Zwilazkowiec Alliancer, August 10, 1960

              I j $li r
P
stu 4 "ZWIĄZKOWIEC" SIERPIEŃ (Atigmt) Srstfg 18 — 1?śQ — --J- fljf
Pod Sztandarem Maryi Królowej Polski w Łączności Duchowej z Macierzą -- JII
Ir— Htw- -
Polonia Kanadyjska z Prowincji Ontario
SŁFwiTU "SfSffiS w tegorocznej pielgrzymce w niedziele 21 sierpnia br DO MIDLAND ONTARIO
rozpoczynając tym Obchód Tysiąclecia Polski Katolickiej 966-196- 6
APELUJEMY DO PARAFII WRAZ Z ICH STOWARZYSZENIAMI DO ORGANIZACJI WETERAŃSKICH SPOŁECZNYCH KULTURALNYCH WZAJEMNEJ ™Ą0SYV°WMS7KCH WEKZONYCH _
O WZIĘCIE GREMIALNEGO UDZIAŁ U— WYSTĘPUJĄC ODŚWIĘTNIE W STROJACH NARODOWYCH ORGANIZACYJNYCH ZE SZTANDARAMI CHORĄGWIAMI FERETRONAMI I TRANSPARENTAMI
Godz 1045
Godz 1130
Zbiórka lransparentami poszczególnych alfabetycznym
BISKUP ROBERT EHLER CRDD
Kazanie z okazji zbliżającego się Millenium wygłosi Ks Prałat ADAMSKI z Buffalo NY
Przemówienie z ramienia Komitetu Millenium
Godz 300 — Droga Krzyżowa 400 Błogosławieństwo Specjalne dla uczestników Pielgrzymki
Radzimy zaopatrzyć
KOMUNIKATY ORGANIZACYJNE
A pol Zarządu GlKPK
W związku z odezwą Wydiiałii
Wykonawczego Komifefu Główne-go
Millenium Polski Chrzeiciań-skle- j
która ukarała się w prasie
w dniu 27 lipca br Zarząd Głów-ny
Kongresu Polonii Kanadyjskiej
apeluje do wszystkich Organizacji
zrzeszonych w KPK I całej Polo-nii
Kanadyjskiej z prośbą o wzię-cie
licznego udziału w tegorocz-nych
pielgrzymkach do znanych
miejsc kultu religijnego Tego-roczne
pielgrzymki stanowią pier-wszy
krok do obchodów Tysiącle-cia
Polski Chrześcijańskiej
pielgrzymek są:
w prowincji Ontario — Midland
(niedziela 21 sierpnia 'br)
w Manitoba — St Nor-bert
Polonia Bcauscjour
w prow Saskatchewań --— Rema
w prowlncl Alberta — Sharo
W Gertler Z Jaworski
Sekr Generalny Prezes
LONDOH ONT
WIELKA ZABAWA
Wielka zabawa SPK
7e Swiclcm żołnieii odbędzie mc
13 sierpnia w Domu
Przy wcjciu każdy otizjma bez
płatny bilet na napoje Oikieslra
Joc'a Początek o kocIz (130 wie
c?orem Cała Polonia z London i
okolicy jest scidecznle prosona -
ŚWIĘTO ŻOŁNIERZA
S P K Koło Nf! uuądzi Aka-demie
Sulcta Zołnicra któia od
będzie się w niedzielę 14 siei pnia
o Rodź 230 po poł w Domu
80 Ann St Cała Polonia
z London i okolicy jest serdecz
nic pioszona
W Chwicćko sekr
BRANTF0RD
BAL W KAtDĄ SOBOTĘ
W każdą sobotę odbywają się
zabawy taneczne w Domu wiąz
kowym Grupy 10 ZPwK 120 Al-bio- n St Do tańca przciwi pier-wszorzędna
orkiestra Zabawy za
C7jnnją się o codz 0 wieczór
I trwają aż do północy
ZEBRANIE
Zcbianic Giupy 10 PwK odlu-dzie
się w piątek 12 sierpnia o
Rodzinie 8 wieczoiem na sali włi
Miej 120' Albion Shecl Obec-no
us?)stkich wirników pożąda
na Pios7ę o punktualne pr7 by-cie
A Sosnowski sekietair
ZABAWY W DOMU PTWP
Miłośnicy zabaw przsjcninośei
!iij!cps7}cn orkiestr wjcody mi
leco otoczenia w peln'm
znajdziecie w$7Mko to oraz
chęć na każdą pi z szła zabawę w Domu PoKkim Tow Wzajeninej
Pomoc 154 1'eail St
Nowo odbudowana powięks7ona
na wzór sjla czsta
i wjcodna Luksusowo siniiki
kmrziełcsehłkaRośkciuchPnriazetobufneat dnoastuęsplnuec
Brantford czekał od lat
Orkiestra doboiowa
Dętizie do lanca "Wallj Mack
$66920
V
pod miast w porządku Wymarsz
Na wzgórzu Mszę Św odprawi KS D Z BERMUDY
LLD
Godz
Miejscami
prowincji
połączona
Kombatanta
Kom-batanta
zadowo-leniu
cuiopcjski
przcrwać
się w jedzenie i napoje
DELHI
ZABAWY
W okresie zbioru tjtoniu (Jrupa
17 XI'xvK urz(l7a w każdą sobo-le
zabawy taneczne na które u-przej- mie zaprasza wszjstkich mi- łośników muzyki I tańca
Orkiestra doborowa bufet obfi-cie
zaopatrzony w chłodne napoje
i smaczne zakąski
Początek zabaw o joflz 9 wiec
(2W — 74 W
GUELPH
ZEBRANIE MIESIĘCZNE
Posiedzenie miesięczne Grupy
11 7A'K odbędzie się w niedzie-le
14 siei pnia w Domu Polskim
5 Kmpiic St punktualnie o godzi-nie
2 po południu Wszyscy człon-kowie
są płoszeni na to zebranie
bo są ważne sprawy do omówie-nia
A Flisak sekr
ZABAWA U KOMBATANTÓW
S I K Koło Nr 25 urządza za-bbarwę
o tanoedczznąB wwiedcnziouiem18 sniearphnaiali
"Union Hall" 404 York Ud
A Janiszewski sekr
MONTflEM
LIST Z POLSKI
Szanowna llcdakcio!
Na wslępic zasjłamy seideczne
pozdrowienia z Polski wracamy
się upi zajmie z piośbą podanie
tjch kilku zdań w "Związkowcu"
Rdjż lą dioRą piaRiiiemy zlozć
serdeczne podziękowania całej io- -
(izinie sąsiadom oraz wszystkim 7nijomin którzy zastąpili "nas i
oddali ostatnią posługę 7lo7jli
wieńce i kwiaty naszej najdroż-szej
i kochanej matce babci i pii babci ś p Dziedzic Mmii klóią
straciliśmy w Montiealu
W wielkim smutku poiążeni
Pochylscy z dziećmi i Dzicdzicowic
SUDBURY ONT
ZEBRANIE GRUPY 13 ZPwK
Posiedzenie miesięczne Grupy
1 13 ZPwK odbędzie się w niedzielę n sierpnia o roU7 2 po południu
w sali paiafialnej przy 10 Drink-wale- r
St Wszyscy członkowie są
pios7eni o punktualne pr?j b cic Smpatjcy 7aws7c są mile widzia-ni
W Puszkar sekr
ŚWIĘTO ŻOŁNIERZA
sdizcioeipwnioięabiuchobdr zonPeo w uiwoczns ej 1M4s7 Koresppoolonndiejnncejji orientowałemw prsąi-ę
Sw w kościele parafal ilhlw "lcc w t i t oj eh wa-ny- m
na któiej będą w stawione umkach I lo wszstko
S7tandn OrRnimacji inoje zainterc-owani- c Pojonijnjcli się okolnicz- - ioją chęć odwiedzenia Starcco
sobbloistykamiilez dzaalperkaaszatlmo ysalwi snzajstjkaikcąhdśzwie piozdcpzrawkaiopnelaa'na uroPclazcsót'waki Mskzsa
z
o
cHoadm?ilt8on30 wOnietczoiem Wstęzpabawdola-o- 'c1owHkalęle'lr7a2 P?oadc'szpaoskónjiejduwszevzmącenu- -
d ou osooj ia piękna sala może dział ze swwm pocztami sztanda-bj- e dopekropaszozjedęwo ideIczzwooornsnuazijecęzcciraPo1lażanai 2 in1w0f7os9rzmysa6ktc5akjżWiee 4ruW1oc2zwcetsenWtrnuaińkóPskwcizcCłhoLnokowgZo1ibed7i2ózironkbiaSeuWw9APs1Pzla5jsctókpwoiucrenahk-z-im
iui iik ii mmiii i i w iii i '-- in i"'miii -- iii i nur fialnej Ze względu na doniosłość
obchodu Zarząd SPK zapiała całą
Polonię do wzięcia udziału w tej
uiocz)stości
7a Zarząd T Gałecki sekr
KITGHFNER
ŚWIĘTO ŻOÓNIERZA
Placówka 172 SWAP urządza w
niedzielę 14 sicipnia bi obchód
Święta Żołnierza celem upamięt-nienia
40 letniej rocznic) zwcię- -
Mwa nad iłą
Prni-r-i- m rntin n rnrti O ?(! Kn
Jana Poredę w kościele Najsłod
szeRO Serca Jezusa przy Shenlev
ulic Msza ofiarowana nn ria- -
KUiainie na sali ro Mszy powrót wszstkich na salę parafialną na
śniadanie
F Kurek sekr
ST CATKAR1HES
Biuro Podróży
L G & Co Masson
98 SI Paul SI
St Catharines Ont
bilety okrętowe
i lotnicze
oraz wszelkie dokumenty
związane z podróżą
Tel MUtua! 4-11- 71
36-- W
Za Komitet i Komitet JÓZEF
f
i his jk ' i 4ń
I Mmt-L- ± f '
WW l ' #r - -
Ks Capiga wraz z wycieczką na tle Jasne Góry
Niezapomniany w
— Udawałem się do Polski — wycieczka Wszędzie Przyznaję że
opowiada ks Józef Capiga pro- - byłem tym mile zaskoczony Ser
zoniierza MKioury nę- - aihkułow
niedzielę ro sic
polskim n ?
wzmagało
ws7stkich wzniecało
odbędzie
7
Początek
w)
załatwia
boszcz parafii sw Stanisława w
Hamilton Ont — z mieszałam
uczuciem Chciałem obaczć kiaj
jak wjRląda po wo'ne i tch
wszjslkicli zmianach chciałem wi-dzieć
swoją rodzinę odwiedzić
stioii} skąd pochodzą moi lodzi-c- e
Pi zyRolow) wałem się do tej
podióży skrupulatnie Z lóżnjch
opowiadań niedawnych przsby- -
szów 7 Polski osób klóic nicdaw- -
no lam b} a wreszcie 7 licznch
Kraju
W Polsce spędziłem przed woj-ną
zaledwie kilka lat bo przecież
uiodziłem się i w chowałem w
Chicago a we Lwowie jcrljnie
kończlcm studia teologiczne ale
też tam w Polsce otizMiiałem świę-- j
cenią kapłańskie odprawiłem
swoje pijmicjc
1 to bł baulzo ważnj czjnnik
djklująo mi wjazd do Polski
Rardzo chciałem bjć w Lubzinie
w kościele parafialuj m w którym
po laz pierwszy odprawiłem Mszę
św Pragnąłem zobaczjć tego czci-godnego
kapłana który stał wów-czas
u mego boku Dlatego też
pierwsze kroki skierowałem do
Lubzina koło Dębicy b w-- nie-dzielę
oktawy Bożego Ciała odpra-wić
tam Mszę św dokładnie w 27
lat po swoich prymicjach Bjłoto
dla mnie ogromne wprost przeży
cc cd kroczjłem na czele pro- -
cesji w lej właśnie miejscowości
gd spot kałem ludzi którz pa
miętali teco młodego księdza z da-lekiego
Chicago
W Polsce blem dokładnie od 5
do 22 czerwca wespół z wjcicczką
z Hamiltonu Odbyliśm wspólnie
podroż po Polsce zsodnie z ustalo-nj-m
programem a pozostały czas
każdj w korzystał według swej
woli Niektórzy uczetnic wjciecz
ki pozostali znacznie dłużej w Pol-sce
niektórzy udali się następnie
do innch canstw Mówiąc o swo
ich wrażeniach z Polski chciał
bym w pierw szym rzędzie podkre- -
'"ł j ' -"-
--"si: ręcz wzruszają- -
cą z jaką spotkała się cała nasza
- Ks CR
deczność i uczynność okazywali
tam wszyscy a więc i różnego ro
dzaju przedstawiciele władz jak i
społeczeństwo
Wycieczkę po Polsce prowadził
"Orbis" i wj wiązał się z niej do-skonale
Przsłano po nas do Bru
kseli specjalny samolot "Lotu"
dzięki czemu przybyliśmy wcze-śniej
Zwiedziliśmy Warszawę i
Kraków bjliśmy w Częstochowie
i Zakopanem Nasza grupa bła
zainteresowana Polską centralną 1
dlatego nie byliśmy na Ziemiach
Zachodnich ale za to poznaliśmy
dobrze szereg małych miast i mia-stec7c- k
Osobiście (iderzył mnie duży
i uch budottlany w tjm i na wsi
Gospodarze opowiadali mi że bu-dują
na własną rękę Mają for-my
do odlewu cementu i wzajem-nie
wpo?j czają sobie Coraz wię-cej
domów na wsi widzi się już
murów a nj eh
W Częstochowie na Jasnej Gó-rze
odprawiłem o 6 rano pierwszą
Msz św Wcieczka nasza udała
się też do Oświęcimia gdzie pp
Maria Drabik i Michał Łukasik
złóż) li wieniec Nic muszę doda-wać
że zwiedzenie tego obozu
zbrodni nemieckich wywarło na
wszjstkich straszne wrażenie Prze
cięż wszjc wiedzieliśmy o tjch
zbrodniach ale dopiero tam uświa-domiliś-mj
obic ich rozmiary
W Warszawie zostaliśmy pny
jęci na specjalnej półgodzinnej
audiencji przez ks Piymasa Wy-s7jńskic- go
który zatrzymał mnie
fl!iełnnn!rt ~A-- ~n n Ł- - i i
nał wSZJnu mó%ił nam d
i nch riprn„n!„h „„„ r„„m
nie dziękował Polonii Kanadj-skie- j
za okazaną pomoc wspom-niał
o licznjch darach oraz darze
humanitarnjm od Polonii "bom-bie
kobaltowej" Wj raził radość i
zadowolenie z naszego przj bycia
z licznch wizt zza oceanu pro-sząc
by stale zachować tę więź
łączność która jest dowodem na-szej
miłości i przywiązania do Pol-ski
Ks kard Wjszyński przeka-zał
pozdrowienia oraz błogosła-wieństwo
dla całej Polonii Kana-- d jskiej
Jak już wspomniałem nie napo--
Kalismy na żadne trudności
Wręcz przeciwnie starano się nam
D
D
Jj
9
H
U
Dojazd:
ORGANIZACJACH
Cj=3MKJ35333PWMUWM?3=łE3J
Duchowieństwa Millenium CAPIGA Kierownik Pielgrzymki
pobyt Polsce
Wieści z półwyspy Niagara
JANUSZ BUCKO — przedstawiciel "Związkowca"
490 St Tel 5-56-
16 St Całharinei Ont
30-lec- ie małżeństwa
Do miłych i pamiętnych w życiu
pp J Kocoń należy starannie i
niespodziewanie przygotowana u-roczys- tość
30-lcci- a pożycia małżeń-skiego
Miła ta niespodzianka zo-stała
urządzona przez rodzinę i naj
bliższych przyjaciół Pp J Kocoń
są znani dobrze ze swej pracy spo-łecznej
wśród Polonii w St Ca-tharines
a kiedyś w Fort William
gdzie zamieszkiwali od czasu przy
jazdu do Kanady w r 1928 Tam
właśnie były ich początki pracy
tam układali sobie warunki życia
w nowym kraju W latach 40-tyc- h
po przyjeździe do St Catharines
p Kocoń interesuje się nadal pra-cą
społeczną Jest on jednym z
założycieli Polskiej Placówki We-teranów
Kan Legionu I pozostaje
czynnym członkiem do chwili o-bec- nej zajmując różne stanowiska
w zarządzie Pani Kocoń jest dłu-goletnią
członkinią Korpusu Pom
Pań przy Plac Weteranów Oboje
bardzo szanowani wśród Polonii i
znani ze swcjszczercj uprzejmości
Córka Władzia skończyła prawo na
Uniwersytecie Torontoriskim i jest żoną p Bielskiego adwokata
znanego ze swej pracy społecznej
na niwie polonijnej kiedyś w
Montrealu a obecnie w Toronto
W roku bieżącym zajmuje stano-wisko
wiceprezesa Zarządu KPK
Największą zasługę w przygotowa-niu
tej rodzinnej uroczystości po-żyli
pp W Kosoń i pp Krużel z Toronto Oni to właśnie organizo-wali
tą niespodziankę przy czym
pp Krużel na terenie Toronto
skąd leż było bardzo dużo gości
a pp Kosoń na terenie St Catha-rines
i okolicy Obecność ponad
100 osób świadczyła o szczerej
przyjaźni W dużej sali Polskie-go
Legionu zebrani składali jubi- latom najszczersze życzenia a ca
wszystko ułatwić I to nic tylko
wówczas gdy podróżowaliśmy ja-ko
grupa ale i później w indywi-dualnych
rozjazdach Osobiście
spotykałem się z wręcz krępujący-mi
grzecznościami ale myślę iż
świadczą one tak o nastawieniu
społeczeństwa polskiego do ducho-wnych
jak I do turystów Ciągle
więc słyszałem gdy dziękowałem
"ależ to nic niech tylko Ksiądz
znowu do nas przyjedzie'
Waiszawa Kraków zrobiły na
nas wielkie wrażenie Nie przy
puszczałem- - że ta nowa Warszawa
wygląda tak imponująco Na tak
szerokie ulice my na tym konty- -
nencie nie możemy sobie pozwo-lić
bo_ teren jest zbyt drogi Bv- -
lismy również w Nowej Hucie
zwiedziliśmy bardzo dokładnie Wa- -
wcl no i zachwjealiśmy się Zako
panem
Wszjscy zgodnie orzekliśmy że chba trudno bjłoby wymarzyć
sobie lepszą podróż wakacje My-śl- ę
ze trzeba się poważnie zasta-nowić
nad tm jakby znowu do
Polski pojechać Wj korzystałem
pobjt na kontj nencie europej-skim
by zwiedzić i inne kraje
się oczywiście do Rzy-m- u
i błem na audiencji u Ojca
św W katakumbach św Kaliksta
odprawiłem Mszę św Zwiedziłem
szereg miejscowości we Włoszech
bjłem w Szwajcarii w Bawarii
gdzie oglądałem min wspaniałe
widowisko pasyjne w Oberam-merga- u
następnie zaś udałem się
do Francji by pojechać do Lour-des
Tam rzed ołtarzem Matki
Boskiej Różańcowej w pobliżu
Groty odprawiłem Mszę św Wra-żeń
i przez) ć bjło więc mnóstwo
i pozostaną chjba one wiecznie w
mej pamięci Wracam do nich sta-le
towarzyszą mi codziennie Wy-niosłem
z Polski jak najlepsze
wrażenia i solennie sobie obiecu-ję
że skoro tylko warunki na to
pozwolą pojadę tam znowu Będę
też gorąco namawiał każdego któ-ry
może sobie na to pozwolić by
udał się do Polski z wiztą Je-stem
że nikt takiej po-dróży
nie pożałuje — kończy swo-J- ą
relację ks J Capiga
f
AUTOBUSEM SAMOCHODEM WŁASNYM LUB ZP 7K1A i
JOMYMI ZAPISY W PARAFIACH LUB
Trasa:
QE DO 27 DO 401 DO 400 PRZEZ BARRIE DO 77 NORTH
I MIDLAND
Geneva WE
Udałem
pewien
pp Jozefów Kocoń
łą tę imprezę rozpoczął ki pro
hunvervłłł fUlnisluucj cjtifjlrmi nptł?inumiunntijf-jn - łf( niem i modlitwą Córeczka pp ' }fl Kl
Bielskich wnuczka nn Kocnń r sI f
wręczyła piękny bukiet kwiatów his-1- "
co obojga "Dziadków" wzruszyło i~ '"
do łez Pp J Kocon za przygoto-wanie
tej wzniosłej rodzinnej im-prezy
za obecność gości i przy-jaciół
oraz za piękny i cenny pre-zent
(duży obraz olejno malowa-ny)
składają najszczersze podzię-kowanie
W rozmowie z nimi za-znaczyli
że prezent ten przedsta-wia
specjalną wartość gdyż obo-je
kochają malarstwo Przy dźwię-kach
orkiestry goście bawili się do
późnej nocy Miły ten wieczór po- zostanie na długo w pamięci tak
Jubilatom jak i gościom
życzymy pp Kocoń aby Bóg
pozwolił im doczekać się Złotego
Jubileuszu
Niech twoja licencja na pro-wadzenie
samochodu nie stanie
się nigdy twoja metryka śmierci
W ZUKROWSKI
CÓRECZKA
Autor — o książce
"Jeżeli już tak koniecznie
chcesz mieć syna — powie-działa
moja żona — to go so- bie miej Byle nie ze mną
Mój instynkt macierzyński w pełni zaspokoiła córka Wy- starczy jak potrafimy dobrze
wychować bodaj to jedno
dziecko Tylko musisz znaleźć
czas dla niej Nie zwal?]
wszystkiego na mnie Ucz ją
poznawać świat towarzysz jej
w zabawach A przy okazji
przyjrzyj się samemu sobie
odbitemu w jej oczach
Cena 075
z przesyłka 085
Do nabycia w "Związkowcu"
1475 Queen St W
Toronto 3 Ont
KTO CO I GDZIE?
MEBLE
ALLIANCE FURNITURE CO
HKor?£Ci°?I£°wSa-nlei?S"PdrRoTmZVEowDeAGŻRnAoMw-eOTWIONYużOMyWwIAaEnNeA
LI i Sm ~ H„aml0" i3O"-lei- ji Kler WacUw W Data
W
iun ME
COUTWurTAt
AT rtODUCTf
108 Burron St — Ttl JA S-17- 81 NASpJrIzjePdSaZż ĘhurWtowYRa OiUYdetalMiczĘnSaNK
w
IGNACE CUSTOM TAILOR Pracownia krawiecki wykonuj roboty męskiniamskie z towtró
tli BwWi!rłaafsośnćnjchSI r TERpUrz—SyZnKiUeOsliWonSLyKIcIh5-77-
20 n t
UWAGA _
BENNY KONDRAT
7S( Barton E PH
r')ii y
i
i
I
Polak adwokalem
łS8BBW9 Vł '
xr m
AAa Cranb kliL i mew f i aiif iurra xi
Dnia 15 czerwca ukończ-tpa-n- i
wo w usgooac naw loromoKi:
został przyjęty do "Ontario te i
Associallon" p Frank Nowak
Młody nrawnik urodził sie i
Kitchener i tu ukończył "Sacrt!'1
Heart School" i "St Jcromti f
High School" a następnie studit '
wał na "Asumption Univcrsil)"i
Windsor uzyskując tytuł "Bach A
lor of Commercc" Z WwdajLij
przeniósł się do Toronto I tu jtM
ukończeniu Osgoodc Hall uzjsbil
prawo do praktyki adwokackiej M
Mcc Frank Nowak będzie pril?
tykował w firmie adwokackimi
"H J Mattson Barr k Sol" tł
Kilchencr która z racji przsjęa
polskiego prawnika będzie się tfk
raz zwać "Mattson & Nowak BrJJ
& Sol" p Dla polskich czjtelnikóu-- Ml
nym jest że mcc Frank Nonsl
pochodzi z polskiej i bardzo id
brze znanej rodziny w KitchewM
Ojciec jego p Walter F NimMf
jest właścicielem firmy "KilckS
ner Packcrs Co Itd" Siostra ftm
na Mary Nowak posiadająca m
nież wykształcenie uniwersjtecb
dała się poznać jako dobra 4diJ
łączka mówczyni i pisarka Je)i
czyt o polskości ziem zachodź a
Polski pozostawił jak wkf
wspomnienie wśród Polonii W
ronto y
Mcc Frank Nowak mówi qiSI
i niszo rlnhr7P nn nnlskll -- Es
EDWARD F CAIN (CZYtl
Polski AJwokt I Nelirlun m
BORDONARO CAIM A ŁUCKU
7 Hughion Street SouMi
(naprzeciw Kre')
lei JA B-T- JJ om 715 Barton St E iii tl łWł 'S
W Doniedziatkt I mi rtltl od HI 5J
—5 po pot I 7—9 wie
A jednak — Lekarstwo (i
W 5MOS2YŃSKI i
załatwi najszybciej najlepiej Ij taniej - wjsytka i LondniJP s
Haskobe Ltd oraz wszelkie £
PACZKI DO POLSKI
Pnekaiy plenlełne I paciW $
ływnoić kupony ubrnlowt
wie Iłd do Polski Rosił UkrW -
In kralów Bilety n "Batory MJj
nicie Takte tlumaeienla MJJJI n
!?r- - wjl 'rJŁcJii::li %i
porty Itp - INCOME T Biuro otwarte do 8mej wieczór n
W SMOSZYŃSKI M
626 Barton St E Hamilton £
Tel LI 5-77-
20 m
HAMILTON I OKOLICA!
SUPER MARKET
nowym kierownictwom
lltl kfiihS nlce 3akoścl wdIln- asnego jrobu Codrie iVto?rt#HlinLslstkŁe ealunkl m'fsa- - - Największy w HimlKo
sprowadzanych t Polski - Wszystko doskonal'!
rv uuuarKowanycn cenacn
LANDOWSKI I W ZIENKOWICZ - właściciele vvwv
UWAGA HAMILTON!
T J SIEKIERSKI
Tel II fĄ
J'k
-- M'r ~"mi
Repreienfant Firmy p CTry£l(S
REAL ESTATE A BUSINESS BROU
291 CROCKETT ST ofF FU 5-3- 25 HAMILTON ONT res' NE --
ł7
iwttcsnzijist'tk!icin Hsp"ra?wparczhTeda'ćzwKiQląuIzibaenyokcihurpziyćmz adnsoziemrupcrlhzuyobjmacojiaśekciisąaKkmoąliwpieoki""
Łajaiwiamy l-s- ze i 2-g- ie 'mortgages" SN'
'i
w
i{
— — —
5?
mf
tfi
JJJf y
T j_4
I
iste