Zwilazkowiec Alliancer, December 30, 1955

              r1-s2- w2Wv ~ r " 3 "ł-- HJ{ J 'f"iM-5- ' i3 ' Hfi ffni -- "r— - :i- -: i it"u j' t ił- - ł' i
fj
ftW
- M
1 r
it &}
£ra'
-- - iB
_-
- :s
u £
ts s? 4 4 i! Jli:
SA Wjt jaji'-r-i? ' vii fHjiljtle :jh Vtff iu 1" '1 T i k' Łi Iirti Łltti s TIP'SfiijfJ
iSSfr frfv 1 ' MltU 'JlRSmi
&""- - - !y "'- - 1S33 rf ft ń mm !? '# Xi ń'B9f ¥ i-n-m
fjf 135ŚR 14
SI j
tfli
IT™" ił u r EiĄl
A 1 & tWi
%' 3 --tJłłi
ł #JS3 % i! iJtttSSitl
5 -
ł-ffiK- igHl 'W
:"-- ' _ r --r £ fc Jr4lAllSUI f i® ' svft?J
£ t i' '
i " - iSS IW& M ' %t$
4 i jsia-j- s ifeu Ł Mlii 1
IBHBli!
m-mmprti-
MBH} f II '
i!rv%łaea'SsaritHa'SE sihb : ' mmMmmmmMm i
fe?felfP#frs£WJ9 fit I
ititiliMII Mil mmmmw mt
mmm$mvmmmi Bf&iffó&l£fjatfólfti&i&i4lgflfii'iu I'
ii
rfrai!-fEt-esiłP3S¥- w
liIllfSiiL:'J
Sł'1JHfiWSgPBfi?:MJSi Vw
Bf JTVT2 ~iŁ &# M eUlalWUniTt i: Jffll 7 T if saHsiHiKi11 k
ił ir-ik¥i- 'j Miiiii vwi'iii-ł-łyłAłVrva'fa inłrS?Łtifflłifti2ińrfiliurrfcuviii_r n--i~: "-t- ii'1 ieiiŁ-i''i?vłFiCłiŁ?- it ¥'
VVVŁiK1ł-llSjfK?X5avi5ne!Sift- l M%Smłsfi®hipj Iffi rsriitMjiwwłwjMHivi#m(ifttmfeaŁrrmŁJł£mrsEifmmi%
MMfMmmmMi mmmwimMwmi?
l i
"tŁ&SSSŚ
I T-K-W
iscsB-sa- a 3T5aM3feJSWiSl ari
ł Mft5Ł JSIHłAIK M+ fMaiwii KM Ł
rakłła?L2'iiS2i s ?
f-SBSIa-
PfłSK!
wwftt S®3 s£
v?J
1 rasPirW-- t
iras1ś5-S-T Btfirrfi-- n 'jjFJiiTł
r£is i WJSlSJłłł
t
ŁV-Btl-- W
SCJŁR-łWil- H aMss MfemmmfMwS
i --OłK" 3jfW ?'K " Ł JT-tt-a SiiS5i
us&ftOi I 'UiassaiSESss'33 łWi
p7
„--
a—
-j- j
:v
SS"
' iułitjt
5 'WKSHSraiW#ŁłlJW3 £Z4l
Wmti
IU
'
Życżeriiarź lororifo g
fa 'BOŹEGO -- WAKODZENA'
'£# I' NOWEGO ROKU' £: ŻYCZY SWOJEJ KLIENTELI i
'&)
&
fa)ll
1 CAŁEJ POLONII
i
s__
JuwmWm
rnmlMii
JTliI nB wUJTt~ A XfrA HH OItPr
g SConopka Goni and 01!
12
imiprtplnip
g i!oląfa!Rrnia!0pąlovvaOlejwcgiel arZewo g JgSffiwtfSi
'EMILIA LECHOWSKA I właściciele chwiejnym krokiem donajbliż-t-- n
A nilUnil TnHłn ??nn szego biura komunistycz- -
1? ?p- -
Pt
' 1UIUUIU " zapisał członka
z okazji iBOżEGO NARODZENIA żona pyta 'się:
A DUŻO 'SZCZĘŚCIA ROKU życzy f# tu™--
ALEK SERVICE
tSTĄCJAk GAZÓLINOWA
'Właściciele: ALEKSANDER' KWIECIEŃ I SYN
Howard Rark-- i DundassSłKW — OLJ741
NAJLEPSZE ŻYCZENIA ŚWIĄTECZNE I NOWOROCZNE
SWEJ" iKUENTEl I I CAŁEJ POLONII
KRUŻEL
ZAKŁAD KRAWIECKI
PRASOWANIE 'li 'CZYSZCZENIE 'ODZIEŻY
2783Dunda$Śłreeł'Wesf Toronto TelRO) 7-64- 93
S DUŻOnadóści z kazjltśWIĄT -- BOŻEGO NARODZENIA
it''DUZOtlDUZO SZCZĘŚCIA 'NOWYM (ROKU życzy
iRJJJH !FR0'GKS
NAJWlKSZYiSKLERODZIEZYiDAMSKIEJ
[iWtROLSklEJ DZIELNICY"
AYłaśclcicl1 Adam lEckhafdt
1637 OueenSł 'W'
ł i- - ' I
Wesołych 'Świąt- - 'Bożego Narodzenia
'
ł ( i J 1 t w
t -
-- Ar?CŁ-j-
-- c?
Street'
:
~iOl
KEi
-
T
-- --
rti- -
f
'ŚWIĄT--
©e1'
__-L'v- "
JAM
Ifcp
duźo --szczciCM1
itiPoonit
Toronto 3556
£#
SUM
Toronto
Sis£
3003
fU't
nrTAtnilfnuf uror!v orATMoirthurnAr'
M' '" SPRAWNIE!'
-
-- -
'
'
-
w
:
- —
--r
$
'w
K
STR
(HEIr-r- a
TEŻEMIGRACJA
W mieszkaniu isamo- -
'- -aŁ — -- " Fs bójcy 'Budapjeszcie znaleziono '$ list z korrien-iC- 5
Każdy 'emigruje jak może''
£# O JEDNEGO MNIEJ
?-- fl mvien Kumun- - anjyKoiauui- -
rfn ntrm Tłlorl-7l5l- n tvllfn !P?n
£ inno 7ar-hnrow- ał t GdvT'iużnie dni alegodzinyjego
g SYNOWIE fy
l'6 A-- a To!1 DP tłi partii"
'&
friv
nv 1U'' 'V--" I nej i się na par
DUŹO radości 5WJ4T Gdy wrócił
DUŻO W NOWYM
SKŁADA"
_£_ł- -
B A
Te
'W
Tell
a'r
W
jj — apisaiem się uu jmiui łu
&
— --Tv do TJartii komunistyra- -
fa nej i to na_ parę godzin sprzed
3j śmiercią?
'£#' _ No tak czy nie rozumiesz?
qj Gdy umrę to będzie o jednego
tm komunistę mniej 6' NIE' MA' PÓŁ ROKU f' Budapesztański MagyarNem- - 'V zet" upomina obywateli (że sw
f® epoce się socja
listycznych 'Wigier nie bbowią- -
zuje'dawny podział roku — wips
tó' na 'lato 'jesień zima — lecz
t-- n wszystko do no
£ wegqplanu pracy: "Żyjemy w 'f czwartym
1 kii -- $ 'łatkip"lariowania f
B DROŻNY' KRAJ
£P -
-- fal jNa Kremlu 'rozważano blitz--
t--n IZ — Austrie Niemcy Jugosła
]Li wię przejdzjemy momentalnie' f _ Alej Szwajcaria
Wr może nas uaruiufuuuiu rp fj' _ mały : kraj?
Marszalkowie) — znawcy
jaśnili
— Te szelmy Szwajcarzy'
r 48 :ViSzczęśliwegoWoivego ''Rokihżyczysivym' tj rykujq tociemasjw_zegarki
' M w'- - p -- Jak zaściela 'nimi' swe szosy to
bi _'— -- i7 __" jv r__ irri-i_~:rło- nn
Aur
w
jpoesicim ouoiorcom przyjaciołom w ram iiaswiaiuiw simu?
i''
ROTHBARfŚ RHflRl&G F9 CZCSC PROJEKTU
Dziennikarz amerykański
i 76 West Tor&fiio-f- e 3800' W "P?SeglŚSSBSS§i
N-ll- llSi
"ff
86'CJafe"m"onr
MĘRRYCIIRISfMAŚł"'- -
4APBYNEW?YEAR- -
GROCERY'
Ońt:
SERDECŻN&ŻYCZENIAtWESOŁYCIl
BożegoNaroUzcnia$NowegoRpk}i- -
21czi
vWwo}VyłrtROKU
SZYBKOTANIO!"
tw
łrewesreswswcscffćwffe
następującym
munistycznej
odbudowujących
maśięistosować
kwarlale'trzeciegorro- -
pierwsźcjTpięcio- -
kiergWEufopieŁ
6czyvźiscie
'Cliruszczewiuniósłlbnvi
iDJaczego?' 'Przećlettotaki
DWIE
OuSenSteet
jfcn sowieckiej o jpro jekcie
tlv4 rUT?iJótnnWiiurrrrvftłrwo'samoMl'oJitóiynYiin"sao"nHwficenchkiife w napt AmeryKą sampioiyamery
r !' podób-neg-g
dziai:o świart j„Sżc"źenie wif fai vNa sto 'rzecze -- bolszewik:
'IZ-- ''Pienysza' część jest
--"TItTJrłA I
k w' uuanuuaiaiutua uiuwwy H '
fai -- '""
~ c
(Tłumaczenie z rosyjskiego)"1 iriiiriirv i rMTmn
IX' Na mównicę prowincjonalnego"
Y® 'klubu poświaty" ludowej wszedł
hSl s7C7uDłv nieosolony iefomość'w"
TORONTOSSYLVflN!BUILDER'C0NTnflG?OR staronTodnym wyświeconym frW
L W '-Wypo-życzalnia
maszyn' do czyszczenia podłóg B' L_ Gdzie jest' pianista?
'- - J59 iPzedsjębiprstwo zakładania nowyrCl[ podłóg m _-p- o 'pianista?3 — zapytał ffi Składśmateriałów_djięwnychdo'ipodłóg 5' zdumiony
Biuro: '£$ zeńia- - — 'f jest przecież
fcj)' '1681( DundasjSt West Toronto Teli 6673 ff pańskiego odczytu nie potrzebne
ityj Rezydencją: CE 1-85-
82 fa) 'Pan ma mówić o samogonie i o
fal "_ _ '-'-
-r-ri-'
t£ walce1 'pi zeciwkp tej pladze" naro--
- ~Tpzr?— r----f- r~'-' — r du7'Do czego tu potrzebny fórte- -
'£' 'Z Okazji ŚWiąt' 'fa takoczywikie'— li' lBÓŻCaOiNarodzemad-Noweao-'Rok- U 'iąknąhsijegomośćfnalppdiumi—
łC-- najlepsze ycząiia Szczęścia powodzenia g sadziłem żej najpierw mam cośjpo- -
-- S zasyłatswymjklientóm - M zne?° opiewać Mozo jakąś
f?' „ "" r operową
fi5 (APTEKA1) GARDIAHa - $? -'-Ećh łC0 opery Zaczynaj
- łtrn r f "" :- -
"''--- -1- - — - fa) pan wreszcie jakzapowie- -
NAJSTARSZĄ POLSKĄ' APTEKA' W TORONTO J dziano plakacie'
Wlaścicielf TADEUSZ GARDIANj
297'!Roncesv'alles Avenue
PKZYJEMiYYCIZ 5WMT
BUZŁUO) iYHKOUZiiiYiA
' (PRZESYŁA
"siroim Klientom"
-
- TelslLO
Stanisław
'lńśtalacie{elektryćx"neizakładanieielektrycznyćK
v
"
newnego ' „ r i
-
'
~
'
' _-
-
"
wyobrazi
"
projektu
' '
- -
-
'
il'( Przewodniczący wstał 'i' powi-eki
dział do
— Towarzysze! sppKojl Towa-- $
rzysz prelegent ziCentralnego 'Ko- -
hn dżie obecnie na1
rmogonu i niebezpieczeństw dlalu-L--
lu-pracujące- go' sowieckiej republi
Proszę o uwaeel JeJlUktn&u-- n f? 'li tańczy-- ć raczej" niech
C?' wyjdzie sali Glos ma obecnie J 'linu'u'™ii™ai p„ioiłresor-- z -- Lenii_ria'-i-n'ego
fa Komitetu
'£jj Jegomość podium spojrzał
niepewnymi oczkami pijaka -- jak'- l' by szukał 'pomocy "wyprostował ££ się i rozpoczęli
W _T —Jjk towarzysze wiedzą
£jr niam mówić' o samogonie hi T wtrącił przewodniczący
faj — OczAiśćiel i jego --'niebezpie:
PP
vyT
laT
za:
EM
Tel
&' arC
tam
vvł
£jj
zaraz
czenstwach Towarżj-śze- l W cza- - P sgaocthowgudjey ssoięwiecdkoa urespzuczbęliśkliawipernziya
UJ 9tl3iQueeriStVTorontołTeli[EM: 4=2675 S imych narodów M°sLaieńs!wa- -
"ZWIĄZKOWIEC" GRUDZIEŃ (DECEMBER) 2- 5- 1955 51M 'SMgWftfg
Humor r za żelaznej Kurtyny g ijowegorHoku -- iw?wmj-au
ści wymaga ona jeszcze dalszych
badań"
SĄSIEDZI POLSKI
Komisja uświadomienia poli-tycznego'
zjechała 'do zapadłej
wioski wPolsce aby przeegzami-nować
włościan z rozgarnięcia
lud-owego- "
Prezes światłej komisji wyło-wił
z'tłumu skromnego
— A-jakic- h obywatelu Polska
ma sąsiadów?
'Gospodarz odparł:
— No przewodniczący światu
Związek Radziecki
— Brawo! Jakich jeszcze?
— Węgierską postępową re-publikę!
ludową
:l Doskonale! I jeszcze kogo?
— Czeską wolną i szczęśliwą
republikę
— świetnie! Co dalej?
— "Humanitarną republikęNie
mieć1 wschodnich
i J Wybornie! Czynaj tym ko- -
nieć? ł
— "'Jeszcze Bałtyk
— 'Hmm no tak owszem 'A
powiedzcjerni obywatelu który
zrtych"śąsiadów jest dla Polski
najlepszy? l
f — Po'm6jernutoBaltyk
— iDóprawdy? Dlaczego aku-rat'Bałty- k? ł
— iBo jeszcze nigdyInic'Polsce
nie zabrał 1 najłatwiej (przezeń
uciec z"1 Polski J— l
'K-- Z
PRŻEWjDUJĄCY
Do prezydenta republiki 'sowie-cko-
niemieckiej Pikkar przy-szedł
minister -- oświaiyjz i prośbą
o kredytów wysokości milj
Ciarek 'nadbudowę' szkól'
Pieck' odmówił 'tłumacząc się
brakiem Jpieniędzy4 "' f
' Wkrótcejpótem 'przyszedłmi-niste- r
spraw wjwnętnnyclf ifdo-mag- ał
śię'W2mUj(marekjnabu
'dowe bboźówfkonc'enjtracyjriych
boidgtythpzjsówe sąTstraszliwie
DrzeDełnione
tPieck beż namysłu 'przyznał
i II LIS LC2UJ11C iHUlRiua uu-ii- j ił
abinecieHjegb irefefeht wyraził
zastrzeżenia':'
'PanieiPrezydencie! na bu
dowę sżkółvp"djnówił'fpani{kredy-tów- ?
" lnatbmiasi' na' kp'ńcentf aki
"prz-yWWałisdpzaisnzfbfjmezóSjwa""hkaoncilaja?n' y' —
powiedział' P%k -- 'dpzkoły
mniehie wezmą bo Jestem) za
staryfąle dokoncentraku zaw-'śze(moga'izamk- Vać
' UPRZEMYSŁOWIENIE '
i LiśtzłPolśki: 'W jnasTej kBcHanej 'Polsce
Ludówej'1 produkcja stali ''wziro-ślav6-krotnie(czyiniemógłby-ś'mi
iw' A Vu1urt pfżyśłać'Ycyzoryką?) Ąż''serce 7nłnC--TDK—
_v £?
"'"J: -- ja
w! c
mii cwnt n
9 oi
y
—
—A no
-- T
na
srr
sa- -
fr ki
to
'z
f-- łl' n' '!
na
ważnezagadnienie! niejslyszy- -
my codziennie że ludzie bracia
chłopj1 Urobornicy'vtruJn się samo-- '
gonent?
-'- 1 ślepną — zawołała jakaś
kobieta1
— Słusznie- - ' fAlbo
leh tracąslućh' Tak jest samogon
jest' straszną trucizną
"— Dlaczego? Powiedz nam dla- -'
czego? zawołano z głębi sali
— Dlaczego?'iPo prostu 'dlatego
drodzy towarzysze lże nigdy nie
nauczono się go 'właściwie produ- -
kować ódczyszczać
—'Słuchajcie! Słuchajcie!
A to jest1 'bardzo proste Drob
nostka Zdradzę ją wam towarzyf
sze Ja sam przez"crfe żcie jpędzi- -
{ernsamogon chlałem a jak vi
dzicie tżyję jeszcze" A więc uwa-żajcie
Na węborek samogonu 'bfe
rie' się t3 funty soli
— Jak Jnajzwyklejszej
— To o'ost wszystkojedno Ale'
im 'czystsza sólitynu lepiej Sól
sypie się do samogonu' i dobrze
się wcborek przykrj-w- a np ko-cem
wełnianym'
—--{No i cól poiem? Co potem?
— wołano ze i kątów
sali
— Ai teraz główna towa-przyszelBierzc- się
5 funtów
jagód
'—Jagód?'-7-izapytał- ai jakaś jkp-bicci- na
-- Takjagódiijgotujcsięijczdo-daniem
kredy i sody v
--— Ile 'sody? ile kredy?-- ' Mielo-nej
czy w bryłach?
dzikie spocl- -
nieceniel-Tysiąc-e kartek z zapta:
niamT 'ląSałona "pulpit A1 'prele
kiw anym5 sukcesem l prosił
— iyiKo nie wszyscy naraz to- -
a o o
£3
&
&
- 'W społecznym ' wieieonemu JJUchowieńshnns -- rośnie na widoktycb fabryk' cięż - - całej pfr
kiego 'pnemysłu (pamiętaj przy- - (fa
słać'mizatrzaski) Nie ma już
na świecie'tak?skómplikbwanych ~
maszyn których byśmy u nas 'x
Tiie'wyrabiali J(błagam- - przyślij 'c
mi igły ri 'agrafki) Motoryzacja i §9
mechanizacjat przeniknęły wszę- - fp'
dzie' (przyś:f koniecznie "zipy" $$
do sukien są zlóta) tj Nasz przemysł żelazny Jest naj- - _'
lepszy na świecie — po ZSSR "X
oczywiście (gdybyś mi przysłał M
szpilki do" włosów byłabym ci nie- - £9
skończenie" wdzięczna) Wyobra- - fcQ
żarn sobie jak musicie' cierpieć fa)
na tym zacofanym Zachodzie fai
'(przyślij mi guziki bo wszystko ]L
inCn mmnmtcn BrłjJnauSaj nMiv-i-nio6ffn nhcnlllf "ov „
nie niczego u'nas nie brak (przy- - ¥v
Al i mi iDc7iio nnrrno cnr71P7fk £33
lfisoiezanliomro
Windsor
Bożego
'do podwiązek1 świetnie idą) jjj najlepsze zyczema szczęsna powoi
śli nasze uprzemysłowienie bę- - tn
& KOODREY COflL
!- - w-- o
życia jest tu bezcenne) Twoja £"-- _ knehaiaca cie ełebi ludowego fP
i
A-uicgo- m
wraz z
i
and i -
z
serca "(przyślij mi atrament 'bo £$ Wesołych śiuiąfr Bożego 'Narodzenia' '
me pęaę mogia inaczej pibau H Nmnpnn T?nh„ U„ ii&
— — „
a)Byłoby me- - W -- "- ' s v '"ijowjfn
powetowaną szkodą 'nie miećmfc_fc& t przyjaciołom
wet czym ich opisać ' " -- --
rKWADRANS SAMOKRYTYKI --
---- -- -
Z gabihetu dochodzi SKLEP
krzykji groźne ibesztanie%Najwy- - fj
raźniej Berman wymyśla-koniu- s fcp' 3' ""-o- t — -- TelCLł2-78Sljf
w' straszliwy sposoD Trwa to
równylkwadrans Gdypotemza-- ŁJ
lega ciszaiijniktie' pojawia się
woźnv za-- S"'o' DUŻOJ)UŹO SZCZĘŚCIA' "ur
glada do_ środka" aby zobaczyć
ofiarę(griiewuBermańaNie-wi- -
py
K0?° to ODy KI wuV"'"T''ll""1l'Jtuu:J lla u"cyi'fine'Ł większa
w „w __r_„ — p- - inneii'0-- i 'byłtylko niój codzienny
kwadrans' s'amokrytyki!V- -
Delegacjaspwieckaizwzawo- -
złożyła wizytę przyjaźni
wfrancuskichVsjfa wvn i ac tff
"Schneider-ureuzo- t
! Podczas oglądania zakładóWj £&
je'den!£"delegatówyzapytał: '
i -- jlle7tygodiiiowoj godzin pra- - F1
cujesię"? tutaj '"przeciętnie?' 1
Na to "kierownik:
! CzterdziVści_godźinri '
Zdumiony delegat-lpowiedział- :
—4Atia ' dlatego taj£a jńiśka fP
produkcja W'Rosji robotnicy p
p1racują''do 60 godzin
"
'tygodnio- - '$$
woi r iKierowiiikszakladów 'westcli- - ?
nał:" ' ł K--
NaHojńiestetyżriie możemy? so-- '
bielpozwolićr Mamy wiem za frj
WlBIUnfwUIllMIliaiUW' WSlUU'ilUŁCJ
ZyczeniaiżWindsor
SzLii'
pnyjaciołom
larz(S'126lacówKii
ArmiiHpoiskiej
fomtfcnicżyjn
Narodzenia i'Noivego
T&EZIS&KZZS sjzszzssk
J?20aoiorcow
ARTYKUŁÓWłSPOŻYWCZYCH'i
FLOWERS
Uczyniliśmy?naszątkwiaciarnięlepszą'i
ij'ui=iuji-uiiiyKwjuiynaweseia1izaDaw-yi
czystości"orazi 'rówmezlkoreaie1
!
jBożegoNarqdzematijNoioego'Rdhi
ANDERSON FUMERAl
_"_rTelĆLuW2'm3
1WESOŁYCHlŚVVlĄT-'IIŚZCZEŚLTWEGON0WEG- 0
' !BflKERY%f#i
auortyny-najIepszymgatunkulnasweseiaizaDaw- m:
' ' ---- -- " -- r nm
' - - _ " "" ifa) " "cnppinlnwirrcnlami
£" '
'WuTlSiiwA fffem#fc'swr'ftr% 'ARinirA4 IPHflBa 560WyandotteStiEasti— TelŁLjBHji- -
IkMwAK&Jldfi liilWEW viipiran 'icinn-i-1 "—r& t„ i i Hi--
- ipcr
co
'przeWdńfiśący'zgrpmi- -
_
'do
151WimbletohiRd?
-
i
- za
M--
" ' i
"
" - -
'
iiaifiiiJ]
zgromadzonych:
)Lt- -
-
'gospoda-rzaizaczą- ł:
—
towarzysko!
—
rzecz
'Salcogarnęłojwprostf
-
_
tuynawagę
4
$czpMiwtrm
"
-
£i
dzącnikogopoza'Bermanem
i
1 '
lp
"
" "
i
—' trzeba dorzucić 'CJ AVESOŁYClś)yiĄT fi SZĆZESLIVEGO NOWEGO ROM}'
iHpjepFzudla wzmocńieniar (v fg% ŻYCZY'-SWE- J t£
-- E to 'jestj pozorne zaostrze-- 3 hni
nie Od "tego) się tylkobó- - -
lu głowy 'A teraz" uważajcie! Gdy Fi
sio 'już' dobrze z ipfzy- - J£
gotowało 'bierze się zwykle' sito' $9
kućlienrie ]$$
Przewodniczący zgromadzenia) ! - wtrącił:
_
fa
— Towarzyszu prelegencie! Od- -' (fa
biegaćieodj tematu mó-- gj
wić b niebezpieczeństwach- - jjl
— mówi! Nie tjf'
mi" — ryczała sala' — To'jesObar-- ' -
dzo ważne On się rozumie na WO'
i t f P-- ł1
i _ ffi
C— JAlsi '$$
ciez' mieliście mówić ifaj
pędzeniu samogonu faj
— 'Nie! Nie! — sala fa
1 — Mówcie dalej£ towarzyszu pro- - faj'(
fesorze:
_ ibn — Potem sici wszystko przece- - iz
'dza - " P
' fj
JPrzerwaćf—
stawiciel sowiecki 'sie iłi
cojpófźądkowego ryknął: "" '
%?
— fColoza typktóregÓHujprzj FR'
prowadziłeś Skąd i on jest? Czysz' f#
hotelu?" '
$Q
— Tak' z pokoju nr? 8 'tn
rr-'Prz-ecież
profesor mieszkamy
pókój'unr 18Ta -- pod ósemką sta-'- i --1S
ry zapijaczony śpiewak ty śukin- - 'r"
synie Przestać! złazić' z R- -
bvL znanym ŚDiewakiem i nnnrmwm f%
Lt „Ai" _ t_ - - - crn wi
mem "ił
i pnedstawiciel coś
przypomniał sobie
a Vię
ent rozpromieriionyswjm J przez 'tłum ' ucha śpię- - 7
swą
5' KS-saKisatsistcicsisssłsisipsłsssisKaieaKs-ww--
SW7AT Rn-rr- n MninPini
— Ainapiszmi!potem'dók}adhie
Wesołych i- - "Bożego-Narodzieni-a
i
HuiiiijMiaaii
i sympatylcom zasyłają:
!Stów~1 Weteranów'
orpusem
w Ontario
'Z" okazji świąt'
Je- -
FUEL OILo
MIĘSNYCH!
nLi DUŹO'radoici 1
nazfiwnatrz5 'nieśmiało ż NOWYM ROKU i'
GIHARllS
nniinAnnnin i-rn-c"
i A ł~T A a -- 11 Vn '
tn- - osKarzanscie '
"Ach'to
'WPADLI
'dowych
S ł 'jak ff
'KWIATY' --WŁASNEJ HODOWLI
866 ErielSłfeet'i _i _
2 lóJcazji 'śióidt'
6-I83-
5j-
"w
Mailhnazp 'ivrisrnih ftzfizpśńik i "nmimdwmn
SERVICE I
'
895 'Ouelet!3'Ave
_ _
ROKU
SWEJ t}
w MODERN!
WirrAli nfrano70tni rn1cl--i PlllpnVrP 3S11
tn
fłrLr - !-r_i:'_-
_--'j-i--o fal r TMn"łlirn(A„łn-lnvn-Vo-nłQlni- o
' ?ł )f'it WALENDYN KAŁAIEW„ -
fa ' Windsor'— o ~™~ ą v
_
JJA
mówić temat
it
Czy
i'
wszystkich
doG
Czy tytoniu'
-- KLIENTELI
jagodami
_
Mieliście
"Niech przerywaj- -
pędzeniu" samogonu!
towarzyszu! Wy'prze- -
'przeciwko
krzyczała
tźagrzmiał przed- -
i7zwracajac
~
pbdiumf
'""£33
sadzonki
slciado
'Windsor Tir
KLIENTELI
n D M " Wh
_-
- it
'CIeaneraS!Shirti:ąunderęrs— :SłorafM
Te~cumśe&ĆurryŁ— ' Windsor — TaLCLSl
WESOŁYCH' ŚWIĄT ŻYCZY
--- HANDBRIDGE1 EllECTRIC ILTD
' ElectricallContracting Small'ĄppJianefo
iREPAIR
!1250iTecumsehiRtefWindsor- - & J
(NAJLEPSZE ŻYCZENIA
GRAY'SDtó GDSi Hi GRAY LTD
? „ -
__
-'- j- V ' Łi i-M--j-- ' vr'-- f
SElDECZNEŻYCZNyAWESOŁYCHjiMr K
sfelada
l9iAiSHERMtói'DR0CEW
Alestaryhumorystaiktóry ongiś' '£_ 1218iTecumseK4Rdr'E
- (-
-
: w
Wini?
biai srousu san uu- -' rr p' -- fłi iS4f 'a k„- - 7vnrfnli!l
zasypującym go tysiącami łKCSOMCfl SlUiat 'łSOZCgO
pytań fa) „"':"„' inififiifi n
Np sowietów
przecisnął
''nieocze do- -
wakowi:
warzysze receptę
Swat
Pan
Rbhu
Bei-man- a
dostaje
znkaziit
V
-- W!
'_- -f
II lVIM(
fa
T"1X7T T5XTTT71
2y?y
TOAlSTHAŚTER'
TelCLj
v_ Windsor"
™m
!
ŻYCZY
'- -i
ilt-rninii- nr
1
Ah
i
B-'n-iini'
WORK
j '
I
— CLW5
otoczony '?'':
-- nf„ł
szepnął
-- elC'
£jLviB
103J ValkervillelRd: sasseesssagi eisĄĘ£Eą&aą&g£U' esW'1
~t-wSTE!- 5vrsr
-- rs=JŁlk-ESiSrfSr?_
'
na -- u ' -
( '- - i - - - ( P - wi- -
o -- - " t" - i - Ł -- A ii7i m
'
i
-
- ł J --J III Ałw'-- -
-- -
- ' - Ł
1 r
A
TTj- -
'
"' JH
s
4C e RI'
13) — _ - rł-- 4 t
fiH='J I
41 ii IhJih -- 7 --tai i rf T 3
--__ _ ""TPTCw- - - - -- ~- - s
--T itaB - -- ft _i¥!L