Zwilazkowiec Alliancer, July 13, 1973

              NR 55
__ _t_r ślw - flcow?
TORONTO
Mieszkańcy Metropolii To-ronto
którzy udają się z dzieć-mi
do Ottawy celem zwiedzenia
stolic} Kraju powinni koniecz-nie
zajrzeć i do National Art
Gallery of Canada gdzie w o-kro- ie
lata przez lipiec i sier-pień
czjnna jest specjalna i-sta- wa
dla dzieci w wieku od 7
do 12 lat V stawa cznna jest
od 10 30 do 12 w południe
I'oa tm zwiedzania to!ic
mc moina o_ranicć wlączme
do Wzgórza Parlamentu (Par-liamcn- t
Ilill) sali posiedzeń
Izb Gmin Senatu Biblioteki
cy jescze innjch gmachów
Ottawa poiiada wspaniale mu-zea
u tm Nauki i Techniki
Mucum Wojska w którsch
njjdiem mnóstwo bardzo in-teiesujac- jch
i pouczającjch
rzeczy
Podczas najbliższego week-endu
w piątek 13 sobotę 14 i
niedziele 15 bm na centralnei
usspic odbcdie się 7 z kolei
iniodz narodowy piknik który
funduje znana firma wjrobów
tytoniowych Rolhmans a orga-nizatorem
jest znany obywatel
miasta 1 Lombard i Spodziewa
sę on przybjcia ponad 100 000
osób Jak sama nazwa wskazu-je
wkonaucanu pi ograniu bę-dzie
wiele grup etnicznych Gry
i abawy rozrywki konkursj
najrozmaitsze parady zawody
koncerty jednjm słowem same
atrakcje Popisjwać się będzie
tam Kilka świetnych zespołów
tanccznch i chóralnjch Nie
zabraknie też i napojów alko-holowych
Podobnie jak w la-tach
poprzejnich odbędzie się
m in konkuih "Miss Kikini '
W dziale sportowym walki bok-serskie
W niedzielę 15 bm na
piknik prz będzie gubernator
Ontario W Hoss Macdonald
Na okres lata przbla
ws'stkim dzieciom jeszcze je-dna
atrakcja: od poniedziałku
f) bm otwait został Children's
Water Play Arena na terenie
pawilonu Ontario Place Tam
dzieci od najmłodszych po-cząwszy
znajdą wszelkie roz
POSIŁKI & DANSINGI
POLISH PAYILON
Pełna licencia odpowiednio do wy ma
pań ICBO
NAJSMACZNIEJSZE POTRAWY —
według przepisów le STAREGO
Przygotowujemy: PRZYJĘCIA
BANKIETY iłp
2511391 W sa'ach Toronto
mimmiimraiiuiMiiM
'
m'
m i
li W
i III E-n- SI
grywki i atrakcje na wodze
Różne lodtczki rowery wodne
pływające materace i wiele ln-nt- h
gier i zabaw
r r
W piątek 6 bm w dwóch wy-padkach
zginęli tragiczna
miertia Ho P Huntlej lat
49 z Scarborough oraz moto-csklist- a
Michael R Munroe z
North Yoik Ten pierw szv zo-sta!
uderzonj przez samochód
kiedy przechodził Eglinton Ae
C 1'derzeme było śmiertelne
Odwieziony do szpitala w sta-nie
nieprzytomnym zmar! tam
w dwie godziny później Spraw-ca
19 letni Gordon Grech z
Moining-id- e Dr został ai eslo-tt
uny i oskarżony o niebezpiecz-na
jazdę
W drugim wypadku uczeń
11 ki szkoły średniej jadacv
na swoim motocyklu M
Munioe zderzył się z duża cię-żarówka
na Islington Ac
Zinail w szpitalu
Na skutek piotestu ponad
100 właścicieli sklepów pizy
Yonac St protektor promenady
zamknięcia dla i uchu kołowe-g- o
tej ulicy na odcinku od
K ng St W do Gcrrard St
skieiował specjalna prośbę do
rza lu prowincji by zezwolił na
przedłueme promenady aż do
Bloor St ponieważ wiele skle-pów
na oJcinku od Gcrrard do
Bloor St W stanęło w obliczu
bankructwa gdy tymczasem
te pizy promenadzie robią sza-lone
interesy
W środę 4 bm członkowie Ra-dy
Metinpo'11 dokona'i spośru-- l
siebie wyboru piewolmczącogo
--Metro którym został Paul God-fre- y
kontroler North York Ma-jg- c
34 lata jest on najmłodszy
z ws'stkich 4 dotychczasowych
przewodniczących Metro Przed-stawił
szereg ważnych projek-tów
zmierzających do da'szej
urbanizacji miasta
Podobnie jak w poprzednim
roku rząd prowincji urządził v
nicJdcic 1 iipca wielki piknik-festy- n
d'a mieszkańców miasta „ys-- ml
KRAJU! i i
WESELNE UROCZYSTE
The Sea Horse Tavern
2095 Lakę Shore Blvd W
Te'efonujcie w sprawie rezerwowania do: Peter lub Perry
Sir !fticl)olas
W Sercu — "Mini Europę"
PRYWATNE ZAPASY
RESTAURANT a TAV'RN
91 RoncesYolles Ave - Toronto 3 fi)
535-454- 0
5PECIAL POLISH IMPORTS I
PIWO ŻYWIECKIE Żywiec Beer — JARZĘBIAK — Rowen Vodka or =
Mountaln Ash — tUBRoWKA Extract of Blson Grass — WIśNIoW- - S
KA Cherry Cordlal — CASSIS Black Currant Llcwur — WYBORO-g- s
WA Cholce ExDort— Vodka — KRUPNIK PolUh Honay Llquur_
iimimMimniuininmimuimramniiii™
OLYMPIA RESTAURANT & DELICATESSEN
Pod nowym zarządem znanych całej Polonii Państwa SZYMCZAKoW
Restauracja nasza specjalizuje się w potrawach polskiej
kuchni jak: barszcze — kapuśniaki — grochówki — pierogi
bigosy ud
Zasadą naszą — zdrowe i smaczne potrawy!
Urządzamy zabawy — wesela — przyjęcia
472 Queen St W Toronto Ont — Tel 861-002- 4
prjy Denison Avc 4'J P
&
rywEjtiA
'—(Exx£ii ?
KRZYSZTOF mĄ
TOPOLSKI
Nowo otwarta hurtownia
posiada w dużym wyborze NAJNOWSZE ARTYKUŁY TEK
STYLNE jak: angielskie krympoliny — wielokolorowe
z metalową nitką inne oraz aksamity wełny brokaty glad
kie lub haftowane materiały "Sheer Tergal" do prania
Specjalne zniżki dla wysyłających paczki lub wyjeżdżających
do kraju
OGROMNY WYBÓR — CENY
NISKIE! EVA S TEXTILE
261 Spadina Ave (przy Dundas) —Tel 364-155- 5 £
Otwarte w niedziele od 11 do 4 po pot
' '' - - - - - - - - -
OSZCZĘDNOŚĆ KOMFORT
V O L V O
ROBERT MOTORS LTD
2678 Bloor St W Tel 233-- 1 161
Somochody nowe używane
O Fachowa życzliwa obsługa
72 Volvo UJE jasno zicl 21000 DWV 824
71 Datsun 1200 Coupe nieb 14000 AMY 766
Volvo 142S biały 30000 DVR 059
49 MCB GT nieb 29000 ATV 735
69 Pontiac Firebird nieb 41030 BPZ 017
19 Chev Impala ziel 61000 BSY 125
- - -
i Im
R
i
—
' ' ' - - - - - - - - - - - - - - - - -
t :
i
BEZKONKURENCYJNIE
'--
'
—
i
i
70
'
I :
- — - r — ~ — '
i prowincji Udział wzięło kilku-nastu
ministrów z prem Davi-se- m
i gubernatorem W Ross
MacJona d na cze'e Po oJdaniu
honorowej salwy na cześć świc
ta the Canada Daj oro'icznoś-ciowy- m
przemówieniu Guberuo-o- r
nastąpił ś lczny program ar-tystyczny
następnie zabawy dla
dzieci i dorosłych Cały gmach
Par arnentu był udekorowany
fagami a wokół niego zebrały
sic tyjące mieszkańców miasta
Pię':na pogoda pozwoliła
wszystkim radośnie ce ebrować
Dzień Kanady Podobnie działo
sie na centralnej wyspie a na
estradzie Ontario Pace odbył
się koncert orkiestry symfonicz-nej
W poniedziałek 2 bm na Be-cre- y
St James E McDona d
lat 44 uciekając z mieszkania 3
piętra z pa'ącego się domu bo-cznymi
=chodami Jire escapo
potknął się i spadł tak moszczę
siv le ze poniósł śmierć na
miejscu
T
1'ruchomiona w North York
General Ilospital 24 godzinna
służba telefoniczna informacyj-na
okazuje sio wcale nie taka
konieczna jak się spodziewano
Kiedy przed miesiącem telefo-nowało
dziennie ponad 30 osób
prosząc o poradę w sprawie le-karzy
lekarstw nagłych zacho-rowań
w domu ltp wypadków
obecnie na linii tej panuje nie-ma
ze kom) etny spokoi o in-foimacy- ina
obslusa otrzymuje
(4olo 10 telefonów dziennie
Niemniej władze miejskie tej
dzielnicy nic majo na razie za-miaru
sluby tej zlikwidować
ff K
Mieszkańcom Toronto przy-będzie
w przyszłym roku ponad
5 000 miejsc do parkowania
wozów Y tej chwili prowadzo-ne
sa rozmowy pomiędzy wła-dzami
miasta Radą Szkolną i
wydziałem ruchu kołowego o
pizeznacenie trzech dużych
placów szkolnych na parkowa-nie
prywatnych samochodów
podczas rodzin nocnych tj od
5 po południu do 8 rano na-stępnego
dnia oraz podczas dni
weekendu
f Z li
Po dwutygodniowych poszu-kiwaniach
policja natrafiła na
ślad i aiesztowala sprawców
napadów rabunkowych na dwa
banki dokonanych w południc
DYPLOM
I DALSZE STUDIA
__H__KHW__mP1P______________Ia
R - ii M____i
___ ttr ' ___H
_K''' KpK "!'1il___B
_H__ ' '
v m?ISI____
Wśród graduantów wiosen-nej
promocji na Uniwersyte-cie
Laurcrtian --znalazła się
pani CECIL MAGDA zam
360 Austin St Su:lbur Ont
Otrzymała ona dplom „ba
che'or of arts" z odznacze-niem
w zakresie jezika ro-sjjskic- go
Pani Cccii Magda
tamieiza kontjnuować inlen-iiini- n
' — ctiifltn w wm tirzed i miocie w Mullebury Vt Jest
ona również absoIcntką
Koj al Conservatory of Musie
w Toronto i pragnie dalej
doskonalić swoje muzjezne
studia w południowi m Onta-rio
Na uroczystości wręcze-nia
djplomów bii obecni ro-dzice
graduantM państwo W
Stradom-c- y zam 222 Lans-dowr- e
St jej małżonek Ka-_imiei- 7i
oraz ich dzieci —
Cass i Carol
HENRYK SZOSTAK
I JEGO ZESPÓŁ MUZYCZNY
Orkiestra na
wszelkie
okazje
Umiarkowana
cena
1283 Tyneburn
Crese
Tel 625-702- 6
si-p--jMississaug-aOnt
__J___3_____ - — - I
""- - -- ---- — -li-TT-
"ZWIĄZKOWIEC" LIPIEC (Juty) piątek 13 - 1973 STU 3
26 czerwca podczas wizyty Pa-ry
Królewskiej w naszym mie-ście
Marcel J Berbier lat 22
z St Clair Ave odpowiadać bę-dzie
za rabunek S560 w Toron-to
Dominion Bank a 25-let- ni
Joseph Hans Kolb obywatel
USA za napad i rabunek S1230
w Bank of Montreal przy King
St Ten ostatni został areszto-wany
przed paroma dniami w
Montrealu kiedy próbował tam
znów ograbić kasjerkę z pienię-dzy
Już w najblizizyth tygod-niach
we wiześniu br lozpocz-ni- e
się budowa gigantycznego
projektu firmy Eaton Rozpocz-nie
ją wyburzenie starych do-mów
przy Yonge St — Prace
te miały sie zacząć w ubiegłym
miesiącu ale na skutek trwa-jącej
na tym odcinku promena-dy
odłożone zostały do jesieni
Przypominamy ze w projek-cie
jest budowa potężnego kom-pleksu
gmachów biurowy di
gmachu domu towarowego
paikingi zieleńce wszystko na
powieizchni prostokąta zamk-niętego
ulicami: Yonge —
Queen — Bay — Dundas kosz-tem
8250000000
ŚWIĘTO ŻOŁNIERZA
Centralny Komitet Polskicn
Orianizacji Wetcianskich w To
ronto serdecznie zaprasza
wszystkie oiganizacjc polonijni'
uraz ze sztandarami oraz cala
Po onie z Toronto jak również z
1) i'sz_ch i dalszych okolic na
Święto Żołnierza które odbędzie
się dnia 5 sierpnia br w Parku
im I Paderewskiego w Rrcr
Yalley Hwy 27
Msza po'owa o godz 12 Zbioi-k- a
pocztów sztandarowych o go-dzinie
1130 Bufet obficie zao
patrzony w poiskie i kanadyj-skie
dania oraz rożne napoje
Po części oficjalnej zabawa ta-neczna
zabawy dla dzieci wy-bór
"kro'owcj" pikniiii loteria
i wicc innych atrakcji
Czysty dochód jak rok rocz-nic
przeznacza się na inwali-dów
Za zarząd:
S Falkowski przew
S Szarłowski sekr
Dojazd: jechać Hwy 427 na
północ która później przecho-dzi
w l!w 27 i jechać tlo skrv-zowan- ia
l Hwy 7 Od skrzyżo-wania
po Hwy 27 trzj i pół mile
na północ po lewej stronie
Park im I Paderewskiego w Ri- -
vcr Vallcy
Autobusy odchodzą o go l_ 10
rano sprzed szkoły A Mickiewi
cza 805 Queen St W naprze-ciwko
Trinitj Park
5559
Z PARAFII KATEDRALNEJ
PNKK ŚW JANA
MSZA POLOWA I PIKNIK
W niedzielę 15 lipca na
polance Placówki 114 SWAP
"River Valley Park" przy au-tostradzie
427 (4 mile na pół-noc
od Highway 7) odbędzie
się PIKNIK Parafii Katedral-nej
św Jana
O godz 12 w południe zo-stanie
odprawiona polowa
Msza św w intencji narodu
polskiego która odprawi ks
dr Szczepan Włodarski zaś
kazanie wygłosi ks bp J Nie-mińs- ki
Po nabożeństwie staraniem
Towarzystwa Niewiast podany
będzie goracy obiad Po obie-dzie
do tańca przygrywać bę-dzie
osobiście MIECIO ZALE-SKI
wraz ze swym zespołem
Poza tym będą liczne atrakcje
i niespodzianki
AUTOBUS Aby umożliwić
wszystkim udział w pikniku
autobus będzie zabierał ludzi
sprzed Katedry (186' Cowan
Ave) o godz 11 rano
Komitet Parafialny serdecz-nie
zaprasza wszystkich do
współudziału
5455
__kJ_mB
3}i-y- 0 irv__n__l
i- - _ '_ __
__NBt_ptr_Sevi5ŁŁ ______H __________H
Hmmumu j
r T f jj ":ifc'Ł'Ł"'fin'Ł
ALUMINIOWE POSZYCIE DOMÓW
Kolorowaną blacha produkcji ALCAN ALUMINUM
GWARANCJA NA 20 LAT!
Pamiętajcie — wszystkie drewniane domy i utensylia wy-magające
MALOWANIA mogą być pokryte aluminiową
kolorowaną blachą
LICZNE KOLORY DO WYBORU
Berpłatnc wyceny — Mr PENTRE — Metro Lic B 1341
Tel (416) 742-206- 4
M-- S
DfOhnS Qt?lOSZ6Iligl
TeL 531-249- 1
U"onxo 1Z05r słowOogłoi sczyentrięa 5cprzMyminiumcumsic512f5elef1o0nioeigm'ocsieniccodzDieondnoietkowDoo opwloytodan1i0o
wroikowcgo — piątek do godz 1 po południu do piotkocgo — we wtorek
do cjodz 1 po południu
Matrymonialne
KWIłk nldiloJouprdro cwloZbarśmMreinedsnzikcmanarawktkuekiuizdednbnveaij
ol-ol- u l braku znajomości ta drj
S prdjulc pognać Polkę z Ontario
lw"Surliuld niiallieimi ipnrioalsrziMę ii kiLcMroicz fdoj
wiązkowej 1-J- 75 Qucen St W Tor J Ont — Bo 11D 52 53 56
SzgArMutiOnIjW wo kspzrizatjceomnanmo ugmlącdiztieh "drinkach materialnie h pozna pana
po d'kk a njwet stj"-se2- o ucziiuc
Ko pmjcn nej prezencji z wksztal
cinem 1'iaic Portal btdtion "W
lit 12 Toronto Ont 5455
PM le t --10 pracująca do-kni)- iiu
7nci]oiin ic juika angicNItcao lu bidci lurtknv prdanie 'awrzec
zniKmijc z kullurilmni 'vistd cnoKmmmpinLtmhn doprloastzę5--3 u ceni Iowa kierować d
idZHOuia 1475 Oucen St W ior
Ont Muli 12 Bo 122
ii DIOUK' umstojni uczciwi
w -- rednun wiclu pozna 1'ama
dickic--m nule widziana Mli j)iu
sz kiernu ir do p ma ii PrdlmsM
Sar--aw- i Prana ul Iarchomin-- 1 a
'I m 11 fiiland
liW U K 21 letni — ted nik sa
mociiodnwi praśnie poznać panią
v celu matiinionialnim Ilsli pro-i- c kierować do PO ri dmoi Hn-- i Luboń k Poznania ul Kościelna 8
m 2 PulanJ
"DOLN ficzicrka lat 25 blondm
ka - -- uLa ralna o dohrim ci raktere pr„ijni" nawiązać konta' I
z panem di lat "ń w e'u matiini)-nii- l
n m Ad-- c- pani iiirbnra fici
nu-- l Kraków ul Komandosów 4
m 135 Poland
PltirMNA iillnralna dob-- i n'opdni nowo piibila z kraju
ccl"lt"'uzaintesrepsookwnainiamn poczhnaaićaklpeainea oI slaci piąci w 'i-- ku 50—10 'lilko
powane oferti nutrimonialne oro
-- c kierował' do viąisowca 1173
Oucin st W i er 3 Ont Bo P4_
55 57
WHOWIfC posiada w asm dom to-li'"k- c
auto po-n- a pani-- t cel niui
nu malm do 45 lat o --po-konn
in 'laralterze domatorke 'iinipaticz
na Lisli tilko z fototirafia i talefo-ne- m ni ad-e- s Zciazkowca — 14"3
Qii"cn St W Toronto Ont Bo lzG
WtckDcOWPrconapospiaadnaią w doasn15 dlaotm Inijlj-o- ( lutnie i z Tiruntoi iadnej p-e-
-en
cii Lisli z tel i fot pi osc Ulcro
w do Z" la kowca 1475 Qucon S--t
W lor 3 Ont Bo 125
Telewizja i radio
RICHARD STAR TV Fachowa uczci-wa
naprawa telewizji radia Hi-- M Ryszard Starzyński teł 762 5782
S
TV NAPRAWA wszystkich modeli
Praca Rwarantowana Mr Kopy ciii
Ski RO 7-87- 08 17 P
Poszukiwanie mieszkań
MARSi: MALI:nS'1V() be ni o
ou poszuluje niieUinii ni dru-cie]
podłoot w --po-loinm
domu liliso kosco a sw Kizmueri I cl
535 7559 55 5i
PoSZllkiwailia OSÓD
b__MU___n__a__________B_n
IGWCY MIIUMSKI oko'o b5 lat
aimeskiwal do 1939 loku we wi
llanicou Ilanacowl-- i poclit Pre-iryslai- ii ncszukiwani w wazici
sprai io przez Annę Modolak 251
llo'mcs Ac WUlowdale Ont iva
nada
Kupno sprzedaż
PLI)i:LKI białe dwu nuesiccne I e
lesliiiwine tienowane Kazdi SU0
lei W Al 001)7 5 i5j
DO M'K'i:i) MA lodówka i piani-no
w dourim stanie — tanio lc-- l
5361)181 54 jj
PO LIKWIDACJI hKLLPl' wipte daz odliM damskiej Uardo ta
nio Tel 702 512!) 54 o5
DO SPltTinMA samochód Cle
rolet w bardzo dobrim stanie ł250
T przenośna $75 'lei 022 17!)9
Domy i interesy
PRYWATNIE KUPIĘ bunsalow —
dom lub "town housc" Moe hyc
od 2 du 4 sipidlni lei 638 4'IU!
52 53 54
DOM W POZNANIU — jednorodzin
n diiy no komfoitowi unie
blowani Cah wolni pici nic pulo-zon- }
sprzedam Cena $10 tiOO Oferti kierować do "Związkowe i'
1475 (Juecn St W 'lor J Ont —
tlo 123 54 5o
SPRZEDAM DOMLK lednorodinin
(2 pokoje kuchnia ttancki na wiso
kim podpiwniczeniu z możliwości)
dobudowania 2 pokoi na piotre
wraz z 0'jrocleni 'i morgi w Nd w u
jowej fiore — Krzesowicach woj
krakowskie Miejsce ciche ouo'
przepił w i strumień blisko do Krze-szowic
15 km i do Kiakowa —
20 km Pi sianek PKS 3 min
drogi Cena 3 600 doi Doskonale
miejsce dla ludzi starsze eh lub pre
zent dla krew nich w polsce Wiido
mosc Mrs Joanna Matisik 214 Kins
St W Apt 4 Chatham Ont 'lei
354-345- 6 po 6 30 pni
PODZIĘKOWANIE
Składam ajscrdcczniejzc
podziclow anią w s7 jłkim
przjjaciolom i znajomsm za
piękne kwiaty prezent}
kartki liczne telefony oraz
za olwiedziny w szpitalu po
mojej operacji
Ela Barszak
j j
liniWfc - ___
- 531-249- 2
Praca
l'Uirt__bNY rztżmk lub mlod
hhzcznziu ikobictdi znaj(C jvzk
angielski do :klipu mięsnego Maia
praca Uiuonic tel 5J3-4b2- 1 godz
B—o wieczorem 5155
KOBIKTY do sprzątania w motelu
potrzebne — Beacli Motel — 2183
Ldke Shore Bhd W 'lei 251-559- 1
52 53 55
CUKIERMK potrzebni praca do
rvwcza ipart tlmei Zgtaszać się te k fonicznie 537 %G6 52 53 jti
KOBIbTA z maia znajomością jeży-ka
anEielskieso potrzebna do pracj
domowej Miozkmie na miejscu
Tel 8S7 5851 5435
FREZER wykwalifikowani z dobra
7iiniomnvcia risunkow potrzebni
Znaiomosć iezika ansielskieso nie
wimasana lei b25 390b od 8 rano
do 5 po pot 54 37
BAKŁR MS1LR KK)U Ud posni
kuje 2 piekari i 2 pomocn'kow na
dzienną zmianę 'lei b53 4454
54 57
PANI do prowadzenia domu potizc
bna do lodini skladajaicj sic1 i 3 dorośleli osfib i 1 '--ro-cznego
dzie-cka
Mieszkanie na mlojscu Dolire
warunki płaci I oddiilni pol -- l Restd do uł'odnienia osobKcic
Tel 2J3 4B92 od godz 11 rano do 9
w icczorem 54 57
sPiOeTRdZomEBemNA u gsoamspootdnmegio dpoanazajęTcriia
751 5300 od 10 4 p pol lub 633-608- 1
w lecz 54 55
I'OTR7FHN mciwia w stidnim
wieku z prawem lazdi iDriiins Li
cencel do opieki nad -- larsim pa- nem inwalida Micsnamc na miej-scu
Warunki do omów ie-)i- a Telclon
7i0 5(!')8 54 53
KOPPTA do sprzątania w pickit ni
na 5 fi dni w ugodniu potrebna Tel 701 4212 5455
KUCHARZ ikucharkai potrzebni na okres hiorow titiuuu na siei picu
i wrcsien Zclasai sic listuwnie do
Mrs-- I Li baniak RR2 Burford
Ont NOE IAI) 54 57
POrUZFPN'1 mvr-'n- l do prąci
no" o przihili mile widiani Tel
5 II 6491 55 3"
Przeprowadzki
PRZEPROWADZKI 1 przewóz towa
rńw poza miasto — solidnie 1 nie
droeo Roman 516 95% 2S
PRZEPROWADZKI lub wiwo wsel Uch ładunków krytym samochodem
le! 532 6351 11 P
zne
rZYBKA NAL'KA jezika liRicUkie-c- o
— Spiowaddiiic krew ni eh Pol- ski — Sprawy paszportowe — Tlu macema dokumentów 1 na rnpra wach stlowvch — Koniultacie
"InimiEratlon" — załatwia tanio I 'ihko Polskie Biuro Informacyine
157a Roncesvalles Ave Toronto tel
533-765- 3 39 S
ZDECYDOWANI!: preimę budowla
ni interes remontowy lub innv
Wspolnictwo niewyklueonc Tel
759-485- 3 44 57
SKUPUJEMY w kadel ilości srebr-ne
moneti: lfii 25- - 50' 1 SI: dat-)-wan- e
19dG I wccsnloj Piacinn ni-i7S7- c aktualne ceny rynkowe Tel
654 1314 516
JkOonruiEcXPpFrRaTce CUkrSaTwOiMeckTieAILdOlaR pwayń
I panów- - na zamówienie z własnego
lub powieroneEo materiału iak row
n'C pop-aw- ki 127 Wellington St N
WooUstock Ont lei (519) 539-104- 5
80-- P
W Yf llrKA LULOPOWA Ttisod-nmwi- i do zachodniej części USA
lub Katudi W Mazd samochodem 21 lipca Chitnl do wspo uczestnictwa
prose dwonc 757 4131 ex 30 lub
421-475- 7 pi osie Hennki 53 5ii
Kursy szoferskie
MIĘDZYNAROOOVA SZKOŁA
JAZDY 'WALOI"
Uczymy w każdym języku Samocho-dy
wszystkich typów Specjaliści w parkowaniu Wipoiyczamv samocho
dy do egzaminu Centralne biuro:
691 Annette St
Oddział 9DtJV_ Dovcrcourt Rd Tel
769-984- 4 S
LICKNCJONOWAN1 polscy instruk
torzy — Piowadź samochód juz w pierwszej lekcji Spróbuj bez zad-njc- h zobowiązań Bezpłatne instruk
cic u na' lub w waszym domu
1076 Bathurst St Tel LE 2-36-
56 1104
Dr A GRANOWSKA
Lekarz Dentysta
Przyjmuje od wtorku do soboty
włącznie w godz- - od 10 rano do
12 w po} i od 4 po pol do 8
wlecz a w soboty od 10 rano
do 4 po poł
175 Roncesvalles Ave — Toronto
Tel 5331818
7S
POTRZEBNY
Gospodarz-Barma- n
do Domu Organizacyjnego
Warunki do omówienia Zgła-szać
się listownie do "Związ-kowca"
na Box nr 10G z po-daniem
wjsokości spodziewa-nego
wj nagrodzenia i inne
dane osobiste
4BS
SALE DO WYNAJĘCIA
na wesela bankleli zebrania ltp
Kuchnia na każdej podłodze
Pick"no dekoracje — dywany —
parkine
Polska Placówka Kanad Legionu
im gen W Andersa Nr 621
805 DOVERCOURT RD
(blisko Bloor St Wi
Tel: 533-041- 5 533 2278
13-- S
llrflll XNS!VIIM
ooocceooccccococogcoccooccoooccooccoooeooooa
NAJSTARSZY POLSKI PROGRAM RADIOWY
W ONTARIO SYRENA
"WADC7AAKKI IHUrCDT"
f NADAWANY JEST
każdej SOBOTY od 1 - 2 pp
Z RADIOSTACJI
fi CHWO w Oakvil!_ Ont
NA "AM" FALI 1250 Kc
ADRŁS: 29 HUMBERCREST BLVD TORONTO 9 ONT
769-917- 5 (po 6-te- j) 531-249- 1 (od 9—5)
s5ccccccoccsco©s_cecco©_ec
Mieszkania
Toronto
MEUMLULOW AM fiat — 2 pokoje
z kuchnią iplcc i lodówka) świeżo
odnoulon do najccia Cena S110
mieś lei 5331389 po wlecz
al 52 53 jo
1'MhBLOWANt: 2 pokoje MieJce
do par' ---- mla lei 763-610- 2 5J 55
DWA POKOJE na II podłodze Je-- t
zlew i ma i piecik elektryczni do
w i najęcia dla pani 47 Ocoffici M
Tel 535 6889 54 57
SlWNYSirtE - GEOFFRKY nieumeb
lowane 2 lub 3 pokoje z kuchnią d"
wmajęcia dla dorosliih lelelon
532 1858 54 57
MCUMUBIOWANi: 2 pokole z kuch
nią ao wmajccia dla bezdzletnicli
Tel 767-13- 94 5433
l'MEBLOWAN fiat 2 lub 3 pokoje
z kuchnia i priuatną łazienką Dla
doroslich Tel 535-289- G 5455
DO WYNAJĘCIA nieumehlowani
fiat dla dorosiych lei 532 0810
54-5- 6
FRONTOWY ładni pokoi z kuchni:
SI3 00 tiaodniowo Do winaircia dla
ilarszcj pracującej o-o- bi — Spo- kojni dom Tel 9233967 54 57
SCRBOKOLTH Ooldcn Mile Area
apartament w 'basement" — ume-blowani
lub nie — dla 1 lub 2 osób
Tel 757-9')8- 7 54 57
FI T odnów loni n?d 'klepem do
wmajocia od zaraz lei 8bl 15(4 od
yodz 10—10 wlecz 5435
JNK-HLOO- R nicunieblowane 3 po
koie ? kuchnia i werandą do wina
jecla Tel 531-551- 9 5455
LMEBLOWANY pokoi kuchnią
Tel 532-158- 9 od 4 p pol 54 63
FLVP — 2 pokoje z kuchnią 1 pri
watna łazienka częściowo umeblo
an Tel 366 3670 po 5 tej
DO VYli:CI 2 pokoie z kuchnią
IAwferaTnedła 53n1a91p2a4rtere 75 Sorauten
IMLBLOWANL" pmcdince 2 pokole
z cotowaniem dla kobiet lelefon
762 2686
2 POKOII" i kuchnia unublow anc do
winaiccia lei 5Z5 2298 5556
UMFItI OWANY pokoi z kuchnią do
wmajccia Dwonie po 1-t- ei Irl
7(9696 55 57
FRONTOWY dni pikoi umehlow a
in nad sklepem 697 CJuccn St W
Tel 8G1-1G1- 4 5556
2 POKOIH z kuchnia nieumelowiinr
lub i"Tiebl"W'ine ido wiborui oko-lica
Garden Sorauren TCcfun
516 9590 55 57
Malowanie i tapety
MALOWANIE tapetowanie praca
gwarantowana S Jpsiak LE 4-6C-
62 MS
MALOWANIE TAPETOWANIE —
dzw onić 255 2959 od 5 icz 34 S
oszukują praey
POSLKUJi: pracy pri dicrlaili
lub w sklepie w okollci Ronccsialles
i Qucen Tel 5P5 1451 pitać o Ileic
nc od 9 12 w dzień
MŁODE mali nstwo pode unie się j„
kieikolwick prąci Tel 27!) 1559 od
13 lipca
$sr Informator
Zalclefonujeie- -
ASEKURACJA
O J KIERSNOWSKI
Wszelkiego rodzaju ubeplcczenta
479 Roncaivalles Ave Toronto
Tal 531-094- 5 4CS
ASEKURACJA
MARCHLEWICZ INSURANCI
ACENCY LTD
Nł tycie — samochód} — od ognia
fcradzleiy I Inne
Solidnie I najkorzystniej
7t Humbaryalt Blvd — Toronto U
Tal 233-330- 2 23f-269- 4 7-- S
ASEKURACJA
BEN GRYS
Wszelkieso rodzaju ubcpicccnia
Nd haniochodł — od ognia — kra-diC7- y
i inne
Mulder Insurance Agency
396 Pacific Avenue Room 202
Tel 769-333- 2 239-662- 3
36 b
ASEKURACJA
B BOMBIER Sr R BOMBIER Jr
Toronto Iniurinc Strvice
Najstarsza 1 największa polska
agencja wszelkich ubezpieczeń
1474 Eglinton Av W -- Ttl 783-615- 4
KWIACIARNIA
Kwiaty na wszelkie okazje
BLOSSOM FLOWER SHOP
1658 Ouean St W — Toronto
Tal 534-682- 6 domowy 259-878- 0
KWIACIARNIA
"FORTUNA" — W F Lisowski
żywe kwiaty — bukiety ślubne —
kwiaty dla chorych — wieńce Dłu-goletnia
fachowi obsługa Bezpłat-ni
dortawt w całym Toronto
356 Btthrutt St Tal 3684797
KWIACIARNIA
TULIP FLOWERS SHOP
Kwiaty na wszystkie okazje Bez
pUtna dostawa w Toronto Telefo-nować
o każdej porze:
2430 Bloor St W Toronto
Tal 747-176- 1
s--s
DELIKATESY
łwiezt pieczywo I ciastka
Doskonale wędliny
Polskie smakołyki
Pierożki — Flaczki — Śledzi
Queen - Delicateisen
1648 QUEEN ST W TORONTO
Tel 531-084- 2
Sklep otwarty codziennie od 10 rano
(w niedziele też)
10-- S
DUKE'S CYCLE & RADIO
Mebla elaktrycinoić i sport
Największy polski skład z meblami
— i piętra Najlepsze ceny w mie-ście
na wszystkie artykuły Kuzda
rzecz gwarantowana albo zwrot pla-nled- zy Najstareza polska flrroa
625 Ouean St W Tai 3684138
DENTYSTYCZNE PROTEZY
Plarwna Polska Protazownla
Oanrystyczna
High Parte Dantur Clinle
1354-- a Bloor St W (przy Dundas)
od wtorku da soboty
Toronto — Tal 533-881- 1
M-- S
Druki wszelkiego rodzaju
Gustownie szybko tamo
1475 Quaan St W - 5312491
"_#_ _f_ ft
-C-
_£-CVV'_-?-fj j _
Naprą wy i budowy
KRCIE DACHÓW zakładanie ry
nlcn śclCKoich wykonuje wasz ro
dak Mtkiatr' -- fociytki telefon
LE 4S0M 51s
KRYCIE nowjch dachón I naprawi
starch zakładanie rynten deko-wjc- h
W Krawczłk lei 277-S83- 0
4S
NAPRAWA Jtarych I budowa no
wych dachów Zakładanie rynien
ściekowych Robota gwarantowana
A Gryirtencza 533-242- 2 18S
JOHNSTON - Plemblno — Htitlni
Ł Oralnlng Contraetor Matro Li
canca No 211 Wykonut wnaikla
roboty wodociągowa kanalltacylna
I ogrzewawcza ttara I nowa Talaf
654-501- 4 Mówimy po polsku 41S
ELEKTRYK KONTRAKTOR wy
Konuje oraz reperuje każdą Insta-lację
elektryczną Heavy wire Li
cence No k 238 Teł 531-719- 4
11-1- 1
ALUMINIOWI okna i drzwi wrai i
przebudową ram w nowoczesnym
stylu — szybko solidnie I tanio —
wykonuje KRUPALUM ENTREPR1-SE- S Ltd K Kulik 15 Saunderi Ava
Tel 538-875- 6 1
Plasterowanle I cementowania wew-nątrz
I zewnątrz wykonuje tanio I
solidnie Telefon 534 5449 23
LICENCJONOWANY PLUMBER PH
15 wykonua wualktt roboty w
dno-kanallzacyl- nt pod gwarancla
Elektryczna czyttczenla kanałów In-stalacja
gazowych pleców do ogrza-wanl- a
I zbiorników na gorąca woda
bez ładnel wpłaty Tal J Niewia-domski
534-- 1 200 2S
WALTERS PLUMBING & HEATINC
Instalacja I reperacja — w zakla
dach przemysłowych handlowych 1 rezydencjach Władysław R HRAJ-NI- K
w-l- a „ — 2 Darrlc Ai e — To
ronto 10 Ont Tel 654 2787 38 71
MADERA HOUSE IMPROVEMENTS
Szafki kuchenne płytki podłogo-we
sufitowe naprawa drzwi I okien
werandy oszklone przepierzenia
"reereation room" garala ltd Tel
746-708- 0 67-- P
PLASTERKE remonty domów we
wnątrz 1 z zewnątrz Płytki podło-gowe
roboty cementowane murar-skie
i malarskie Budowa kominów
Wykonuje Czapliński Tel 231-755- 0
43 P
UKŁADANIE podłóg noych wszyst
kich rodzai (twarde i kafle) I repe- racje wykona B świderski Telefon
249-4U- 1 19-- P 104
ELEKTRYCZNE Instalacje I repera
cje "Hcaiy wire" Ceny przystępne
Spłati razem i Hydro BU1" Tel
769 2122 15 P
MISTRZ KRAWIECKI Jan Rózyckł
Ibiłj pracownik p Kmzla) wyko
nu ic prace miarowe dla pań i pa- nów z materiałów własnych lub po- wierzonych oraz posiada na skła
dzie ubrania 1 galanterię męską
1614 Bloor St W Telefon 533 7B8
1-P--
I04
Ml'MIMOnt nowe zewnętrzne
drzwi i okna malujcnn i dostarcza- -
mi Itepcruiemi lez --I-dtki
i okna
aluminiowe wszelkich tjpow 1 Du- - iw__ci tjoiiłu 4'Ji'jy
MALOWANIE i czisczenie budm
kow zewiirttrz i wewnątrz nonoce-si- n ml metodami tanio i solidnie
Tel 533-R4- 9I 55 63
INSTALACJE i reperacje diwanow
linoleum pytek podlosowicli cikli
nowanic (scndine1 Iwaidich o-idlo-
K
— wikonuie harol Po bliszc inloi-macj- e dzwonie Tel 457 3916 55 S
w
A obsłużymy Was
w jeryku polskim
FIRMA KRAWIECKA
J KRUŻEL
Venetian Tailors & Furriers
Ibrmia na miarc wlitsnih luh
pouicrzonjcli mitcrialn — Hohota
Milidna
2783 Dundas St W tel 767-649- 3
Futra
Sprzedam 1 17JUC na midrę oraz
prcrobki ndpriwj czscenie I
pricchowanic futer na okres laU
STEPHAN'S FURS
406 Roncesvalles Ave
Toronto 3 Ont — Tel 53573
Wiaic STEFAN JANICKI
55-- S
HURTOWNIA
Krys-P- ol Import Co Ltd
Jcdna Polska Hurtownia klora im- - portuie -- ™oić slodc7C i inne irtkuly i Polski — Dostarczamy
do sKlepou i wjsłlanii na teren
całej Kanady
2775a Dundas St W TORONTO
Tel (416) 766-205- 8 42S
PIEKARNIA
Anita's BaVry a Dallcateisao
Doskonałe ciasta kernlkl makownl
ki torty — Specjalność erty na
wesela — paczki
2230 Bloor St W„ (róg Runnymede)
Tel 769-585- 1
248
PLUMBING a HEATING
Wszelkie roboty w zakresie plum
bing 1 heatlng Nowe roboty I na-prawy
J J Hardware Stora
Właściciel j STEFANIAK
745 Outen St W
Tal J44-4M-J dam: J3f-M- J
1M-- B
APTEKA
J SOLARSKI PHARMACY
149 Roncasvallas Ave 536-54-5J
Agencja PEKAO — Urząd Pocztowy
-— PZłiyotłya —— KPaorlstkkiie łwclząatseocpzinsme a 1 I—n
WEST END TV SERYICI
NAPRAWY I SPUUA2
Telewizja — Anteny — Radia
Wykonania gwarantowana
HENRYK iOCZAWA
2229 Dundee St W Tal 5339804
REAL ESTATI
Kupno — Sprzedaż nieruchomo-ści
1 udzielanie pożyczek na
"mortgage" najlepiej załatwić w
J BOYKO Real Estate Ltd ra J327 Bloor St W Toronto G3
239-304- 1 ii
NAPRAWA SAMOCHODÓW
JERRY'S AUTO SERVICE
wykonuje wszelkie naprawy
samochodów
238 Niegara St — Toronto 3
Tal 36BMD7Ć7
Tll
ZAKŁAD POGRZEBOWY
3 i _AI_?iAL SO?
- Tal 34B44S3