Zwilazkowiec Alliancer, March 07, 1972

              WJi
fljJŁr „ ---- ?r ' i W ii tyci
l'
NR 20 "ZWIĄZKOWIEC" MARZEC (Mareh) wtorek 7 — 1 972 STR 3
Iz_r zT (#fimt
Oto jest
(Canadian Scenę) — Rząd
belgijski ofiarował wspaniały
zbiór książek Metropoliton
Toronto Central Library Ko-lekcja
ta składa się z kilkuset
tomów dzieł pisarzy belgij-skich
w językach francuskim
i angielskim oraz w tłumacze-niach
na inne języki Zbiór
cbejmuje książki o architek-turze
technologii oraz litera-turę
piękną Imponujący ten
dar daje przekrój belgijskiej
kultury i będzie dostępny dla
publiczności od 19 marca w Central Library Theatre
Foyer wejście od 20 St Geor-"- e
Street od poniedziałku do
piątku od 9 rano do 9 wiecz
'W soboty od 9 rano do 5 a
w niedziele od 130 do 5 po
pol
Kursy korespondencyjne
prowadzone przez czynniki
oświatowe we wszystkich czę-ściach
Kanady dostępne są
dla każdej osoby dorosłej lub
dziecka pragnących otrzy-mać
świadectwo a nie będą-cych
w stanie uczęszczać re-gularnie
do szkoły Podania
i zapytania o informacje na-leży
przesyłać do Department
of Education w stolicy pro-wincji
zamieszkania
W Ontario te bezpłatne
kursy są na poziomie klas od
1 do 13 i cieszą się frekwen-cją
ponad 50 tysięcy studen-tów
Poprawione zadania i mate-riał
do nauki wysyłany jest
bez finansowego obciążania
studenta Opłaty pocztowe są
opłacane z góry a pomoce
naukowe i papier są również
przesyłane za darmo Podrę-czniki
wypożycza się bezpłat-nie
uczniom od klasy 1 do 12
Kursy nie przewidują gra-nicy
wieku ani czasu trwa-nia
nauki Można studiować
wiele przedmiotów naraz lub
tylko kilka kiedykolwiek się
chce a przedmioty nie muszą
być wszystkie na tym samym
poziomie nauczania I tak np
uczeń „któremu lepiej idzie
geografia niż matematyka
może studiować te przedmio-ty
jednocześnie na różnych
poziomach nauczania Ostate-czny
egzamin składa sie oso-biście
w lokalu przeznaczo-nym
na ten cel przez Depar-tament
Po bliższe informacje mie-szkańcy
Ontario winni sie
zwrócić do Correspondence
Courses Branch Department
of Education 1152 Bay St
Toronto (tel 365-265- 7)
Biała laska może oznaczać
iż używająca ją osoba jest śle-pa
albo prawie ślepa Białe
laski dostarczane przez Cana-dian
Institute for the Blind
(CNIB) dopomagają ślepcom
do samodzielnego poruszania
się i są ostrzeżeniem dla pro-wadzących
samochody i prze-chodni
Pomiędzy innymi usługami
dla około 27 tysięcy osób za-grożonych
ślepotą lub ślepych
CNIB daje przeszkolenie za-wodowe
i wyszukuje zatrud-nienie
Poza tym posiada bi-bliotekę
systemu Braille
przytułki dla osób starszych
lub bezdomnych ułatwienia
rozrywkowe rehabilitacyjne
'trenowane dla prowadzenia
ślepców psy oraz pomoc spe-cjalnie
wyszkolonych opieku-nów
społecznych CNIB zaj-muje
się również dostarcza-niem
darmowych biletów do
teatru na koncerty i odczyty
oraz zniżkami na transport
Bb VT bmtsT Śfc
HJjyMSjiffllBŁi
ORANGE
COLA
GINGER ALE tak
CREAM SODA
'Kanadifjóklam
Kanada
publiczny czy też artykuły
handlowe takie jak płyty
magnetofony radia oraz apa-raty
słuchowe dla głuchych
"CNIB Service" jest bro-szurką
zawierającą dodatko-we
informacje Można ją
otrzymać wprost z CNIB lub
przez napisanie do tego urzę-du
przy 1229 Bayview Ave-nu- e
Toronto 17 Ontario
The Canadian Automobile
Association ma swoje filie w
każdej prowincji Niekiedy
jednak nazywają sie inaczej:
Manitoba Motor League Bri-tis- h
Columbia Auto Associa-tion
czy Touring Club w
Montrealu Wstępna składka
członkowska wynosi $25 (co-rocznie
odnawia się ją za
$18) za którą to sumę czło-nek
otrzymuje wiele usług
niektóre bezpłatne a inne za
dodatkową opłatą jak np za
naukę jazdy Jeżeli silnik nie
chce zastartować specjalne
pogotowie samochodowe prze-holuje
auto do garażu jeśli
potrzebujemy porady praw-nej
w związku z wypadkiem
lub przekroczeniem przepi
sów drogowych — jest ona do
naszej dyspozycji Otrzymy-wanie
map i przewodników
jest stałym przywilejem
członków klubu CAA jest afi-liowany
do klubów samocho-dowych
na całym świecie tak
że zagranicą otrzymuje sie te
same świadczenia co w Ka-nadzie
Val Oliva
(Canadian Scenę) — Czy
chcielibyście zobaczyć kawa-łek
Kanady i poznać jej mie-szkańców
z innych części kra-ju?
Jeżeli należymy do jakie-goś
społecznego klubu lub or-ganizacji
jest możliwe że or-ganizacja
ta mogłaby otrzy-mać
zapomogę państwową w
ramach programu Govern-men- t
'Travel 'and Exchange
Program
Projektem tym zajmuje się
Wydział Obywatelski przy De-partamencie
Sekretarza Sta-nu
Stworzony on został w ce-lu
ułatwienia obywatelom o-ce- ny
różnorodności kraju i
ludzi go zamieszkujących
Chociaż grupa prywatnych
obywateli jeśli nie ma na my-śli
korzyści materialnych mo-że
starać się o zapomogę
pierwszeństwa udzielać sie
będzie tym stowarzyszeniom
które miały mniejsze od in-nych
możliwości podróżowa-nia
po Kanadzie Do tej kate-gorii
należą organizacje tu-bylcze
i etniczne oraz starsi
obywatele
_
stowarzyszenia
działające w oddalonych czę-ściach
kraju skąd koszta
przejazdu są specjalnie wyso-kie
grupy za biedne na samo-dzielne
podróżowanie oraz
grupy osób psychicznie lub fi-zycznie
upośledzonych dla
których podróżowanie indywi-dualne
jest niemożliwe
Aby dana grupa zakwalifi-kowała
się do uzyskania zapo-mogi
członkowie jej musza
być w wieku co najmniej lat
10 mieć obywatelstwo kana-dyjskie
lub mieszkać w Kana-dzie
przez dwa lata i nosić się
z zamiarem przyjęcia obywa-telstwa
Program powyższy przewi-duje
różnorakie zapomogi I
tak np zapomóg udzielać się
będzie grupom ludzi z całko-wicie
odmiennych rejonów
kraju w celu wymiany idei i
myśli Projekty takie pociąga-ją
zazwyczaj za sobą kwatero-wanie
członków' grup odwie-dzających
w domach prywat
NIC TAK
NIE ODŚWIEŻA
jak
Jedyny napój który smakiem
żywo przypomina napoje
używane przez Was
w 'Starym Kraju"
— Dla dzieci-- ' wydarzenie!
— Napój "nie mający sobie równego!
— Zachwyt rodziny!
CZTERY NIEDOŚCIGNIONE SMAKI
Inspektorzy chronią konsumenta
(Canadian Scenę) — W za-sadzie
kupcy są ludźmi uczci-wymi
zdarzają się jednak wy-jątki
Aby zapobiedz naduży-ciom
jeżeli chodzi o miary i
wagi specjalnie przeszkoleni
Inspektorzy zatrudnieni w 28
głównych ośrodkach kraju
strzegą interesów konsumen-ta
przez sprawdzanie dokład-ności
informacji na naklej-kach~na- —
artykułachpwysoko-śc-i
ich gatunku wagi itd tak
aby konsument rzeczywiście
otrzymał pełnowartościowy
towar za swoje pieniądze
Jeśli rzeźnik sprzeda wątro-bę
wolową jako cielącą po-pełnia
poważne nadużycie
rynkowe Jeżeli dodaje sztu-cznego
koloru do mielonego
mięsa lub jeśli zawiera ono
zbyt wysoki procent tłuszczu
— kończy przeważnie w sa-dzie
Jeśli produkt nie ma tej
wagi lub objętości jaka wska-zana
jest na naklejce (np pie-czeń
wolowa oznaczona na 5
funtów wagi ważąca jedynie
4 i pół) sprzedawca będzie za
to odpowiadał sądownie
Wszystkie owoce jarzyny
drób i wyroby mleczarskie są
kontrolowane i sprawdzane
czy odpowiadają gatunkowi i
normom
Miary i wagi w co wlicza
się wagi sklepowe pompy
benzynowe i zbiorniki z ropą
do ogrzewania są regularnie
sprawdzane przez inspekto-rów
Artykuły takie jak cen-ne
metale futra i przedmioty
zabytkowe podlegają również
inspekcji jeśli chodzi o dokła-dne
ich określenie i materiał
z którego sa zrobione
Przestępstwa
Prawodawstwo przewiduje
kary dla kupców którzy nie
stosują się do ustalonych]
Jak bliżej poznać
branie
łecznych imprezach gospoda-- '
rzy Przewiduje się również
rewizytę gospodarzy u grupy
którą u siebie
Jedną grup która otrzy-mała
zapomogę państwową
była Groupe
du Nord-Oue- st Qu'ebecois
w Quebecu W zeszłym
roku w sierpniu 17 członkom
tego stowarzyszenia opłacono
przejazd do Vancouveru
powrotem Członkowie byli w
wieku od 29 do 49 lat
wśród nich znalazły sie osoby
które przybyły do
Algieru Belgii Irlandii
Włoch Jugosławii oraz sześ-ciu
francuskich Kanadyjczy-ków
Celem ich podróży bvła
wymiana kulturalna miedzy
grupami etnicznymi żyjący-mi
w Vancouverze oraz zwie-dzenie
zachodu kraju
Ponieważ rząd uważa za
rzecz ważną aby obywatele
poznali stolice kraju Ottawę
udziela się specjalnej
finansowej grupom 'pragną-cym
zwiedzić okolice stołecz-nego
miasta
Zapomóg udziela sie rów-nież
pragnącym brać
udział w konferencjach lub
seminariach jeżeli tematami
są sprawy związane
celami Kanady Cele
te są wzmocnie-nie
spoistości
zachęcanie do wielokulturo-wośc- i
w ramach dwóch ofi-cjalnych
języków zachowanie
praw obywatelskich
wolności dalej pod- -
!- -i
przepisów Jeśli inspektor
tylko niewielkie odchy-lenie
od przepisów ostrzega
kupca słownie Jeśli kupiec
nadal nie stosuje się do wy-magań
otrzymać może ostrze-żenie
na piśmie Z chwilą gdy
okaże się że pkuiec stale ob-chodzi
prawo albo świadomie
oszukuje konsumenta inspek-tor
zaleca praw-ne
Inspektorzy mają prawo
zmieniać klasę wartości
zalecić inne opakowa-nie
czy albo zakazać
sprzedaży towaru
Na podstawie ustawy Ha-zardo- us
Products Act pro-dukty
zaczynając od zabawek
na artykułach do czyszczenia
są wypróbowy-wan- e
dla stwierdzenia czy od-powiadają
wymaganym nor-mom
Inspektorzy są specjal-nie
odpowiedzialni za ustala-nie
zawartości
tak aby tekstylia
wymogom Ustawy Textile
Labelling Act
Ustawa Labelling Act
Niedawno przeprowadzona
ustawa Packaging and Label-ling
nakłada na
obowiązek czy
informacja zawarta na opako-waniu
odpowiada
rzeczy zarówno
jeśli chodzi o produkty spo-żywcze
jak inne
Kupujący mogą nie zauwa-żyć
inspektora sprawdzające-go
towary Jedynym znakiem
jego obecności będzie koloro-wa
przyklejona do
wagi Taka sama mo-że
pojawić się na pompach
które zostały
sprawdzone Informacji jak
czynić zakupy pod katem wi-dzenia
gatunku udziela Cana-d- a
Department of Agricul-tur- e
nych oraz czynnego [niesienie i dzia-udzia- łu
w kulturalnych i spo-- łalności i wre- -
przyjmowali
z
Inter-Ethniq- ue
z
Rbuyn
i z
a
Kanady z
i
pomocy
grupom
z obywa-telskimi
następujące:
kanadyjskiej
i podsta-wowych
a
if
od-kryje
postępowanie
pro-duktu
nalepki
skończywszy
autentycznej
odpowiada-ły
inspektorów
sprawdzania
prawdziwe-mu
stanowi
i
pieczęć
pieczęć
benzynowych
usprawnienie
obywatelskiej
kraj?
szcie umocnienie symboli ka
nadyiskiei niezależności W
zeszłym roku 23 nauczycieli
z Brytyjskiej Kolumbii Al-berty
Manitoby Saskatche-wan- u i Quebecu otrzymało
jedna z wyżej opisanych za-pomóg
Opłacono imt podróż
tam i z powrotem do Barry 's
Bay w Ontario gdzie wzięli
udział w seminarium jeżyka
polskiego Celem seminarium
było przestudiowanie raportu
Królewskiej Komisji na temat
Dwujęzyczności i Dwóch Kul-tur
w odniesieniu do naucza-nia
jeżyka polskiego jak rów-nież
zmian w obecnych meto-dach
nauczania
Projekty dające możność
wymiany personalnej są przy-chylnie
oceniane szczególnie
jeśli uczestnicy odwiedzającej
grupy będą mogli gościć w
prywatnych domach grupy
odwiedzanej i zgodzą sie na
rewizytę swych gospodarzy
Aby zakwalifikować się do
zapomogi projekty muszą od-powiadać
pewnym warun-kom:
warunki te podane są
w wydawnictwie Departamen
tu Sekretarza Stanu pt "A
Guide to Federal Grants for
Travel and Exchange 1972"
Wydawnictwo to otrzymać
można w każdym regional-nym
Citizenship Office lub
przez napisanie do: Informa-tion
Services Branch Depart-ment
of the Secretary of
State 6th floor National
Building 130 Slater Street
Ottawa KLA OM5
NAJWIĘKSZA W KANADZIE NAJŁADNIEJSZE
I NAJOBFICIEJ ZAOPATRZONE SKLEPY W
EUROPEJSKIE DELIKATESY
nailepszel lakoścl I w nalwlększym wyborze
po konkurencyjnych cenach
tfp-topSyiEA- TS
DELICATESSEN
OKAZJE KAŻDEGO TYGODNIA
1727 BLOOR ST WEST
(naprzeciw stacji kolejki podziemnej Keele)
YORKDALE SHOPPING CENTRĘ
FAIRVIEW MALL
Sheppard Avenue Don Valley Parkway ZIGGY'S ot ShERWAY GARDENS
Queen Elizabeth & Hlghway27 20-W-- 26
Czytelnicy piszą
Artykuły I korespondencie zamieszczone w dziale "Czytelnicy Pisza" przed-stawiał- a osobiste opinie Ich autorów a nie redakci "Związkowca" która nkióew bieRrzeedakocdapowzaiesdtrzzieaglnaoścsoibizea wpryarważoonepocwzyntyiemnia dziaslkerótpóowgląidyskcrzeyśtleelnnii-a
ublitających zwrotów
Trudności
Szanowny Panie Redaktorze
W Makowski w "Związkowcu"
(nr 13) apeluje o pomoc w sfi-nansowaniu
książki pt "From
Heli to Haven" Z uwagi na treść
jego książki rzecz ta moim zd?-nie- m
warta jest szerokiego po-parcia
Cóż kiedy autor nie po-dał
adresu na który należy słać
ew przedpłaty
Jednm ze sposobów wydania
książki przez autora emigracyj-nego
jest właśnie taka przedpła-ta
Z wielu jednak względów
apele nie zawsze spotykają się z
odpowiednim echem Pozwolę
sobie powtórzyć tu inny apel
Leszek Szymański dawny redak-tor
"Współczesności" a potPm
emigrant w Australii i Anglii
pragnie w Stanach Zjednoczo-nych
wydać dzieło "Warsaw —
Aflame" (Warszawa w płomie-niach)
Książka ta ma po angiel
Szanowny Panie Redaktorze
Rozpaczliwa działalność pocz-ty
polskiej w ostatnich trzech 3
miesiącach zmusza mnie do na-pisania
tego listu i szukania od-powiedzi
Redakcji "Związkow-ca"
Co jest powodem niewiary-godnych
opóźnień w doręczaniu
listów lotniczych odbiorcom w
Polsce? Czy nowa fala cenzury
czy nowe przepisy w prowadze-niu
ewidneji listów zagranicz-nych?
w Dla przykładu podam kil-ka
faktów
W ubiegłych latach listy i ży-czenia
świąteczne wysjłane
pocztą lotniczą w dniach od 3—5
grudnia doręczane były w Pol-sce
już 14—15 grudnia (normal-nie)
W ostatnim natomiast ro-ku
życzenia świąteczne które
wysyłałem o tej samej porze do-ręczane
były (aż wierzyć się nie
chce) dopiero 13— 15 stycznia
br Ostatnio miałem list od kre-wnych
z Polski pisany 24 styez
nia w którym donoszą mi z pe
wnym wyrzutem że jeszcze ode
mnie nie otrzymali życzeń świą-tecznych
Kto i co powoduje takie ano-malia
w poczcie polskiej? Jesz- -
na
Szanowny Panie Redaktorze
Uprzejmie zawiadamiam Pana
że nie dochodzi na mój adres
nasz kochany "Związkowiec" i
Nie wiem czyja to wina czy Re- -
po- -
wysyłając
podstawie
stycznia
kilkanaście
po
od 28 stycznia br
do mnie nie
dochodzi
Nadmieniam że jestem
przybyłym imigrantem nie ro-zumiem
po angielsku li
dla mnie
"Związkowcem" tak
adresata w po trzech
dniach można było
gdy list
lotniczy Warszawie 20
dochodzi 18
to się
środkami -
ten list
w
4 -
14 28 nie
doszła do
3
"Kultura"
28 w
nadszedł
jest to
numer 48 28
Aby obraz
dodać że w 25
Nr 3
stycznia
lotniczy w
28
A więc
Mógłbym cytować wie-le
iż
panuje
chaos przecież
wydawnicze
Kto ponosi winę?
Skargi
sku całość okupacji w
Polsce
na 1971 jest
do Całość gra-ficznie
"The
Sek w tym że brakuje
100
$750 w
rzędzie po-móc
która w najpopu-larniejszym
sławić bę-dzie
ich miasto Adres
Polameriea Press
849 So Ridgeley Dr
Los Angeles Calif 90036
Z
F S (London OnO
Od Redakcji
Adres p W Makowskiego:
150 Geneva St
St Catharines Ont
__ Cze COŚ Więcej OStatniCll
dniach grudnia i w nowym roku
stycznia rodzi-- !
ny pilne listy do tej pory nie
mam nich wia- -
że odebrane
choć 10 miałem
pliwy list od 1
Strajku ani
lotniczego
czasie gdy li-sty
nie było W
tych nie jestem
sam To słyszę tutaj od
i od ludzi z
Myślę że takich w
Kanadzie spora ilość cy
nie większość Może dla tych
Redakcja
by w
numerze "Związkowca"
Może to w
na
Polskiej na
dowie się o
prasy
Z wyrazami
Słały czytelnik S K
pocztę
się może za
lub kimś i proszę to
zrozumieć gdy on do mnie nie
o ile to wina w
łaskawej
liczę na to że wzory takich
pism otrzymam którymi będ?
się po temu
potrzeba
Zasyłam serdeczne
Paweł Trusz
Brantford
cję bytu
Z
Kazimierz Ludwiiiski
'== NIEBAWEM
=
S=5 DRUK
zs
i =
==
czy w Brantford to proszę
nownego Pana Redaktora o
Zaznaczam że należność za pre- - w postaci napisania i
na okres 'słania na moje ręce kilka wzo-- 6
miesięcy Post Mc- - rów pisma w języku
ney Order w sumie $550 dnia na których mógłbym
1 1972 r interweniować w tym Urzędzie
Od miesiąca października 1971 bo że telefo-rok- u
nie ' nie zwrócę się bo nie
egzemplarzy "Związkowca" umiem angielsku
obecnie zu-pełnie
żaden numer
nowo
i tylko
"Związkowiec" jest
druku
tym który i łączy zei™ szczerze oddany
światem
Za tęsknię
Szanowny Panie Redaktorze wyżej winę?
przesyłek Jeśli jednak nie uspra-wyc- h
jest dosłownie z każdym to rola spadnie
dniem gorsze Nie usta- - do zera Trzeba będzie
lić czy jest to jedynie "zasługa" aniżeli państwowych
czy też mamy do dów firm dla
z międzynarodowym portu listów książek i czaso-zjawiskie- m
Jak długi list nada- - Jism Monopol w tej
ny w Scarborough dochodził do dziedzinie się stracić ra- -
Toronto
oskarżać
miejscową pocztę ale
nadany w
stycznia do Toronto
należy zastanowić
jakimi komunikacyj
nymi transportowano
Czasopismo nadane Paryżu
grudnia otrzymałem dokład
ni lutego Dziś lutego
jeszcze Toronto np
"Kultura" wysłana z Paryża
stycznia Tygodnik z
Warszawy Nr 52 z dnir-2- 6 gru-dnia
doręczono w poniedziałek
lutego Ale to jeszcze nic
porównaniu z drugim tygodni-kiem
"Tygodnik Powszechny"
który równocześnie z
wyżej wymienionym ale
dnia
był całkowity
piątek lutego
'Tygodnika
Powszechnego" z 16 br
List nadany Krako-wie-1- 6
lutego otryzmałem lu-tego
już znaczny postęp
jeszcze
przykładów świadczących- -
w świecie pocztowym
ale wystarczą
ukazać
Warszawie i Wydawnic-two
zaplanowane
gotowe
opracował redaktor
Warsaw Ghetto" Banasiewiez
jeszcze
prenumeratorów
wyłożyć Warszawiacy
pierwszym powinni
książce
języku
wydaw-nictwa:
poważaniem
W
wysyłałem do
i
o najmniejszej
domości zostały
lutego niecicr-- 1
rodziny (pisany
lutego)
przecież poczto-wego
ani w Kanadzie
tym wysyłałem
pretensjach
bynajmniej
samo
kolegi innych Wind-sor
również
będzie
wszystkich umiściła
jakieś wyjaśnienie najbliż-szym
wpłynęłoby również
jakimś stopniu polepszenie
działalności Poczty
przyszłość gdy na-szych
narzekaniach za-granicznej
uszanowania
Windsor
jak tęsknić matką
najbliższym
dochodzi
jest poczty
Polecając się pamię-ci
posługiwał gdy
zajdzie
pozdrowię- -
poważaniem
Toronto
dakcji Urzędu Pocztowego bardzo Sza-Brantfor- d
moc prze-numera- tę
opłaciłem
angielskim
jak zaznaczyłem
otrzymałem nicznie
a
informuje
podane Kto ponosi
Doręczanie poczto--1 nastąpi
wnienie poczty
sposób poszukać
innych urzę-nasz- ej
poczty pocztowych trans-czynien- ia
państwowy
wydaje
lutego
z listopada
należy
otrzymałem
gotowych
z
Fraszka za fraszkę
Szanowny Panie Redaktorze
Muszę przyznać że z dużym
niesmakiem przeczytałem frasz-kę
p Antoniego Łachonia zaty-tułowaną
"Wiecznie niezadowole-ni"
Dziełu temu raczej nadał-bym
tytuł "Paszkwil na roda-ków"
W Kanadzie jestem od nieda-wna
ale miałam okazję poznać
warunki życia równych ludzi x
tym przede wszystkim Polonii
Bardzo żałuję że nie mogłam
gościć u p Antoniego -- Łachonia
dałabym mu materiał do znacz-nie
obszerniejszej fraszki Pod
każdym względem zgadzam się
z panem "Gderalskim" któiy
słusznie zauważył że chleb pol-ski
jest smaczniejszy że mło-dzież
płci męskiej nosząca dłu-gie
włosy przypomina trochę
człowieka pierwotnego nic
wzbudza ani szacunku ani zau-fania
że młodzież szkolna poza
wyjątkami nie ma żadnych cie-kawych
zainteresowań że dzieci
nie pomagają matce Dodam je-szcze
że są bezduszne egoistycz-ne
Ojciec i matka są dobrzy
tylko wówczas kiedy dają pie-niądze
i zaspakajają wszelkie
zachcianki swoich pupilków
W Polsce zarówno w domu
ja i w szkole więcej uwagi po
święcą się wychowaniu młodego
pokolenia I tu spotyka się dużo
młodych wartościowych ludzi
!#U"ain na iiijmiii: nr_ui-_i-u:_niiv 1K1ioii}
Prac i nauką potrafią dojść do
celu z których modemy być
dumni
Mogłabym pisać dużo jeszcze
™ i Przeciw bo medal ma dwie
strony i szkoda że p Łachoń za
miast pisać tego rodzaju fraszki
nie starał się swoim gderającym
gościom przedstawić w przeko-nywujący
sposób właśnie tej
drugiej strony medalu
Jeszcze jedna fraszka
Szanowny Panie Redaktorze
Chętnie czytuję "Związkowca"
nie opuszczam ani jednego nu-meru
prenumerujem "Związ-kowca"
wspólnie z siostrą po-nieważ
jesteśmy na wizycie w
Kanadzie i nie stać nas na od-dzielną
prenumeratę A znaleźli
się Polacy którzy pytali: nie żal
wam pieniędzy na gazetę? Ale
nam nie żal!
Zresztą artykuły w "Związ-kowcu"
są dobrane a nam bez
czytania prasy polskiej wydawa-łoby
się jakbyśmy zerwały zuj
pełnie kontakt z Krajem Czyta- -
my też jak to mówią od "A" do
"Z" Przeczytałyśmy też "frasz-kę"
umieszczoną w "Związkow-cu"
Nr 14 z dnia 15272 w
dziale "Czytelnicy piszą" Bardzo
nas zabolała ta "fraszka"
I my przyjeżdżając do Toron-to
otwierałyśmy usta i oczy ze
i
do
główne
ZPwK jest czynne: w
i od
5 do 7 wieczór w
od rano do
1 po
Komitet
ZPwK
15 S
— NIE
W na tę fraszkę
panu i
jemu wiersz p Lud-wika
Jerzego Kerna z
pt "Nowy Kossak"
1 Hoże płacze
Konik nóżką grzebie
Polacy od wieków
Twardzi są dla siebie
2 Francuz
Funduje ślimaka
A Polak najchętniej
Polaka
3 Hiszpan
Gra na
A Polak
Polakowi świnię
4 tak kocha Wiocha
Jak pawica pawia
A Polaka Polak
Do wiatru
5 Anglik
Robi
Polak Polakowi
zazdrości
6 Konik nóżką grzebie
Płacze dziewczę hoże
Polak do Polaka
Z pyskiem albo z nożem
7 Rzadko Polakowi
Polak dobrze zrobi
To już takie nasze
Narodowe hobby
8 A tak by się chciało
Wstawić do czylanki
że Polak i Polak
To są bratanki
dziękuję 7
M S
Terrace Bay Ont
A to nasze pytania
Zapytuję Pana Obrażalskiego
Czy wymiótł wszystkie śmieci z podwórka Pana
Gderalskiego?
Czy zobaczył podwórko swoje?
Może jest tam tego całe zwoje?
Ile tam narzekań! Że praca że podatki
że różne kłopoty wydatki!
Czemu Pan mądrym słowem nie zaspokoi Ciekawskiego?
Czy tó ładnie ująć fraszką rodaka swego?
Czy naprawdę jest Pan dumny z wiersza swego?
BIURO WYCIECZKOWE
Podajemy wiadomości
że biuro wycieczkowe
przy Zarządzie Głównym
ponie-działki
środy piątki go-dziny
so-boty
godziny 930
południu
Wycieczkowy
BEZ TWOJEJ FINANSOWEJ
POMOCY
POWSTANIE ŻADEN
TRWAŁY POMNIK POLONII
odpowiedzi
poświęcam Łachonlowi
podobnym
Przekroju
dziewczę
Francuzowi
Podgryza
Hiszpanowi
tamburynie
podkłada
Włoch
wystawia
Anglikowi
przyjemności
Przykrości
dwa
Serdecznie powa-żaniem
zdziwienia! I pytałyśmy brata
dlaczego? Ale otrzymywałyśmy
rozsądne odpowiedzi Na niektó-re
pytania same szukałyśmy roz-wiązania
Czy pytać to jest coś ubliżają-cego
dla słuciiającego? Podobno
pytać nie sztuka ale dać mądrą
odpowiedź to sztuka!
W związku z umieszczoną w
ww "Związkowcu" fraszką za-łączamy
dla Pana Obrażalskiego
pytania O ile Redakcja "Związ-kowca"
nie widzi przeszkód
prosimy o umieszczenie ich w
ramach swego pisma w dziale
"Czytelnicy piszą" za co dzięku-jemy
Pozostajemy z poważaniem
siostry
Stanisława i Wacława H
(Nazwisko l adres 7nane redakcji)
Toronto
Czosnek Jest naturalnym anty-optyczny- m środkiem który urn a cłnleczyizcieola krwi 1 lapo-leg- a
lub niszczy bakteria po-roduja- ce
ropienie Adama Oarlla 'aria uwiera prawdziwy ole-'e- k czosnkowy który używany
jest od wielu lat Jako lek Prze
stulecia miliony OTÓb używały
czosnku Jako zdrowotnego środ-ka
w przekonaniu o Jego mocy
zakresie leczenia lub podtrzy-mania
sił Utaicie dbałość o
twoje zdrowie swoje siły Zao-patnd- e
sie w paczkę Adami
Garlle Paarlas w najbliższej dro-gerii
lub aptece jeszcze dziś
Niezawodnie poczujecie sie le-piej
mocniej nabywając też od-porność
na przeziębienia Zale-cany
przez nas środek nie ma
tapachu ani smaku 1 przygoto-wany
jest w formie kapsułę
as
I 'z
PV '
ROZPOCZYNAMY
NOWEJ POWIEŚCI
ŚMIERĆ W SŁOŃCU
Jerzego Kossowskiego
TRAGICZNA OPOWIEŚĆ 0 PROSTYM DOBRYM
CZŁOWIEKU ZASZCZUTYM PRZEZ
' ZBRODNICZYCH NIEMCÓW
POWIEŚĆ JERZEGO KOSSOWSKIEGO
opiera się na autentycznym wydarzeniu
"ŚMIERĆ W SŁOŃCU" ZACZNIEMY DRUKOWAĆ W NR 22
llllllllllilllllllllllllllllllllllllllllllllllllHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
- V Ss
-"- Se
V - &K-- - - ' 3 :Hi_j'iśA' "P