Zwilazkowiec Alliancer, December 17, 1960

              wKpfrCrmiSm-m-m-E lifvIM0SIBSSBKiaiSHSiEBSi Erłifwi!'" j7ŁłwumjfeTJcwwi-£j'ft- ł r " ---
w cr-- " fjf1Łi-cł- t j ---?'jr-ijitT„'!
iT3 j:ł?i?riiii)SFnt:AKir5jinŁu jjrJrTTj' Tr-vTV{Azvh-nvł
7i'2 J ri ~i- - 7vr ?j~LLjŁ:a 'ł:''- - -'-- — rr"™--j-- r'
-- Tt™ " ~ -
- ' - ' " 14" r ' f : ' rf
V - r~'fS
STR31 "ZWIĄZKOWIEC" ~r BOŻE NARODZENIE W-ńMsWC- OTr 39 iy C Z E-N--I Z WI ND S O R
'-- & ~j _-?N-
-ś - "i ZiY CZENFA Z: WINąSQK
ttflMlCCICClWWCWCieKICICipCKIKlWlClClcęicioW ii::1v:#fi-- 1
3oc serdecznych życzeń
świątecznych d noworocznych
&syłają swej Klienteli i(całej Polonii
Peerless Wa&ęfyille Cleaners
TEL CLf23iv— 34884
Właść~ARIVAIT
1117 Tecumseh Road East
i
Windsor Onł H
WESOŁYCH ŚWIĄT
I POMYŚLNEGONOWEGO ROKU
CAŁEJPOLONU SKŁADA
THE BANK- - OF NOVA SCOTIA
2 ODDZIAŁY
Ul Ouelletłe Ave i 1357 Ottawa St Windsor Ont
PRZYJEMNYCH ŚWIĄT BOŻEGO NARODZENIA
I NOWEGO ROKU
życzy swym [Klientom i Polonii
#
VETERAN CAB
TAKSÓWKI
108 Wyandofte East — Windsor — 6-26- 21
Seasongreetings to all
ourPolish friends from
FEDERAL OUTLET STORES
63 Piłt St E
i i i
CL
Windsor
tttiti' iit
CL
CL 4-57- 66
PRZYJEMNYCH ŚWIĄT BOŻEGO f NARODZENIA
I NOWEGO ROKU
życzy
A ROSS PLUMBING GO LTD
I6M Tecumseh Rd E Windsor Tel CL 4-50- 11
j
Z OKAZJI'SWIĄT!BOŻEGO'NARODZENIA
IfNOWEGOIROKU
najlepsze iyczeftia szczęścia iL powodzenia zasyła
ROY & HUEBERT LTD
TAPETY— FARBY
1445 Tecumseh Rd E Windsor Tel CL 6-31- 51
PRZYJEMNYCH SWIĄT BOŻEGO NARODZENIA
' INOWEGÓ RbKU
iyczy swym Klientom i Polonii
ST LyKELOWERS
KWIATY- - NA?WSZYSTKIE OKAZJE
11839 St Lulce Rd Windsor Tel WH 5-74-
61
'przyjemnychrswiątbożego narodzenia
dużo szćzęsciawnowym roku
życzy"
RAY LŚEGUIN MENIS WEAR
ubr'anianąmiare
I" OoelletttfĄW Windsor Ont CL 4-58- 82
i i i i - 4 I
Z okazji' świąt Bożego Narodzenia f
i Nowego 'Rokit ' L
Mepsze życzenia sMo[stptm Klientom l cale} Polonii §§!
WERNER'ŚGHILDREN SHOES
si Wyand'ot'te tSt łE łłt—t Windsor Ont NajlepszeŻycżenia
Świąteczne A[Nóworoczne
GQLD STAR -- MEAT MARKET
JANWOnNCZYK
a składie mięso' kielbasawcdliny
l !ni_ryl}lndyki Tecumseh W Wlndsor Tel CL l
serdecznych życzeń
świątecznych i noworocznych
C J WIIiSONf Insurance Agency
'Teeu
rULSKI! SKŁAD OBUWIA
sktada~
wlaśc
świeżeś
M780
Moc
składa1
iMhEasf
TĘLCL 4-17- 03
WindsorOnf
2?
SWJSMJł-- c
st-isf----
- " -
4łśŁS - =W?Krsr?W 1
ATJył ii--
i-t-
---r? -1- 1 " i'ł' && SSU i
vKVi ł-- L }
l-fc-
JU
! JSC":- -
Od
% g-- F s-ymaBH- '-
"7 llBnLBMBMK ' - W:v &
f IIMIB BiHirflBHiaiEZl -- " i ? "'T"' i£fcVł£-- Ł y - v— Z"f -- r1 " S-- ! Iii iBB lkiiVkiiiiiiiiiiiVaimŁkiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiB - w _ jjvv'k
'PMlirHiiiHisHHpOHHH :: -
hamiltońska 00 Zmartwychwstańców pod wezwaniem Św Stanisława Kostki poszczycić sle
może jednym z najpiękniejszych kościołów polskich w Kanadzie 00} Zmartwychwstańcy prowadn w
Kanadzie trzy parafie Najstarsza pod wezwaniem Przenajświętszego Serca Jezusowego' 'w Kitchener
(proboszcz ks R Golubski) Sw Stanisława Kostki wi Hamilton (proboszcz ks J Caplgaji Św Jozefa
w Brantford (proboszcz ks E J Girą)
miecza imis
(Dokończenie ze str 30)
o dusze zagrożone towiańszczyzną
Była to rozprawa ciężka tym1 trud-niejsza
jeden z członków Zgro-madzenia
ks Duński sam prze-szedł
na stronę Towiańskiego i do-piero
na łożu tśmierci nawrócił się
Małe grono OO Zmartwych-wstańców
promieniało zaczęło roz-szerzać
się Ten skromny — ( t pod
względem liczebnymi — zespół mi-sjonarzy
miał przecież najznako-mitszego
po ks Piotrze Skardze
kaznodzieję w osobie ks Kajsie-wicz- a
świetnych pisarzy: ks' ks
Semenenko Hubę Jełowickiii dla-tego
Stolica Apostolska postanowi-ła
powierzyć im nowe zadania
Rozpoczynają 00 Zmartwych-wstańcy
pracę misyjną pozaPa"-ryże-m
oraz wśród innych narodo-wości
W 1857 r w Kanadzie
wśród emigracji polskiej czeskiej
i niemieckiej w 1865 r wśród
Bułgarów w Adrianopolu i w( 1865
r w stanie Teksas wśródj Polaków
Oczywiście 00 Zmartwychwstań-cy
musieli znaleźć i drogę do Pol-ski
gdzie powstały nowicjaty se-minaria
Należy' przypomnieć 'ie
do Zgromadzenia tego należeli m
in takie znane osobistości 'jak
znakomity historyk ks Walerian
Kalinka filozof lingwista rektor
Uniwersytetu Jagiellońskiego" lks1
Stefan Pawlicki Ten wielki uczo-ny
i humanista był tak silnie" zwią-zany
z życiem uniwersyteckim
pracą" naukową iż dwukrotnie zdo-łał
przekonać Watykan by zrezy-gnował
z mianowania go biskupem
powołania go do Kolegium Kardy-nalskiego
W 1886 r 00 Zmartwychwstań-cy
założyli w Rzymie Polskie "Ko-legium
Papieskie wszechnicę któ-ra
wychowała m' in późniejszych
kardynałów polskich Dalbora i Ra-kowskiego
Wstępowali do' Zgromadazenia
00'- - Zmartwychwstańców Niemcy
i Włosi którzy' stawali się"póiniej
gorącymi Polakami Nauczyli się
języka polskiego by móc 'głosić
Słowo Boże emigrantom polskim
ale z czasem — dzięki swoim pa-rafianom
dzięki tradycji założycie-li
Zgromadzenia wchodzili w 'pol-skość
W bież roku minęło sto lat od
przybycia do Stanów Zjednoczo-nych
pierwszego Polaka ze Zgro-madzenia
00 Zmartwychwstań-ców
Był nim ks Franciszek Breit-kop- f
ze śląska
Rozrosło się Zgromadzenie za-chowując
i krzepiąc "'ic odrębną
myśl Bożą'-któ- rej wyrazicielami I
--iv-
"t:!-- 1
iż
d"G
jejzałbżycielełPracują nani-wi- e
Pańskiej w"PólscefKanadziei
Stanach Zjednoczonych 'Bułgarii'
Włoszech Austrii Brazylii Boli-wii
"" na Bermudach
We wrześniu bri nastąpiło uro-czyste
poświęcenie i nowego nowi-cjatu
S Józefa wRidgefield D1I
co stanowi widomy dowód ciągłe-go
rozwoju Zgr 00' Zmartwych-wstańców'
Dzieje Zgromadzenia są jak naj-bardziej
powiązane' z ] historią pol-ski
emigracji Ciągle jeszcze wy-dobywa
się11' z' archiwumlOO Zmar
twychwstańcówt w Polsce nieznane
dokumenty oświetlające powjąza-ni- a
z najwybitniejszymi osobistoś-ciami
Wielkiej l Emigracji Współ-założyciel
O Kajsiewicz który bar--
ii t4#r n
Tyśg?sag53®!a
iiiW9Vsiiiiiiiiiiiiiiii3HQsiBi!flfi&ii '-vr-s-
£-i
Parafia
byli
feiRarstwa
dzojyielej zawdzięczał czułej opie-ce
"Mickiewicza głosił m in: ~"
"dopóki naród' inie zerwie pęt
krępujących ducha lt"nie wyzbędzie
się wad zazdrości U małostkowości
wobec samych siebie dopóki nie
odrodzi się moralnie to na nic
walka orężna bot naród który po-wstać
musi musi mleć wiarę1 w sa-mego
siebie"
Jakież charakterystyczne są te
słowa! Ale lnlcmnicj innev wspo-mnianego
i już historyka! i' wycho-wawcy
licznych Zmartwychwstań-cówks- v
Pawła Smolikowsklego
Nie obcą mu "była poezja ii pod
wpływem odrodzenia Polski napi-sał
wIistopadzietl918 nr wierszpt
"My chcemy ) Polski" z'któregolcy
lujemydwiestrofkl:i
"Chcemy- - wolności wolność dla (nas święta-Al- e
dla twszystkich niechaj onaedzie
NiechnietnakladaonainnymBpęta(
Z i niewolą i stając jednym wtedy-rzędz- ie
Precz z' przywilejem kczy rodu czy pięści
'Wpośród "nassilaniech nie' będzie prawem
Niechaj przewrotnym" u TiasMsięlhiesfczęści
iBo"tdysic skończylnewolnićrwemlkrwawym"
bsLLsLLm K r ł wassssBsDHHIHrsssEś
BkssT4l'-M-w AVPS%!iBlsssH !
akElHf 1 "fnslUTli n TTleTsssW
' sHH"-UiK£lBajsss- H
lilBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBJI BiiiiiiiiiiiiH
Ks Józef Caplga z Zakonu 00 Zmartwychwstańców pre--
dokcz param rr iiniMowa ioiki n narniiron wni
Urodzony w Ameryce studia teologiczne uzupełniał 'w
Polsce na Uniwersytecie Lwowskim' W Kanadtle prace
duszpasterską prowadzi ponad 20] lat Upraednio był' pro-boszczemi- W'
Kitchener Ont
llMltrjrtiiiKiKJHiBiFSlHaW'!! iaSfiMmrSlMAyu ari rfWI t f i I
!& i4iiiHiiHiiiilPsHiiliiiniiBiHili'l' § : IsiHBHMtskPiHiH
Fragment malowideł w koścjele fwv Stanisława Kostki w:Hmiltor OnK"Jetłto }edna
1 najwspanialszycti Tśwjąfyń polskich w Kanadzie w której tc kilkuesieciu lat idusz--
IV'
i
Z 6fózii! iśtwct' BóżegoiNafolenią
i[No~wegot:Ró1cui_ J najlepsze' życzenia skladajswym iKHeńtom V Alej łPolońW_
rrv#M- - tl ~ ' _ '---
'— --' — % T- -
y
ADLĘRiBAKpY
Wypiekamy 'chleb ) naTsposób' ł polsW ! lłźvdowski
oraz wszelkie pleczywoiod 40 j lat w Windsor 1
Nasza specjalnośćiślubneTiurodzinoweltorty' ''
Nowy sklepiotwartyodt8rano!dojilliwiec2' d
505tWyandotte (r6g Glenoarry) " T"
Consumers"Warehouse —166 MeDouail (St "
Mahf SłortlA Plant —l98rDroblllardRd'
WINDSOR
otwarte oa 9tranovdou0 wlecze
ONTARIO I
Przyjemnych Świa)t Bożego Narodzenia
i dużo szczęścia w -- Nowym-Roku
zasyłają wejKUjkteUic'ałej 1 fylonll '
ONTARIO 'RESTAygMTT "
Roso Jlbiri Włalelelelkr t ~~fO? i
Polska i okanadyjskalkuchnia
958 Ottawa St - Wlndięr' )T&0-4UUi- [ ~~~+~~~~mmwK+omoomoom+%
Moc serdecznych-- życzeń ' ntMmxLJw%
składa graysśtóre
vClothingnŚhMs'DiyGoods!fowHomcndtrinUy
We GjyelLuckyGfeenSUmpSn) "
1407-1-7 Ottawa Śt' -- = Wliidttris(Oiłł
omm 9mmmmmmmo I
WESOŁYCH] ŚWIĄT- - +? iP0MYSLNEG91pWEG0AR0KUiY! fĄ
4rujua trujnui3ivuriri:
SHARPE'S CTRNlJURĘLf p j
WłaścjLOyISHĄRPiS Bs j
Planowane umeblowanie'— osóbUU obsługa 1
1625 Tecumseh Blvd E Windsor Oflt CL 40401
-J- ł- Ł-
- - - " j-rvT- -
- ntrTjijsTttisz -- ii NA JSERDECZNIEJSZE f ŻYCZENIA
z(olcazJl!Swiątv
' BOŻEGONARODZENIAIf NOWEGOIBOKU
"r-t&Hfiwi"!"-
łV kUOa 1 l 1
iGÓLliSGE SÓDAfBARf i
1700 Colleoe aPtOCLSamKApUsRlEI STWAUlnReHAeCrJAOnt C_L 2-7I- 4S
'treArTeuuniTM siuri_cMwiik' i jt
s- - V V ' - ¥tlt "ł '- -
WłaSCHifUOLDBERGtV(
Z OKAZJI! 8WIĄTJ BOŻEGO NARODZENIA'
łałmJLPlTlłPUMłlfAUc' 27r j#' - wl r r J
COFFEEtSHOp -
33
"Otwarte "od I pohfedźfalku i do fsoboty"
od godz' 7łranoJdqt7WŁwlecz" -
of Pllt lFrry Sts IWlndsor CL 4-66- 17
Duio radofcizvofcaził:5WMWł?OŹECO'NARODZEWM"
fiDŁŹO Dt0'5ZCZCSCMW-W0WYlfłR0KUicz- V' r 'j
WINDSOR HOTLSUPPLYLTD
WHOISALErDKTiraUTORS?
HotelRestaurantłandInśtitution)Equipriienl- - Glassware- t- Cutleryr— Chinawart '
~T 7'ATCompleteHLine"-~- %
-
13
401 Uniymity Avt Wj 'Windsor Tel CLtJWtŁ : Tf"stfciy-y-- j--j
IJirzyjemnychSwtąrBozegoNarodzenm
!8zćzę8ciai:W 'Nowim Rolni
auyuijąstr~w-e: nurnien l COtt} rOKfltU - tpermansiurniture STORĘ
- ł " — - ""- - — -- ł sklepmeblowy
WARTOSCItMILICtfłADbLAROW
1214 Ottew (blisko PlerreStr
piiiipa
'tlibł-ji- b
Hsyłs)
' '"K
'="
%i i
_" i
y
tf
(
Comtr j
' i
t dużo
_ —— ł - rr' - -
?
V -ł--łłl
Tel CL 6-54- 21
ai -- m m+m
SĘRDECZżycZENIA
WES0ŁYCIIjSWtBOŻEG01WpZiaiIA
1'SzĆZESUWEGJłWWEWiMKU'
SK2jy3AJĄSW&iiaiTmtIsCAMłP
HANDBRIDGE ELECTRIC LTD
PoónimportoTrąnez:Po ft
JWToimfth Mit WlfłeW _ Te4 CL 4-i- J1
"K
" "J- - # ""T"S?
j
±m$
1
w
j
'W
'
ił )'
Ft -
ttWHffi m
ga<£5£s?