000201b |
Previous | 5 of 10 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
ilł
Ff
I
ii
P:
fl
t
oowiedź
__ u RifcnrsHprn
na&arrurf—DQ- -i"iarirvń tn--od za- - "u j"1
bardzo ntiuim f- -
_l mrta lot nim
J00 _„ nnłnżen e W Sto- -
fnmwiekszego skupi- -
'„ineeo Toronto i oko- -
ośrodków -- -
plfkn las z przepł- -
przez nit-K-u -- q
i nnHnp urządzenia czynią z Parku Sikor- -
zgromadzę- -
tego rodzaju
tinnftam w parku im
'AwsUceo odbywają się
:o '"„ " Uorvch bic- -
ial ucle organizacji po- -
j Koncresem na cze- -
uae s z poliniuj iw i- -
nnbito-c- i życia poli- -
" społecznego dodaje
fe4oI zar""u V-'- "VJ ""
teZ 1 Ulgoiii"'""
-- tarcza uudj 31-iuiuiin- -i ja ooec
ks kied to okazji od-- 1 w uroczstosci JWi II „i DonmiKa
ufundowanego przez
%i Parku Grupę 1-s- za
sr-k- a
"która osobiście do- -
ceremonii uusiuuv"
aiłj iraj"--'- " "
S „ mora stanu premie- - !S£elnego wodza PS Z
flcnstość ta odbiła się cło
echem caiej uiU
im 2en Sikorskiego
idziło sir wówczas kuks
osób Od pory stał
z tak popularny c kaz--
ticdzicli pn bywają ao
liczne grupy iuuukuw
L"Ó"%&$£
ta 31) czerw eu wuumv
ia znów podniosła uroczy-- :
organizowana z powodu
Kznicy tragicznej śmierci
'iV Sikorskiego
nnązku tm historycz-darzenie- m
zarząd Gra-nd
dłuższego czasu czyni
Imitowania by rocznica ta
nalczjcie przypomniana
Pnlonn Kanadyjskiej Pio- -
Sat nad całością objął Za-rrhra- ny
ZPwK a udział v
rZ} Bstości 'zapowiedzieli pre- -
Korganizacji ijuiuiujuo"-- " Ri weteranskic pocztami
lit- - Karowymi i spouzicwany
OKUJCIE KAPITAŁY
W KANADZIE
t(vip i nkazil ro7wln
się sospodarkl kanadjskiej
idajclc korztl które dajo
Inltcd Accuimilathc Fund
ulokowane tej instlu- -
195S r przedstawia dH
f $36 6B1 54 Micsiccm
jiCMcjnj ou zu iuo
id Jioo mlcMPCznic w
led lnvestmcnt Services
Ltd
6 Crescent Rd„
Toronto 5 Ontario
'informacje: S BRODT
7-35- 11 lub 781-177- 1
43 E4-lO- l
DZIEŃ OJCA
ł ironto 3
) $?"%' ??' $?
i
iU
WzWk—50b
1 U p-v- V '"Jc- - VS)5tóSS --fErPs-ff
V P -- 1
KK-G---
-
ważne] rocznicy
!S
jest rekordowy udział społecz- ności polonijnej
_
W programie tej uroezjsto-sc- i udziałprzecwzoidłozwiacnhy jeosstobisttoaśkcżie nwałlandizehfeidesraamlnoyrczhądówp)reohwinOcrjgoa-- bnaizrdatzoorzydokczłaydnniąe gozraąbcizekgoi we byi rocznica tragicznej śmierci
Premiera Naczelnego Wodza dPłoalskgiocdhnieSił Zbrojnjch w pa-
Nim podany zostanie dokład-ny
program uroczystości suge- rujemy zarezerwowanie sobie niedzieli 30 czerwca br na wy- jazd do parku im gen W Si
korskiego w ktorm odpraw 10
na zostanie polowa Msza Św
w czasie której śpiewać bedzitf
świetny chor parafii św Kazi
mierzą Przeprowadzony zosta
nie następnie krotki okoliczno-ściowy
program przemówie-niami
honorowj eh gości odbę
dzie się złożenie hołdu Wielkie-mu
Polakowi przez poczt sztan
darów e Placówek weteranskich
a nasid najliczniejsza
z ność i udział tej
„„_ W Si- - 1 „ "i!
v
tej
z
a
z
0 u
juz
i
z
utuiiw uuttuucui nasiej buiiuar-nośc- i
społecznej
1
Podziękowanie
Wszjstkim ktorz okazali
mężowi mojemu sp Kaii-mierzo-wi
Lemiech llc współ
czucia i serca w okresie lego
choroby a po śmierci oddali
Mu ostatnia posługę towa
rzsznc w ostatniej drodze na
cmentarz i składając na Jego
trumnie kwiat i wieńce w-raż- am moje najgłębsze po- dziękowanie a w szczególno
sci Wielebnemu Duchów icn
stwu jak również prjjacio-ło- m
z Grup 8 Związku To-lako- w
w Kanadzie
Zona Julia Lemiech
z dziećmi
Dom Polskich Kupców
1330 Bloor St W
Zabawa w każda sobotę
Pierwszorzędna
orkiestra
NOWOCZESNA SALA
(Air Conditioned)
Popularne i nowoczesne
tańce
NAPOJE I PRZEKĄSKI
Zabawa od 8 wiccz do 12 w nocy
DO WYNAJĘCIA 4 obserne
I Riistowmc ur7itd7uno a- - ii
wesela bankicl pr?} jęcia i roż-ne
okazje Kuchnie z knnilut-n- j
m uri)dcnioin
Telefon 536-757- 4
19-- 1'
PETER'S MEN'S WEAR
229 RONCESVALLES AVE
fosiada wiplki iwhńr fialinfnrii mnetrini w inhr m Pn
tu jak koszule lptnin "Arrow" i "Fnrsth niżamw
nplcty kąpielowe szlafroki kapelusze letnie i inne ar- -
"P Tli
i 'J 'M"juMLuiiLjjmiimiiiiii'ui— fm
m
ic)
uav-v- -
-
25
Tel 536-879- 3
45-r-- ii
Di S
silnej
Ł HAIDASI
(S)
SPRZEDAŻ
NOWY ZESPÓŁ REWIOWY "ECIE - PECIE
Polonia W rin™m_
ła się nowego zespohj teatral-nego
składającego się z ama- torskich sił ale gwarantują-cych
należyty poziom sztuki
jsęcłeoniczzenejna Tdaźkwięskię sjłuozwaprzy- "a-mators- ki" gotowi jesteśmy
sceptcznie wypowiadać swo-ją
opinię i podchodzić do zes- połu z nieukrywaną rezerwa
Taka pochopna ocena nie jest
wskazana a w wielu wypad- kach nawet krzywdząca" Naj-pierw
trzeba zobaczje i do-pie- io ocenie
Wiemy ze w ostatnich la- tach wzmógł się napływ war-tościowego
elementu z Pol-ski
Obok różnorodnych za- wodów przybjło wiele mło-dc- h talentów po ukończo-nych
wzszch studiach uni-wersyteckich
które natch-nnas- t
postanów iły włączyć sie
do społeczności polonijnej
W} kształcona Polsce mło-dzież
jest inteligentna i prze-jawia
duże wartości zarówno
społeczne jak tez i kulturalne
które pragnie właeze do o- -
j golnego dobra polonijnego
I I właśnie na początku bic-- j
zącego roku zebrała się grup-ka
takich zapaleńców w
picrwszwn okresu pobjtu
trochę zagubiona która po- stanowiła cos robie pożytecz-nego
ab zaspokoić własne
młodzieńcze ambicje i przy-nieść
swoim torontonskim ro-dakom
godziwą rozrywkę
kulturalna
Założyła zespół teatralny
który nazwała Ecie-Peci- c
Tych 12 osób to osoby po u-koncz- onuh
wyższych stu-diach
ktoie na swoich uczel-niach
brały udział w studen-ckich
zespołach rewiowjch
kabaretach literackich zespo-łach
dramatycznych słyną-cych
jak wiemy z wysokiego
poziomu i swoistego studenc-kiego
wigoru i zdrowej saty-ry
Zespół ten jest całkowicie
niezależny nic posiada w tej
chwili żadnych powiązań z
istniejącymi organizacjami
pragnie produkować sie dla
całego toiontońskicgo ośrod-ka
Inicjatorem organizato-rem
i istotną duszą zespołu
jest mgr filologii Elżbieta Mo-siels- ka
dla której teatr i jego
wartości literackie są dosko-nale
znane i poświęca mu
swój wolny czas
ZAKOŃCZENIE ZAJĘĆ
W SZKOLE IM A MICKIE- -
WICZA
okazji zakończenia roku
wknlnrcn w szkole im A Mic
kiewicza Gminy 1 ZNP dn 16
czerwca br o 10 rano w ho-scic- le
iw Stanisława (12 Deni-so- n
Avc) zostanie odprawiona
Msza iw na intencję szkoły
Zakończenie roku szkolneco
8 klasowej szkoły polskiej im
A Mickiewicza Gminy 1 ZNP
odbędzie się 23 czerwca br (nie-dziela)
o gotlz 3 po poł nad je-ziorem
Ontario w Domu 1 oi-iki- m
Gminy 1-- A ZNP Pa ais
Rovalc Ballroom 1601
_
Lal c
Shórc Blvd West Dojście do
ali nad jeziorem — mostem dla
pieszych i Sunnysidc Station
Na tę uroczystość zaprasza ro-dziców
i sympatyków szkoły
Kierownictwo Sikoły
49 50 51
służył i służyć Wam będzie wiernie
25 CZERWCA
Wybierzcie go znowu
w OKRĘGU PRRKDALE
Rząd liberalny jest gwarantem
i
0
w
Z
i : i~J zjednoczonej idimuy
S U J c I
Po informacje zwracać się: 1548 Queen St W Tel 535-310- 7 p
Autorized By: J 0'Brien 70 Dixfield Drive Official Agent -
16-g- o otę 15 cierwca oraz w niedzielę od 11 rano do 7 wiccz g
w sali Św Kazimierza 154 Roncesvalles Ave — otwarta będzie ---
IWMlnych obrazów olejnych KAZIMIERZA KOWALSKIEGO i Joninfo "™]£tf =
i innych krajów europejskich - Obraz olejny może byc _= TEM NA DZIEŃ OJCA oraz wspaniałym upiększeniem mieszkania
KOŁO POLEK GRUPY 1-- ej ZWIĄZKU POLAKoW W KANADZIE
serdecznie zaprasza cała Polonię na urządzany z okazji
"DNIA OJCÓW" WIILICB PBKNN
Tnrnntn
który odbędzie się
w Parku im gen Sikorskiego w niedzielę 16 czerwca
w Prcgrarnic przewidziano: nagrody dla najstarszego i najmłodszej ojca
gry i zabawv z nagrodami tance
rt DOBRA ORKIESTRA -- MIŁA ATMOSFERA
br
-"-ZWIĄZKOWIEC" CZERWIEC (June) soboło 15 — 1968
Pod jej właśnie kierowni-ctwem
zespół Ecie-Peci- a wy
stąpi z premierą programu
rewiowego w którym znaj- -
clziemy dużo zdrowego humo-- i
ru świetna satjTę skecze i
groteskę w' równie dobrej o-pra- wie
muzj-czne- j Pienvsze
przedstawienie odbędzie się
już w najbliższy wtorek 18
czerwca br w górnej sali Do-mu
Kombatanta przy 206 Be-verl- ey
St o 8 wieczorem
Z informacji jakie uzyska-liśmy
wolno sądzić że inau-guracyjne
przedstawienie zes-połu
Ecie-Peci-e zapowiada się
korzystnie a jego wykonawcy
są przekonani ze widownia
przejmie zespół z uznaniem i
zadowoleniem i kto wie czy
nie zaadoptuje jako stałą pla-cówkę
kulturalną która była-- b
w stanie wypełnić lukę w
zakresie dobrego kabaretu li-terackiego
Ponieważ w zes-pole
znajdują się osoby dla
których ten rodzaj sztuki nie
jest obcy wróży to że pierw-szy
dla Polonii program stał
będzie na wysokim poziomie
Dlatego też zachęcamy do li-cznego
przybjcia 18 bm na
salę Kombatantów
WICCEJ GAZU
Zapotrzebowanie na cnerRię
w zachodniej Europie wyniesie
(wedłuc przewidwań) w 1975
roku blisko 1 7 mld ton paliwa
umownego
W tym czasie udział gazu
ziemnego wzrośnie do 15 proc
Dodajmy ze w 1964 roku udział
ten uniosł niecałe 7 proc Nie
przewiduje się aby gaz ziemn
wyparł w znaczniejszym stop-niu
ropę naftową jak to się
dzieje w USA Przj czyni się na-tomiast
do zwolnienia tempa
wzrostu zuzjcia ropy
DO WALKI
Z NARKOTYKAMI
Szwedzcy celnicy wyposaże-ni
zostali ostatnio w skutecz-nie
działające detektory do
wykrywania narkotyków u-kryt- ych
w karoseni samocho-dowej
Detektor wynaleziony
został w Instytucie Promie-niowania
Biologicznego przy
Uniwersytecie Sztokholm-skim
Jest to instrument wiel-kości
średniego magnetofonu
zawierający niewielki pojem-nik
z radioaktywnym izoto-pem
Wskaźnik manometru
kontrolnego zostaje ustawio-ny
na "0" w kontakcie z ka-roserią
i podwoziem samo-chodowym
Jeśli wewnątrz ka-roseni
np w zagłębieniach
błotnikowych obudowie
drzwi w zbiorniku benzyno- -'
wym ukryte zostało jakieś
ciało obce o strukturze nar-kotyku
chemikalii lekarstwa
detektor chwyta odmienną ra-diację
tej substancji i wyka-zuje
ją na zegarze kontrol-nym
Wprawdzie apartura ta
nie potrafi określić jakości u-kryt- ych
substancji ale wska-zując
obecność obcego ciała
naprowadza celników na ślad
i pokazuje gdzie szukać kon-trabandy
Problem nadużywania nar-kotyków
zwłaszcza przez mło-dzież
stał się obok alkoholiz-mu
jednym ze społecznych za-gadnień
współczesnej Szwecji
i władze opracowały specjalny
program mający na celu zwal-czanie
nielegalnego obrotu
środkami narkotycznymi Jed-nym
z punktów tego progra-mu
jest wzmożenie walki z
kontrabandą narkotyków W
tym celu powołano na komo-rach
celnych 20 brygad anty-narkotycznych
które rewido-wać
będą podejrzane osoby
pojazdy Rozpoczęto również
tresurę psów które ćwiczone
sa w specjalnych ośrodkach
wojskowych do wykrwania
węchem takich narkotyków
jak haszysz i preparaty fen-metralino- we
X7A
HI & mP "Q
PONTYFIKALNA MSZA ŚW
1 PRZYJĘCIE KS BISKUPA
NIEMIŃSKIEGO
W niedrielf 30 czerwca o 930 rano w kościele Polsko-Narodowy- m Katolickim Św
Jana 186 Cowan Ave ks
Józef Niemiński odprawi swą
pierwsi? pontyfikalnę Mszę
sw po swej konsekracji w
Scranton Pa USA na bisku-pa
misyjnej diecezji PNKK
w Kanadzie
Po nabożeństwie w salach
parafialnych Komitet Para-fialny
pny pomocy Tow Nie-wiast
urxadxa PRZYJĘCIE i
OBIAD z udziałem zaproszo-nych
gości
Do współudziału w tej rzad-kiej
uroczystości serdecznie
zapraszamy nie tylko Polonię
z Toronto i okolicy ale ró-wnież
z dalszych stron
Bilet wstępu na przyjęcie
i obiad — $350 dzieci $150
H Cybruch
priew Komitetu Paraf
A Drozdowska
przew Tow Niewiast
48-5- 3
fc"''
fś wsswr v v t '? t-- rf s&zrzł " t X 'V'-- j :W iH yy' "Jk ut m 'Wfc -
L stS£fi??£a3R IffRfSnS rftfM
Z pryjeinnociq donosim
pannj Dania Dzwieknwska n'
Ka pp rdunila i I!rnnihw
Dwiekuwskicli otr7niala Da
clicloi ol Aits Dcgiec w St Mi
cliaili Coiiege1 na l'niwer le
cie w Toronto Dania jest wnucz
ki p Io?ef 1'ieprzak i siostrze-me- n
p mecenasa Micczjsława
Pieprzak BA L LB zam 128G
Barton St East Hamilton
Szczęśliwej ginduantec Redak-cja
żjczy powodzenia w jej ży-ciu
i pracy zawodowej
NOWO OTWARTY
SKLEP SPORTOWY
JAN'S SPORTING GOODS
2063 Dundas St W
Toronto
(naprreriu llquur Storc)
10-P- 5I
Winfield McKay urodił sie
6 1930 r
w nowym Okręgu lligli J'ark
przy 31 Crescent (tel
239 6403) z Lorccn
domu Laing inajq duojc dzieci
jest członkiem Lambton United
Churcli
Jarvis Colle- -
ciate i Upper Canada College
szereg różnych kursów w zakre
sie i pre
oraz [)racy nad mło
dziczą
w
stwach- - prezes W G McKay
Ltd Customs Krokcrs sekre-tarz
Frcight of
Canada Ltd skarbnik Associa
ted Customs Air Clcarancc Co
Ltd
Dodatkowe
Tel: 531-24- 91 - 531-24- 92
Cna a stówo I cyfr 5c Minimum J5 xi ogłoszeni Dodatkowa oplata t
Box iSt Osloszcnla przymul sit tl(onlcznle codzienni Do wydania
irodowtgo — ponltdzlaltk do godz 1 pa południu- - do sobotnligo —
w frodf do godt 1 po południu
Kursv szoferskie
poucy lnstrukto
rzy — Prowadź samochód Jul w
ulM-wsie- J lekcji Spróbuj bei tad-Bjc- h
xobovrUza& Bezpittne InstruK
cjo u nas lub w waszym domu
1078 Battsurst St Tal LE 1-36- 5S £
SZKOLĄ
JAZDY "WALDI"
Uczmy w kałdm Jczku Samocho-dy
szstklch tjpow Specjaliści w parkowaniu Wpozczam samocho
dy do egzaminu Centralne biuro
691 Anncttc St Tel RO 2-21- 00 Od
dział 894 CoUese St Tel LE 2-5-1- 61
V
Kupno sprzedaż
UEORG1AN BAY blisko Midland c4lpeklatrlcnzlonlwc g"ocroątctaage"wodaogrzpcłscainna
okolica drzewa sosnowe blisko do
Jeziora Cena $9 500 Tel 233-011- 1
18 A'l
LODÓWKA piec I suszarka do ble-ll- n lei 516-H91- 5 47 49
SPRZIDAM lamie 96 akrów z bu
ih nkaml I wik1 bletuca p-ekn-le
po
lozoną pr lligliw a No 16 17 mil
od Triseott w klorunku na potnoc
Nadaje sic ni uprawę parcele 1 na Interes Plsac Mr A Chmielowiec RR3 Spencmille Oni 47 P 51
M'KXH)AM komplet kurhenm
tol 7 kr7eslainl w dobrem ta!lie
"lei 719-421- 3
Domy i interesy
PRYWATNA M'11hDA' Dom 7-po--
ko Iow na 2 podlocacli sam w so
bie i gfiracm dwie kuchnie dwie lalenkl wcdne OKi7ewanie na oli
we 12 Cowan Ae Tel 333-337- 5 l7wimh pu 6 lej 4C5I
Guelph
ZABAWA TANECZNA
Grupa 11 ZPwK urządza 'a-baw- e
taneczno w sobotę 15 Ko
czerwca br w Domu Żwiazko- - wm 5 Empire St
Puc7itek zabawy o god 3
wieczorem
Do tańca będic
lubiana orkiestra Toronto
Kuchnia i bufet bedq dolire
w gorijec zakąski
i chłodne napoje
Zapraszamy Pohnic z Guclpli
i sąsiednie Grupy oraz (Jiona
Młodzicy i Kola Polek na ostat-nia
zabawę w tym sezonie
A Flisak sęki
Zapisy już teraz! Na rok szkolny 1968-6- 9
Akordeon Pianino Gitara
Saksofon Flet Dział bębnów
Prof JAHN MUSIC ACADEMY
941 Bloor Street West
koło przystanku kolejki Ossinulon-Dclawar- c Tel 535-249- 5
Bezpłatne próby talentu!
Bezpłatny uynajem akordeonu dla początkujących
WINFIELD McKAY
listopada zamieszkuje
Kingsway
o7cniony
Wykształcenie:
spraw handlowych
mysłowjeh
Doświadczenia przedsiębior
ConsohdaHrs
zainteresowania
Z W A
LICENCJONOWANI
MIĘDZYNARODOWA
lioyfirywać
yaopatrone
National Dnector of Boy's Club
of Canada przew odniczicy w
1968 r Camp "Vesle Skagum"
b prew i członek Komitetu
Klubu chłopców Gcrrard "K"j
b prezes "Kiwanis" Cliantablc
Trust Fund Inc li przewodni-czący
T P Ix)bliws Cliantablc
Trust Foundation członek
"Young Prcsidcnfs Organia-tio- n lambton Golf Club i Gra-nit- e
Club
Hobbics: Golf curling pły-wanie
naiciarstwo Jak wiciu
znanch konserwatystów nic go
nic cieszy więcej jak spacer
wczcsnm rankiem z uIubionm
psem (lnsh Watcr spaniel)
Żona p McKay pracuje ochot-niczo
w Canccr Society Cup
nlcd Children's Centrę i Junior
Lcaguc
Do wyborców polskiego
pochodzenia w obęgu HIGH PARK:
W latach ostatnich nasza kultura 70stala wzlnwcona wkładem itlu tjiccy im %
grantów do tego kraju Kanadjczcy dużo nauczli sic od nich k
S'y nowoprzbll natchnęliście nas siłą i wiarą w rvią7c--k ro'Imn joltścic pra- - A
cowici a Wasze dzieci przynoszą zaszezjt naszemu społeczeństwu Nauchścic nas
konsumpcji no)ch [otraw i wsoko cenić kulturalny dorobek krajów Wawcgo po- - O
chodzenia %
Zapewne wiecie ze jestem kandjdatcm partii Progresyw no Konserwatywnej i ubie- -
gam się o mandat poselski w Okręgu High Park
Jakkolwiek nie mówię po polsku gotów jestem w każdym czasie omawiać mjSli %
i idee wjsunięte z Waszej strony Będę uważał za wielki przywilej dla siebie w razie L?
w-jbo-ru
mnie zorganizować biuro gdzie raz w miesiącu będę miał okazję załatwiać m
Wasze problemy w zakresie kompetencji władz federalnch
Mamy wspaniab kraj Pragnę Wam słuijć i dlatego proszę o oddanie swego gło i 3
w dniu 25 czerwca 1963 r na Win McKay %
WIN McKAY %
Publikacja Hijh Tark rrogrcslc Conscnatnc ssoclallon k
lit 49 51 % "jsrrj&jSFjjPJsj&j&s
Mieszkania
POKÓJ do w najęcia 535-001- 1
48 49
PRZYJMK na mieszkanie malicn-stw- o
z dzieckiem Oddam tanio w za-mian
za opiekę nac 4le:mm chłop
cem 537-778- 1 po 6 wieczorem
48 49
DO VYNJPCL pokój umeblowany
dla umntneco pracującego pana
lubiącego czstoć 533 9682 Iłwonlć
od 12—8 wieczór 4B 49
UMHILOWANi pokój z prwatiijm
parkowaniem 536-043- 8 po 6 lej
43 49
UMEI1LOW NY pokój do najc-ci- a bez gotowania i4 llalton St
(Dundas - Usslngtom 4t) 49
FRONTOWY pokój na parterze I po-kój
z balkonem 1 mozllwocla goto-wania
Okolica Honccsallcs - Quccn
LE 2-51- 70 49 50
MEUMEBLOUANK 3 pokoje z ku-chnia
osobne weJ4cie I piętro oraz
umeblowane 2 pokoje z kuchnia ha
prrtcrrc Okolica King M Jamę-so- n Dzwonie po goelz 5 lej 514-flOG- 3
P1VKNY inneblowam frontów jio-ko- j
do w najęcia dla samotnej oso
b Dzwonić po 5 tej 515-058- 1
2 POKOJE z kuchnia (lodówka I
piet I lln bozdzletmch "lei IK 2-1- 194
UMElil OWAN pokój dla hamotne-g- o
pana 534-857- 4 49 JO
DWA POKOJE lub 3 pokoje z kmh-ni- n
534 1062 49-5- 0
Praca
lPoOrkIRi ZEdIo1NEszyciadoudlaamdcsk7iochnc spoupdnelrca
i sukien w dniej fabrcc odzlco-we- j Aklimatyzacja Praca przez
cnl rok Dufferin Lawrencc Teł
7S7 1871 41 19
POSZUKUJEMY dośwladc7nch zble-rac- z robaków Płacimy codziennie
Dzwonić po I pp Tel 5151414
POIRZEIINI malarze głoszenia do
P UarańMil Cu Lid -- lcl 251-764- 1
19 50
P01HZH1NY slolarz niedawno prz-ln- l
Pulskl Tel 515-5411- 8 49 51
Poszukują pracy
WYKWALH IhOWANA kucharka z
SOOcmli eńrUi prJmi piacę na
farmie tlonlowuj 'lei 761-510- 1
47-4- 9
POSUKUJi: PRACY opieki nad rlunm luli dleiklein nllm lekkiej
Iprae} demiiwej 'lii 214 KII I
Różne
CZYSZCZENIE wizclklch dywanów
i kotar (drapot) Szybko I niedrogo
364 2808 35-5- 9
POMIESZCZENIE NA DIURO 7 dut
pokoio poctekalnla w budynku dla lekany mles(e do parkowania
276 Roncetvallei Ave Po blllwdMn
formacie dzwonić rano: tel 651-744- 3 lub lei 65M703 47-5- 0
DO WYNAJĘCIA "ciillnec" 3 sv
plnlnlc kuchnia I Inrlenkn nn Mm-eo- e hnkc $50 00 tjcudnluuu 'Ielef
7084)258 4!) 5t
Zalelefonujcie- -
ASEKURACJA
MARCHLEWICZ INSURANCE
AOENCY LTD
Na zcle — samochody —- od ognia
kradzieży I Inne
Solidnie 1 najkorzystniej
70 Humbervale Dlvd — Toronto II
Tel 233-330- 2 237-267- 4 7-- S
ASEKURACJA
D DOMBIER Sr R BOMDIEft Jr
Toronto Insurance Servlce
Najstarsza 1 największa pnlkka
I3iaigeDnucnjadaswsWzelk—ich 532-443- u3 hczplIcc532r-58c3- n3
ASEKURACJA
HENRY W HARAJEWICZ
WszelklcKo rodzaju ubezpieczeniu
479 Ronccsvalles Avo 531-094- 5
APTEKA
J SOLARSKI PIIAJWACY
149 Roncesvalles Ave - 536-545- 2
DUKE'S CYKLE & RADIO
Meble elektryczność i sport
Najwlpks7y polski skład z meblami
— 3 piętra Najlepsze ceny w mie-ście
na wszystkie artykuły Karda
rzecz cwaranlowana albo zwrot pie-niędzy
Najstarsza polska firmą
625 Quecn Sh W Tel 368-613- 8
DRUKARNIA
Druki wszelkiego rodzaju
Gustownie szybko tanio
1475 Queen St W — 531-249- 1
GARAŻ
Kompletne naprawy samochodu
I elektryczności
Harbord Auto Servlce
Ul Dupont St (na zachód od Uathurst)
K URBAŃSKI Tel LC 2-37- 41
87-- S
jJUBILERSKI SKLEP
Zegarki tbnnej marki "OMEGA"
pierścionki srebro kryartały bry- - Luty — Naprawa bllutcrll oraz i- - carkow z gwarancja ASTRA JEWELLERY i BARYCKI
1048 Bloor St W tel LE 1-8-
735
17-- S
KWIACIARNIA
Kwiaty na wszelkie okazje
BLOSSOM FLOWER SHOP
1658 Oueen St W — Toronto Tl 534-682- 6 domowy 259-878- 0
KRAWIEC
JAN KRUzEL
Ubrania z materiałów angielskich
I poliklch
2783 Dundas St W — 767-649- 3
i
fcf§?£
mm!&&s®m
Naprawy budowy
Plasterke
Plomberke
Szaiki kuchenne
wykonuje j i PlLARSKi
Tel 65M447
Bl-- P
BUDUJEMY' earaie kominy we
randy nrzhndówkl tilko prace
murarskie l cementowe W Juco
tel 767-18G- 2
31-- P
IN&TALACJE elcklrjeine 1 repera-cje
'hea wlrc" Ceny pnystęp-n- c
RO S-56-
77
4I-- P
LICENCJONOWANY PLUMBER P K
159 wykonule wjjelkle roboty wo
dno-kinalltacyl- ne pod jwaranelą
Elekti-ycin- e eiyticienle kanałów In
ł"alaca gaiowych pleców do ogrze-wania
I iblornlków na gorci wodf
bei tadne wpłaty Tłi J '? domtkl RU 1-4- S21 96S
PLASTEROWANIE — Ceuy umiar-kowane
D rwo nić od 5-- 11 wieczo-rem
TcL 532-591- 9 l8
KHYCIE DACHÓW zakładanie rynien
clekowjch wkonuJe wasr rodak
Alakiandtr Toczyski teł LE 4-50- 01 a
SAFEWAY — riumblnff & HeaUng
MctroDoUtan IJccncc Nr 532 Kon--
traktor wykonuje nowe I naprawia
stare Instalacje M Ducia): tolef
LE 6-45- 79 0-- a
PtASTEROWANIE roboty cemento-we
budowy kominów Tel 763-183- 4 to
KRYCIE nowych dachów 1 naprawa
itarjch zakładanie rnlen ścleko-re- h
5 lat gwarancji Tel 277-888- 0
W Krawczk 4S
KRYCIE DACHÓW Malowanie bu
dowa okapów Miejska Ucencja Na
C-IZ- O TCI Lt 3-O- ilI u-- 3
LICENCJONOWANY clcktn k kon- -
traktor wykonuje wszclkło clcktrjcz-n- o
Instalacjo w nowych budynkach
oraz naprawy Porady t oszacowania
bezpłatnie Telefonować tu 4-i- WJi
JOHNSTON — riumblne — Heat!n
Si Urolnlns Contractor Metro U-cen- ce No 281 Wykonujo wazclkle
roboty wodociągowe kanaUzacyJna
I onrzewawcze LE 4-1-125 79--S
TTD ELEKTRYK — nowo Instalacje
elektrjczn oraz wszelkie naprawy
Tel 239-05G- 8
89-6- 0
NAPRAWA krclo 1 amołowanle
nszclktrRo rodralu dichów Tclct
LE 2-27- 14 W Opałka lS
NAPRAWA stnrjch I budowa no weh dachów Zaklaclnnlc rjnlcn
clckowrh Hoholn cwiirniilowann
A GrgleńC7a 533-242- 2 48S
WYKONUJE wsrclklc prace fitolnr- - tUe Tel 51211215 49-5- 2
Malowanie i lapely
MALOWANIE tapetowanie praca
gwarantowana S Jcslak LE 4-6- M2
DIKS
DEKORACJA to nnjwatnlcj7n rzeci
w knhhin domu tak Jak htrój ko-biety
Gospodynie I fiospodnrrc do-mów
— 7 mojn pomocą I 7 Waszym
Kiislem 'łajmy nowy stról Wiisrcniu
Homo w I rńiicic dum prryjcmnvro
— drwońclo doi Malowanie tapeto-wanie
— wykonuje sollilnn flrinn- -
Zblenlc"' WKiiIcwskl 308-6110- 1 S
Telewizja i radio
RlCIIAIMl STAU TV Tel 762-578- 2 Kachown uczciwa naprawa telewizji
radia I UH — Ryszard Slarzyńskl
H
Przeprowadzki
PRZEPROWADZKI I przewóz towa-rów
— M Roman 836-650- 0
Rft-8- 8 lg" Informator w Toronto
mmin mm r ni
A obtłirtyrny Was
w Jeżyku polskim
KUŚNIERZ — KRAWIEC
Sprzedał futer oraz wykonujemy na miarę przerabiamy czylclmy 1 prze
chow ujemy — Szlcmy ubrania I
płaszcze z materiałów własnych 1 powlcrrnnych
STEPHANS FURS TAILORINO
406 Roncesyallts Ave — 536-573- 6 Wlasc bTEKAN JANICKI 68-- S
KWIACIARNIA
"FORTUNA" — W F Lisowski
żywe kwiaty — bukiety ślubne — kwiaty dla chorych — wieńce Dłu-goletnia
1 fachowa obsługa llczplat- - na dostawa w aiym Toronto
356 Bathurst St Tel 368-079- 7
PRALNIA"— KRAWIEC
Pralnia chemiczna — Warsztat
krawiecki
CIVCN'S LAUNDRY & CLEANERS
874 Quecn St W — Toronto Ont
Tel 535 6009
C7ksCra7weinelcckie— —przreerpóebrkaicja nfuipterarwy
(iwarriiitowana pni ca Umiarko
wane etny — Odbiór 1 dostawa
bezpłatnie
43-- S
PIEKARNIA
Pieczywo na polski sposób
wypiekane
DEMPSTER'S BREAD LTD
2 Fraser Av W — 536-119- 6
POLSKI GARAŻ
JERRYS AUTO-SERVIC- E
Wazclkle naprawy mechaniczna
I karoaerll ("body")
Solidnie — Srybko — Niedrogo
650 Dundas St W Toronto 2B
Tel 368-076- 7
PRZYJĘCIA
JOE'S CATERING
Ur?ad?ain wcela arccony (ulio- - wcr) bankiety 1 w7elklc Inne przy- -
Jccld (iuarantowsna obstugd
Toronto: 766-747- 1
4C-S- 3
SWETRY
Wiotkie pła7crc ortalionowe ko-ronki
Itp art)kuły pos7iiklwanc w
Kraju Najtaniej Lapkl kara-kułowe
— crjirne braronc I azerc
STANLEY'S TEXTILES
719 Oueen St Wett Toronto
44S
ZAKŁAD POGRZEBOWY
J CARDINAL & SON
366 Bathurst St - Tel 368-865- 5
WEST END TV SERVICE
NAPRAWY I SPRZEDAŻ
Telewizje — Anteny — Radia
Wykonanie gwarantowane
HENRYK SOCZAWA
1063 Bloor St W - Tel 533-980- 0
LU-i-- i
i rilfe
baH-- {
ii-i-ii
' "'rT_l'fxf?K9iRmtco
1TtiFliTftlWirr1ltrr1rrllllwli° tfnliWlf
rui
5tKUttZrilC llmi "'- - i'
T£
-- tg ii
mm
1
Ul ńH
r
P
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, June 15, 1968 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1968-06-15 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Identifier | ZwilaD2000619 |
Description
| Title | 000201b |
| OCR text | ilł Ff I ii P: fl t oowiedź __ u RifcnrsHprn na&arrurf—DQ- -i"iarirvń tn--od za- - "u j"1 bardzo ntiuim f- - _l mrta lot nim J00 _„ nnłnżen e W Sto- - fnmwiekszego skupi- - '„ineeo Toronto i oko- - ośrodków -- - plfkn las z przepł- - przez nit-K-u -- q i nnHnp urządzenia czynią z Parku Sikor- - zgromadzę- - tego rodzaju tinnftam w parku im 'AwsUceo odbywają się :o '"„ " Uorvch bic- - ial ucle organizacji po- - j Koncresem na cze- - uae s z poliniuj iw i- - nnbito-c- i życia poli- - " społecznego dodaje fe4oI zar""u V-'- "VJ "" teZ 1 Ulgoiii"'"" -- tarcza uudj 31-iuiuiin- -i ja ooec ks kied to okazji od-- 1 w uroczstosci JWi II „i DonmiKa ufundowanego przez %i Parku Grupę 1-s- za sr-k- a "która osobiście do- - ceremonii uusiuuv" aiłj iraj"--'- " " S „ mora stanu premie- - !S£elnego wodza PS Z flcnstość ta odbiła się cło echem caiej uiU im 2en Sikorskiego idziło sir wówczas kuks osób Od pory stał z tak popularny c kaz-- ticdzicli pn bywają ao liczne grupy iuuukuw L"Ó"%&$£ ta 31) czerw eu wuumv ia znów podniosła uroczy-- : organizowana z powodu Kznicy tragicznej śmierci 'iV Sikorskiego nnązku tm historycz-darzenie- m zarząd Gra-nd dłuższego czasu czyni Imitowania by rocznica ta nalczjcie przypomniana Pnlonn Kanadyjskiej Pio- - Sat nad całością objął Za-rrhra- ny ZPwK a udział v rZ} Bstości 'zapowiedzieli pre- - Korganizacji ijuiuiujuo"-- " Ri weteranskic pocztami lit- - Karowymi i spouzicwany OKUJCIE KAPITAŁY W KANADZIE t(vip i nkazil ro7wln się sospodarkl kanadjskiej idajclc korztl które dajo Inltcd Accuimilathc Fund ulokowane tej instlu- - 195S r przedstawia dH f $36 6B1 54 Micsiccm jiCMcjnj ou zu iuo id Jioo mlcMPCznic w led lnvestmcnt Services Ltd 6 Crescent Rd„ Toronto 5 Ontario 'informacje: S BRODT 7-35- 11 lub 781-177- 1 43 E4-lO- l DZIEŃ OJCA ł ironto 3 ) $?"%' ??' $? i iU WzWk—50b 1 U p-v- V '"Jc- - VS)5tóSS --fErPs-ff V P -- 1 KK-G--- - ważne] rocznicy !S jest rekordowy udział społecz- ności polonijnej _ W programie tej uroezjsto-sc- i udziałprzecwzoidłozwiacnhy jeosstobisttoaśkcżie nwałlandizehfeidesraamlnoyrczhądówp)reohwinOcrjgoa-- bnaizrdatzoorzydokczłaydnniąe gozraąbcizekgoi we byi rocznica tragicznej śmierci Premiera Naczelnego Wodza dPłoalskgiocdhnieSił Zbrojnjch w pa- Nim podany zostanie dokład-ny program uroczystości suge- rujemy zarezerwowanie sobie niedzieli 30 czerwca br na wy- jazd do parku im gen W Si korskiego w ktorm odpraw 10 na zostanie polowa Msza Św w czasie której śpiewać bedzitf świetny chor parafii św Kazi mierzą Przeprowadzony zosta nie następnie krotki okoliczno-ściowy program przemówie-niami honorowj eh gości odbę dzie się złożenie hołdu Wielkie-mu Polakowi przez poczt sztan darów e Placówek weteranskich a nasid najliczniejsza z ność i udział tej „„_ W Si- - 1 „ "i! v tej z a z 0 u juz i z utuiiw uuttuucui nasiej buiiuar-nośc- i społecznej 1 Podziękowanie Wszjstkim ktorz okazali mężowi mojemu sp Kaii-mierzo-wi Lemiech llc współ czucia i serca w okresie lego choroby a po śmierci oddali Mu ostatnia posługę towa rzsznc w ostatniej drodze na cmentarz i składając na Jego trumnie kwiat i wieńce w-raż- am moje najgłębsze po- dziękowanie a w szczególno sci Wielebnemu Duchów icn stwu jak również prjjacio-ło- m z Grup 8 Związku To-lako- w w Kanadzie Zona Julia Lemiech z dziećmi Dom Polskich Kupców 1330 Bloor St W Zabawa w każda sobotę Pierwszorzędna orkiestra NOWOCZESNA SALA (Air Conditioned) Popularne i nowoczesne tańce NAPOJE I PRZEKĄSKI Zabawa od 8 wiccz do 12 w nocy DO WYNAJĘCIA 4 obserne I Riistowmc ur7itd7uno a- - ii wesela bankicl pr?} jęcia i roż-ne okazje Kuchnie z knnilut-n- j m uri)dcnioin Telefon 536-757- 4 19-- 1' PETER'S MEN'S WEAR 229 RONCESVALLES AVE fosiada wiplki iwhńr fialinfnrii mnetrini w inhr m Pn tu jak koszule lptnin "Arrow" i "Fnrsth niżamw nplcty kąpielowe szlafroki kapelusze letnie i inne ar- - "P Tli i 'J 'M"juMLuiiLjjmiimiiiiii'ui— fm m ic) uav-v- - - 25 Tel 536-879- 3 45-r-- ii Di S silnej Ł HAIDASI (S) SPRZEDAŻ NOWY ZESPÓŁ REWIOWY "ECIE - PECIE Polonia W rin™m_ ła się nowego zespohj teatral-nego składającego się z ama- torskich sił ale gwarantują-cych należyty poziom sztuki jsęcłeoniczzenejna Tdaźkwięskię sjłuozwaprzy- "a-mators- ki" gotowi jesteśmy sceptcznie wypowiadać swo-ją opinię i podchodzić do zes- połu z nieukrywaną rezerwa Taka pochopna ocena nie jest wskazana a w wielu wypad- kach nawet krzywdząca" Naj-pierw trzeba zobaczje i do-pie- io ocenie Wiemy ze w ostatnich la- tach wzmógł się napływ war-tościowego elementu z Pol-ski Obok różnorodnych za- wodów przybjło wiele mło-dc- h talentów po ukończo-nych wzszch studiach uni-wersyteckich które natch-nnas- t postanów iły włączyć sie do społeczności polonijnej W} kształcona Polsce mło-dzież jest inteligentna i prze-jawia duże wartości zarówno społeczne jak tez i kulturalne które pragnie właeze do o- - j golnego dobra polonijnego I I właśnie na początku bic-- j zącego roku zebrała się grup-ka takich zapaleńców w picrwszwn okresu pobjtu trochę zagubiona która po- stanowiła cos robie pożytecz-nego ab zaspokoić własne młodzieńcze ambicje i przy-nieść swoim torontonskim ro-dakom godziwą rozrywkę kulturalna Założyła zespół teatralny który nazwała Ecie-Peci- c Tych 12 osób to osoby po u-koncz- onuh wyższych stu-diach ktoie na swoich uczel-niach brały udział w studen-ckich zespołach rewiowjch kabaretach literackich zespo-łach dramatycznych słyną-cych jak wiemy z wysokiego poziomu i swoistego studenc-kiego wigoru i zdrowej saty-ry Zespół ten jest całkowicie niezależny nic posiada w tej chwili żadnych powiązań z istniejącymi organizacjami pragnie produkować sie dla całego toiontońskicgo ośrod-ka Inicjatorem organizato-rem i istotną duszą zespołu jest mgr filologii Elżbieta Mo-siels- ka dla której teatr i jego wartości literackie są dosko-nale znane i poświęca mu swój wolny czas ZAKOŃCZENIE ZAJĘĆ W SZKOLE IM A MICKIE- - WICZA okazji zakończenia roku wknlnrcn w szkole im A Mic kiewicza Gminy 1 ZNP dn 16 czerwca br o 10 rano w ho-scic- le iw Stanisława (12 Deni-so- n Avc) zostanie odprawiona Msza iw na intencję szkoły Zakończenie roku szkolneco 8 klasowej szkoły polskiej im A Mickiewicza Gminy 1 ZNP odbędzie się 23 czerwca br (nie-dziela) o gotlz 3 po poł nad je-ziorem Ontario w Domu 1 oi-iki- m Gminy 1-- A ZNP Pa ais Rovalc Ballroom 1601 _ Lal c Shórc Blvd West Dojście do ali nad jeziorem — mostem dla pieszych i Sunnysidc Station Na tę uroczystość zaprasza ro-dziców i sympatyków szkoły Kierownictwo Sikoły 49 50 51 służył i służyć Wam będzie wiernie 25 CZERWCA Wybierzcie go znowu w OKRĘGU PRRKDALE Rząd liberalny jest gwarantem i 0 w Z i : i~J zjednoczonej idimuy S U J c I Po informacje zwracać się: 1548 Queen St W Tel 535-310- 7 p Autorized By: J 0'Brien 70 Dixfield Drive Official Agent - 16-g- o otę 15 cierwca oraz w niedzielę od 11 rano do 7 wiccz g w sali Św Kazimierza 154 Roncesvalles Ave — otwarta będzie --- IWMlnych obrazów olejnych KAZIMIERZA KOWALSKIEGO i Joninfo "™]£tf = i innych krajów europejskich - Obraz olejny może byc _= TEM NA DZIEŃ OJCA oraz wspaniałym upiększeniem mieszkania KOŁO POLEK GRUPY 1-- ej ZWIĄZKU POLAKoW W KANADZIE serdecznie zaprasza cała Polonię na urządzany z okazji "DNIA OJCÓW" WIILICB PBKNN Tnrnntn który odbędzie się w Parku im gen Sikorskiego w niedzielę 16 czerwca w Prcgrarnic przewidziano: nagrody dla najstarszego i najmłodszej ojca gry i zabawv z nagrodami tance rt DOBRA ORKIESTRA -- MIŁA ATMOSFERA br -"-ZWIĄZKOWIEC" CZERWIEC (June) soboło 15 — 1968 Pod jej właśnie kierowni-ctwem zespół Ecie-Peci- a wy stąpi z premierą programu rewiowego w którym znaj- - clziemy dużo zdrowego humo-- i ru świetna satjTę skecze i groteskę w' równie dobrej o-pra- wie muzj-czne- j Pienvsze przedstawienie odbędzie się już w najbliższy wtorek 18 czerwca br w górnej sali Do-mu Kombatanta przy 206 Be-verl- ey St o 8 wieczorem Z informacji jakie uzyska-liśmy wolno sądzić że inau-guracyjne przedstawienie zes-połu Ecie-Peci-e zapowiada się korzystnie a jego wykonawcy są przekonani ze widownia przejmie zespół z uznaniem i zadowoleniem i kto wie czy nie zaadoptuje jako stałą pla-cówkę kulturalną która była-- b w stanie wypełnić lukę w zakresie dobrego kabaretu li-terackiego Ponieważ w zes-pole znajdują się osoby dla których ten rodzaj sztuki nie jest obcy wróży to że pierw-szy dla Polonii program stał będzie na wysokim poziomie Dlatego też zachęcamy do li-cznego przybjcia 18 bm na salę Kombatantów WICCEJ GAZU Zapotrzebowanie na cnerRię w zachodniej Europie wyniesie (wedłuc przewidwań) w 1975 roku blisko 1 7 mld ton paliwa umownego W tym czasie udział gazu ziemnego wzrośnie do 15 proc Dodajmy ze w 1964 roku udział ten uniosł niecałe 7 proc Nie przewiduje się aby gaz ziemn wyparł w znaczniejszym stop-niu ropę naftową jak to się dzieje w USA Przj czyni się na-tomiast do zwolnienia tempa wzrostu zuzjcia ropy DO WALKI Z NARKOTYKAMI Szwedzcy celnicy wyposaże-ni zostali ostatnio w skutecz-nie działające detektory do wykrywania narkotyków u-kryt- ych w karoseni samocho-dowej Detektor wynaleziony został w Instytucie Promie-niowania Biologicznego przy Uniwersytecie Sztokholm-skim Jest to instrument wiel-kości średniego magnetofonu zawierający niewielki pojem-nik z radioaktywnym izoto-pem Wskaźnik manometru kontrolnego zostaje ustawio-ny na "0" w kontakcie z ka-roserią i podwoziem samo-chodowym Jeśli wewnątrz ka-roseni np w zagłębieniach błotnikowych obudowie drzwi w zbiorniku benzyno- -' wym ukryte zostało jakieś ciało obce o strukturze nar-kotyku chemikalii lekarstwa detektor chwyta odmienną ra-diację tej substancji i wyka-zuje ją na zegarze kontrol-nym Wprawdzie apartura ta nie potrafi określić jakości u-kryt- ych substancji ale wska-zując obecność obcego ciała naprowadza celników na ślad i pokazuje gdzie szukać kon-trabandy Problem nadużywania nar-kotyków zwłaszcza przez mło-dzież stał się obok alkoholiz-mu jednym ze społecznych za-gadnień współczesnej Szwecji i władze opracowały specjalny program mający na celu zwal-czanie nielegalnego obrotu środkami narkotycznymi Jed-nym z punktów tego progra-mu jest wzmożenie walki z kontrabandą narkotyków W tym celu powołano na komo-rach celnych 20 brygad anty-narkotycznych które rewido-wać będą podejrzane osoby pojazdy Rozpoczęto również tresurę psów które ćwiczone sa w specjalnych ośrodkach wojskowych do wykrwania węchem takich narkotyków jak haszysz i preparaty fen-metralino- we X7A HI & mP "Q PONTYFIKALNA MSZA ŚW 1 PRZYJĘCIE KS BISKUPA NIEMIŃSKIEGO W niedrielf 30 czerwca o 930 rano w kościele Polsko-Narodowy- m Katolickim Św Jana 186 Cowan Ave ks Józef Niemiński odprawi swą pierwsi? pontyfikalnę Mszę sw po swej konsekracji w Scranton Pa USA na bisku-pa misyjnej diecezji PNKK w Kanadzie Po nabożeństwie w salach parafialnych Komitet Para-fialny pny pomocy Tow Nie-wiast urxadxa PRZYJĘCIE i OBIAD z udziałem zaproszo-nych gości Do współudziału w tej rzad-kiej uroczystości serdecznie zapraszamy nie tylko Polonię z Toronto i okolicy ale ró-wnież z dalszych stron Bilet wstępu na przyjęcie i obiad — $350 dzieci $150 H Cybruch priew Komitetu Paraf A Drozdowska przew Tow Niewiast 48-5- 3 fc"'' fś wsswr v v t '? t-- rf s&zrzł " t X 'V'-- j :W iH yy' "Jk ut m 'Wfc - L stS£fi??£a3R IffRfSnS rftfM Z pryjeinnociq donosim pannj Dania Dzwieknwska n' Ka pp rdunila i I!rnnihw Dwiekuwskicli otr7niala Da clicloi ol Aits Dcgiec w St Mi cliaili Coiiege1 na l'niwer le cie w Toronto Dania jest wnucz ki p Io?ef 1'ieprzak i siostrze-me- n p mecenasa Micczjsława Pieprzak BA L LB zam 128G Barton St East Hamilton Szczęśliwej ginduantec Redak-cja żjczy powodzenia w jej ży-ciu i pracy zawodowej NOWO OTWARTY SKLEP SPORTOWY JAN'S SPORTING GOODS 2063 Dundas St W Toronto (naprreriu llquur Storc) 10-P- 5I Winfield McKay urodił sie 6 1930 r w nowym Okręgu lligli J'ark przy 31 Crescent (tel 239 6403) z Lorccn domu Laing inajq duojc dzieci jest członkiem Lambton United Churcli Jarvis Colle- - ciate i Upper Canada College szereg różnych kursów w zakre sie i pre oraz [)racy nad mło dziczą w stwach- - prezes W G McKay Ltd Customs Krokcrs sekre-tarz Frcight of Canada Ltd skarbnik Associa ted Customs Air Clcarancc Co Ltd Dodatkowe Tel: 531-24- 91 - 531-24- 92 Cna a stówo I cyfr 5c Minimum J5 xi ogłoszeni Dodatkowa oplata t Box iSt Osloszcnla przymul sit tl(onlcznle codzienni Do wydania irodowtgo — ponltdzlaltk do godz 1 pa południu- - do sobotnligo — w frodf do godt 1 po południu Kursv szoferskie poucy lnstrukto rzy — Prowadź samochód Jul w ulM-wsie- J lekcji Spróbuj bei tad-Bjc- h xobovrUza& Bezpittne InstruK cjo u nas lub w waszym domu 1078 Battsurst St Tal LE 1-36- 5S £ SZKOLĄ JAZDY "WALDI" Uczmy w kałdm Jczku Samocho-dy szstklch tjpow Specjaliści w parkowaniu Wpozczam samocho dy do egzaminu Centralne biuro 691 Anncttc St Tel RO 2-21- 00 Od dział 894 CoUese St Tel LE 2-5-1- 61 V Kupno sprzedaż UEORG1AN BAY blisko Midland c4lpeklatrlcnzlonlwc g"ocroątctaage"wodaogrzpcłscainna okolica drzewa sosnowe blisko do Jeziora Cena $9 500 Tel 233-011- 1 18 A'l LODÓWKA piec I suszarka do ble-ll- n lei 516-H91- 5 47 49 SPRZIDAM lamie 96 akrów z bu ih nkaml I wik1 bletuca p-ekn-le po lozoną pr lligliw a No 16 17 mil od Triseott w klorunku na potnoc Nadaje sic ni uprawę parcele 1 na Interes Plsac Mr A Chmielowiec RR3 Spencmille Oni 47 P 51 M'KXH)AM komplet kurhenm tol 7 kr7eslainl w dobrem ta!lie "lei 719-421- 3 Domy i interesy PRYWATNA M'11hDA' Dom 7-po-- ko Iow na 2 podlocacli sam w so bie i gfiracm dwie kuchnie dwie lalenkl wcdne OKi7ewanie na oli we 12 Cowan Ae Tel 333-337- 5 l7wimh pu 6 lej 4C5I Guelph ZABAWA TANECZNA Grupa 11 ZPwK urządza 'a-baw- e taneczno w sobotę 15 Ko czerwca br w Domu Żwiazko- - wm 5 Empire St Puc7itek zabawy o god 3 wieczorem Do tańca będic lubiana orkiestra Toronto Kuchnia i bufet bedq dolire w gorijec zakąski i chłodne napoje Zapraszamy Pohnic z Guclpli i sąsiednie Grupy oraz (Jiona Młodzicy i Kola Polek na ostat-nia zabawę w tym sezonie A Flisak sęki Zapisy już teraz! Na rok szkolny 1968-6- 9 Akordeon Pianino Gitara Saksofon Flet Dział bębnów Prof JAHN MUSIC ACADEMY 941 Bloor Street West koło przystanku kolejki Ossinulon-Dclawar- c Tel 535-249- 5 Bezpłatne próby talentu! Bezpłatny uynajem akordeonu dla początkujących WINFIELD McKAY listopada zamieszkuje Kingsway o7cniony Wykształcenie: spraw handlowych mysłowjeh Doświadczenia przedsiębior ConsohdaHrs zainteresowania Z W A LICENCJONOWANI MIĘDZYNARODOWA lioyfirywać yaopatrone National Dnector of Boy's Club of Canada przew odniczicy w 1968 r Camp "Vesle Skagum" b prew i członek Komitetu Klubu chłopców Gcrrard "K"j b prezes "Kiwanis" Cliantablc Trust Fund Inc li przewodni-czący T P Ix)bliws Cliantablc Trust Foundation członek "Young Prcsidcnfs Organia-tio- n lambton Golf Club i Gra-nit- e Club Hobbics: Golf curling pły-wanie naiciarstwo Jak wiciu znanch konserwatystów nic go nic cieszy więcej jak spacer wczcsnm rankiem z uIubionm psem (lnsh Watcr spaniel) Żona p McKay pracuje ochot-niczo w Canccr Society Cup nlcd Children's Centrę i Junior Lcaguc Do wyborców polskiego pochodzenia w obęgu HIGH PARK: W latach ostatnich nasza kultura 70stala wzlnwcona wkładem itlu tjiccy im % grantów do tego kraju Kanadjczcy dużo nauczli sic od nich k S'y nowoprzbll natchnęliście nas siłą i wiarą w rvią7c--k ro'Imn joltścic pra- - A cowici a Wasze dzieci przynoszą zaszezjt naszemu społeczeństwu Nauchścic nas konsumpcji no)ch [otraw i wsoko cenić kulturalny dorobek krajów Wawcgo po- - O chodzenia % Zapewne wiecie ze jestem kandjdatcm partii Progresyw no Konserwatywnej i ubie- - gam się o mandat poselski w Okręgu High Park Jakkolwiek nie mówię po polsku gotów jestem w każdym czasie omawiać mjSli % i idee wjsunięte z Waszej strony Będę uważał za wielki przywilej dla siebie w razie L? w-jbo-ru mnie zorganizować biuro gdzie raz w miesiącu będę miał okazję załatwiać m Wasze problemy w zakresie kompetencji władz federalnch Mamy wspaniab kraj Pragnę Wam słuijć i dlatego proszę o oddanie swego gło i 3 w dniu 25 czerwca 1963 r na Win McKay % WIN McKAY % Publikacja Hijh Tark rrogrcslc Conscnatnc ssoclallon k lit 49 51 % "jsrrj&jSFjjPJsj&j&s Mieszkania POKÓJ do w najęcia 535-001- 1 48 49 PRZYJMK na mieszkanie malicn-stw- o z dzieckiem Oddam tanio w za-mian za opiekę nac 4le:mm chłop cem 537-778- 1 po 6 wieczorem 48 49 DO VYNJPCL pokój umeblowany dla umntneco pracującego pana lubiącego czstoć 533 9682 Iłwonlć od 12—8 wieczór 4B 49 UMHILOWANi pokój z prwatiijm parkowaniem 536-043- 8 po 6 lej 43 49 UMEI1LOW NY pokój do najc-ci- a bez gotowania i4 llalton St (Dundas - Usslngtom 4t) 49 FRONTOWY pokój na parterze I po-kój z balkonem 1 mozllwocla goto-wania Okolica Honccsallcs - Quccn LE 2-51- 70 49 50 MEUMEBLOUANK 3 pokoje z ku-chnia osobne weJ4cie I piętro oraz umeblowane 2 pokoje z kuchnia ha prrtcrrc Okolica King M Jamę-so- n Dzwonie po goelz 5 lej 514-flOG- 3 P1VKNY inneblowam frontów jio-ko- j do w najęcia dla samotnej oso b Dzwonić po 5 tej 515-058- 1 2 POKOJE z kuchnia (lodówka I piet I lln bozdzletmch "lei IK 2-1- 194 UMElil OWAN pokój dla hamotne-g- o pana 534-857- 4 49 JO DWA POKOJE lub 3 pokoje z kmh-ni- n 534 1062 49-5- 0 Praca lPoOrkIRi ZEdIo1NEszyciadoudlaamdcsk7iochnc spoupdnelrca i sukien w dniej fabrcc odzlco-we- j Aklimatyzacja Praca przez cnl rok Dufferin Lawrencc Teł 7S7 1871 41 19 POSZUKUJEMY dośwladc7nch zble-rac- z robaków Płacimy codziennie Dzwonić po I pp Tel 5151414 POIRZEIINI malarze głoszenia do P UarańMil Cu Lid -- lcl 251-764- 1 19 50 P01HZH1NY slolarz niedawno prz-ln- l Pulskl Tel 515-5411- 8 49 51 Poszukują pracy WYKWALH IhOWANA kucharka z SOOcmli eńrUi prJmi piacę na farmie tlonlowuj 'lei 761-510- 1 47-4- 9 POSUKUJi: PRACY opieki nad rlunm luli dleiklein nllm lekkiej Iprae} demiiwej 'lii 214 KII I Różne CZYSZCZENIE wizclklch dywanów i kotar (drapot) Szybko I niedrogo 364 2808 35-5- 9 POMIESZCZENIE NA DIURO 7 dut pokoio poctekalnla w budynku dla lekany mles(e do parkowania 276 Roncetvallei Ave Po blllwdMn formacie dzwonić rano: tel 651-744- 3 lub lei 65M703 47-5- 0 DO WYNAJĘCIA "ciillnec" 3 sv plnlnlc kuchnia I Inrlenkn nn Mm-eo- e hnkc $50 00 tjcudnluuu 'Ielef 7084)258 4!) 5t Zalelefonujcie- - ASEKURACJA MARCHLEWICZ INSURANCE AOENCY LTD Na zcle — samochody —- od ognia kradzieży I Inne Solidnie 1 najkorzystniej 70 Humbervale Dlvd — Toronto II Tel 233-330- 2 237-267- 4 7-- S ASEKURACJA D DOMBIER Sr R BOMDIEft Jr Toronto Insurance Servlce Najstarsza 1 największa pnlkka I3iaigeDnucnjadaswsWzelk—ich 532-443- u3 hczplIcc532r-58c3- n3 ASEKURACJA HENRY W HARAJEWICZ WszelklcKo rodzaju ubezpieczeniu 479 Ronccsvalles Avo 531-094- 5 APTEKA J SOLARSKI PIIAJWACY 149 Roncesvalles Ave - 536-545- 2 DUKE'S CYKLE & RADIO Meble elektryczność i sport Najwlpks7y polski skład z meblami — 3 piętra Najlepsze ceny w mie-ście na wszystkie artykuły Karda rzecz cwaranlowana albo zwrot pie-niędzy Najstarsza polska firmą 625 Quecn Sh W Tel 368-613- 8 DRUKARNIA Druki wszelkiego rodzaju Gustownie szybko tanio 1475 Queen St W — 531-249- 1 GARAŻ Kompletne naprawy samochodu I elektryczności Harbord Auto Servlce Ul Dupont St (na zachód od Uathurst) K URBAŃSKI Tel LC 2-37- 41 87-- S jJUBILERSKI SKLEP Zegarki tbnnej marki "OMEGA" pierścionki srebro kryartały bry- - Luty — Naprawa bllutcrll oraz i- - carkow z gwarancja ASTRA JEWELLERY i BARYCKI 1048 Bloor St W tel LE 1-8- 735 17-- S KWIACIARNIA Kwiaty na wszelkie okazje BLOSSOM FLOWER SHOP 1658 Oueen St W — Toronto Tl 534-682- 6 domowy 259-878- 0 KRAWIEC JAN KRUzEL Ubrania z materiałów angielskich I poliklch 2783 Dundas St W — 767-649- 3 i fcf§?£ mm!&&s®m Naprawy budowy Plasterke Plomberke Szaiki kuchenne wykonuje j i PlLARSKi Tel 65M447 Bl-- P BUDUJEMY' earaie kominy we randy nrzhndówkl tilko prace murarskie l cementowe W Juco tel 767-18G- 2 31-- P IN&TALACJE elcklrjeine 1 repera-cje 'hea wlrc" Ceny pnystęp-n- c RO S-56- 77 4I-- P LICENCJONOWANY PLUMBER P K 159 wykonule wjjelkle roboty wo dno-kinalltacyl- ne pod jwaranelą Elekti-ycin- e eiyticienle kanałów In ł"alaca gaiowych pleców do ogrze-wania I iblornlków na gorci wodf bei tadne wpłaty Tłi J '? domtkl RU 1-4- S21 96S PLASTEROWANIE — Ceuy umiar-kowane D rwo nić od 5-- 11 wieczo-rem TcL 532-591- 9 l8 KHYCIE DACHÓW zakładanie rynien clekowjch wkonuJe wasr rodak Alakiandtr Toczyski teł LE 4-50- 01 a SAFEWAY — riumblnff & HeaUng MctroDoUtan IJccncc Nr 532 Kon-- traktor wykonuje nowe I naprawia stare Instalacje M Ducia): tolef LE 6-45- 79 0-- a PtASTEROWANIE roboty cemento-we budowy kominów Tel 763-183- 4 to KRYCIE nowych dachów 1 naprawa itarjch zakładanie rnlen ścleko-re- h 5 lat gwarancji Tel 277-888- 0 W Krawczk 4S KRYCIE DACHÓW Malowanie bu dowa okapów Miejska Ucencja Na C-IZ- O TCI Lt 3-O- ilI u-- 3 LICENCJONOWANY clcktn k kon- - traktor wykonuje wszclkło clcktrjcz-n- o Instalacjo w nowych budynkach oraz naprawy Porady t oszacowania bezpłatnie Telefonować tu 4-i- WJi JOHNSTON — riumblne — Heat!n Si Urolnlns Contractor Metro U-cen- ce No 281 Wykonujo wazclkle roboty wodociągowe kanaUzacyJna I onrzewawcze LE 4-1-125 79--S TTD ELEKTRYK — nowo Instalacje elektrjczn oraz wszelkie naprawy Tel 239-05G- 8 89-6- 0 NAPRAWA krclo 1 amołowanle nszclktrRo rodralu dichów Tclct LE 2-27- 14 W Opałka lS NAPRAWA stnrjch I budowa no weh dachów Zaklaclnnlc rjnlcn clckowrh Hoholn cwiirniilowann A GrgleńC7a 533-242- 2 48S WYKONUJE wsrclklc prace fitolnr- - tUe Tel 51211215 49-5- 2 Malowanie i lapely MALOWANIE tapetowanie praca gwarantowana S Jcslak LE 4-6- M2 DIKS DEKORACJA to nnjwatnlcj7n rzeci w knhhin domu tak Jak htrój ko-biety Gospodynie I fiospodnrrc do-mów — 7 mojn pomocą I 7 Waszym Kiislem 'łajmy nowy stról Wiisrcniu Homo w I rńiicic dum prryjcmnvro — drwońclo doi Malowanie tapeto-wanie — wykonuje sollilnn flrinn- - Zblenlc"' WKiiIcwskl 308-6110- 1 S Telewizja i radio RlCIIAIMl STAU TV Tel 762-578- 2 Kachown uczciwa naprawa telewizji radia I UH — Ryszard Slarzyńskl H Przeprowadzki PRZEPROWADZKI I przewóz towa-rów — M Roman 836-650- 0 Rft-8- 8 lg" Informator w Toronto mmin mm r ni A obtłirtyrny Was w Jeżyku polskim KUŚNIERZ — KRAWIEC Sprzedał futer oraz wykonujemy na miarę przerabiamy czylclmy 1 prze chow ujemy — Szlcmy ubrania I płaszcze z materiałów własnych 1 powlcrrnnych STEPHANS FURS TAILORINO 406 Roncesyallts Ave — 536-573- 6 Wlasc bTEKAN JANICKI 68-- S KWIACIARNIA "FORTUNA" — W F Lisowski żywe kwiaty — bukiety ślubne — kwiaty dla chorych — wieńce Dłu-goletnia 1 fachowa obsługa llczplat- - na dostawa w aiym Toronto 356 Bathurst St Tel 368-079- 7 PRALNIA"— KRAWIEC Pralnia chemiczna — Warsztat krawiecki CIVCN'S LAUNDRY & CLEANERS 874 Quecn St W — Toronto Ont Tel 535 6009 C7ksCra7weinelcckie— —przreerpóebrkaicja nfuipterarwy (iwarriiitowana pni ca Umiarko wane etny — Odbiór 1 dostawa bezpłatnie 43-- S PIEKARNIA Pieczywo na polski sposób wypiekane DEMPSTER'S BREAD LTD 2 Fraser Av W — 536-119- 6 POLSKI GARAŻ JERRYS AUTO-SERVIC- E Wazclkle naprawy mechaniczna I karoaerll ("body") Solidnie — Srybko — Niedrogo 650 Dundas St W Toronto 2B Tel 368-076- 7 PRZYJĘCIA JOE'S CATERING Ur?ad?ain wcela arccony (ulio- - wcr) bankiety 1 w7elklc Inne przy- - Jccld (iuarantowsna obstugd Toronto: 766-747- 1 4C-S- 3 SWETRY Wiotkie pła7crc ortalionowe ko-ronki Itp art)kuły pos7iiklwanc w Kraju Najtaniej Lapkl kara-kułowe — crjirne braronc I azerc STANLEY'S TEXTILES 719 Oueen St Wett Toronto 44S ZAKŁAD POGRZEBOWY J CARDINAL & SON 366 Bathurst St - Tel 368-865- 5 WEST END TV SERVICE NAPRAWY I SPRZEDAŻ Telewizje — Anteny — Radia Wykonanie gwarantowane HENRYK SOCZAWA 1063 Bloor St W - Tel 533-980- 0 LU-i-- i i rilfe baH-- { ii-i-ii ' "'rT_l'fxf?K9iRmtco 1TtiFliTftlWirr1ltrr1rrllllwli° tfnliWlf rui 5tKUttZrilC llmi "'- - i' T£ -- tg ii mm 1 Ul ńH r P |
Tags
Comments
Post a Comment for 000201b
