Zwilazkowiec Alliancer, October 30, 1955

              ISawfi lit ""' '11
ffr i#=-- 4 "7WIA2KOWIEC" PAŹDZIERNIK (OCTOBERMJfSS
Y
-- 'aiss1'
m--i"i- v' WtfiZfUmi -- l TTu HHrCWfWry JT? w — r-gf-t-
nmm wjimgri r-t- r -- rrei rtT"i :--łiil-w ifn ai n7Tf jT'E fffflW ) pTBIWT 7 ?!' TT iTTOFCTiT V I lUJ J W f I M J fi IW ŁH I J ' iw JJ f Jf U IV 1 !) 1 1 ęwn CTTSrgraiBKWMrMBWHI Mi IIHIPW—WJ' H P ' PT' " A yWiWgfatiM łWgJMtMmWFWSWy ipmHWH 'BlWWaUHaigaffliWa #MW WM Wai 'MHWr V łWJUWytWf frł HMni K tftutitir#iweM ifrift tWi i mn% f iiwi jlmnittiun1! ąmhŁIm
' ' ' ' " "" v ' ' "" rj '
T - ' - __ 'W - —- - ' ( - -- : ' '! i
T i: Mi
Si
w--ł lm
fi --a:-
#tf (&łWPS RI ImMW'?' c
MgsMsi§I
I -- i
iw1 ffl
liii!
Iiilll IMiiIli
mi lit lud i ii
%-!- & mu 'i7$ mw lut
Mdi'
mwtwm
SdF " 'llli mIliii "" '
' i'fe® lilii
rteii fi--
( jlt$ „ MSim 1 k '
rWm Mmr--
[-m-m
lilii'
MJ 1
Wf§
- B}iUlr
Hf f „ w ĘMml ' IM i J4 'tl''' KM v " $fjw$&t If 'r1 -- f1C ''
T
S 4 W Bafflai
'h i tm ? Il&ff RVWU -- JOHLTH
'
'2f
'
r
Ii
mml-mW- w
'"
'
W
"rXharkness
rilBEC - PROWINCJA W STMIE REWOLUCJ
francus f Kanady i o owym wszystko
'' e
V '(juebeku rozgrywają się obec-- s
nie" wydarzenia wielkiej doniosł-ości
niemniej' gość mówiący po an-gielsku
rzadko zdaje sobie sprawę
z-Tniepok-oju 'wrzącego P°d £am
powierzchnią z kataklizmu wstrzą- -'
dającego tą starą prowincją do jej
podstaw
'i 'Dwadzieścia 'lat ternu mieszka-- "
rnięc' Quebeku przebywał poza du-- "
chowa i 'intelektualną żelazną kur-- 1
tyną zapuszczoną dwa wieki temu
: dlazabezpieczenia go przed zarażę-'- "
rniem sif "dekadenckim materia-lizmem
anglo-saskim"Jedyn- y wy-żłom
w tej przegrodzie 'zdarzył się
sto lat temu gdy Francja "oczyści-ła"
od "zła liberalizmu przywróciła
monarchic i 'cofnęła zegar do cza-sów
przedrewolucyjnych Wówczas
' lek'kie odchylenie kurtyny od stro-njrFran- cji
uznane zostało za bez-pieczne
przez duchowych przewód-'có- w
którzy wykonywali kontrolę
nad myślą franko-Kanadyjczykó- w
Do ostatniej wojny Quebek był
prowincją wiejską JJyty wpraw-dziefabry- ki
w Montrealu" i tu i 'tam
papiernia lub zakład przędzalnia- -
hyale robotnikami tam byli syno-wie
farmerów 'ich światopogląd
' ogFaniczony był krcgie~m ich para-fii
'Jedynymi jednostkami wy-kształconymi
z którymi warto było
'' elę'4 liczyć' byli księża lekarze i ad- -
n zakresie
'g'hoasbpiotaunatn"u?(dosłownie mieisuzvk-a7n--iec sie pomimo"
"♦iitAłev'!- - 'lak' 'franW-Kanadyjczy- -
cyl śięńieraY określali) fwiedział
ksicźa -- 'takmałoajkleritakdu2o —
mięlilwpływy w rozmiarze1 niezna- -
Inym w-'Europ-ie
'luti gdziekolwiek
Sfndzieji na kontynencie' Ameryki
'Północnej'- - ''
': Poiem1 przyszła i wojna z jejna
głym i rozkwitem'! przemysłu A? Que- -
lbei] byłjgwałtownie j przeniesiony z
wieku18-goTd'- o ' 20góń Obecnfć jest
oń {ogarnięty najgłębiejsięgającą
'IrewóluciaSDołećzna jakiaen"ko"n--
fhylieńtibyłkieaykolwlekwjadkiem
' 'MnTałpTawie" 'jednej jfyżycia
}iraiUŁU-KUIiaujfJRJV-6- U niu"" 'J
-- MłodziEorliwcyi- przekonani ze
j sąjedynymT bojownikami p wól-nÓśćt- ij
'demokrację jacy pozostali
wOuebek — są śfale obijani
Eprźe'źl policję' '' premiera" Duplessis
S 'ił'śfeaźywańikna[więźienie -- przeżfpo-dieEłycnmu:
scaziowriuiusuiuwiu
A uniwersytetu rzucają wyzwanie d
f'Duleisls'p7óbljąnW[lułożyćm
likneblerriaiustajipujzafpotfo- -
K f riTlT- - -- t 1ll nVi'i Łtll łfl
' i chować! w Óuebeku wolności aka- -
t demickie Uniwersytety rezygnują
rządowych tabytylkb
miećSmożnosć nauczamaprawdy
' LudziektórychiJkatolicyzmnie
' podlega} kwelonowańiu— sprze- -
viBjśrefiwynTi{kśjeŻpm Księża
'spedwfójąrslć 'svym' biskupóln
waśnląśięCmiędzy śóbą dziejąc
'śiępraz' zYcałym (społeczeństwem
nafffdłańŁJktóry chce zachować
' ''śdzawysntykcohś' w%cźpaTs6óww"YlniHjieynJafketóbryyłó'Pfzraa--
IłgniebTpueJbTć umógł' -- wypełnić
swąrolę Ąv) cywilizacji I ' zachodniej
'j'fFrańko-knna'dyjczyc- y p"iszą dziś
Jtóf5źkinkórych]hieodvażylibyjSię
pisać-- 1 jeszcze '5 latJtemu 'Franko'- -
ikan~adyjsćy(poecipiFżą wierszeczj'- -
' itanejwśźedziegdziejznany jest jc- -
rzykfrancuśki Autorzy1 dramatycV
„ nifdająlźtuk'isenicznejlaliczarie
im ni i "HtlhS
-- TŁ'-'
ii'i--
?f~i
do najlepszych Jw języku
kim i teatr kwitnie w yueuu
Wobec telewizji w języku fran-cuskim
- programy w języku an-~:iet-- im
7Haia sie być amatorski- -
mi Architektura szczególnie ko
ściołów i gmachów pub-icznyc-n
„imite nhecnie wysokie miejsce
wśród najbardziej postępowego bu
downictwa na tym Kontynencie
Tylko muzyka franko-kanadyjsk- a
pozostaje w tyle
Ouebek jest pełen życia widu
jący i podniecający
Jak to wszystko się wydarzyło?
Skąd to odrodzenie?
Miało ono swoje ntKte począim
u rnkn 1020 kiedy szalał w Que- -
beku nacjonalizm kiedy Henri
Bourassa był jego_ apostołem a
dziennik "Le Devoir" jego biblią
Kiedy franko-Kanadyjczyc- y
dyspu-towa- li
ogniście nad najbardziej
nieuchwytnymi zagadnieniami 11-iv7nfiM- nvmi-kiedv
realizm był
grzechem a ktoś kto zajmował się
sprawami światosvymi — Dy pry-mitywem"
zbyt nisko stojącym
ewolucyjnie by być uprawnionym
do obcowania z lekarzami auwo-kata- mi
i duchowieństwem
Niektórzy nacjonaliści' byli( zda-nia
że 'marny to jest nacjonalizm
który odcina franko-Kanadyjczykó- w
od 'strumienia myśli świato
wejskaze pełnienie roli
wokaci-po- trze w
wum3ivu:j Udało im znacznej
zjsubsydiów
4%
opozycji stworzyć szkoły technicz
ne i naukowe nakłonić nieKiorycn
graduantów ówczesnych dominują-cych
'{kolegiów klasycznych' "do
wśtąpicnijTdouczelni 0 wydziałach
lnzynieryjnytiifi iuiiinniijv"
"Odrodzeniu Ouebeku 'dopomogła
wojna 'Młodzi franko-Kanadyjcz- y-cyktórzydotądie
byli dalej jaK
10 mil od 'swych arm zostali wcie-leni
"do armiii wysłani na prze-szkolenie
Tdo 'Ontario lubi prowin
cji zachpdnicn czy wscnounicii
TamVódkrył się fićh" oczom nowy
świat ąstnienia1kfóregonawct?nię
rinflpfrzewali
Wrócili oni (do domów z narwny
ce'Studenciquebeccypoczęlifwstę- - vodu powtórnego 'poślu- -
pować?dóiućzelni o angielskimsjei
?vku1 wvkłado"wvm —- do'Harvardu
f~ -- TWt-"" i™" ł" Ił" 1 tX#n
do kuniwersyięiUi cnicasuvbRieSu
5 L~I%l~m rrlin jirroll CZy"l0rOlllUIlSRIC6UIK""'v-v-l'r"- "
"nówąV'viedzę"J Ppynos]Jj':lP?-jNarrima- n
nrerdo£Quebeku T
oniże owa angielskalKanada i Sta-ny
Zjednoczone jprźed którymi
ostrzegano jakoprzedkrajami za--
ludnionymi angio-sasKi- mi uaruu-rzyńcam- i-
"zmierzającymi do k
znisz-czenia"
ictfkultury i religii —'usto-sunkowały
siędo nich przyjaźnie
iwcalenieibyłyttakie straszne jaK
im 'je" malowano v
'
iReakloT jednego 'z najpoważ-niejszych
czasopism Quebeku mó- -
wiłmi: "Pięć lat temu nie miałem
najmniejszego "zainteresowania Ka-nadąlpo- za
Quebekiem:Gdyłmiałein
ochotę podróżować — udawałem
p"f!n'Franć1i innego
kulturalnego1 kraju' eurbp-ejskieg-ó
gdyż nigdy nie slyszułem by poza
Quebekiem istniało coś ciekawego
w- - Kanadzie"
tZnałem tego człowieka od la{ ja-ko
zapalonego który
powiedział ij 10 lat temu że ko-chał
Anglię nienawidził
angld-Kanadyjczykó- w Dziś mówi
on ze wzruszeniem o ' "jednośći"
ż d aj 'zawsze
f CSS
"71" UNDEEIWEAR
(Spodnia bielizna)
Bielizna zimowa z czy--j
sto wełnianej tkaniny
łatwa do prania' i so-lidnaprakty- czna
i za
pewniająca" wygodę i
ciepło Daje ona peł-ną
satysfakcję przy
umiarkowanej cenie
— jest to bielizna wy-jątkowej
wartości W
gatunku tym możecia
dostać koszule kale-sony
i kombinezony
męskie i chłopięce
ZNANE JU1
od 1868 r
obej
vJ Li
mującym "kanadianizmie Kiory
robi z Francuzów i Anglików jeden
naród odrębny od innych
Pewien ąuebecki przywódca ro-botniczy
powiedział mi że na
przestrzeni następnych dwóch czy
trzech pokoleń język francuski
zniknie prawie całkowicie z Kana-dy
"Wyrzekając się naszego języ-ka
— wyrzekamy się również na-szej
kultury" twierdził on "Są-dzę
że Kanada przez to zubożeje
ale napór książek czasopism dzień-nikó- w
radia telewizji i kina w ję-zyku
angielskim jest zbyt silny by
można było mu się oprzeć Ci któ-rzy
starają się im opierać — wal-czą
z wiatrakami"
Faktem jest że chociaż ta per-spektywa
nie jest wesoła dla fran
0 PO
Lotnictwo 'amerykańskie
w dwóch wielkich zakładach
lotniczych wojskowe samoloty bez-piloto- we
Wszelkie szczegóły doty-czące
samolotów utrzymywa
ne są w ścisłej tajemnicy
Oba przedsiębiorstwa roz-począć
ich konstrukcję spe
cjalizowały się dotychczas w pro-dukcji
pocisków kierowanych
# ' Dziewięciu niemieckich rzeczo-znawców
kolejowych odleciało z
nv-nWir- fn rln Teheranu Podejmą
się oni unowocześnienia perskiej
kolejkowej Niemcy Kierować
hPfla budowa nowych kolejo
budynków dworcowych itd
W Wielkiej Brytanii rozpoczęto
produkcję nowego wielkiego heli
koptera będzie zaDie-ra- ć
40 pasażerów Helikopter na-zwany
"Wcstminster" 'przeznaczo-ny
będzie dla wojska „
Nowy helikopter ma dwa
enznwo-turbinow- e rozwijać
szybkość do na godzinę
l ma oiu "mil i
Narriman joną wypędzone- -
zEgiptu Faruka rozwo-si- e
z" drugim mężem le
karzem w'Kairze Przyczyną roz--
bienia Faruka'Narrimanvmiała o-świadczyć!-
żewoli
królową na
wveńaniu niż"żońą lekarza'wevła--
--łojczyznieŁ (Faruk ożenią się z
i rozpoczął' już starania
Przek"ónali" się ""
ićh
lubai"akieEoś
'nacjonalistę
lecz
mil
kierunkuj] ponleważ'tjakr do- - r "— __ ! „-„')- „' jegu tujc ~ac"'-dkz- o
osamotnionym na wygnaniu w
Rzymiesi-jeyń- ą przyjemno
jedzenie które„codziennie
przyjmuje 'wP wielkich ilościach
i
miłosny Perona do
portiera ujawniatajem
jggjglfil
SŁUCHAJCIE — POPIERAJCIE
H ' Ł
ko-Kanadyjczy-ków
- nie opierają
się już oni jej obecnie tak silnie
dawniej Dopomagają
do tego" procesu i języka an-gielskiego
w szkołach francuskich
zaczyna się już w trzeciej klasie
jednej trzeciej franko-Kanadyjczykó- w
zna już język angielski
Odrodzenie osiągnęło najsilniej-szy
impuls uniwersytet imie-nia
Lavala ustanów ił wydział
społecznych Był on zawzięcie
zwalczany premiera Duples-si- s
który oskarża go o nauczanie
komunizmu jak również bar-dziej
konserwatywne elementy
wśród katolickiego Z
wydziału wyszli przywódcy '-'syn-d-ykatów"
— katolickich unii ro-botniczych
Są to entuzjaści
na ąuebeckiej rewolucji
społecznej której nie da się ni-komu
powstrzymać
R Harkness
("Toronto Star")
WSZYSTM TRO!
zarnó- - rozwiązłego Zych byłego dyk- -
wiło
tych
które
mają
sieci
linii
wych
który mógł
sumki
może
1451
zas!i„ęg101f
była
króla
swym
jesti chęć
być
snej
w-ty- m
nosz4 iiiujuiiu
jego
ścią jest
List 16-Ie- t-niej
córki
MII
jak nawet
nauka
Około
gdy
nauk
przez
przez
kleru tego
idą-cy
czele
nice
laiora Argenijuj n- -j „__- -
cieszył się po śmierci zony i inie
resował się pensjonarkami dla
których mpgł być dziadkiem Pe-ron
liczy obecnie 59 lat
Z wiadomości nadchodzących z
Australii i Nowej Zelandii wynika
że w obu tych krajach możliwości
zawarcia związku małżeńskiego
stają się dla mężczyzn coraz bar-dziej
nikłe Powodem tego "zasto-ju"
w tworzeniu najstarszej ko-mórki
sDołecznej — małżeństwa
jest przewaga liczebna mężczyzn
nad kobietami zarówno w Austra-lii
jak i Nowej Zelandii
Oficjalne źródła statystyczne po-dają
że w bieżącym roku potrzeba
'40'000 do 50000 kobiet w wieku
nHnnwipHnim do małżeństwa dla
osiągnięcia równowagi 'w struktu-rze
ludnościowej tych krajów
t
Szwedzki uczony dowodzi że z
piał chudych mężczyzn promieniu
je w dużym stopniu energia ato"--
mowa 1t "mL_~ ęż!c_z~y_z~na w aAuilen wiitinclinul
i w pełni rozwoju zawiera duży
zasób tej energii
Kobiety wydają jej dużo mniej
Mężczyzna o dużym napięciu ener-gii
atomowej oddziaływa na kobie'-ty- i
staje się magnetycznym do te-go
stopnia że kobiety wprost nie
mogą mufsię oprzeć Tłuści męż-czyźni
niep"ro"m'ieniuj'ą tyle co chudzi
# ♦
Pewien rAmerykanin który po-strzelił
się przypadkowo z rewol
weru małego kalibru przyjął z ra-dością
oświadczenie lekarza że nie
tylko wyzdrowieje w niedługim
czasie ale nie będzie potrzebował
eroźacei mu przed wypadkiem
operacji ślepej kfszki gdyż ją so
bie odstrzelił
OGŁASZAJCIE
POLSKI PROGRAM RADIOWY
"POLONIA" pod dyrekcją E RADIANA
AV KAŻDĄ NIED7IELE od 4"~do 5
xe stacji CHyC — na fali 1600
W sprawach programu zgłaszać się
POLISH RADIO PROGRAM "POLONIA''
65 Robinson St- -
' Toronto Ont Toi EM 3-77-
71
I
--w
Ubezpieczenia na życie
MIKE HOŁD AS
Royal Insurance Co Lid
25 Adelaide West Toronto Tel EM 8-70- 31
lub 'wieczorami
134 Evelyn Cresc ' - Tel RO 7-20- 25
(tutaj odciąć) —
Pioszę miprzesłać następującą informację:
( ) Ubezpieczenie na życie
( ) Ubezpieczenie dla( dzieci
( )' Ubezpieczenie na 'starość
( ) Ubezpieczenie od długów w razie śmierci zwłasz-cza
od długu hipotecznego
( Ubezpieczenie interesu (business Insurance)
Imię i nazwisko : i{ 'Z7
Adres - = Telefon
(Proszę pisać drukiem po polsku) S
lli'llllllllillllll!lllltll!illlllllliilHltllllilillllilllllllininilM!
W KANADZIE
Czy byłeś w Kanadzie przez wiele lataczy też przybyłeś
niedawno dajesz ważny wkład w rozwój tego kraju
Stałeś1 się" współpracownikiem rozrastania się tego kra-ju
a zatem będziesz miał swój udział w pięknej
przyszłości Kanady
Bank Nowej Szkocji już od roku 1832 współdziała w
dzjale rozwoju Kanady Bank Nowejś Szkocji mając
ponad 380 oddziałów w Kanadzie i źlrgranicą może
ci pomóc w twych problemach bankowych
Jeśli potrzebnaci jest szybka i iprzejma obsługa od-wiedź
dyrektora najbliższego oddziału banku Nowej
Szkocji To człowiek którego należy poznać osobiście
The BANK of MU SŚ0TSA
Twój partner tw dziale rozrostu! Kanady
ŚWIAT PRACY DOMAGA SIĘ
UBEZPIECZEŃ
Przedstawiciele unii robotni-czych
TCL 1 CCL udali się do pre-miera
prowincji Ontario Frosta z
apelem by na najbliższej konfe-rencji
dominialnej i premierów
prowincji zażądał powiększenia po-mocy
dla bezrobotnych i wprowa-dzenia
racjonalnego systemu ubez-pieczeń
chorobwch
MNIEJSZY DEFICYT '
Ujawnione cyfry przez ministra
finansów rządu federalnego Harri-sa
za pięciomiesięczny okres obec-nego
roku-wykazuj- ą pewne odchy-lenia
od cyfr budżetowych W
okresie sprawozdawczym dochody
były o $35 000 000 wyższe od
przewidywanych a rozchody - o
69000000 Ogólnie dochody wy-niosły
Sl674300000 a rozchody
$1560300000 stąd $114 000000
nadwyżki
Rok ubiegły skończył się deficy-tem
w wysokości $151850 000 W
tym roku przewidywano że defi-cyt
będzie większy i wyniesie
$160 000000 Jak się okazuje już z
powierzchownych obliczeń będzie
on znacznie mniejszy niż przewi
dywał budżet
ms
$16500000 NA ROZBUDOWĘ
LABRADORU
Parlament Nowej Fundlandii
przeznaczył $16500000 na rozbu
dowę przemysłową Labradoru
Kwota powyższa zostanie przeka-zana
"Canadian Javelin Ltd" ce- -
lem założenia kopalni rudy żelaz-nej
przy Wabush Lakę w połud-niowo-zachodn- im
Labradorze Spół-ka
"Javelin" zobowiązała się wy-budować
linię kolejową kopalnię
rudy hutę i miasto w miejscu
gdzie dziś są pustkowia
UWAGA POLACY
' w TUINS! CFCL — 580
Polski Program Radiowy
w każda niedzielę
od godz215 do 3
Kierów progr J Koral
58 6th Ave Timmins Ont
Najlepsza muzyka
Ciekawe wiadomości
Zdrowy humor
WTOiwyjiWiirmiawaaaransWHm
BÓLE REUMATYCZNE}— -- Dlaczego
macie cierpieć 'na bóle reuma-tyczne
lumbago' ischias bóle mię-śni
sztywnienie mięśni sztywnie- -
nie stawów bóle w pierwsiach i
plecach jeżeli maść"Elik's'Reuma-ti- c
Ointment No 12" przyniesie
wam szybką ulgę wicierpieinu? No
12 jest unikatem posiadającym si-'l- o
rlnh-nYM-fl rln knżrleen mieisca bo
lacego Jego ciepło 'szybko dostaje
się do bolącego miejsca wpływa
nn lpnt!7( krażpnie krwi w tvm miei
scu i rozprowadza ciepło po całej bo
lącej powierzchni Sposóbużycia po-dany
'jest na naklejce Fezultaty są
gwarantowane lub zwraca się pie-niądze
Sposób użycia podany jest
po polsku Ceny: $160 i $265 Otrzy
mywać można w każdej aptece Je-żeli
apteka nie posiada można 'się
zwracać do ELIK'S DRUG STORĘ
uep zw zzi — zutn 'tc w
'
SASKATOON- - SASK
Odszkodowania
z tytułu
PRZEŚLADOWAŃ
HITLEROWSKICH '
oraz wszelkie innesprawy są-- '
dowe i pozasądowe v Kraju
i za granicą — rodzinne mał-żeńskie
- spadkowe' majątko
we kontrakty - testamenty
pełnomocnictwa i tp1 prowa- -
azi zaiaiwia i wyKonuje
Polskie Biuro
Informacyjne
Jana ALEXANDROWICZA
adwokata (z Polski)
Toronto Ontario
598-- A Bloor Streof West
Tel ME I rosę 3327
Zlecenia z prowfncji'załatwia
się odwrotn' a'--
pocztą
s
1-&- 1
odem Motors
NOWE AUTA:
Chrysler ' Plymouth Fargo
Wielki wybór używanych sa- -
mochodów Każdy samochód
gwarantowany j
TYLKO $250 ZADATKU
2467 Eglinłon AYeE
przy KennedyRdi j
Tjronto Tel AMr-i-774-4
Pytaj -- o '
MrRusselSTUPARYK
&6$Ma&&m8t£
_
ou uueen sr w
róg Goreval
47994
ASI KI IQ1' ni IB to m uuuliii ratni r -- wnim
Tapety (wallpaper) nainowsmh :H
7nanpi firmv — "nr-- - j -- — WJŁ1 — c-envW
Queen St W (przy
UUbTAWA JJUJUU — Mówmy po
lepcie dzisiaj
iszy
' Sl T~ - i 1'
W"7 jfj EjT l"ll t ~"':"x R H fl l : I C 1 "-- V H
S?C -- i II IN i ifii r~ 1 I 'li - " --w' E 'vzy jt
do MSBiM
łagodne
- wfz"--" IM"
chłodne
mmm
Batnursi)-ljj- ?l
ft %&$
'przyp
'tP"lLĄClŃSKF- -
Tytoń
do
tjgft
miirn &m
pożyczki WĘm
tgm&&mi&&2dmm mmi%&iw mmW$m
SL00O S6000
Doeoane spłaty1 iBezjpremii
g bonus)' Zmień dotychcza
8 moi-tgag- e będziesz
8 " m iał 50 %) niej
'RÓWNIEŻ PĄMiETAJ:
--T ws"IWe'P„ ""j
EM PĄ
' r&Z&SifeZrZ
ŹŹMi
—
-- 1
606
i]
'a%i??
"--
vf V#%t utf- - "' '&& źtyimr
MMmmmaanfl
a~
(no
sowy a
goo Ya
-?-
-?l
Łll
MrlMGuoilM!
'JEŚLI' CHCESZ 'KUPIĆ DOM I maw w'got6wce 11081 -
NANCECo moieCI udilelić polycikl w wysokoicIJUU
JESL"CHCESZ""SPRÓWADZIĆ KREWNYCH DO KANADY
JEŚLI"CHCESZ KUPIĆ MEBLE LUB SAMOCHÓD mcliM W
na potyczkę MERIT FINANCE Co £Ł
CHCESZ" SPŁACIĆ WSZYSTKIE 'ZOBOWIĄIAHIAWW
cieli — adlugŁbędziesz spldcal niisiyml I M
Zwśiysłklmllklopołaml finansowymi iwraealcle sie i eilyniwŁ
--L- "
' "_ 1 _ Alft
i gai
Tej
--'m
JEŚLI
ratami
el
ra t v n M n P 5 T RiEEF
2bloki od Bloor (biuro natlpi'gĘ
TELWA3-093- 9
GODZIMY Jlf
Codziennie od 9—530 po pol — w soboty J
We wtorki i czwartki" biuro czynne do ?&
aeflaMaMBJLjŁiŁ!Wifaji ir-'Sg- ?g
Napiszcie'
a
Lekarsfwair
ah
naołudnio
r- - — i KI
Wolne i-- i
naj nizsze:ccj v
GWARAHTOWAHHW
OSOlf
funtów KAWY --j
kupony
Duży wybór paczek żywnościowych — m-a--
Ji
— „rvlweiei
CRraent węgiel maszyny (Toimuc
a
wysyłkijpaczekii darowd
Spravy ipaszportbwe
oJrTymae]Snowycbsiirnr-- H
Korzystajciezfdoświadczenia
Nr r?s pomoc i ! wsKazowKi' szelkicli'
rnmilMHMlHIHIMItHlflfyliHnntilWinillWHH
$g _ _ _n j_ :
Kg& &&
-
- --i
od
M
ó W
r
_ _ i ! łV!KO U '- - -- i Dosiawa gg
„rllBłMr--W- tf ' odfS5fl
""' -- -— "r"v-v-- - -- v ł~--
frr
uu
6
--?
p
p
w
—
we "- - w- -
(
fft-SSSa- !
FOlSKi —
-- kartyiokretoffer-J!
we 1 71-FO-- 04 15-- 5
ITTL'!(0'
j&
1'sjł' 'M