Zwilazkowiec Alliancer, May 07, 1960

              T? i-SSSSatflB-SBassffiaaSiSi
wiadomości montrealskie
Montreal News Nouvelles de Montreal
EIUBO - Office - Bureau: 3609 ST LAWRENCE BLVD — MONTREAL 13 piętro)
Godziny biurowe: pcnlediislek Wun Iun 7 9 p ~"
lheuies daffslres: pitt-- k Frl Vm e- -8 pin Office hours sobota SM Sara 10-- 12 a ni ~
Młodzież na Roscmoncie
juz koniec "polskiego" roku zeiitacyjny numer pupisouy w je
szkolnego Vs7jstkie polskie szko
ła sobotnie zosouna urząuzaj4 uio-Jzyst- e
zakończenie obecnego tur-BU'j- u
szkolne£o Również jedna z
największych szkół polskich —
im Władysława Reymonta w
dzielnicy Rosemont i mieście
Vl)]e st Micllel zakończyła ofi-cjalnie
swój obecny rok szkolny
uroczystością w dniu 30 kwietnia
tr w sali szkoły francuskiej
£dzie odbywają sie lekcje polskiej
'zkoły
Uroczystość zgiomadiła nie lyl-l- o
wszutkich ucniów szkoły ale
prlna sale rekreacyjna rodziców
irods7e£0 lodzeństwa oraz tych
którzy w jakiś sposób są związani
zr nkc-l- a
Po pońitaniu pnez p Oerlarlia
przewodniczącego Komitetu Rodzi- -
ncii[łlK7ui 1Kiasy
młodzież
ef STR5
fiancuskim
przygotowany bardzo sta-rannie
mło-dzież
francuskiego
h małymi wyjątkami uczy
w szkołach jeżyka
Speakeianii tego popisu
Krysia 1'elolfi Czesław
Popis przygotowała nauczycielka
jeżyka liancuskiego p Peloffi
(Polka)
może
zespól dzirei szkolnych za-śpiewał
piosenek polskich
pod kierownictwem Wielgosza
dorosłym przypo-mniała
uiocza piosenka
"Poco ciągle w mieście siediee
głowę biedzić
chouaż jesteśmy to
ciągle siedzimy w mieście glowe
'l rlnl-nm- i
cirhkiepo uczeń ™"") J" "-- "ni-- m
Bopdan Karasek wygłosił referat Dalej nastąpiła bado ważna
pationiP szkoły Władysławie chwila kiedy giomada zuszek sta- -
!„_ -- :„ iifl w "iiirk nim" ?nsl'iK' ii-iil-a-
remoncie rysując jcK" j-- u-tego
wsędie
i
—
T
m
i
i
i
"
i
1 - - I
I
-- _ -i ! --- -- '
- -
-
imominlcow
najmlod
stanowiły
Reymonta
Commlssioner
'"n'n1l"
ADWOKAT
Sherbiooke
MAm
akuszerylnych wentrytmych
Monlteal
Dr
Reymonta Z
lakkolwiek
wypadku
Reymonta
nasze uchodiczo emigra-cyjne
doskonała
pracująca
fachowości
osób
trzy nauczyciela
dostosować
Kiystynie Kaiasińskiej
powstaniu
U i
i inwencji w organizację i
Pani
duże
szkolnej na
zastosowała
młodzieżą
rodzicami
i postawienie
działalność literacką ne '""" i j"j jej na jedno czołowych
nastąpiły popisy
' mlodieży i (nie mieszać po 9 0loii i ł1i w Mon
H-r- e
pred-Wznikami- ) Druchna ram Kiystyna Karasiński
polacy Najmłodsi llC7niowie Marcinkowska wygłusiła w iwil- -
charakterystycznych ubiorach nościową gawędę i przypomniała
i i ciahio ( _ # obojcno(ci w
i i „„ Ł rtnł nminl n ' ti i i 11 : - i „ i t nam jaK u- - - (0 MKuły hiury
radł ogiódka i nym e jet i trena jak Wojsko
t'm i co z być -- w pi?jła(jip
kiidv nr?sIa Zosia cy piy „k 7a nepi przekonywania io- -
opiódka potem czemu na-klóiz- y starsi cicliu a(1Vjcinri i warlości
pizeprasam "wielki" 'sczeie przytaknęli jako sko- - nau„ania jeJa i pizedmiotów
mer? --zbierając ich nie dolyczy a po'0je7JSJcll Kos7towaly spoin
brawa bo jeszcze sentyment paru pokazach ovmn}cU domach naszyil
wojaczki jest w narodie musieli na komendę w'J-10liakó- w i energii mogącej
mamy oklaskiwały wdzięczne tiio zuchom i skan- - ]ni 7(Jpj innjc)) dla
śpiewało trudach HR-A-WO- ! brawolj )ol(p naucKieli w szko
(W-- l! przy ścieraniu kuiu mielemy rozkaz trze- - e władjsawa uymonta lż
dzieci właściwie 'już wypełnić jM przypadku stąd też
wystawiła swój repie- -
LEKARZ DENTYSTA
Dr Stanisław WodnicKi
dawniej w Warszawie Lodzi
4615 VAM-HORN-E
-- MONTREAL
Tel RE 3-21-
61 p
LEKARZ DENTYSTA
DR KIELCZEWSKI
3610 Durocher SI
(róg Prlme Arthur W)
Dom: CR 7-50-
82
Tel biura: VI 5-89-
04
Godz pmltt: 2 410 I od 8 wlec?
!)I'JI
Adwokat
Ludwik '
RABCEWICZ-ZUBKOWSK- I
UoMór praw
Oentriil Trust of Canada Bułldliig
M Nołre Damę Street West sulle 11
Montreal I PQ Tl Victor J-7-
M7 19P43
M RUBINSTEIN
RA ILM
ADWOKAT ODROUCA
119 Cną St W Room 702
Montreal Tel UN
2P
Catherine
or
1950
~"
zyKii prowincjach
Kanad)
zachęcający samą
do uczenia sie
która z
sie angielskie-go
byli:
Urban
Chór byłoby szumnie
ale
pat
p
wielu z nas
sie stara i
książkami
i "diii"
„I
szkol j
najmłodsi
i jiijwii
Deklamował
i
I
było
1-2-
326
rozdanie
%Nsp-łprac-a
nauczycielskiego
świadectw i uczenni
com i uczniom tych
szych do naj-tarsyr- h o
nie zapomniano Sporą ilość upo
minków książki dla
mlodieży Około setka uczniów
otrzymała świadectwa odbycia
nauki w szkole sobotniej
w roku szkol
105900
I znów cujemy się obowląz-k- u
poświęcić uwagi star-szym
a mianowicie tym
oddają swój czas i kwalifikacje
dla pożytecznej szkolnej
czasami najeżonej lóżnoia
kimi trudnościami Chcemy powie-dzieć
nanc7ycielach Wł
IMMIORATION & TRAVEL
W J Skalski
Courl
Zdtattim I wpnim
utdalltoe - S2łblo
I - Wszelkie
dlowe I osoWste lluniacnU
I legalizacje d-iKume-ntow
Biuro- - 3Ć54 St Lawrenee BIJ
Montrtil - 5 0771jpM
POLSKI MONTREALU
GREGORY CHARLAP BAtóSc MCL
1374 Vcst 4ih Hoor
ADVOCłTC bARRISHlł ANO tClIOK
Ulet Biur3: S 1195 - WiZilaTiI' ItiS 4
ALEKSANDER MIERZWIŃSKI DCL
" ADVOKAT i OBROŃCA
BIURO UN 1-53-
79 M ST JAMES
Dr Roman PMIEWSKI
AWlolftnla praltyl-- a £7pltal3Ch nlomiecHch pol 1 I szwacsr-llc- h
$Ptalsi iloriu wewnelrnych I
Wzjjmuje od eodziny 3ciej południu rnej wieczorem
3537 Ave — VI 5-76- 23 — Oue
BADANIE OCZU
LorenzoP Favreau
0PT0METRIST
GABINETY LEKARSKIE:
3J7 Ste —
nad
już
638A Huberl
AV 8-67-
03
--wieczorami 7-49- 57
a telefoniczne zamówienie — każdego wieczoru prócz piątku
7227 Ple IX Blvd
VILLE ST MICHEL
sesmiiiSiSiiSiaasiMiiu nvr
ii
ZW!ĄZKOWEClMAJWy) Sc-fcgf-a
za
góry zastrzegamy
że u nuli powiedzieć można
tylko dobrze człowiek
szuka często dziuiy w całym ale
w tym sztuka me
uda Szkoła im Wł
jak na
stosunki to
nu pełnym chodzie Kieio-wan- a
i i całą świado
mością wiedzy i pędu
gogicznej Personel nauczycielski
składa się z 4 cli z których
są zawodowymi
a jednu nie ale tiudno me
się do takiego zespo-łu
Osobne słowa naleą się puiii
Po pieiw-s?- e
że uiu była tej
niemal od jej pized
około luty włożyła wiele pi a-c- y
dzu
lalność lej szkoły Karasiń
mająca sobą doświad
czenie pracy tere-nie
emigracyjnym
formy pracy z i współ-działania
z które umoż
liwiły rozwój
i roniej kwmum z miej-- c
po drugiej wky{)d sA(
zaczęli t(?all
okolic-- 1 ma oWIliPj SWOJv Uftody
rodziców
nml m
nakazali N roiana wiemieKii
do się 0)p Polskie
kanustę potem nomu SUoły nie mniej run umr
ma- - d7J(l()W () -
pulski ręsiste polpin wiyt
do lodice goście
wielki a Fliini rani
zić swoje uznanie pracact
o matecz- - dować brawo! hAo}y
ioIjić im
Starśe a ba jni( z
JERZY
KOS
i
potem odbyło się
g-n-na
nikim
im
nym
w
nieco
który
pracy
inoe
szkoły
AID
ot Superior
lanlo dokumenty
—
SOI
VI
FIAST
8
Park
E
Tel dzień
ap!
w
43
w
6
7
siy
ma-szyna
duszą skoły
za
skoły
Klunia
un- - je- -
no
po
]y ła
od
V1
the
iaie
St
da
nu
na
po
może hyc przykładem cna inny en
zespołów nauczycielskich
Po drugie — p Karasińska od
chodi 'ze szkolnictwa właśnie te-raz
z powodu swych zajęć zarob-kowych
i nie bedie moła w
przyszJym loku szkolnym ucyć
Niestety taka jest smutna praw-da
do której musimy sie dostia
jać Pani Karasińska przylotowa
ła organizacyjnie swoje odejście
A JURYK koresp
4630 St Urbain Si
m na
A
i jak sie wydaje przyszłość sko-ły
w niczym nie zostanie zagio-on- a
Kieiownikicm szkoły
p doskonały wychowaw-ca
i pedagog zamiłowany w obec-nym
"Iwhby" a byłym zawodie
nauczycielskim współtworzył szko-le
im Wł Hejmonta więc jest do
niej pr wiązany dzieci i młodież
szanuje i lubi żalem wszelkie
znaki na ziemi i niebie wskazuj:)
że jak sie zmieni to jeszce na
lepsze tak jak to dotychczas
roku na rok
Panie Chrostek i Peloffi pozo
£tajq nadal w składzie Eiona nau
czycic-lslueg-oj oczywiście nie inn
gły by porzucić swojej pracy dla
szkoły bo któżby na miej' c u p
ChroMek mógł tak zijać sie naj-młodszymi
i wprowadzać
je w skomplikowany świjt nauki
w sposób "bezszelestny" dla mlo
dego adepta wiedzy albo czy 1j
two jeM uczyć jeżyka francusl-- e
te dzieci które poza paroma
godzinami albo kwadransami mc
więcej 7 tym językiem me mają
wspólnego dodatku są przytlo
czonp masą angitUzczyzny A pni
Peloffi dokenywuje tego szcześli
wfgo zabiegu i dzieci powoli ale
z sukcesem nabywają język fraii-jcus- ki
Personel nauczycielski jest
więc udały pod każdym wzgl-ędem
i A lomilft rodzicielski? Nieste-ty
i p Gerlach przewodniczący
też kończy soją "sześciolatłe"
i i na jego miejsce przychodzi p
Domaradzki który już obejmuje
funkcję przewodniczącego Komi-tetu
Rodzicielskiego szkoły im Vk
Rejmonta
Zebrani rodzice i młodzież
gnając p Karasińską i p Gerlacha
zgotowali im serdeczną owację
Proszono nas aby na łamach
"Związkowca" jeszcze raz złożyć
im jak najserdeczniejsze podzię-kowania
i gorące słowa uznania za
ich dzieło to którym jest szkoła
polska im Władysława Reymonta
na Rosemoncie (J)
MOWĘ ADRESY 2 CM
TOWARZYSTW
Stowarzyszenie Techników Pol-skich
oraz Stowarzyszenie Polskie
przeniosły się do nowego lokalu
przy 4149 Sherbrooke West
NumćT tćlefcira WE 3-SE- 43
j
ADYTETISINC- - AND SŁiJSCRIFTIUS
LES REFRESENTAtTS CCIiuuŁACmiS
FRZEDSTAWiCiEUt riANCLGWI
rilitsiajs
OCt-OSZENi-
A
I PRENUMERATY
AV 81953
W MAZURKIEWICZ UN ć-74-
08
73V St Felu St
J ZARZYCKI-YOUN- C KE 3811
55Ć0 Victorla Apt 6
MONTREAL QuUc
Msza żałobna
DWUDZIESTOPICCIOLECIE ZGO-NU
MARSZ J PIŁSUDSKIEGO
dniu 12 maja mija lat
od śmierci Józefa Piłsudskiego
zwycięskiego Wodza w walce onie
podległy byt Polski Naczelnika
wskrzeszonego Państwa Polskiego
Dzień ten wszystkich ośrod
kach emigracyjny i li nu całym
świecie poświęcony będzie uczcze-niu
pamięci tego Wielkiego Czlo
wieka lej wielkiej liulorycznej
Postaci Polski Niepodległej
W Toionto powstał Komitet Or-ganizacyjny
nu Kanadę w skład
któi ego weszły lentiale wszyst-kich
orgnaizacji spolecnyih i żo-łnierskich
polskich bez względu nu
poglądy polityczne Piotektorat
honoiowy objął Zuiąd tllówny
Kongresu Polonii Kanadyjskiej
RODACY! W dalelnn Wilnie na
cmentarzu na Rossie' w mnie u
stóp giobowcu Maiki spoczywa
seice Pieiwszego Nucelnika Pań-stwa
i Zwycięskiego Woda Na-czelnego
— seice klóie tak go-ląc- o
ukochało swój Naród i Wol
noić a ktuie ziulazło się znowu
w niewoli po odeiwaiiiii przemo
cą Wilnu od eałośii Ziem poLskich
Wilno jest daleko Ale pamięć
KioiiczeK -- mi nti iiiiuL mi n u-u-n-
M slosllnKu poishiej roiaha
się jak jadł "ucliem jlimy odbudował któ
wy
_ h że -
w
które -
C--
o
polskiej
o
VI
W
AT T
w Ich
Tfcl
SI
RA
się
sla
zostaje
Wielgosz
go
dziećmi
go
W
że
St
Ave
W br 25
we
tego spailkobieicjini są wszyscy
żołnierze obu wojen winno nam
dać poczucie solulainuśii i wiel
kiej niiłuści do symbolu jakim
stał sie JMlir PIŁSUDSKI
Organizacje żolniedskie w Mon
liealu chcą (lo uczcić modlitwą
w godzinie Jego zgonu w 25 lą
locznitę
Uroczysta żałobna Msza Św za
dąsę Wielkiego Mjisałka odbę-dzie
się w kościele Matki Boskiej
Częslochowskiej przy ul Hochela-g- a
w czwaitek 12 maja lir o
gnd II wieczoiem na którą za-praszają
wszystkie Organizacje po-lonijne
jak lównież Kodaków nie
rcsunych:
Komitet Organizacyjny
w Montiealu:
— Slowaiiysienie Weteranów Pol-skich
Im Marszalka Jóiefa Pil- -
%
--LtL '
łlauntły ua irf
kulon!! Iciniej
£o:tr Ziu3rPvychT-a$tan- d po-trzebują
pomory finansowej r3
przygotowanie sojej f3rray na
urządzenie kolona letniej dla dzie-ci
i młodzieży Letnisko to znaj-duje
się niedaleko Montrealu Ło-l- o
miejscowości Waterloo i w tym
roku będzie to druga z kolei ko
lonia dla dzieci prowadzona przez
Siostry' Zmartwychwstanki na ich
własnej farmie
Zamiast zbiórik i składek gro
no przyjaciół i ludzi dolnej woli I
organizuje Wieczór Taneczny z
rożnymi urozmaiceniami jak re- - I
wiu mody wiosennej i letniej lo
teria z cennymi nagrodami zapro
siła doborową orkiestrę p Tara-sów
icza i otrzymała salę w domu
Towarzystwa Białego Orła przy
ul 1956 Frontenae na sobotę dnia
14 maja br gdzie o godzinie U
wieczorem rozpocznie się Dancing
Dochód możliwie największy za-pełni
pusty niestety skaibiec SS
Zmartwychwstanek a jednocze-śnie
przyczyni się do stworzenia
pożytecznej placówki polskiej ja-ką
są kolonie letnie dla dzieci
ROZMÓWKA
I — Ubc)icclaiii swój glos
na 20 tysięcy funtów — powie-działa
Myiina śpiewaczka
— A eu pani zrohila z~ lynn
pieniędzmi"' — zapytała tywalka
Łodikirga: S M 73151(1 Pi-- m
— Stowarzyszenie PoKkicli Kom-balantó- w
Kolo Nr 7: Z Celi-chows- ki
Prezes
— Kolo Armii Kraowei: W Ste-pie- ń
Prezes
— Sknydlo 310 "Wilno" RCAF:
Z A Uchwal Preies
— Delegatura Kola b Kawale-riystó- w
i Ailyleriystów Kon-nych:
A Smodlibowski Preiet
— Hufiec Haiceity: W Kaiaiiń-sk- i
Huliowy
Mnntieal 'II maica l!cn
Jan ?adamowtll Sekr Gon
M HHj
Uw3y3 Polonia w MCmiica!!
W niedziela 8 maja
W PiCKNEJ SALI TEATRU "GESU"
1200 BLEURY ST — MONTREAL
odegrana będą dwa piękne polskie filmy
ARCYWESOLA KOMEDIA
KAPELUSZ PANA ANATOLA
I DRUGI PIĘKNY FILM KOLOROWY
tańczące i śpiewające MAZOWSZE
Tylko dwa seanse
o godz 5 po południu i o 7 wieczorem
Filmy powtarzamy na ogólne żądanie publiczności Nie
omieszkajcie powiadomić o nich swych przyfaciól i znajo-mych
Pokażcie piękno folkloru polskiego swym dzieciom
przyprowadzając jo na len wyjątkowy film kol "Mazowsza"
37
WAŻNA WIADOMOŚĆ!!!
OD I--
go MAJA
zniżka bilelów samololowych!
Montreal - Warszawą
i z Dowrołem
W okresie zimowym ' ULGOWE
bilety powrotne ważne 17 dni $48260
Bliższych informacji udiela:
TERRA COMPANY LTD
Polskie Hitu o Podróży — uznane prez wszystkie linie lotnicze
i morskie a mles7C7ące się w centrum życia polonijnego
w Alonliealu
69 Prince Arlhur Si Ęasl Teł VI 9-32- 13
Paszporly i wizy Sprowadzanie rodzin Kupony "Orbitu"
Oiganizacja wycieczek — W razie potrzeby iplaty ratalne
Prezes T BRZEZIŃSKI
2S 2 33 37
Odwiedźcie
EDWARDA MARSZAŁKA
w jcjjo w 1 :i s n y ni sklepie
M0YA-FIRM- A ST CATHERINE CO
In Maison Caiticr (Meiihles) Llćc
1045 St Calbeiino St Easł Montreal
Tol LA 6-947- 1 I LA 6-949- 2
MEBLE DO KAŻDEGO POKOJU I D0WU
ij Oddział
Wmm V$ĘI w&mwJfiffl
TTlJHHttcIi W' 'n JLMMlIBlBHyBBŁBJflinlMMBMBHl
THE MONTREAL
CITY & DISTRICT
SAVINGS BANK
ZAWIADAMIA
o ciwarciu nowoczesnego i "air conditioned"
w pełni zmechanizowanego oddziału
NA ROGU
- 5 - 5
Beaubien I 9th Ave Rosemount
Wszystkie nasze oddziały są
OTWARTE KAŻDEGO WIECZORU OD 7 DO 8
i w lygcdniu od 10 do 3 cd poniedziałku do piątku
Pełny tpis oddziałów nasiego Banku wrai t adresami można znalełć
w Ktiąice Telefonicznej
-- Em'
ł '
-- i Sj
"m--
fj-f- Fjs:
Mii
n
I'
L
fi?
ut
ii
ii
-- C-Z
j tu-ca
I
-- I
to
co
Ł -
i ' 1
- -
1 - 1
a ' ~ł- -
Ł -
XL
a- -
ILi
U: Sn
fła'?l j i Ł aty-ii-i iifefrsgyA TrSrfrfzf?
jf-Sj- "- ! --A