Homin Ukrainy, September 17, 1966

              Л
}
шшш
БЕНКЕТ НА ЧЕСТЬ
МІНІСТРА І ЯРЕМКА
"Відділ Прогресивно-консервативн- ої
партії у Белвудс
влаштовує у п'ятницю 21
жовтня ц р о год 630 веч
у Роял Иорк готелі Торон-
то бенкет на пошану про-
вінційного секретаря і міні-
стра громадянства Івана
Яремка з нагоди 15-річ- чя
його праці в парляменті
УКРАЇНЦІ НА З'ЇЗДІ
МІКРОБІОЛОГІВ КАНАДИ
Асоцшщя мікробіологів Ка-
нади огдбула свій цьогорічний
з'їзд на початку череня ц р
у прпмдцепіняіх іСаскачевапсько
го зтнЕерситету у Саскатуні
Між приблизно двома сотнями
мікробіологів з 'усіх сторін Ка-
нади було ДСОХ ІУКР'МИСЬКОГО
РОДУ Д-- Р Рома Гао'ірхо з Мані-тобського'уншвєрсіг-
тету
і д-- р Є
Рослицький від імені Держав-
ного Дослідного Інстіггуїгу при
З и ізергнтєіті у Лсндсиі Онта-
ріо Сіп'сробітнил д ра Гаоірко
гспорізз про досліди імзтнохе-чічі- лі властивості певних бак-
терій споріднених до спричич-іив-с- а
дізфтерії Д-- р Рослицький
депеоідав про викриття у клу-бгіпксс- их
бактеріях гг їв бак-торіогі- аі а Клуїбккксоі бактерії
с великої економічної вартості
тіщ що вени симбіотично іа де-
якими ' рослинами асимілюють
атмосферичний азот "Бахтеріо-сш- и
иродукевані ► 'деякими ш
цих бактерій це комплексні
субстанції "'(уаьо-іспещифіч- ні
своєю (токсичною актИзністю оу
проти споріднених вщдрв бакте-- '
рій Дальші досліди ведеться'
иад розвінкою властивостей
цнк субстанцій - ь
Варто т відмітити симпатичне
□ражєсшя яке зробило" на учас
шків аиізау практичне прлмі-неп- ня
саскзчєванської двомев
еюстп і 'двокультурностії"' По-украоська-
му на обгортках „зі
здевих пакетів" стояло --товстим
друком (Вітаємо в Західній Ка
пазі" Як звичайно так і1 цього
року „з'їздові іпакети" розісла-
но до від пеізцднігх інституцій по
ссьсму --світі а у тому і в Укра-
їну -
СТОСУЮТЬ ЗБІРНУ
ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ
Цього року при збиранні
врожаю на колгоспних по-
лях стооували посилену
контролю щоб є допустит-
и"4 до крадіжок і втрат
збіжжя З комсомольців і
партіГщів організували т
зв „молодіжні контрольні
пости" Вони — пише „Мо
лодь України" з 19 липня
ц р — пильно стежать за
тим щоб марно не пропа-
ла жодна зернина"
„Відпозідьнісгь за втра-
ти несуть однаково той хто
допустив їх і той хто кон-
тролював" Але й посиле-
на система контролі й те-
рорі' не врятує СССР від
катастрофи зокрема на
сільськогосподарському від
тинку
1650 учених- - Національного
Китаю помістили в „Нью-Йор- к
Таймсі" відкритий лист до аме-
риканських учених та політич-
них діяч!в прсшг намагання све
стн Пекін в ООН та нав'язати
з ним дипломатичні і торгевель
ні зв'язки
На жаль погана роля Канади
Не можна закривати очей
і стидлііво замовчувати
той делікатно кажучи не-
приємніш факт що Канада
стала посередником у пос-
тачанні товарів для кому-
ністів у 'В'єтнамі Ця роля'
Канади нагадує філософію
хитрого -- Панька якіш радіє
з того приводу що сусідозі
корова здохла або його ха-
та горить
Наш сусід — дядько Сем
знаходиться у війні з ко-
муністами у В'єтнамі і що-
денно поносить не лише ве
ликі матеріяльні втрати
але й жертви в людях
Правда звичайний з'їдач
хліба в Канаді виховува-
ний на телевізійних програ
мах і газетних інформаці-я- х
які не приховують сво-
їх симпатій до комуністич-
них партизанів неслромож
ніш глибше вглянути у
в'єтнамський конфлікт Він
скаже :4 в'єтнамська війна
мені чужа Це непотрібна й
шкідлива авантюра з ім-періялістич-
ними
тенденці-
ями США'Тож гуманна до-
помога ліками для комуні-
стів В'єтконґу для нього бу
де добрим християнським
ділом' милосердя
„До речі' таку пропаганду
ведуть комуністи прямо або
"за" допомогою "різних орга
Вбивство прем'єра Ферверда
Під час нарад парламен-
ту був убіцгий 6 вересня ц
р у Кайпта'вн прем'єр Пів-
денної Африки Гендрик
Ферверд якого політика ра
сезої сегрегації була пред-
метом гострої критики й за
суду в політичному світі
Убивцею є 45-літі- ній Дміт--рі
Стафєіндас трецького по
ходжєння який працював
у ларляменті як післанець
Г Ферверд керував дер-
жавними справами Півден
ної Африки від 1958 року
спираючись на меншість бі
лих громадян країни Він
твердо заатулав курс'полі-тик- и
расової сегрегації рі-
шуче протиставляючись по
літиці вимішування про-
тивних рас як теж був во-
рогом комуністів З того
приводу Ферверд мав від
МЕДУБЕЗПЕЧЕННЯ
Доля медичних убезпе-
чень у Канаді що їх обіцяв
прем'єр Пірсон впровадити
з днем 1 липня 1967 року
як свого роду подарунок
для громадян з нагоди 100-річ- чя
Канади знову зави-
сла в повітрі Міністер фі-
нансів Мічел Шарп висту-
пив у парляменті з проек-
том нових бюджетових ви-
трат вказуючи на потребу
підвищення 'податків на ок
300 мільйонів долярів7 щоб
покрити витрати на збіль-
шені платні для вояків і
допомоги для ветеранів як
теж на мінімальні старечі
БЕНКЕТ ОУВФ
17 вересня ц рм Кріетал
(Через Канаду йдуть для комуністів у В'єтнамі)
до терору в
нізацій опанованих ними
ідеологічно якщо не орга-
нізаційно Вони організу-
ють вуличні 'демонстрації
у- - яких "засуджують США
та „агресію" у В'єтнам:
даючи 'повну піддержку ко
муністичним партизанам
В'єтконґу За --ними йдуть і
деякі церковні провідники
тягнучи за собою маси не-зорієнтов- аних
людей Відо-
мо що рабин Файнберґ у
Торонті неоднократно очо-лкзіз- ав
„мирні" демонстра
Поворот
Після схвалення Верхов
ною радою СССР закону
про боротьбу з хуліган-
ством у совєтській пресі
щораз частіше появляють-
ся статті переважно в фор
мі листів до редакції з за-
кликами найсуворішої раз
правії зі злочинцями Оче-
видно йіхто не буде захи-
щати злочинців і хуліганів
але не можна теж схвалю-
вати терору як це діється
тепер у СССР? Дуже часто
жертвами цьоіго терору па
дуть люди невинні — чесні
громадяни єдііною прови-
ною яких є те що вони не
хочуть миритися із систе
даних приятелів як теж 1
запеклих --ворогів У-19- 60
році буїв організований а-те- нтат
на нього Постреле-іни- й
білим фармєром Дей-видо- м
Праттом Ферверд
видужав і успішно керу-
вав країною Він істав оді-
озною особою -- серед афри-
канців ще з того приводу
що Південна Африка не
зірвала взаємин а допома-
гала головно до ставами
нафти бойкотованій Роде-
зії Яна Смісга
Вбивця прем'ора Фервер
да — це освічена людина
яка розмовляє 8 мовами
Стафендас побував „у бага-
тьох країнах і треба при-
пускати став знаряддям
міжяародньої змови щоб
усунути від влади людину
твердого характеру що вмі
ЗАВИСЛИ В ПОВІТРІ
пенсії по 105 дол місячно
Все це вимагає додатково
375000000 дол
Ріст бюджетових витрат
— говорив" мін Шарп — ви
магає відсунення ще на
один рік реалізації пляну
медичних убезпечень Бу-
дуть обмежені теж урядові
дотації на дослідні праці та
не можна буде здійснити
пляну про 10000 стипендій
для студентів університету
по 1000 долрічно
Іншими словами: з вибор
чігх програм лишаються ли
ше пустопорожні слова обі
цянок
ХУЛІ Рік Вид&жвя „ГОЛ1ІН УКРАЇНИ'' — суспільно-політични- й тижневик
Видає Видавнича Спілка „Гомін України' з обч пор
Лї 39 (905) у Торонті Онт
Субота
"ІЮМІХ ТІКЕАІХУ" — ІІКПЛІХІАХ ІУЕЕКЬУ
17 РиЬІіхЬей етегу Заіигйау Ьу "Ношіп Іікгаїпу"- -
РиЬІ Со їла
вересня — ЗерІетЬег 140 Баїпигзі Зігееі Тогопіо 2В Опі — Сапаїїа Теї 368-344- 3 апй ЗС8-344- 4 „
1966
АІІТНОШ2ЕО А5 5ЕСОХБ СЬЛ55 МАІЬ
Ціна одного примірника: РОЗТ ОГГІСЕ ВЕРАКТМЕХТ ОТТАЛУА АКБ Ь'ОП
РАУМЕгГГ ОГ Р05ТАСЕ Ш СА5Н в Канаді І США — 15
постачання
ції проти війни у В'єтнамі
а Світова Рада Церков схва
лила резолюції із засуджен
ням США вимагаючи не-
гайного припинення бомбар
дування американцями Пів
нічного В'єтнаму та виве-
дення американських
військ з Півд В'єтнаму
Акцію пацифістів які
принципово виступають
проти війни щоб зберегти
мир у світі можна 'б ще зро
зуміти коли 'б у справі В'єт
каму вони ставили однако
мою диктатури В Укра-
їні за Сталіна ліквідовано
патріотів борців за звіль-
нення батьківщини з мос-ковсько-большеви- цької
не
болі як бандитів
І тепер доходять сумні й
болючі --віїсті з України що
московський терор почав
свій іновий розгул вдаряю-
чи в першу --чергу по патріо
тичній українській молоді
'яка сміливо виступає в обо
рані рідної культури й мо-
ви шроти російських шові-
ністів Відбулися арешти і
потаємні засуди в Києві
Львові і Тернополі -
Все це прикрите апеці- -
ла зберегти країну від внут
рішнього хаосу Тимчасово
'владу перебрав по смерти
Фєірверда 'мініотер фінан-
сів Теофілюс Донґес_запев
нивши що курс політики
залишиться незмінник -
У суботу 17' вересня ц
р українці Торонта та око-
лиць візьмуть участь у бей
кеті в залях Крістал Бал-ру- м Кінґ Едвард готелю
Голова ЦК АБН Ярослав
Стецько в переїзді на кон-
ференцію АПАКЛ у Сеулі
в Південній Кореї затри-
мається у Торонті і на бен-
кеті матиме головне слово
Незважаючи на ціну
квитків — 50 дол від особи
— вже сотні осіб зголосили
свою участь у бенкеті Весь
прибуток призначений на
діяльність по лінії зовніш-ньо-політичн- их
завдань З
тих власне міркувань бен-
кет став атракційною ім-
презою Торонта Із сусід-ні- хі
до Торонта місцевос-
тей а навіть з подальших
міст на суботу 17 вересня
приїдуть громадяни щоб
зустрітись з Ярославом
СтецьколГ і земляками'
На бенкет вже' прийняли
запрошення: л владика Ук-
раїнської Католицької Цср
кви 'єпископ Кіїр Ісіїдор
федеральний "міністер обо- -
- рони Пол Гелієр провід
ві вимоги до США і до ко-
муністичних аґресорів Ко-
ли ж вони зовсім не доба-
чають і не засуджують то-
го факту що Північний
В'єтнам висилає регулярні
військові з'єднання на те-
риторію Південного В'єтна-
му і що комуністам В'єт-
конґу допомагають теж Пе
кін і Москва то це вже над
то однобічна тенденція у
користь комуністів
Ці так би мовити кому-(Н- а
жаль ст 8)
Україні
яльно створеною в партш-но-режимні- гх
кругах атмо
сферою „боротьби зі зло-
чинністю" Ось наприклад
у „Літературній Україні" з
29 липня ц р читаємо в
статті „Іменам народу":
„Чи іможіна тепер припус
кати щоб ми побоювалися
ходити по рідній землі
щоб "нас нападали пихаті
молодики зазіхаючи на на
ше добро на наше життя?
На це з усією -- серйозністю
і відповідальністю мають
відповісти сьогодні праців
ники охорони іромадсько- -
го порядку республіки
Іменам нашого народу
всією силою нашої народ-
ної диктатури '"гадина " зло-
чинності 'мас бути приду-
шена раз -- і назавжди!" -
Чи --не"їнагадує це'часів
м'ясорубки в підвалах Че-
ка за горезвісного Сталі-'-на- ?!
Чаму приховують в
Украшічарешти і засуди
нашої молоді? Про нові
факти -- терору не сміємо
мовчати!
ник консервативної опози-
ції в парляменті — кол мі-
ністер праці і депутат Ми-
хайло Стар (Старчевський)
міністер громадянства та
провінційний секретар —
Іван Яремко приятелі ук-
раїнців — кол депутат —
адв Артур Малоні і Фред
Стінсон міський контро-
лер Вільям Арчер та інші
визначні діячі політичного
громадського і наукового
світу
У мистецькій частині ви
ступить жіночий квартет
„Верховина" під керуван-
ням пані Олени Глібович"
У квартеті співатимуть В
Байрак В Івашко Ж Ко-
тиш і Г Юшік ПріГфорте-піян- і
буде пані Ст Жов-нір-Кл- ос
Програму допов-
нить" фортеггіянове "сольо
у виконанні Зені Купшети
'Хто 'ще "не~з'абезпечився
квитками може їх 'набути
в канцелярії !ГУ' ЛВУ вул!
Бетнрст -- 140 (ч телефону
ЕМ- - 6-93- 50) і "в книгарні -- „Арка" при вул Квін ч
575(ч телсЕМ'6-7061- )
Перед суботнім бенкетом
У кількох рядках
В ЗО серпня ц р у Штугтгґар-- ті
і26-річнп- й хорватській! робіт-пи- к
Фреиьо Ґорета застрелив з
револьвера 41-річно-
го керівни-
ка штуггтґартської станиці юго-
славського гєегерального кенсу
ляту в Мюнхені — Сову Мільо-вансвії- ча За твердженням д-р- а
Єліча — голсви хедреатськото
Націснальпого комітету — Саса
Мільсвансвіч був іпіідполксени-ко- м
черосної югославської ар-
мії! і оп'орооітнівком таамної по-
ліції — "УДВА ВИ і завершував
до агент} рноі роботи Ґорету
який з ним розхоитуоався о той
спосіД що над час розмези --з
Мільсванозічом його застрелив
у ресторані
Єгипетські офіцери заареш
тз'вали прем'єра міністрів Єме-
ну ігєнєрал-шайор- а Гассана аль-Ам- ру
і прасдспсдіснс відстав-
лять його до Каїру Чим вик-
ликане арешті вання єгиптяна-
ми прем'єра чужої держеви —
невідомо ''
У Пекіні не виключають
можливості! дипломатичних роз
мов між чєрсенпім Китаєм та
США' щодочзаапгаення у Пів-
денному В'їсгааліі У Варшаві
продовжуються ірозмсви між
американцями та кістаГяцгами'на
базі представництв посольств
Пекін надалівіпмагас виведен-
ня американських військ і ви-
знання! уФронту ' визволеніця
В'єтнаму" (політичної іреорсоєн
тації В'сгхснґу) нарівні-- з уря-
дом о ІСайгсні як репрезентан-ті- в
в'єтнамського народу Ва-шінґт- он
відкидає ці" всі пропо-
зиції як нереальсііі ' Вислання Джепчі XI" 12
вересня ц гр з двома астронав-
тами відбулося зовсім правиль-
но '
Пеклі обвинувачує Вашіиг'-тс- н
у-то- му оцо американські во
енні літаки затопили однеторт
говельне судно а 'друге пошко
диши 9 моряків втратило жит- - тя ' іГІї
Воперанца'Дель Балле'Ва-ске- з
є першою жінкою в і світі
яка з штучним серцем лиши-
лася в живих Всі ішіь1екапе-рименг- ш з перещепленням штун
"ного серця хворим закісгчіїлися
смертю паціагтів Штучне '-с-
ерце
мас на якийсь час заступи-
ти хворим іх власне серце яке
вже "сильно пошкоджене
3000 індшц'о які почита-
ють „святі корови" демонстру-
вали перед парлядіептом у Нью
Делі іггроти того щоб несовісні
особи" нищили „святих корів"
Дептати фракції брамін'в під-
тримали голос даменстрант'в і
почали внзттрішню обстрі-кціго-1
сіє допускаючи до того щоб уіря
дсоий внесок пореГішсв
амеріаканськігх еєнато-р"- а
вішатаютц щоб президент
Джопсон віпііс рішешія про ско
рочеппп американських військ
в Екропі На їх Д5ть-с- ' таке рі-шєс- ігл
пріпседе до того що
ОССР вілзеде частіну своїх
військ з сателіяних країн Ре-
золюцію вніс сен Менсфільд
Проти того с більшість сенато-
рів і конгресменів з обох пар-
тій
3 диверсійних мотивів
Кремль обвинувачує Вашілґтон
у таму що У ГГгит підглсвіжся
від дальшої кандіадатури на по
саду генерального секретаря
ООН Принишк месляв його
рішення було те що де Ґоль
зачшвся за віеєдєнням" амери-
канських військ з Південного
В'еінаму
В "ігтерв'ю у Паріскі Мек
Наііара 'заявіїі що США не
виключають того факту- - що
дальше скріплєнїія америкьнсь
(У кількох стор 8)
х Торонті ЩІЩШ Балрум7КінГ Едвард ТотЖ