAincniiiAia itA¥iMuiHiiJrLea~il'
lri0lnr)fflhvi#tfMrld'hvlllll'iiitftvin --~~-v'JiiSSŁl51C!CtJlCl- 5l51J!ejjjj1j!li
towarzystwo BiaJego Orla
'w 'Montrealu
pragnie okazji świata
BOŻEGO
NARODZENIA
NOWEGO 'ROKU
złożyć tą drogą -- serdeczne1
życzenia pomyślności iroz--
'woju 'Kongresowi 'Polonii
'Kanadyjśkiej'Parafiómt%it
wszystkim Bratnim" Orga:
niźacjbm
AMFIA'ROi:ŚKO'-NRMOWirAT0lUC- U
Ks
'Polskich
piwwiKrzyiaMontreal Qoe
'
a
! " - ~ J -- -- S
r
z
i
i
i
Tf
Ji!AProńtprobKomitetParafiaIńyłTówvNiewiast=f8
'AdoracjilNajiwIetszcgoi Sakramentu' CrTńra:' t ' ' 5
'Pasterkaodbędzieslęiwnocywgórnyrakokieie-- i
śjy' JitnąjimOnterio'
10 i-an-ow
kaplicy '3 " l J ' fl
vij 1 w
BtBtrtwrtww
Sfowćozysze-nió- m'
icałej''
h
WESOŁYCH1
'DdSIEGORpKij1956'
j voł ncn i za'- -syła JAT_ wMł
Stow Polskich Kombatantów i
[(ololJr 7 iv Montrealu
-- siss TTfesotj2c7Ł IBozego 'Narodzenia
' i'Szczęślhvego:NowegttRotiu3yczy}swjtii
ipoujKimwaowręomtprzijjacwwm
BĘRCY CO AL
ICI EL-=-J rFjSAMOSŹEWSK1 1
Montreą'1 Telefon:LA1251
tNĄJSERCZNIEJSZEŹYCŹmjAKŚ)VIĄTECmjl
I 'NOWOROCZNE SkMaŚwe}iKLTENTELllVPOl0ąi- -
APTEKA TELLIER
ZASTĘPCA H G REPIN
WYKONUJE?WSZELKIE'RECEPJY
f2S4"4iqntanoŚt 'Ei (rógfFrontenae) TeMLA
NAJSERDECZNIEJSZE ŻYCZENIA ŚyiĄTECZNB
srr-vr- w- ir?i
--''++- lr
' składają
FirmaiC0RVIHL CO
Właściciele MFKOZICKI SYN
'l
łi
- -
f3-03- W
A
-
L-ABOR-Af
ORIUM: M0RGAM1H"
'iWłaśc?MiKOZICKIf J
4059STLrAWRENCErBLVDr T=!r §
jcUtitiS5l _ iis
'HiriajBiROUSKirRROGRAM
1Słueh'aieiflsifrfirrł?n3nt=ri930iniediiele---- - 'f
n - —?—„ i "TTTS-i- eW
ipeyznym_iCenyj przystępne- -
"—
'
ą
t
i
'Polśkairma
'fialnv'TnwfMfiskip
Członkom
ŚWIĄT'
'Świąt'
łi
rj
BercyStreet
ilahjw
IiNOWOROCZNE
i"iKlientonf
C"
Wltnnunfci „irnwurU_T~A"D-T-C OCLOSZENIAS""
_-
--_-
- " - latLirVTy' DMiTlWrńIlłtlaEtĆliNMt '' ŚWIATOW-- E—J
DAMSKIE
i
CĄNAD!AN 1MPEX CO
Polonii
źyczenicii
WŁAŚC
UlllrJDa
SALA
WĘSKlt y'js®f
iSjtiwJaiwy5?ssp6pip? °PS"
blNldlM
11'ifwp jTSBRI
1
i „" _a-if-&i-}) i laiA 7104 43-17- -6 i 535?1Park{A'vel'M'6ntrialffelVlf0683 '--- —-- v ' ir ""ir-- — —— ™—— i" — — --— - i - —" j#- - "
i —i
rf a 4-5 1JT it j&5?
B i&Ć ft7fti- - _ -- ~ My?itg'?-Tt- s fit — ' '- - 5--
Wr
i'-"- aH
fiSr-W2-- l
46-7s- k
¥ Wf
2048
'i
t
i'9
rn
:„
l
1?
i
r--
#Ł
__—
i'ir''
di
n_i
ęi „„ —jłj
Z ™sr9aj