000215a |
Previous | 6 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
r ! wĄm
wrs
HfP
ff SiCfe
iSfl r fi f -
Si 5 ?4
pif
iii fy
#'"1 łstti
II mm
(fi tMm
8ł liluSiffllł
tf h: 'i
n'8dfti
b!
Iw'' mi m Kwi wmĄ
V' ii' ''i łjW
r4 IV litr t
& fi hi
r% UM'
W 11 ?
S&s fciŁMi
om tMm ' 0 Whi twL
r HI
JiijHf-- -
i
%4
tli i
III :fJefi
h sff
I- - i ' #
fe AfSHvli
łJ "' y I" r i
v --jji j
--Jf- Ł ! i
i?~Jt?M5--S- 3 Unr Ffi-ł-l i i-- n -- -
IAłł93i
tsr-w- w
jw-£F- 5e
T-tó-J! il"nsWcl%W''" '"sr ' łr-- i '-- SfotT
STR 6 'ZWIĄZKOWIEC" CZERWIEC (June) środo 26 — 1968
HAMILTON
Korespondent EDWARD BODNAR
609 Upper Wellington St — Hamilton Ont
Tel 389-351- 2
Przedstawiciel Handlowy STANISŁAW KRASUSKI
95 South Bend Rd W — Hamilton Ont — Tel 383-797- 3
NOWA ORGANIZACJA
Oazew wtórny właściwa o-ce- na
Kraju pocnodzenia rodzi-ców
wzrastające znaczenie
Polonii w Kanadzie nistona
traaycje i Kultura dolski —
oto elementy swadające się
na nawiot ao spuścizny naszej
ojczyzny chęci wyodręDnienia
się z masy kosmopolitycznej
a poUKiesienie Kidju pocno-azeni- a
roazicow
'lc przyczjny spowodowały
I)0WSUiue li~ru~tpji „n0rn—Tn—t7arjn
ianaayjsko-ł"olsKi- e btowarz
szenie Kulturalne która ze-spala
w tej cnwin busko 50
cztonkow Kanadyjczyków
polskiego pochodzenia urugą
generację starego emigran-cKieg- o
pokolenia
Ceiem nowopowstałej orga-nizacji
jest chęć pogtęoiciua
znajomości kultury kraju
przodków zapoznanie z nią
uzieci trzeciej generacji oraz
to wszystko co pod mianem
działalności kulturalnej to-warzyskiej
i sportowej orga-nizacja
jest w stanie uczynić
by pi opagować wspólne życie
Członkami organizacji są w
większości byli uczniowie
szkółek polskich gron mło-dzieży
i teatrów amatorskich
którzy zetknęli się juz z pra-cą
organizacyjną wśród Polo
nu starego pokolenia
Zarząd organizacji ukonsty-tuował
się jak następuje:
prezes — p Jan Paul wice-prezes
— p M Pieprzak ad-wokat
sekretarz — E Warda
skarbnik — p Szydło Czło-nek
do kontaktów zewn —
p J ćwierdziński
Ponadto utworzono komitet
dla spraw członkowskich —
p J Kosakowski spraw towa-rzyskich
— p H Korczak
spraw edukacyjnych — p St
Szczepanik spraw sportowych
— p St Warda
W sobotę 15 czerwca odbył
się w sali Grupy 2 ZPwK
pierwszy bankiet tej organi-zacji
który zgromadzi! około
250 osób Wygłoszono tylko
trzy treściwe ale głębokie w
treści przemówienia
Przemawia} i witał gości
prezes organizacji p Jan
Paul podkreślając momenty
uczuciowe w nawiązaniu do
starej emigracji —" rodziców
członków którzy ciężko pra-cując
dali jednak swym dzie-ciom
podstawy materialne do
samodzielnego bytu Wyróżnił
pełną lojalność z jaką Kana-dyjczycy
polskiego pochodze-nia
odnoszą się do swej oj-czyzny
mówił następnie o
polskim dziedzictwie kultu-ralnym
wnoszonym do tego
kraju oraz uzewnętrznił takie
polskie cechy jak patriotyzm
ścisłą więź rodzinną umiło-wanie
wolności cechy które
nic zawsze występują w do-statecznie
silnej dozie u oby-wateli
tego kraju a tak są
nm potrzebne
Przemawiał również mayor
miasta p Cops oraz prezes
Okręgu KPK komentując
dowcipnie końcowe przemó-wienie
mayora
CONTINENTAL
MEAT PRODUCTS
Spnedit hurtowi
"Undor Govcrnment mInspccUon" — Pod
nadzorem nudów j-r-o
1846 Burlington St E LI 7-13- 19
m
IGNACY TRUSZKOWSKI
Kierownik biura
John D Rosart Real Estata Ltd
Sprzedał 1 kupno domów aparta-mentów
Interesów ltd Po wszel-kie
informacje kupna oraz sprze-dały
zwracać się z petnjm zaufa-niem
osobiście lub telefonicznie
do naszego biura: £21 Barton St
Eait Hamilton Ont Tal 547-49- 00
44-W-- 42
JÓZEF BLONDOWSKI
INSURANCE
Wszelkiego rodzaju ubezpie-czenia:
domy auta na życie
chorohowe itd
1184 Barton St E Hamilton
Biuro: 549-312- 5
Mieszkanie: 545-120- 3
56-W-- M
SIDORKIEWICZ — BALON
INSURANCE
POLSKIE BIURO PODR61Y
I UBEZPIECZEŃ
177 James St N Hamilton Ont
Tal 5Z7-317- 3 I 527-358- 7 Bilety na Batory samoloty I Inne
sprowadzanie krew nj eh zaprosze- nia Paczki PEKAO I pieniądze do
Polski — Wszelkie ubezpieczenia
auta domy ltd — Załatw lamy
ar Jezjku polskim
72-W-- 70
Pełne
POLSKIE PŁYTY
W Da ca właściciel
m Barton St E Tel LI 5-98-
18
W charakterze gości brali
roumez uaziai w Dankiecie
Kanuyuaci na posiow z trzech
partu
liankiet zakończył się za-bawą
taneczną w miłym na-stroju
PROCHÓW
L
wszyscy uroczy-stość
więczenid sztancidiu
Ahinknui vvifiiinw cfiiiivc
i 0UJ menuecMLn odozow za- -
'
_ __ _ jlduv d Udr ijoswie_ Lo_ nv
uy i w 1'oisie pi zy wieziony ao
Hamilton pizcz o więźnia o-oo- zu
w Oświęcimiu p
widz l urną z pro-cnan- u
z w u-swięu- miu
Lu na ta znajduje
się ooucnie w jednym z Do-czny- cn
ołtarzy w kościele na-iz- ej
parani
jdn się za-pao- to
przenie
sienia tej urny na stale do
kościoła najstarszej polskiej
param w Wilnie na Kaszu-oac- h
umieszczenia
urny nastąpi dnia 21 lipca
pizy udziaie Kaszubów pol-skich
harcerstwa polskiego iz
okonc liarrys liay
Szczegóły po- dane zostaną później
BANKIET
ODDZIAŁU I TWP
W dniu 15 bm sala Domu
Polskiego około
200 biesiadników na bankie-cie
dla uczczenia
25-letm- ej do
siedmiu członków
Odznaczeni zostali: p An-drzej
i Maria Boiowscy pani
Julia Madej p J Jasiński p
L Dębicki p S Wielgus i
p M Krukowski
Po bankiecie w czasie za-bawy
nastąpiło rozlosowanie
nagród z ksią-żeczek
PORAŻKA "POLONII"
W niedzielę 16 bm w To-ronto
rozegrano mecz piłki
nożnej Bardzo silna drużyna
"Llobicokc" rozgromiła '"Po-lonię"
w stosunku 9:1
Drużyna polska wystąpiła
na meczu w składzie poważnie
wskutek kontuzji
czołowych piłkarzy
Z ZEBRANIA OKRĘGU
KPK
Na zebraniu delegatów i
prezesów Okręgu KPK w dniu
17 czerwca spra-wozdań
z udanych
obchodów rocznicy Kon-stytucji
Do-strzeżone
usterki programowe
zostaną w roku
następnym Sposób obcho-dów
zmieniony w tym roku
całkowicie odpowiada Polonii
Występy dziatwy czterech
szkół polskich w Scot Park
School świetne i barwne
niewiele jednak
ze względu na
wybór dnia (sobota) Dlatego
tez już dziś zamówiono salę
teatralną na podobny występ
w roku przyszłym na niedzie-lę
Praca zarządu Okręgu KPK
całkowicie prze-jawia
się przede wszystkim w
SF B A
ADWOKAT — OBROŃCA
NOTARIUSZ
39 York St Hamilton Ont
Tel biura: 525-166- 0 Mleszk: JA 2-51- 51 86--W
EDWARD F CAIN (CZYŻ)
Polski Adwokat I Notirlusi
pnyjmuje w firmie
BORDONARO CAIN & LUCHAK
340 Main St East
Tal JA 1-79- 33 erar 735 Barton St E LI f-22- 34 W poniedziałki 1 cznartkl od todz
S—S po poł 1 7—9 wlecz 2W
POLSKI ZAKŁAD
K RAWIECKI
TED MAROnSKI właściciel
Wjkonuje na zamówienie po bar-dzo
umlarkouanch cenach z ma
teriałott włanch 1 powlcrzonjch
wszelką męska garderobę jak:
carnlturj spodnie ltp
761 Barton St E Hamilton
8-- W
iWIEłE MIĘSO
I POLSKA KIEŁBASA
na banklet ntsela 1 inne zblo-ron- e okazje oraz sprzeda! deta-liczna
po najniższych cenach w mieście
LOUIS CURED MEATS LTD
1853 Upper James St
Hamilton Ont
Tel 679-411- 6 Wlllclclłl: B TYCHOWSKI
ALLIANCE FURNITURfc CO
umeblowanie domowe
GRAMOFONOWE
politycznych
PRZEKAZANIA
USWIfcClMlA
Pamieumy
rrzed-ooisKieg- o
krematorium
dowiadujemy
postanowienie
Uroczystość
pielgrzymki zorganizowanej
uroczystości
DEKORACYJNY
zgromadziła
urządzonym
przynależności
organizacji
rozsprzedanych
loteryjnych
osłabionym
wysłuchano
uroczysto-ści
Tzeciomajowej
wyrównane
zgromadziły
publiczności
harmonijna
DUDZIC
AjŁ- - Usac
UWAGAI HAMILTON UWAOAI BARTON MEAT PRODUCTS
(diwnlel B Kondrat Super Market)
Poleca najlepszej w mieście Jakości wędliny własnego wyrobu Co-dziennie
święta kiełbasa 1 wszstkie gatunki mięsa — Największy w
Hamiltonie wbór delikatesów sprowadzonych z Polski Wszystko
doskonalej Jakości 1 po umiarkowanych cenach
TU BARTON ST TEL: LI W15F ™'zizHKomZXt ytliUlzltl $
komisjach które odbyły oko-ło
15 zebrań
Najważniejszym zadaniem
Okręgu KPK jest należyte
przygotowanie walnego zjaz-du
delegatów KPK który od-będzie
się na jesieni w Hamil-ton
Przewidywany jest przj- -
jazd około stu delegatów z
terenu całej Kanady Obrady
trwać będą przez okres czte-rech
dni t j od 11 do 14 paź-dziernika
włącznie
Ambicją Okręgu jest nale-żyte
przygotowanie całości
zjazdu stworzenie odpowied-nich
warunków jak miejsca
obrad (Jloliday Inni zakwa-terowania
i wyzwienia dele
gatów i przygotowanie obsa-dy
dla sprawności obrad
Te zagadnienia były głów
nym punktem obrad zebrania
delegatów Okręgu Praca w
odpowiednich komisjach wre
Ambitny Hamilton chce wyjść
jak najlepiej Wierzymy ze
pod dzielnym kierownictwem
prezesa Okręgu p Jaskuły zy-skamy
uznanie za zorganizo-wanie
Zjazdu
Szczegóły podamy w odpo-wiednim
czasie
OD REDAKCJI
P Edward Bodnar nasz
hamiltonski korespondent'
rozpoczął urlop który trwał
będzie do końca lipca br
Wszelka korespondencie i
komunikaty organizacyine
prosimy nadsyłać bezpo-średnio
na adres "Związko-wca":
1475 Quuen St W
Toronto Ontario
NOWA POLSKA
PLACÓWKA HANDLOWA
Niełatwo jest uplasować sic
dziś w handlu na terenie Ha-milton
Specjalnie w dziale
spożywczym Są jednak gałę-zie
tego handlu w którym
zawsze leszcze można mice na-dzieję
na powodzenie ponie-waż
wypełniała one lukę w
istniejącym asortymencie us-ług
Branża tą są nieliczne skle-py
"Delicatessen" w zakres
których wchodzi przede wszy-stkim
asortyment środków
spożywczych wysokogatunko-wych
częściowo importowa-nych
o smaku kuchni euro-pejskiej
najlepszej a nie
przeciętnej wartości
Tego rodzaju przedsiębior-stwo
powstaje we wschodniej
części miasta pod 1825 Bar-ton
St E tuż za Parkdale
Znany z pracy społecznej na
lut terenie p F Niedoiadło
wraz ze swą dzielną małżonką
otwierają w dniu 28 czerwca
"CONTINENTAL DELICA-TESSEN"
w którym znaleźć
można będzie wszystko co
wyrobione podniebienie za-pragnie
A więc doskonałe
wędliny sery gotowe potra-wy
europejskie jak gołąbki
pierogi i inne poza tym
świetne pieczywo torty cias-ta
oraz naturalnie normalne
środki spożywcze jak mleko
lody itp
Dla wygody przyszłej klien-teli
dla konsumpcji na miej-scu
wygodne stoliki i skrzęt-na
usługa'
Właściciele liczą na pełne
poparcie Polonii przede wszy
stkim zamieszkalei we wscno-dnie- j
części miasta
MYJEMY SAMOCHODY
U HARCEREK
W sobotę 29 czerwca br w
godzinach od 8 rano do 5 po
południu Harcerki szczepu
"Wisła' będą myły samochody
na stacji benzynowej Texaco
(róg Main-Prospec- t)
Za umycie samocnodu liczyć
będą $1 a zarobiono pieniądze
przenaczają na obóz harcerski
który odbędzie się na Monte
Cassino w 1969 r
Harcerki przyrzekają umyć
solidnie i szybko nasz wóz pro-szą
jedynie o jak najwięcej po-lonijnych
klientów z samocho-dami
Zarząd KPH
CREDIT UNION
PRZY GRUPIE 2 ZPwK
Kasa Kredytowa przy Gru
pie 2 ZPwK podaje do wiado-mości
że przyjmowanie nowych
członków wkłady kapitału u-dzicla- nic
pożyczek lub udziela-nie
informacji odbywa sie w
każdą środę od 8— 10 wieczór
w sali związkowej 644 Barton
St E 18-- W
ZARZĄD KPK
-- "£''?
&S J& S
— --"sSiiiiiiijiSsiTBaa
Welland
ZBIÓRKA NA HARCERSTWO
zbiorki na harcerstwo Placów- -
ka Pol Wet -- r 558 zebrała
i przekazała
skfe2gondornd Ja Tr
cerstua Polskiego na Monte
Cassino)
S81 do centralnego komitetu
zbiorKi w Toronto
ZEBRANIE KPK
Dnia 30 czerwca br o godz
2 30 po poł odbędzie sie ze
branie KPK Okręgu St Catha
nnes na sal polskiej przy 610
Ontario lid
Ze względu na ostatnie ze i
uranie preu wahatjdini preze rlSacl oraz g0SClc są mle'
Korespondent PI Wet 558
ORKIESTRA
PROF M GLIŃSKIEGO
Orkiestrę Niagara Chamber
Orchestra pod dr prof M
Glińskiego Polonia Toronta po
znała na koncercie na zakoń-czenie
Hoku Milenium Uległa
ona obecnie gruntownej reorga
nizacji została mocno powiek
szona nabyła nowych i dobrych1
muzkow i zmieniła swa nazwę
na ia£ara Symphnny Orchestra
i ma stalą siedzibę w Welland
Po ostatnim koncercie jaki
odbył się w lutym br twórca i
obecny dyrygent tej orkiestr
prof M Gliński spotkał się z
życzliwym przyjęciem publicz
nosci i pochlebni! oceną kry
tyków
Z nastaniem jesiennego sezo
nu Niagara bymphony Or
chestra wystąpi z nowym pro-gramem
który obecnie przygo
towujc i wolno oczekiwać że
przysporzy zarówno jej twórcy
jak i wykonawcom nowe suk-cesy
Wiadomości z
WIADOMOŚCI Z GRUPY 25
ZPwK
W ub niedzielę 23--g- o czer-wca
br odbył się nasz pierw-szy
tegoroczny piknik w Grand
Yiew Lodgc u państwa Jazic-nieckic- h
w Enismoore
Zapoczątkował go o g 2 wy- -
Ślub odbył
[ściele
Dla dzieci przewidziano
rożne gry i zabawy — a dla
starszych inne rozrywki
Opiócz tego przygotowano
z różnymi niespo
dziankami Strzelnica była
także w
Następnie bię róż-ne
wyścigi i zawody z nagro
darni Dzieci otrzymały bezpłat-nie
hot dogs i solt dnnks
Nasze panie przygotowały
smaczny kapuśniak rozne prze
kąski i ciastka — napoje z
kawą włącznicx
Pan II Faulkner kandydat
Osoby odwiedzające w tym
roku wystawę w Montrealu
i jego świata" — cę
sto dostrzegają sylwetkę ' liato
tego" który co miesiąc przeby-wa
na kilkudniowym postoju w
porcie
Dane statystyczne są imponu
jące: Batory posiada miejsce
dla 820 pasazeiow i 350 osób
załogi i jest jednym ze statków
transatlantyckich posiadających
największy procent pasażerów
przewiezionych ciągu ostat-nich
lat
Wspaniała kuchnia "Batore-go"'
jest też jednym z powodów
niezwykłego powodzenie
tylko w czasie rejsów letnich
ale również w czasie wspania
zimowych wycieczek do
słońcem skąpanych wysp
Kilka barów na pokładzie
'Batorego' zapewnia miłe imu
maicenic podroży a dohoiowe
orkiestry wprowadzają w odpo-wiedni
nastrój zarówno
nieśmiertelnego walca
jak i bardziej nowoczesnych tań-ców
Gry sportowe gry towaizy-ski- e
sala gimnastyczna
Słownik lekarski
francusko - polski
cena $1020
Do nabycia
w 'Związkowcu"
w SUDBURY
Wm iW
Tf™m M:"£H 8SX3 fl JiOKa
-- M
Na zdjęciu od prawej: L Stefańczuk — skarbnik p F Bąk
— sekr prot dr M C Żurowska — oreieska Okręgu KPK
i p Z Klimek — sekr koresu '
nłurnynio Tlnmii liinnnhnwonn W Hcilt ' UUłllU cmilf&liud wyu ii
Jesienią ubiegłego roku
związkowcy w Gdit i Preston
postanowili po zakupieniu
™' dolnego z
unuoiuunil jJdjceid v Udu
w spolnym wysiłlaem dopro-wadzi- c
w czyn zamiary o któ-rych
dotychczas mogli tylko
snic Oczywiście ta operacja jik zresztą i każda inna nie
obeszła się bez bólu Po prze
ciągłych negocjacjach doszło
do umowy na podstawie kto
rej obie zainteresowane grupy
s t a ł y się pełnoprawnymi
usnnłułaśoinp am H n m 11
związkowego pod nazwą "Po- -
lish Yillage
Od razu przystąpiono do re-alizacji
planów tak ze na ko-niec
grudnia ub r z owoch
klas szkolnych i małego po-koiku
ziobiono jedną dużą sa-lę
z przeznaczeniem na ban-kiety
akademię lub tance a
mniejszą salkę zamieniono na
salę Duietową lub zebrań O- -
czywiscie sama przeróbka po
ciagnęta za sooą koszta Dez
Kioiycn ooejsc się nie
ajwiększym jednak wkła
dem przy pracach nad odno-wieniem
i przeróbkach był
osobisty uoział większości
członków obu Grup ktcr?y
poza pieniądzmi ofiarowali
własną pracę i swój czas w
sposób na jaki ich było stać
zupełnie bezinteresownie Kto
nie mógł pomoc finansowo
ofiarowywał daninę w naturze
w formie materiału budowla-nego
umeblowania az do apa-ratury
głośnikowej i odbior-nika
telewizyjnego włącznie
Budynek ten aczkolwiek nie
bardzo imponująco wygląda-jący
z zewnątrz jest schludnie
i czysto utrzymanym domem
Feterborough
liberalny zaszczycił swoją obec-nością
nasz piknik
NA ŚLUBNYM
W sobotę 15 czerwca br od-bj- ł
się ślub naszej
ki p Heleny Nosal z p Fran- -
Help" Huczne wesele odbyło
się w sali Pohsh Legion Do
lanca przygrywała doborowa or-Kiest- ra "Joe Sajur and his Ca-alicr- s" Liberalny kandydat z
okręgu wyborczego Teacrboro
p 11 Faulkner nadesłał tele-gram
gratulacyjny
Tego samego dnia odbył się
także ślub córki naszego dzia-łacza
P Cytowicza — Mansa
Vcronica z p Janem Stephen
Glovcr w Petcrboro w St V)hn's
Anghcan Church Przyjęcie od-było
się w Club Aragon
Szczęść Bozc młodym parom'
J R
pływacki i koncerty — dają
rozrywkę wypoczynek oraz
skracają podroż przez Atlantyk
w najmilszy jposob
Odbywając podróż na "Bato-rym"
nie trzeba nawet kupować
upominków zawczasu można je
nabyć w sklepach ira pokładzrc
"Batorego" i to po cenach tak
przystępnych ze dokonywanie
zakupów na lądzie jest nic tyl-ko
stratą czasu ale i pieniędzy
Nic więc dziwnego ze wszyst-kie
prawie rejsy "Batorego"
cieszą się wielkim powodze-niem
A jest tych rejsów spo-io- :
28 czerwca 26 lipca 23 sier-pnia
20 września IG paździer-nika
i 12 listopada — wszyst-kie
z Montrealu oraz ostatni
regularny rejs "Batorego" —
G grudnia z Halifau
A co "Batory" robi zimą? Od-bywa
wspaniałe luksusowe wy-cieczki
do Wysp Kanaryjskich
i Karaibskich Urok tych nie-zmiernie
popularnych zimowych
icjsow wycieczkowych polega
na tym że wakacje rozpoczyna-ją
się od chwili wkroczenia na
pokład "Batorego" Jeden raz
rozpakowane walizy — a jakże
urozmaicone wakacje' Wytwor-ne
pełne odpowiednich dla każ-dego
rozrywek życic na "Bato-rym"
a ponadto możność od-wiedzenia
dziesiątków portów
W miejscach dłuższego postoju
możność dokładnego zwiedzenia
wysp
stęp naszej grupy młodzieżowej Ciszkiem Barnowskim z St Ca-odtańczeni-em
krakowiaka i ku thannes się w ko-jawia- ka
w strojach narodowych "Our Lady of Pcrpetual
loterię
użytku
odbyły
Rejsy "Batorego"
"Człowiek
w
me
łych
zwolen-ników
basen
p
można
KOBIERCU
wiccprczc- -
ciłljFgefcŁJ1''''''''''''''''''1''''''''''''''''''''''''''
Hi
l
2i
H
związkowym w całym tego sło-wa
znaczeniu
Dnia 11 czerwca br ukon-stytuowała
się Rada Szkolna
której zadaniem będzie zor-ganizowanie
i prowadzenie
polskiej szkoły dla młodzieży
oez względu na to czy ich ro-dzice
są zrzeszeni w Związku
czy do "mego nie należą
Dotychczasowa szkoła pol-ska
w Galt z powodu niskiej
frekwencji oraz braku środ-ków
finansowych przejdzie
pod bezpośrednią opiekę obu
Grup tak ze w ten sposób
zorganizowana szkoła obejmie
ewentualnie wszystkie dzieci
w wieku szkolnym Polaków
zamieszkałych w Galt Pres-ton
Hespeler i okolicy
Otwarcie szkoły winno na-stąpić
w pierwszą sobotę wizę-sni- a
br ij dnia 9 bti Bliż-sze
szczegóły otwarcia zostaną
podane osobnym zawiadomie-niem
Należy tu zaznaczyć ze
dotychczasowa szkoła została
dwanaście lat temu założona
przez członków Grupy galton-skie- j
lecz po tym w trudnych
latach sześćdziesiątych prze-szła
pod bezpośrednią opiekę
Rady Edukacyjnej ZPwK W
ten sposób dzieci które do-tychczas
korzystały z nauki w
tej szkole (22) będą mogły ją
kontynuować z nowym
1968 69 rokiem szkolnym
Lokal szkoły w budynku
związkowym jest centralnie
położony w stosunku do trój-mieśc- ia Tak więc wszystkie
drogi które prowadziły do
Rzymu zejdą się również w
szkole związkowej Z powodu
spodziewanej większej frek-wencji
dzieci fachowe siły na-uczycielskie
wzrosną propor
cjonalnie
Korzystając z łamów
'Związkowca" prosimy u-przej- mie wszystkich zaintere-sowanych
rodziców zamiesz-kałych
w Galt Preston Hes-peler
i okolicy którym na
sercu leży wychowanie dzieci
w duchu polskim i po polsku
ażeby niezwłocznie nadsyłali
zgłoszenia pisemnie lub tele-fonicznie
do przewodniczące-go
Rady Szkolnej p C Ja-rońskie- go
(27 Drew Ave
Galt) lub sekretarza tejże p
L Ziemskiego (205 Main St
E Galt)
Po informacje telefonować
621-204- 7 621-626- 3 lub na salę
związkową 623-275- 1
Opłata miesięczna za nau-czanie
będzie zależna od ilo-ści
zgłp-gzonyc-h
dzieci lecz w
żadnym wypadku nie powin-na
przekraczać $150 od dzie-cka
względnie $300 za dwoje
lub więcej dzieci z jednej ro-dziny
Rodzice nie mogący
opłacić nauki będą zwolnieni
od opłat częściowo lub całko-wicie
Zapisywać do szkoły je-dynie
dzieci w wieku lat od
sześciu do czternastu
Program nauczania obej-mować
będzie naukę języka
polskiego historię Polski
geografii o Polsce oraz ewen-tualnie
nauczania polskich
piosenek narodowych
Dzieci korzystać będą 7e
wszelkich pomocy naukowych
udostępnionych Radzie Szkol-nej
przez Radę Edukacyjną
Związku Komisję Szkolną
Kongresu Polonii Kanadyj-skiej
i ewentualnie Board of
Education
C Jaroński
OTWARCIE
"POLISH VILLAGE"
Zarządy Grup 6 Preston oraz
27 Galt ZPwK zapraszają na
uroczyste otwarcie Domu Związ-kowego
pod nazwą "Polish
Village" które odbędzie się dn
2? czerwca br w sobotę o
godz 3 po poł Dom ten mieści
się w Galt przy skrzyżowaniu
Avenue Rd i Back Hespeler
Road Wjazd do Avenue Rd —
parkowanie samochodów na pla-cu
przy Domu
Ze względu na ograniczoną
ilość miejsc uprasza się kiero
wać zgłoszenia do p W Cie
piela 234 King St Preston
Za Komitet: C Jaroński Ont
52 54
Uwaga LONDON i OKOLICA
W SOBOTĘ DNIA 6 LIPCA 1968
w DOMU POLSKIM 554 Hill St
po raz pierwszy gra MIECIO ZALESKI z Toronto
Sala taneczna posiada "Air Conditioncr"
Reszta wszystko na miejscu
Zapraszamy Polonie z London i okolicy
Sp Wawrzyniec Joźwiak
imarł w szpitalu w Brantford dnia 18 czerwca 1968 r
w wieku 72 lata
pozostaw iajqc w głebokim smutku żon? Magdalenę oraz
sjnow: Mitchcla Walter? Eugcnc Edwarda i córki:
Donnę Dick i Angcle Sob- - Ji siostrę Agncs Troć i licz-ne
grono nuczqt
Ciało Zmarłego spoezjwało w Domu rogrzebowjm
Thorpc Brothers w Brantford
Pogrzeb odbł się w czwartek 20 czerwca po na- bożeństwie w kościele św Józefa Ciało zostało złożone
na wieczny spoczynek na cmentarzu św Józefa
O powyższym zawiadamiają pogrążeni w żałobie
Zona synowie i córki z rodzinami
i wnuczęta
Kornsmikafy §?&
Chorzy Związkowcy
NEW TORONTO Grupa 7 —
p Michał Firlit przebywa w
Lockwood Ginie Toronto Ont
p Tomasz Gadzała przebywa
w domu 15 A Bellman Ave
i Toronto 14
1 p Tadeusz Salapa przebywa
w domu 245 - 6th Street New
Toronto
I Chorym przesyłamy serdeczne
pozdrowienia wraz z życzeniami
szybkiego powrotu do zdrowia
i S Kacperski sekr prot
I
_- iNOWUS- Ci wyuiawiue:zu s_i_u-re-w
księgarni "Związkowca"
F& i §W§
PAMIĘCI TOMCZAKA
W sobotę 15 czerwca mi-nęła
pierwsza rocznica śmier-ci
długoletniego członka za- rządu Grupy 21 ZPwK śp
Zbigniewa Tomczaka
Z pamięcią o nim składa
wiązankę żałosnych wspom-nień
na grobie przyjaciela i
dobrego działacza Grupy 21
ZPwK Zarząd Grupj 21
DZIEŃ OJCÓW
W sobotę 8 bm odbła sie
zabawa taneczna na sali Gru-py
21 dla wszystkich oiców
należacvch do Grupy oraz in-nych
przybyłych gości
Pomimo ze było dużo nie-spodzianek
darmowych to je-dnak
nie było wielu tatusiów
i wieczoru nie można zaliczć
do udanej imprezy
Dzień matek był dużo lep-szy
Wygląda że matki cieszą
sie wiekszjm powodzeniem i
szacunkiem
Zabawa-ba- l urządzony w
tą sama sobotę na sali Gminy
7 staraniem Przyjaciół Har
cerstwa udała sie Być może
dlatego że komitet sprzeda-wał
bilety na dwa micsgiące
przed terminem
KONCERTY
W niedzielę 9 bm wiecz
odbył się na sali parafialnej
koncert urządzany przez dzie-ci
szkoły polskiej pod kiero-wnictwem
nauczycielki sio-stry
Marii Alfonsy
Program był poświecony
wyłącznie matkom i ojcom o-r- az duchowieństwu w hołdzie
za całoroczna pracę trud i o-pie- ke jaką roztaczają nad
dziećmi
Koncert był bardzo dobrze
przygotowany tylko frek-wenci- a
była za słaba Polonia
nie docenia starań i pracv
dzieci i nauczycielki
W niedzielę 16 bm o Kodz
G wiecz odbył sie też na sali
parafialnej koncert chóiu
szkolnego dziewcząt ze szkoły
św Jadwigi pod kierownict-wem
kierowniczki szkoły sio-stry
Marii Reginy Jednogo-dzinny
program został na-grany
na taśmie i na płytach
które będzie można nieba-wem
kupić u członków chóru
i u sióstr Felicjanek w cenie
$3 50 za płytę
Gratulujemy chórowi i je-go
dyrygentce siostrze Marii
Reginie dobrego wykonania
programu
UROCZYSTOŚĆ
BOŻEGO CIAŁA
W niedziele 16 czerwca w
kościele św Jadwigi odbvlo
sie zakończenie uroczystości
Bożego Ciała Sunie odprawił
ks W Rozmysłowski w asyś
ście ksiezy Tradycyjna pio- -
Brantford
PODZIĘKOWANIE
Przez łamy "Związkowca"
składamy z głębi naszjchscrc
serdeczne podziękowanie przy-jaciołom
sąsiadom i znajo
mym za okazanie serca i w spol
czucia po zgonie żony i matki
śp Janiny Fediurek
Specjalne podziękowanie pa-nom:
Danrel Fabiszak Ku
bicki Czercpak Wolak i Mo
krzycki za niesienie trumny
Wszystkim za pamięć o Zmar-łej
kwiaty zamówione Msze
św jak również księdzu prób
E Girą i tym którzy wzięli
udział w tm smutnym obrzę-dzie
Za wyrazy życzliwości
zrozumienia i współczucia w
naszym smutku i żalu ser-dcuii- c
"Bóg zapłać"
Józef Fediurek — mąi
Teresa Stasia — córki
Edward Rysio Bogdan
— synowie
St Catharines
Uwaga Polonia!
Zapoznaj dzieci swoje oraz
obcych z naszjm wkładem
w budowę tego kraju Jesz-cze
jest czas do nabycia książ-ki
o Polakach w Kanadzie pt "History and Integration
of Poles in Canada" napisa-na
przez Mgr B Makowskie-go
Zamówienia można prze-sła- ć
na adres: Canadian
Polish Congrcss Niagara Pe-ninsu- la District P O Box
746 St Catharines Ont
Cena za jeden egzemplarz
wynosi SIO 00
Janusz T Bucko
Kongres Polonii Kanad
Okręg Niagara Pcninsula
41-W-- 52
Ł71 unisatyM
Loilrirm fej
--pIKNIK DLA b7iJB(
Zans
jc di '?domoicl - !] członkom i "SM
niedzielę 30 ćzCuc}M
mie Pand-Tos- i ?r?k2M Z"T'e --
w-Obło gry i zahauv M
ch Iom ' illZ1-5- ' li
mn ł li „ '""12(3 ńi
kaskę ze sobą MW
Jak jechać' --_ 7 i„„ Pj
chaokolT
prawo um Mzie r "1
olani niLiiii u'ui ' ' "'Hy IM
w- - Rum?si
cesia Uozuo Ciała M
sie na zewnair i„a11
placu szkolmm gdzie tf! stawione ołtam SSi
przed budvnkiem ao-tf- F
t-ia- iii-n prCzeblełbi annatoumrlop tnz łPo!
J ivaminski prowinci Oblatów w Poicrp „
kSII'7V fjcfiln tl_ 7':
"n--m- l AU7mtRSE skiego i Galińskiego orajf
w 3£huuiui narcem cerek
U lu„ciict shi onczła sie
4 onarti w kościele
pozniei ks urowinnaił
miński w głosił piekneK
me po Kionm na zaliś nie odśpiewano Boz Polskę
I)KLG WYCIECZE
DO POLSKI
Druga wuicczkaZPw m icci ao i-o-iski
w czwarl lipca z loionto Z Gra
PwK odleci 18 osoh karski J II Ciosek i gieni dzieci R Stańki
J Wariach S Łagod
W Kolociici R Jim
Gorycki K Dranski p rorson i Moskalik pa: St i M LisowsoS Sla
i Żegnaiac naszch czli
i życzymy im szczesk
1 droży i miłego spędzeń
kacii z lodzmami w
oraz szczęśliwego ponr
Oshawy
Z pierw sa uuieczkai
zkowa wyiechah z (M
pp W i I Sobczak S łl
B Gnnska A Posiadł
Wiśniewski Cz Bobach!
DRUGA ROCZNIC
KAPLASSTttA
W niedziele HO bm pi
da 2 rocznica kapłanst1
W Rozimslouskiego
Urodził sie w Polsce
wsi Kuiaw pott
Szkoło nnristaunna i
zjtim ukonczł w Kbnnj
i wie a seminarium fluci
I „ w u orze w uicmim„u„uL
rach klasztoni on£is Pvlprn n nliprnie 0
latów sd-i- e supenorcii
ks F MaHskicwicz
cuiprpni:i kaulanskie
mal30c7crwcal966ro4
Ettsera a pierwsza Ms
odprawił 10 lipca v
nni-ormi- m in w Tuani
dow Opatów Zaledwie
miesieo po wyświeca
został wvsłanv przez
7nnvrli rln Kanad
Do Toronto przbł U
cznia 1 967 i oku gazie
pierwsze 8 micieo' bu
rafii św Stanisława na!
son Ae i
Do Oshawv przjec
września 1 967 r do P
I-- c nrnh TUSikowrJ
W sobole l o bm t- -
Rozimsłowski odprawi
św zamówiona pnez ]
ririł nn iPL'o intencje
„„„„ lvln umiecie':
stwa Stai newskich fft u t7 nhorm ksieza "
liński i A Bagsik i PM
t-„-
i-i i c T KamM5M I U13IM "J " i W ihuea roramM
stwa zczm w '"'
skienui flohiceo zdro
: „n HiiM!D3StCl v0-1- '- Ł kronB
iriiiinii -i 7- p iiDnej" _ u1 nosi ze marni' „j nr7ad7a Mlflnigm "
iinrbarcEO
~OKazn iwuri"""- u-'- flOllW„ Dominion ua- - -
pt- - nanin mlHnrł 7 'i'iiłiv „ i
działek 1 lipca
Do tańca PTO!
Miecio Zaic-- M
5fl-
-
onkotrą :"' asa ln sala cnu u
sca do_ lani- - — rĄ
Drzgoiowam--
i- - —
Klubu Poick
linrtmkl C73 W P'
i 7najomch i0ą
Zapraszana n £ %$
starszjen z -- -' n
specjalnie młodzież j
nHAWA
0UALITY FU
Bezpłatna 2 pk
Darmo y--
--- ca n
tnstalacia pietw
cenach - 0i
cUHna obsługa
w ODrcu- -- „fan"!
Zsia™J"Z vaHW
BU"r--: s osbi- -
Tel 728-076- 2
iuD
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, June 26, 1968 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1968-06-26 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Identifier | ZwilaD2000622 |
Description
| Title | 000215a |
| OCR text | r ! wĄm wrs HfP ff SiCfe iSfl r fi f - Si 5 ?4 pif iii fy #'"1 łstti II mm (fi tMm 8ł liluSiffllł tf h: 'i n'8dfti b! Iw'' mi m Kwi wmĄ V' ii' ''i łjW r4 IV litr t & fi hi r% UM' W 11 ? S&s fciŁMi om tMm ' 0 Whi twL r HI JiijHf-- - i %4 tli i III :fJefi h sff I- - i ' # fe AfSHvli łJ "' y I" r i v --jji j --Jf- Ł ! i i?~Jt?M5--S- 3 Unr Ffi-ł-l i i-- n -- - IAłł93i tsr-w- w jw-£F- 5e T-tó-J! il"nsWcl%W''" '"sr ' łr-- i '-- SfotT STR 6 'ZWIĄZKOWIEC" CZERWIEC (June) środo 26 — 1968 HAMILTON Korespondent EDWARD BODNAR 609 Upper Wellington St — Hamilton Ont Tel 389-351- 2 Przedstawiciel Handlowy STANISŁAW KRASUSKI 95 South Bend Rd W — Hamilton Ont — Tel 383-797- 3 NOWA ORGANIZACJA Oazew wtórny właściwa o-ce- na Kraju pocnodzenia rodzi-ców wzrastające znaczenie Polonii w Kanadzie nistona traaycje i Kultura dolski — oto elementy swadające się na nawiot ao spuścizny naszej ojczyzny chęci wyodręDnienia się z masy kosmopolitycznej a poUKiesienie Kidju pocno-azeni- a roazicow 'lc przyczjny spowodowały I)0WSUiue li~ru~tpji „n0rn—Tn—t7arjn ianaayjsko-ł"olsKi- e btowarz szenie Kulturalne która ze-spala w tej cnwin busko 50 cztonkow Kanadyjczyków polskiego pochodzenia urugą generację starego emigran-cKieg- o pokolenia Ceiem nowopowstałej orga-nizacji jest chęć pogtęoiciua znajomości kultury kraju przodków zapoznanie z nią uzieci trzeciej generacji oraz to wszystko co pod mianem działalności kulturalnej to-warzyskiej i sportowej orga-nizacja jest w stanie uczynić by pi opagować wspólne życie Członkami organizacji są w większości byli uczniowie szkółek polskich gron mło-dzieży i teatrów amatorskich którzy zetknęli się juz z pra-cą organizacyjną wśród Polo nu starego pokolenia Zarząd organizacji ukonsty-tuował się jak następuje: prezes — p Jan Paul wice-prezes — p M Pieprzak ad-wokat sekretarz — E Warda skarbnik — p Szydło Czło-nek do kontaktów zewn — p J ćwierdziński Ponadto utworzono komitet dla spraw członkowskich — p J Kosakowski spraw towa-rzyskich — p H Korczak spraw edukacyjnych — p St Szczepanik spraw sportowych — p St Warda W sobotę 15 czerwca odbył się w sali Grupy 2 ZPwK pierwszy bankiet tej organi-zacji który zgromadzi! około 250 osób Wygłoszono tylko trzy treściwe ale głębokie w treści przemówienia Przemawia} i witał gości prezes organizacji p Jan Paul podkreślając momenty uczuciowe w nawiązaniu do starej emigracji —" rodziców członków którzy ciężko pra-cując dali jednak swym dzie-ciom podstawy materialne do samodzielnego bytu Wyróżnił pełną lojalność z jaką Kana-dyjczycy polskiego pochodze-nia odnoszą się do swej oj-czyzny mówił następnie o polskim dziedzictwie kultu-ralnym wnoszonym do tego kraju oraz uzewnętrznił takie polskie cechy jak patriotyzm ścisłą więź rodzinną umiło-wanie wolności cechy które nic zawsze występują w do-statecznie silnej dozie u oby-wateli tego kraju a tak są nm potrzebne Przemawiał również mayor miasta p Cops oraz prezes Okręgu KPK komentując dowcipnie końcowe przemó-wienie mayora CONTINENTAL MEAT PRODUCTS Spnedit hurtowi "Undor Govcrnment mInspccUon" — Pod nadzorem nudów j-r-o 1846 Burlington St E LI 7-13- 19 m IGNACY TRUSZKOWSKI Kierownik biura John D Rosart Real Estata Ltd Sprzedał 1 kupno domów aparta-mentów Interesów ltd Po wszel-kie informacje kupna oraz sprze-dały zwracać się z petnjm zaufa-niem osobiście lub telefonicznie do naszego biura: £21 Barton St Eait Hamilton Ont Tal 547-49- 00 44-W-- 42 JÓZEF BLONDOWSKI INSURANCE Wszelkiego rodzaju ubezpie-czenia: domy auta na życie chorohowe itd 1184 Barton St E Hamilton Biuro: 549-312- 5 Mieszkanie: 545-120- 3 56-W-- M SIDORKIEWICZ — BALON INSURANCE POLSKIE BIURO PODR61Y I UBEZPIECZEŃ 177 James St N Hamilton Ont Tal 5Z7-317- 3 I 527-358- 7 Bilety na Batory samoloty I Inne sprowadzanie krew nj eh zaprosze- nia Paczki PEKAO I pieniądze do Polski — Wszelkie ubezpieczenia auta domy ltd — Załatw lamy ar Jezjku polskim 72-W-- 70 Pełne POLSKIE PŁYTY W Da ca właściciel m Barton St E Tel LI 5-98- 18 W charakterze gości brali roumez uaziai w Dankiecie Kanuyuaci na posiow z trzech partu liankiet zakończył się za-bawą taneczną w miłym na-stroju PROCHÓW L wszyscy uroczy-stość więczenid sztancidiu Ahinknui vvifiiinw cfiiiivc i 0UJ menuecMLn odozow za- - ' _ __ _ jlduv d Udr ijoswie_ Lo_ nv uy i w 1'oisie pi zy wieziony ao Hamilton pizcz o więźnia o-oo- zu w Oświęcimiu p widz l urną z pro-cnan- u z w u-swięu- miu Lu na ta znajduje się ooucnie w jednym z Do-czny- cn ołtarzy w kościele na-iz- ej parani jdn się za-pao- to przenie sienia tej urny na stale do kościoła najstarszej polskiej param w Wilnie na Kaszu-oac- h umieszczenia urny nastąpi dnia 21 lipca pizy udziaie Kaszubów pol-skich harcerstwa polskiego iz okonc liarrys liay Szczegóły po- dane zostaną później BANKIET ODDZIAŁU I TWP W dniu 15 bm sala Domu Polskiego około 200 biesiadników na bankie-cie dla uczczenia 25-letm- ej do siedmiu członków Odznaczeni zostali: p An-drzej i Maria Boiowscy pani Julia Madej p J Jasiński p L Dębicki p S Wielgus i p M Krukowski Po bankiecie w czasie za-bawy nastąpiło rozlosowanie nagród z ksią-żeczek PORAŻKA "POLONII" W niedzielę 16 bm w To-ronto rozegrano mecz piłki nożnej Bardzo silna drużyna "Llobicokc" rozgromiła '"Po-lonię" w stosunku 9:1 Drużyna polska wystąpiła na meczu w składzie poważnie wskutek kontuzji czołowych piłkarzy Z ZEBRANIA OKRĘGU KPK Na zebraniu delegatów i prezesów Okręgu KPK w dniu 17 czerwca spra-wozdań z udanych obchodów rocznicy Kon-stytucji Do-strzeżone usterki programowe zostaną w roku następnym Sposób obcho-dów zmieniony w tym roku całkowicie odpowiada Polonii Występy dziatwy czterech szkół polskich w Scot Park School świetne i barwne niewiele jednak ze względu na wybór dnia (sobota) Dlatego tez już dziś zamówiono salę teatralną na podobny występ w roku przyszłym na niedzie-lę Praca zarządu Okręgu KPK całkowicie prze-jawia się przede wszystkim w SF B A ADWOKAT — OBROŃCA NOTARIUSZ 39 York St Hamilton Ont Tel biura: 525-166- 0 Mleszk: JA 2-51- 51 86--W EDWARD F CAIN (CZYŻ) Polski Adwokat I Notirlusi pnyjmuje w firmie BORDONARO CAIN & LUCHAK 340 Main St East Tal JA 1-79- 33 erar 735 Barton St E LI f-22- 34 W poniedziałki 1 cznartkl od todz S—S po poł 1 7—9 wlecz 2W POLSKI ZAKŁAD K RAWIECKI TED MAROnSKI właściciel Wjkonuje na zamówienie po bar-dzo umlarkouanch cenach z ma teriałott włanch 1 powlcrzonjch wszelką męska garderobę jak: carnlturj spodnie ltp 761 Barton St E Hamilton 8-- W iWIEłE MIĘSO I POLSKA KIEŁBASA na banklet ntsela 1 inne zblo-ron- e okazje oraz sprzeda! deta-liczna po najniższych cenach w mieście LOUIS CURED MEATS LTD 1853 Upper James St Hamilton Ont Tel 679-411- 6 Wlllclclłl: B TYCHOWSKI ALLIANCE FURNITURfc CO umeblowanie domowe GRAMOFONOWE politycznych PRZEKAZANIA USWIfcClMlA Pamieumy rrzed-ooisKieg- o krematorium dowiadujemy postanowienie Uroczystość pielgrzymki zorganizowanej uroczystości DEKORACYJNY zgromadziła urządzonym przynależności organizacji rozsprzedanych loteryjnych osłabionym wysłuchano uroczysto-ści Tzeciomajowej wyrównane zgromadziły publiczności harmonijna DUDZIC AjŁ- - Usac UWAGAI HAMILTON UWAOAI BARTON MEAT PRODUCTS (diwnlel B Kondrat Super Market) Poleca najlepszej w mieście Jakości wędliny własnego wyrobu Co-dziennie święta kiełbasa 1 wszstkie gatunki mięsa — Największy w Hamiltonie wbór delikatesów sprowadzonych z Polski Wszystko doskonalej Jakości 1 po umiarkowanych cenach TU BARTON ST TEL: LI W15F ™'zizHKomZXt ytliUlzltl $ komisjach które odbyły oko-ło 15 zebrań Najważniejszym zadaniem Okręgu KPK jest należyte przygotowanie walnego zjaz-du delegatów KPK który od-będzie się na jesieni w Hamil-ton Przewidywany jest przj- - jazd około stu delegatów z terenu całej Kanady Obrady trwać będą przez okres czte-rech dni t j od 11 do 14 paź-dziernika włącznie Ambicją Okręgu jest nale-żyte przygotowanie całości zjazdu stworzenie odpowied-nich warunków jak miejsca obrad (Jloliday Inni zakwa-terowania i wyzwienia dele gatów i przygotowanie obsa-dy dla sprawności obrad Te zagadnienia były głów nym punktem obrad zebrania delegatów Okręgu Praca w odpowiednich komisjach wre Ambitny Hamilton chce wyjść jak najlepiej Wierzymy ze pod dzielnym kierownictwem prezesa Okręgu p Jaskuły zy-skamy uznanie za zorganizo-wanie Zjazdu Szczegóły podamy w odpo-wiednim czasie OD REDAKCJI P Edward Bodnar nasz hamiltonski korespondent' rozpoczął urlop który trwał będzie do końca lipca br Wszelka korespondencie i komunikaty organizacyine prosimy nadsyłać bezpo-średnio na adres "Związko-wca": 1475 Quuen St W Toronto Ontario NOWA POLSKA PLACÓWKA HANDLOWA Niełatwo jest uplasować sic dziś w handlu na terenie Ha-milton Specjalnie w dziale spożywczym Są jednak gałę-zie tego handlu w którym zawsze leszcze można mice na-dzieję na powodzenie ponie-waż wypełniała one lukę w istniejącym asortymencie us-ług Branża tą są nieliczne skle-py "Delicatessen" w zakres których wchodzi przede wszy-stkim asortyment środków spożywczych wysokogatunko-wych częściowo importowa-nych o smaku kuchni euro-pejskiej najlepszej a nie przeciętnej wartości Tego rodzaju przedsiębior-stwo powstaje we wschodniej części miasta pod 1825 Bar-ton St E tuż za Parkdale Znany z pracy społecznej na lut terenie p F Niedoiadło wraz ze swą dzielną małżonką otwierają w dniu 28 czerwca "CONTINENTAL DELICA-TESSEN" w którym znaleźć można będzie wszystko co wyrobione podniebienie za-pragnie A więc doskonałe wędliny sery gotowe potra-wy europejskie jak gołąbki pierogi i inne poza tym świetne pieczywo torty cias-ta oraz naturalnie normalne środki spożywcze jak mleko lody itp Dla wygody przyszłej klien-teli dla konsumpcji na miej-scu wygodne stoliki i skrzęt-na usługa' Właściciele liczą na pełne poparcie Polonii przede wszy stkim zamieszkalei we wscno-dnie- j części miasta MYJEMY SAMOCHODY U HARCEREK W sobotę 29 czerwca br w godzinach od 8 rano do 5 po południu Harcerki szczepu "Wisła' będą myły samochody na stacji benzynowej Texaco (róg Main-Prospec- t) Za umycie samocnodu liczyć będą $1 a zarobiono pieniądze przenaczają na obóz harcerski który odbędzie się na Monte Cassino w 1969 r Harcerki przyrzekają umyć solidnie i szybko nasz wóz pro-szą jedynie o jak najwięcej po-lonijnych klientów z samocho-dami Zarząd KPH CREDIT UNION PRZY GRUPIE 2 ZPwK Kasa Kredytowa przy Gru pie 2 ZPwK podaje do wiado-mości że przyjmowanie nowych członków wkłady kapitału u-dzicla- nic pożyczek lub udziela-nie informacji odbywa sie w każdą środę od 8— 10 wieczór w sali związkowej 644 Barton St E 18-- W ZARZĄD KPK -- "£''? &S J& S — --"sSiiiiiiijiSsiTBaa Welland ZBIÓRKA NA HARCERSTWO zbiorki na harcerstwo Placów- - ka Pol Wet -- r 558 zebrała i przekazała skfe2gondornd Ja Tr cerstua Polskiego na Monte Cassino) S81 do centralnego komitetu zbiorKi w Toronto ZEBRANIE KPK Dnia 30 czerwca br o godz 2 30 po poł odbędzie sie ze branie KPK Okręgu St Catha nnes na sal polskiej przy 610 Ontario lid Ze względu na ostatnie ze i uranie preu wahatjdini preze rlSacl oraz g0SClc są mle' Korespondent PI Wet 558 ORKIESTRA PROF M GLIŃSKIEGO Orkiestrę Niagara Chamber Orchestra pod dr prof M Glińskiego Polonia Toronta po znała na koncercie na zakoń-czenie Hoku Milenium Uległa ona obecnie gruntownej reorga nizacji została mocno powiek szona nabyła nowych i dobrych1 muzkow i zmieniła swa nazwę na ia£ara Symphnny Orchestra i ma stalą siedzibę w Welland Po ostatnim koncercie jaki odbył się w lutym br twórca i obecny dyrygent tej orkiestr prof M Gliński spotkał się z życzliwym przyjęciem publicz nosci i pochlebni! oceną kry tyków Z nastaniem jesiennego sezo nu Niagara bymphony Or chestra wystąpi z nowym pro-gramem który obecnie przygo towujc i wolno oczekiwać że przysporzy zarówno jej twórcy jak i wykonawcom nowe suk-cesy Wiadomości z WIADOMOŚCI Z GRUPY 25 ZPwK W ub niedzielę 23--g- o czer-wca br odbył się nasz pierw-szy tegoroczny piknik w Grand Yiew Lodgc u państwa Jazic-nieckic- h w Enismoore Zapoczątkował go o g 2 wy- - Ślub odbył [ściele Dla dzieci przewidziano rożne gry i zabawy — a dla starszych inne rozrywki Opiócz tego przygotowano z różnymi niespo dziankami Strzelnica była także w Następnie bię róż-ne wyścigi i zawody z nagro darni Dzieci otrzymały bezpłat-nie hot dogs i solt dnnks Nasze panie przygotowały smaczny kapuśniak rozne prze kąski i ciastka — napoje z kawą włącznicx Pan II Faulkner kandydat Osoby odwiedzające w tym roku wystawę w Montrealu i jego świata" — cę sto dostrzegają sylwetkę ' liato tego" który co miesiąc przeby-wa na kilkudniowym postoju w porcie Dane statystyczne są imponu jące: Batory posiada miejsce dla 820 pasazeiow i 350 osób załogi i jest jednym ze statków transatlantyckich posiadających największy procent pasażerów przewiezionych ciągu ostat-nich lat Wspaniała kuchnia "Batore-go"' jest też jednym z powodów niezwykłego powodzenie tylko w czasie rejsów letnich ale również w czasie wspania zimowych wycieczek do słońcem skąpanych wysp Kilka barów na pokładzie 'Batorego' zapewnia miłe imu maicenic podroży a dohoiowe orkiestry wprowadzają w odpo-wiedni nastrój zarówno nieśmiertelnego walca jak i bardziej nowoczesnych tań-ców Gry sportowe gry towaizy-ski- e sala gimnastyczna Słownik lekarski francusko - polski cena $1020 Do nabycia w 'Związkowcu" w SUDBURY Wm iW Tf™m M:"£H 8SX3 fl JiOKa -- M Na zdjęciu od prawej: L Stefańczuk — skarbnik p F Bąk — sekr prot dr M C Żurowska — oreieska Okręgu KPK i p Z Klimek — sekr koresu ' nłurnynio Tlnmii liinnnhnwonn W Hcilt ' UUłllU cmilf&liud wyu ii Jesienią ubiegłego roku związkowcy w Gdit i Preston postanowili po zakupieniu ™' dolnego z unuoiuunil jJdjceid v Udu w spolnym wysiłlaem dopro-wadzi- c w czyn zamiary o któ-rych dotychczas mogli tylko snic Oczywiście ta operacja jik zresztą i każda inna nie obeszła się bez bólu Po prze ciągłych negocjacjach doszło do umowy na podstawie kto rej obie zainteresowane grupy s t a ł y się pełnoprawnymi usnnłułaśoinp am H n m 11 związkowego pod nazwą "Po- - lish Yillage Od razu przystąpiono do re-alizacji planów tak ze na ko-niec grudnia ub r z owoch klas szkolnych i małego po-koiku ziobiono jedną dużą sa-lę z przeznaczeniem na ban-kiety akademię lub tance a mniejszą salkę zamieniono na salę Duietową lub zebrań O- - czywiscie sama przeróbka po ciagnęta za sooą koszta Dez Kioiycn ooejsc się nie ajwiększym jednak wkła dem przy pracach nad odno-wieniem i przeróbkach był osobisty uoział większości członków obu Grup ktcr?y poza pieniądzmi ofiarowali własną pracę i swój czas w sposób na jaki ich było stać zupełnie bezinteresownie Kto nie mógł pomoc finansowo ofiarowywał daninę w naturze w formie materiału budowla-nego umeblowania az do apa-ratury głośnikowej i odbior-nika telewizyjnego włącznie Budynek ten aczkolwiek nie bardzo imponująco wygląda-jący z zewnątrz jest schludnie i czysto utrzymanym domem Feterborough liberalny zaszczycił swoją obec-nością nasz piknik NA ŚLUBNYM W sobotę 15 czerwca br od-bj- ł się ślub naszej ki p Heleny Nosal z p Fran- - Help" Huczne wesele odbyło się w sali Pohsh Legion Do lanca przygrywała doborowa or-Kiest- ra "Joe Sajur and his Ca-alicr- s" Liberalny kandydat z okręgu wyborczego Teacrboro p 11 Faulkner nadesłał tele-gram gratulacyjny Tego samego dnia odbył się także ślub córki naszego dzia-łacza P Cytowicza — Mansa Vcronica z p Janem Stephen Glovcr w Petcrboro w St V)hn's Anghcan Church Przyjęcie od-było się w Club Aragon Szczęść Bozc młodym parom' J R pływacki i koncerty — dają rozrywkę wypoczynek oraz skracają podroż przez Atlantyk w najmilszy jposob Odbywając podróż na "Bato-rym" nie trzeba nawet kupować upominków zawczasu można je nabyć w sklepach ira pokładzrc "Batorego" i to po cenach tak przystępnych ze dokonywanie zakupów na lądzie jest nic tyl-ko stratą czasu ale i pieniędzy Nic więc dziwnego ze wszyst-kie prawie rejsy "Batorego" cieszą się wielkim powodze-niem A jest tych rejsów spo-io- : 28 czerwca 26 lipca 23 sier-pnia 20 września IG paździer-nika i 12 listopada — wszyst-kie z Montrealu oraz ostatni regularny rejs "Batorego" — G grudnia z Halifau A co "Batory" robi zimą? Od-bywa wspaniałe luksusowe wy-cieczki do Wysp Kanaryjskich i Karaibskich Urok tych nie-zmiernie popularnych zimowych icjsow wycieczkowych polega na tym że wakacje rozpoczyna-ją się od chwili wkroczenia na pokład "Batorego" Jeden raz rozpakowane walizy — a jakże urozmaicone wakacje' Wytwor-ne pełne odpowiednich dla każ-dego rozrywek życic na "Bato-rym" a ponadto możność od-wiedzenia dziesiątków portów W miejscach dłuższego postoju możność dokładnego zwiedzenia wysp stęp naszej grupy młodzieżowej Ciszkiem Barnowskim z St Ca-odtańczeni-em krakowiaka i ku thannes się w ko-jawia- ka w strojach narodowych "Our Lady of Pcrpetual loterię użytku odbyły Rejsy "Batorego" "Człowiek w me łych zwolen-ników basen p można KOBIERCU wiccprczc- - ciłljFgefcŁJ1''''''''''''''''''1'''''''''''''''''''''''''' Hi l 2i H związkowym w całym tego sło-wa znaczeniu Dnia 11 czerwca br ukon-stytuowała się Rada Szkolna której zadaniem będzie zor-ganizowanie i prowadzenie polskiej szkoły dla młodzieży oez względu na to czy ich ro-dzice są zrzeszeni w Związku czy do "mego nie należą Dotychczasowa szkoła pol-ska w Galt z powodu niskiej frekwencji oraz braku środ-ków finansowych przejdzie pod bezpośrednią opiekę obu Grup tak ze w ten sposób zorganizowana szkoła obejmie ewentualnie wszystkie dzieci w wieku szkolnym Polaków zamieszkałych w Galt Pres-ton Hespeler i okolicy Otwarcie szkoły winno na-stąpić w pierwszą sobotę wizę-sni- a br ij dnia 9 bti Bliż-sze szczegóły otwarcia zostaną podane osobnym zawiadomie-niem Należy tu zaznaczyć ze dotychczasowa szkoła została dwanaście lat temu założona przez członków Grupy galton-skie- j lecz po tym w trudnych latach sześćdziesiątych prze-szła pod bezpośrednią opiekę Rady Edukacyjnej ZPwK W ten sposób dzieci które do-tychczas korzystały z nauki w tej szkole (22) będą mogły ją kontynuować z nowym 1968 69 rokiem szkolnym Lokal szkoły w budynku związkowym jest centralnie położony w stosunku do trój-mieśc- ia Tak więc wszystkie drogi które prowadziły do Rzymu zejdą się również w szkole związkowej Z powodu spodziewanej większej frek-wencji dzieci fachowe siły na-uczycielskie wzrosną propor cjonalnie Korzystając z łamów 'Związkowca" prosimy u-przej- mie wszystkich zaintere-sowanych rodziców zamiesz-kałych w Galt Preston Hes-peler i okolicy którym na sercu leży wychowanie dzieci w duchu polskim i po polsku ażeby niezwłocznie nadsyłali zgłoszenia pisemnie lub tele-fonicznie do przewodniczące-go Rady Szkolnej p C Ja-rońskie- go (27 Drew Ave Galt) lub sekretarza tejże p L Ziemskiego (205 Main St E Galt) Po informacje telefonować 621-204- 7 621-626- 3 lub na salę związkową 623-275- 1 Opłata miesięczna za nau-czanie będzie zależna od ilo-ści zgłp-gzonyc-h dzieci lecz w żadnym wypadku nie powin-na przekraczać $150 od dzie-cka względnie $300 za dwoje lub więcej dzieci z jednej ro-dziny Rodzice nie mogący opłacić nauki będą zwolnieni od opłat częściowo lub całko-wicie Zapisywać do szkoły je-dynie dzieci w wieku lat od sześciu do czternastu Program nauczania obej-mować będzie naukę języka polskiego historię Polski geografii o Polsce oraz ewen-tualnie nauczania polskich piosenek narodowych Dzieci korzystać będą 7e wszelkich pomocy naukowych udostępnionych Radzie Szkol-nej przez Radę Edukacyjną Związku Komisję Szkolną Kongresu Polonii Kanadyj-skiej i ewentualnie Board of Education C Jaroński OTWARCIE "POLISH VILLAGE" Zarządy Grup 6 Preston oraz 27 Galt ZPwK zapraszają na uroczyste otwarcie Domu Związ-kowego pod nazwą "Polish Village" które odbędzie się dn 2? czerwca br w sobotę o godz 3 po poł Dom ten mieści się w Galt przy skrzyżowaniu Avenue Rd i Back Hespeler Road Wjazd do Avenue Rd — parkowanie samochodów na pla-cu przy Domu Ze względu na ograniczoną ilość miejsc uprasza się kiero wać zgłoszenia do p W Cie piela 234 King St Preston Za Komitet: C Jaroński Ont 52 54 Uwaga LONDON i OKOLICA W SOBOTĘ DNIA 6 LIPCA 1968 w DOMU POLSKIM 554 Hill St po raz pierwszy gra MIECIO ZALESKI z Toronto Sala taneczna posiada "Air Conditioncr" Reszta wszystko na miejscu Zapraszamy Polonie z London i okolicy Sp Wawrzyniec Joźwiak imarł w szpitalu w Brantford dnia 18 czerwca 1968 r w wieku 72 lata pozostaw iajqc w głebokim smutku żon? Magdalenę oraz sjnow: Mitchcla Walter? Eugcnc Edwarda i córki: Donnę Dick i Angcle Sob- - Ji siostrę Agncs Troć i licz-ne grono nuczqt Ciało Zmarłego spoezjwało w Domu rogrzebowjm Thorpc Brothers w Brantford Pogrzeb odbł się w czwartek 20 czerwca po na- bożeństwie w kościele św Józefa Ciało zostało złożone na wieczny spoczynek na cmentarzu św Józefa O powyższym zawiadamiają pogrążeni w żałobie Zona synowie i córki z rodzinami i wnuczęta Kornsmikafy §?& Chorzy Związkowcy NEW TORONTO Grupa 7 — p Michał Firlit przebywa w Lockwood Ginie Toronto Ont p Tomasz Gadzała przebywa w domu 15 A Bellman Ave i Toronto 14 1 p Tadeusz Salapa przebywa w domu 245 - 6th Street New Toronto I Chorym przesyłamy serdeczne pozdrowienia wraz z życzeniami szybkiego powrotu do zdrowia i S Kacperski sekr prot I _- iNOWUS- Ci wyuiawiue:zu s_i_u-re-w księgarni "Związkowca" F& i §W§ PAMIĘCI TOMCZAKA W sobotę 15 czerwca mi-nęła pierwsza rocznica śmier-ci długoletniego członka za- rządu Grupy 21 ZPwK śp Zbigniewa Tomczaka Z pamięcią o nim składa wiązankę żałosnych wspom-nień na grobie przyjaciela i dobrego działacza Grupy 21 ZPwK Zarząd Grupj 21 DZIEŃ OJCÓW W sobotę 8 bm odbła sie zabawa taneczna na sali Gru-py 21 dla wszystkich oiców należacvch do Grupy oraz in-nych przybyłych gości Pomimo ze było dużo nie-spodzianek darmowych to je-dnak nie było wielu tatusiów i wieczoru nie można zaliczć do udanej imprezy Dzień matek był dużo lep-szy Wygląda że matki cieszą sie wiekszjm powodzeniem i szacunkiem Zabawa-ba- l urządzony w tą sama sobotę na sali Gminy 7 staraniem Przyjaciół Har cerstwa udała sie Być może dlatego że komitet sprzeda-wał bilety na dwa micsgiące przed terminem KONCERTY W niedzielę 9 bm wiecz odbył się na sali parafialnej koncert urządzany przez dzie-ci szkoły polskiej pod kiero-wnictwem nauczycielki sio-stry Marii Alfonsy Program był poświecony wyłącznie matkom i ojcom o-r- az duchowieństwu w hołdzie za całoroczna pracę trud i o-pie- ke jaką roztaczają nad dziećmi Koncert był bardzo dobrze przygotowany tylko frek-wenci- a była za słaba Polonia nie docenia starań i pracv dzieci i nauczycielki W niedzielę 16 bm o Kodz G wiecz odbył sie też na sali parafialnej koncert chóiu szkolnego dziewcząt ze szkoły św Jadwigi pod kierownict-wem kierowniczki szkoły sio-stry Marii Reginy Jednogo-dzinny program został na-grany na taśmie i na płytach które będzie można nieba-wem kupić u członków chóru i u sióstr Felicjanek w cenie $3 50 za płytę Gratulujemy chórowi i je-go dyrygentce siostrze Marii Reginie dobrego wykonania programu UROCZYSTOŚĆ BOŻEGO CIAŁA W niedziele 16 czerwca w kościele św Jadwigi odbvlo sie zakończenie uroczystości Bożego Ciała Sunie odprawił ks W Rozmysłowski w asyś ście ksiezy Tradycyjna pio- - Brantford PODZIĘKOWANIE Przez łamy "Związkowca" składamy z głębi naszjchscrc serdeczne podziękowanie przy-jaciołom sąsiadom i znajo mym za okazanie serca i w spol czucia po zgonie żony i matki śp Janiny Fediurek Specjalne podziękowanie pa-nom: Danrel Fabiszak Ku bicki Czercpak Wolak i Mo krzycki za niesienie trumny Wszystkim za pamięć o Zmar-łej kwiaty zamówione Msze św jak również księdzu prób E Girą i tym którzy wzięli udział w tm smutnym obrzę-dzie Za wyrazy życzliwości zrozumienia i współczucia w naszym smutku i żalu ser-dcuii- c "Bóg zapłać" Józef Fediurek — mąi Teresa Stasia — córki Edward Rysio Bogdan — synowie St Catharines Uwaga Polonia! Zapoznaj dzieci swoje oraz obcych z naszjm wkładem w budowę tego kraju Jesz-cze jest czas do nabycia książ-ki o Polakach w Kanadzie pt "History and Integration of Poles in Canada" napisa-na przez Mgr B Makowskie-go Zamówienia można prze-sła- ć na adres: Canadian Polish Congrcss Niagara Pe-ninsu- la District P O Box 746 St Catharines Ont Cena za jeden egzemplarz wynosi SIO 00 Janusz T Bucko Kongres Polonii Kanad Okręg Niagara Pcninsula 41-W-- 52 Ł71 unisatyM Loilrirm fej --pIKNIK DLA b7iJB( Zans jc di '?domoicl - !] członkom i "SM niedzielę 30 ćzCuc}M mie Pand-Tos- i ?r?k2M Z"T'e -- w-Obło gry i zahauv M ch Iom ' illZ1-5- ' li mn ł li „ '""12(3 ńi kaskę ze sobą MW Jak jechać' --_ 7 i„„ Pj chaokolT prawo um Mzie r "1 olani niLiiii u'ui ' ' "'Hy IM w- - Rum?si cesia Uozuo Ciała M sie na zewnair i„a11 placu szkolmm gdzie tf! stawione ołtam SSi przed budvnkiem ao-tf- F t-ia- iii-n prCzeblełbi annatoumrlop tnz łPo! J ivaminski prowinci Oblatów w Poicrp „ kSII'7V fjcfiln tl_ 7': "n--m- l AU7mtRSE skiego i Galińskiego orajf w 3£huuiui narcem cerek U lu„ciict shi onczła sie 4 onarti w kościele pozniei ks urowinnaił miński w głosił piekneK me po Kionm na zaliś nie odśpiewano Boz Polskę I)KLG WYCIECZE DO POLSKI Druga wuicczkaZPw m icci ao i-o-iski w czwarl lipca z loionto Z Gra PwK odleci 18 osoh karski J II Ciosek i gieni dzieci R Stańki J Wariach S Łagod W Kolociici R Jim Gorycki K Dranski p rorson i Moskalik pa: St i M LisowsoS Sla i Żegnaiac naszch czli i życzymy im szczesk 1 droży i miłego spędzeń kacii z lodzmami w oraz szczęśliwego ponr Oshawy Z pierw sa uuieczkai zkowa wyiechah z (M pp W i I Sobczak S łl B Gnnska A Posiadł Wiśniewski Cz Bobach! DRUGA ROCZNIC KAPLASSTttA W niedziele HO bm pi da 2 rocznica kapłanst1 W Rozimslouskiego Urodził sie w Polsce wsi Kuiaw pott Szkoło nnristaunna i zjtim ukonczł w Kbnnj i wie a seminarium fluci I „ w u orze w uicmim„u„uL rach klasztoni on£is Pvlprn n nliprnie 0 latów sd-i- e supenorcii ks F MaHskicwicz cuiprpni:i kaulanskie mal30c7crwcal966ro4 Ettsera a pierwsza Ms odprawił 10 lipca v nni-ormi- m in w Tuani dow Opatów Zaledwie miesieo po wyświeca został wvsłanv przez 7nnvrli rln Kanad Do Toronto przbł U cznia 1 967 i oku gazie pierwsze 8 micieo' bu rafii św Stanisława na! son Ae i Do Oshawv przjec września 1 967 r do P I-- c nrnh TUSikowrJ W sobole l o bm t- - Rozimsłowski odprawi św zamówiona pnez ] ririł nn iPL'o intencje „„„„ lvln umiecie': stwa Stai newskich fft u t7 nhorm ksieza " liński i A Bagsik i PM t-„- i-i i c T KamM5M I U13IM "J " i W ihuea roramM stwa zczm w '"' skienui flohiceo zdro : „n HiiM!D3StCl v0-1- '- Ł kronB iriiiinii -i 7- p iiDnej" _ u1 nosi ze marni' „j nr7ad7a Mlflnigm " iinrbarcEO ~OKazn iwuri"""- u-'- flOllW„ Dominion ua- - - pt- - nanin mlHnrł 7 'i'iiłiv „ i działek 1 lipca Do tańca PTO! Miecio Zaic-- M 5fl- - onkotrą :"' asa ln sala cnu u sca do_ lani- - — rĄ Drzgoiowam-- i- - — Klubu Poick linrtmkl C73 W P' i 7najomch i0ą Zapraszana n £ %$ starszjen z -- -' n specjalnie młodzież j nHAWA 0UALITY FU Bezpłatna 2 pk Darmo y-- --- ca n tnstalacia pietw cenach - 0i cUHna obsługa w ODrcu- -- „fan"! Zsia™J"Z vaHW BU"r--: s osbi- - Tel 728-076- 2 iuD |
Tags
Comments
Post a Comment for 000215a
