Zwilazkowiec Alliancer, May 08, 1968

              SSHsSS?
im
W
łTrrsBMHH lSSS%8®®m®3B8&mc&3&i&~ "!E-w3s??C- l'3-iJ'
&mmmzzT~$&2?zrpjrjł£ff%'%!j TWIĄIKOWItC MAI My) IMi --£Jll
V' 1U F EDAL ESTATE
Ml '-- - ' H - I —
4 s
f
fl "t4
i4
%
vIj
%
'
„
8
i
i
n %£ t
'{
m
' ' k (
' ' ?- - ( frli t4
X
i"
'm '" " V" 38S gJ3r
11 3WVt sz-$v-r- ~ 3 fcd '— ~n-s-m
w wr r w —"='s-w"- w ł —
" $
""" — l1 13=
4
LISTINGS WANTED
POTRZEBNE DOMY
Prosimy o oddanie domów i
-- innych nieruchomości nam do
sprzedaży w każdej dzielnicy
miasta — za gotówkę lub na
spłaty Podejmiemy się sprze- daży sami (Exclusive) lub przez
wszystkie agencje (Co-operati- -v ve) Zajmiemy się sprzedażą na-tychmiast
dobrze i ze skutkiem
Proszę telefonować S Dworak
Realtor LE 4-88- 55
ROYAL YORK OUEENSWAY
$21000 cała cena wpłaty
56000 Dom jest 5-pokojo-wy
bardzo ładny na parcela 25 x
145 Garaż i prywatny zajazd j" żbelisjkeost wjeszdęndazie hipoNteakjwa ażnnaiejrsezsez
SPRZEDAJEMY 20 MINUT
DNI
WASZ BYĆ SPRZEDANY POD
WARUNKIEM ZE WIEMY Iż JEST MAMS MAHT1L
REALTOR
"Największy sprzedawca domów w Kanadzie"
4-84- 81 Turzański LE 4-84- 81
Potrzebna domy dla czexaq- -
cych klientów w różnych okoli
Cach miasta proszę zwracać sit
x zaufaniem w sprawie sprzeda-ży
do naszego przedstawiciela
Na zachód od Roncesvalles
$18000 wpłaty jeden mort-gage
10 lat 7 pokoi osobny
murowany z "rug bnck" na
dwóch podłogach duże i
pięknie utrzymane pokoje 2
kuchnie meble z 7 pokoi włą-czone
w kupna które są
prawic nowe dobre miejsce do
wynajmu wodno-oliwn- e ogrze-wanie
(nowy piec) boczny za-jazd
i garaż
Islington Bloor
$10000 wpłaty jeden mort-Kag- e
na 10 lat otwarty G
i pięknie utrzymanych z
nowoczesną kuchnią bungalow
z wykończoną piwnicą olejne
ogrzewanie podwójny bardzo
duży garaż "attached" do kolej
LE 4-84- 81 Turzański LE 4-84- 8!
762-825- 5 E Szczygieł 762-825- 5
Annetłe Runnymcde
G pokoi murowany gazowe
ogrzewanie zajazd z garatem
w bardzo dobrym stanic cała
cena poniżej $25000
Garden Roncesvalles
7 pokoi rodzaju 2 razem
murowany 2 podłogi olejne
ogrcwanic 2 nowoczesne ku-chnie
jedna hipoteka
Howard Park Ronccsvalles
w sobie cały murowany
9-pokojo-wy
dom wodno-olejn- c ogrzewanie podwójny garaż z
prywatnym szerokim zajazdem
?240 dochodu miesięcznic wła
762-825- 5 Szczygieł 762-825- 5
LE 4-84- 81 Synoś
Ronccsvallcs Fern
$10000 wpłaty 0-pokojo-wy
murowany oddzielny dom 2 no-woczesne
kuchnie 2 łazienki
nowy piec w bardzo do-brym
stanic Cena $28000
E Synoś 4-84-
81
Dovercourt Bloor
$5 000 wpłaty jedna hipote-ka
9 pokojowy dochodowy
oddzielny dom 2 kuchnie 2
łazienki 2 garaże duże pokoje
ładna parcela — Cena Ijlko
E Snoś LE 4
Na zachód od Ronccsvalles
8 pokojowy piękny dom musi
być sprzedany za gotówkę 3
kuchnie 2 łazienki wodne
ogrzewanie piękna parcela bli
sko Ronccsvnllcs Cena $26 000
E Snoś LE 4-84-
81
Janc Plaża East Drive
$5 wpłaty 5 pokojowe
bungalow nowoczesna
wykończona piwnica prjwatnj
zajazd 2 murowane garaże
LE 4-84- 81 E
W sprawie sprzedaży kup-na
proszę zwracić sio bezpoire-ini- o
do W Mleczko b
Który transikejt naJKo-nyitn- it
Ronccsvallcs Wright
$5 000 wpłaty — 7-pokoj-owy
sam w sobie murowany 2 ku-chnie
garaż bcdzie jedna otwar-ta
hipoteka
Roncesyalles
$8000 wpłaty — 8-pokoj-owy
dom sam w sobie 3 kuchnio
2 murowane garaże piękny
pgród
Runnymcde
$26900 — Spadkowa sprze-daż
6-pokojo-wy
murowa-ny
w sobie wodne oerzc-wani- c
na olej boczny zajazd i
garaż
Bloor Kennedy Avc
$10000 wpłaty — piękny
7-pokoj-owy
w vobic
prywatny zajazd i garaż wodne
ogrzewanie wykończone "recrea-tion"
Bloor Runnymede
2 sklepy i apartament
$52500 — lo-kacja
budynek murowany wo-dne
ogrzewanie zajazd I
tę spłat — Tclcf S Dworak
LE A 0(""
BLOOR INDIAN RD
"SUBWAY"
S8 000 wpfoi Dom 8-poko-jo
wy murowany ma 2
2 łazienki garaż i zajazd Eli
sko wszędzie a ulica ładna i
spokojna — Telef S Dworak
LE 4-83-
55 HIGH PARK - INDIAN RD
$6 000 wpłaty Dom z bardzo
ładnej cegły garaż od "lane '
i dłui oeród 6 pokoi 2 kuch-nie
2 łazienki i "recreation
loum — Telef S Dworak
LE 4-88-
55 NIEDALEKO RONCESVALLES
Dom murowany 7
pokoi i 2 "sunrooms' 2 gara
DOM CO
PODCZAS PRACY
DOM MOtE JESZCZE DZIŚ
ON NA SPRZEDAŻ
LE Fr
na
dom
cenę
du-żych
Fr
Sam
dom
$25 900 8481
000
kuchnia
2-8-
25
załatwi
Bloor
Annette
dom
dom
kuchnie
osobny
ze Wpłaty $8 000 cena do orno
i i i II i pii mgiiii i i — imiwiimin
rty
ki podiemncj na piechotę G
minut ślicznie utrzymany ogród
High Park district
$17 000 wpłaty tnplex 2
apartamenty po 6 dużych po
koi wynajęte po $155 00 mie-sięcznic
i jeden 5 pokojowy
$130 00 miesięcznie wodno oli-wne
ogrzewanie podwójny gi
parkowanie na 1 samochód
długoletni mortgage
New Toronto 6-t- a ulica
Jeden mortgage na 10 lat
otwarty
$3000 wpłaty 5 pokojowy z
typu 2 razem ''slucas" domek
pełna piwnica wodne ogrzewa-nie
bardzo duża kuchnia za-jazd
od lanc i garaż bardzo do-bre
kupno początkującej ro-dziny
pełna cena tylko $16 900
Lambton Eglinłon
$4000 wpłaty "Varicty" sklep
i 4-pokoj-owc
mieszkanie osob
ny "insul brick" lota 30100
obrót $2700 miesięcznic pełna
cena tylko $18500 prywatny
zajazd i garaż
ściciel zajmuje 4 pokoje na do-le
jedna hipoteka
Royal York Rlchview
$15 000 wpłaty piękne 7-po-koj- owc murowane oddzielne
bungalow nowoczesna duża ku-chnia
2 garaże prywatny za-jazd
piękny "recreation" jed-na
otwarta hipoteka
Bloor High Park
16-pokojo-wy
dom 4 kuchnie
3 łaicnki wodno olejne ogrze-wanie
$450 micsiccny dochód
w sobie murowany pry-watny
zajazd 3 garaże z blo-ków
widok na High Park jed-na
hipoteka
LE 4-84- 81
otwarta hipoteka Elegancki do-mek
dla jednej rodziny Cena
$27000 E Synoś LE 4 8481
Parkdale — TrioTex
$14 000 wpłaty otwarta hipo-teka
$43500 pełna cena 14-po-kojo-wy
oddzielnie stojący na
dużej parceli wodno oliwne
ogrzewanie zajazd parkowanie
bardzo dobre miejsce do wy-najmu
E Sjnoś LE 4-84- 81
Scarlet Rd
6 pokojowy murowany osob-nym
dom na obszernej parceli
nowoczesna kuchnia wodno oli-wne
ogrzewanie 2 łazienki wy-kończona
piwnica pr walny za-jazd
garaż Cena $25 000 Tel
E Synoś 4-84- 31 Pacific Annctte
7 dużych jisnjch pokoi mu-rowany
dom 2 kuchnie 2 ła-zienki
olbrzymia parcela no-wy
pice boczny zajazd i garaż
wvmagana większa gotówka
Cena $28 000 Tel E Synoś
LE 4 8481
LE 4-84- 81
Bloor High Park
$10000 wpłaty — 14pokojo
wy dom sam w sobie murowa-ny
4 kuchnie 3 łazienki 3 mu-rowane
garaże
Bathurst Eglnton "Fourplex"
$20 000 wpaty piękny budy-nek
2 apartamenty 6 pokojowe
2 apartamenty 5 pokojowo wo
dne ogrzewanie duży ogiod 4
garaże
New Toronto — Triplex
$48 500 — 3 apartamentów y budynek nowszy z solidnej
ozdobnej cegły wodne ogrzewa-nie
na olej dobry zajazd będzie
jedna otwarta hipoteka
Bloor Kecie High Park
$28 900 — piękny 7-poko-jo-dwie
nowoczesne kuclinie wod- -
nc ogrzewanie na olcj
Nowy dom — Kipling - Bloor
Piękny 7-pokojo- wy dom od
dzielnic stojący plus wykończo
ny recreation dwa garaże
blisko RIoor Będzie gotowy za
'iilka tygodni
Jane Annette
$24 900 — 6-pokojo-wy
dom
murowany prywatny zajazd
piękny ogród w doskonałym
stanic
E
E
Tel
LE
Synoś
RO 2-82- 55 W Mleczko RO 2-82- 55
lub
RO
sam
sam
pierwszorzędna
raź
dla
sam
LE
RO 2-82- 55 W Mleczko RO 2-82- 55
wierna Potrzeba trochę prze-róbek
i będzie doskonały dom
w tej dzielnic Tel S Dworak
LE 4-88-
55
DOM SAM W SOBIE
$4 500 wpłaty niko procen-towy
"mortgage" 8 pokoi 2
kuchnie 2 łazienki podwójny
garaż doskonały stan wewnątrz
W okolicy Roncesalles Telef
S Dworak LE 4-83- 55
4-PL-EX
Nowszy w samym mieście
mieszkania po 5 pokoi 4 garaże
można kupie całość lub połowę
to znaczy duplex Tel S Dworak
LE 4 8855
SOLIDNA BUDOWA
Pomiędzy Bcrry N(' ' Queens
way dom 7 pokojowy now 2
łazienki duże pokoje wysoka
Im] %U! sn? £ &tvk ®fW
mM 4fU' UE mM mm Im
R CHOŁKAM & Co Ltd REALTORS
527 Bloor St W Toronto — 532=4404
2232 St W Toronto — 767=5454
10 CoIIier St Barrie Ont — 728=4401
8 apartamentów plus 4 sklepy
$50000 wpłaty - Parkdale
b27250 roczny dochód
YlWt czystego zysKU od wpła-conej
gotówki mocno zbudo-wany
buuynck wodne ogrze-wanie
sklepy mają długolet-nie
"lease' Długoletnia Hipo-teka
Cena umiarkowana —
Dzwonie p Kuszpcta —
67-d4d- 4
45 apartamentów —
$100000 wpłaty 10-let- ni West End
$62500 roczny dochód
15% ezj slego zyslcu od wpła- -
coneJ goŁowki i)iua parcela
(70xj2o ltj 200% parkowa
nie Wodne ogrzewanie na o-h- wc
Cena $1U500 za aparta-ment
Dzwonie p Kuszpcta
767-545- 4
Self Service Grocetcria
2 budynkiem — West End
!S15UU0 wpłaty za narożny
pięknie urządzony sklep z o-brot- em około §45000 Osobno
stojący budynek 5 pokojowe
wygodne mieszkanie z osob-nym
wejściem Jedna długo-letnia
hipoteka Dzwonie p
Kuszpcta 767-545- 4
Farma $100 za akr
190 akiów połowa ornego
pola reszta pastwisko maty
stiumyk 8-pokojo-wy
dom "z
łazienka i nowoczesną kuch-nią
stajnia na 70 sztutk by-dła
okolica Dundalk około
7 mil od Toronto Dzwonić
Józio 1'okrjwa "szczęśliwa
ieka" 851-044- 4
10-akro- we parcele do
Albion llills tlko 15 mil
od Metropolii Toronta —
$12500 Na Highway 50 po
$7500 za 10 akrów okolica
Orangeville 10-akro- we parce-lo
z rzeką po $3500 Dwa akry
na Airpoit Road gotowe do
budowy tylko 7 mil od metro-polii
Toionta $7900 Dzwonić
Marie Pokrywa 831-044- 4
Idealno na dwie rodziny
3 lata stare dwa "bunga-low"
obydwa lazcm "bliźnia-ki"
po 6 pokoi z palonej ce
gły obecnie wynajęte — $300
na miesiąc nadaje się jako
v!v„ „e„„ scluJol
to wszystko dwóch a
krach ziemi w małej wiosce
Iloncywood około 70 mil od
Toronto Wpłata tylko $5 000
Dzwonie z pełń mi! zaufaniem
do Józia Pokryw--a 851-044- 4 Rpnpral śłnro MarUot
Murowany budynek
farmerski obrót około
$55000 rocznie 3-pokoj-owy
apartament na drugiej podło-dze
wodne ogrzewanie oraz
osobno stojący 6-pokoj-owy
dwie parcele na
mieści się wszystko w
Cookstown Z powodu clioro- -
Iim snr7rHinn 7n
stYata Cpn-TS2fl90- 0 ni
tv dzwonie rekomendo- -
wnnci szczesliwci ręki Józio
Poknwa 851-044- 4
śliwej ręki" R
Nashville Ontario
piwnica z osobnym wejściem
od ogrodu Dostonały rozkład
pokoi nadaje się nawet do ta-mieszka- nia dla dwu rodzin
Wpłaty tylko S8 000 Proszę tel
Stefania Dworak LE 4-88-
55
Sifej
4
Bloor 9
budowy
JUUU
hv
SKLEP nowy wynajęty par-king
z frontu od tyłu poło-żony
na zachodzie miasta w do-brej
dzielnicy Tel A Kossowicz
LE 4-88-
55 SIXPLEX w zachodniej czę-ści
miasta Wpłata S15 000 Po
dalsze informacje telef A
Kossowicz LE 4 8855
19-APARTAMENT-OWY
budy-nek
z balkonami i garażami
Roczny dochód ponad $31 000
j po dalsze informacje telef A
Kossowicz LE 4-88-
55
Mimico
Nowoczesny 5plex osobno
stojący Minimalna wpłata Bar-dzo
dobry "mortgage" Po bliż-sze
informacje dzwonić 532-440- 4
Mr M Ostapovich
$7000 wpłaty za C-pokoj-owe
bungalow w całości wykończo-na
piwnica dom bardo ładnie
wygląda parcela 40x150 z ga- rażem blisko do wszystkiego
okolica South Kingsway Poka-że
p Balaban 767-545- 4
$8000 wpłaty za 9 pokojowy
dom bardzo czysty jasne duże
pokoje okolica Honccsvallcs -- Sunnysidc Ładny ogród garaż
Pohaze p Balaban 767-545- 4
$15000 wpłaty za 14 pokojo-wy
dom Na pierwszej podło-dze
5 pokoi dom jest bardzo
czysty duzc pokoje garaż bli-sko
Bloor Pokaże p Balaban
767-545- 4
$15000 wpłaty za 3-pl- cx no-wy
wynajęty przystępna cena
blisko do komunikacji ładna
dzielnica Pokaże p Balaban
767-545- 4
Okolica Ronccsvalles
Nad wyraz dobrze utrzymany
8 pokojowy duplcx Dobry roz-kład
Dwa osobne wejścia Przy-tulny
spokojny dystrykt Po-nad
$1 600 rocznego dochodu
plus własne mieszkanie $12 000
wpłaty Możliwość zbudowania
podwójnego garażu Z Dra-piews- ki
767-545- 4 Dundas - Dufferin
Ultra nowoczesny "Beauty
Salon" (5 suszarek 4 krzesła 2
umywalki) wraz z 6 pokojowym
budynkiem Dwie nowoczesne
kuchnie gustownie wykończony
"rec room" Zajazd garaż
$10 000 wpłaty Z Drapicwski
767-545- 4 Mimico
Nowoczesny 5-pl- cx osobno
stojący Minimalna wpłata
Hardzo dobry "mortgage" Po
bliższe informacje dzwonić
532-440- 4 Mr M Ostapovich
New Toronto
12-plc- x $40000 wpłaty na 10-let- ni budynek sto-jący
12-ple- x w dobrej dzielni-cy
blisko szkoły wygodna
komunikacja Dobra hipoteka c Lena przystępna J
Shura 532-440- 4 Trinih Park & Quccn St
$8000 na 3 apartamenty i
sklcP leden ot artv mortga- -
J Muira o32-440- 4 Swansca South Kingsway
1 ritia nowoczesny triple w nad ekskluzywnym rejo
nic Prywatny zajazd garaż
macina większa wpłata Tel
iZ Drapicwski 767-545- 4 „ mnQ"efn Bf hu"t
— vwu wni u-uu- ju wy oraz mała fabnezka 48'
13 łącząca się z domem Nada
je się doskonale dla małego
przedsiębiorcy ktoiy by miesz
kajać na górze swój za kład na dole Stolarz plumber
(Indrauhk) blacharz it To
informacje nnwę tel Z Dra
piewski 7C7-545- 4 Parcela
Pirrrln JTfinn vt™ !„ „Ir
towych w sann nT śródmieściu
nai?aJ° slrPnd budowę każdego laa?u fabnki luli magaznu
„ C4 V3 $25 000 wpłat%
„ad wvraz korzystnej ce nic Z Drapicwski 767-545- 4
Cholkan & Co Realtors
i
I
1
życzycie sprzedać swoja dom aparta-- ' murowany
farmę dzwońce doświadczonego
sprzedawcy lub
PO
pi7v
Ltd
nabycia w "Związkowcu"
PORTRETY PISARZY ANGIELSKICH
pod redakcja M Danilcwiczowcj
BflRRY'S BflY
DAM LAKĘ
Parcela na sprzedaż:
100x180 stóp
Ładna plaża Łagodny do-stęp
do wody Bezpieczne
miejsce dla $1800
pełna cena
Telefon 23-9-91- 63
Związek Polaków w Kanadzie
to Organizacja służąca Polonii
Kanadyjskiej już 60 lat 'Wiele
skorzjstasz gdy zostaniesz jej
członkiem
LTD
153
Parkdale
dom bardzo czysty ma wo-dne
dwie kuchnie
dwie łazienki Dobre kupno
za $29900 przy $10000 wpła- -
t
Bloor
osobny dom z
garażem Wewnątrz jest jak
ma nowoczesne
kuchnie łazienki Wpła-ta
$9000 Wł Turzański
537-415- 6
The
dom z dobrej wypalanej ce-gły
Ma prywatny zajazd no-woczesną
kuchnię i nowe o- -
grzewanie Potrzeba $5000
wpłaty Cena $26500 Dzwo-nić
R Guziak 537-415- 6
High Park
dom
Ma dwie kuchnie
dwie łazienki jest cały świeżo
zawsze rentowa-n- y Potrzeba $6000 wpłaty
Dzwonić R Guziak 537-415- 6
Dundas Brock
Słklep trzema
i miejscem na
czterech
za $31900
— przy $7000 wpłaty Dzwo-nić
R Guziak 537-415- 6 Garden
dom wewnątrz
świeżo Ma częścio-wo
nowe plastry 2 nowoczes-ne
kuchnie 2 łazienki i
Cena $23900
W Kociok 537-415- 6 Parkdale
$5000 wpłaty na osobno
stojący dom cał-kowicie
Ma wy
duże pokoje 2 nowo-czesne
kuchnie łazienkę na
pierwszej i na drugiej podło-dze
i podwójny garaż Jest za-raz
do objęcia Tel W Ko-ciok
537-415- 6
Na dwóch
dom w okoli
SC
mwcsHcja cena $164UU za£c- - "'"" uuum uziemia podwójny garaż Wodosławski
jeden Właściciel Musi bćl 534-928- 6
czeka na ofertę mieszczą się sprzedany 1 532-440- 4' Dom w śródmieśau
w mieście Alhston około 41 j nufferln - College $15000 wpłaty
minut jazdy od Metropolii To-- ' 8-Poko-owv
dom osobno osobny
lonta Dzwonie Mane Poki- - ' Ś
wn Ról 0444 3 kuchnie na olcj ładny opro j po stacja $17500 Jl I'™a do "vnallu ' dwójny murowany garaż Dom
U l niahm "arazem i
' otrzcb:l S8-00-
0 wpłaty na ie- - daje około $300 miesięcznic do- -
sklnnem knnfpkrn "nn W
clcn moll"aCe otwrty — 7rr chodu i 5 pokoi dla !„j „ „
stoi na -
sklcu
—
dom i budo-wę
musi
snł-i-- 1
rio
i
'
i
wraz
miał
i
Jerei
ment motel hotel do im i pełnym zaufaniem proszę pisać do
Józio Pokrywa
oddzielnie
Do
Seria I
cena $700
dzieci
i
nowy dwie
i dwie
Tel
i
z
Do-skonała
wod-ne
Teł
Ccna
'
'
Bloor Keele
S10000 w ułatw Solidnoi hu
dowy dom 8 dużych pokoi na
trzech podłogach wewnątrz w
bardzo dobrym stanic odmalo- -
any olejną farba na każdej
"0(?łodzc kuchnia dwie łązicn
ki i viuuL£uiia piwnica rr
du2y ogródi wy8odn} ajazd
Jedna hipoteką na_ 10 lat do- - godne spłaty Tel Wodosławski
534-928- 6
Parkdale district
$3000 wpłaty za
murowany dom Dwie nowo-czesne
kuchnie wszystkie poko-je
duże Bardzo niska cena Tel
534-928- 6 Kaschuk
Śródmieście
8-pokojo-wy
murowany od-dzielny
dom na dwóch podło-gach
Duża nowoczesna kuchnia
dwie łazienki wykończony "re-creation
room" wodne ogrze-wanie
na olcj Dwa murowane
garaże z wygodnym zajazdem
S12 000 wpłaty jedna otwarta
i -- I „~ in l T„l R-3- upoicie " iui "ł UJu™-O- OuCR
Roval York Richview
Dom tylko 3 lata jak wybu-dowany
oddzielny 7 dużych
pokoi" ultra nowoczesna kuch
nia dwie łazienki wykończona
podwóinv
rnm ccna $JUU
WTest Toronto
$10000 wpłaty
bungalow rezydencyj-n- a
dzielnica wszystkie pokoje
obszerne i świeżo
olejną farbą wodne ogrzewa-nie
na olej piękny ogród ga-raż
i prywatny zajazd jeden
"mortgage" na 10 lat Keschuk
534-928- 6 Farma
$13000 cena Tylko 30
mil na od
Yictor
WESTOWN & LTD
268 Ave ___LE 3-- g
n !_ : kuono wszelkieao rodiin l7 ro iniormoiiB :al wA—in~i-r-
— — — INSURANCE
prosrc ią zwracać z pełnym osobifcia lub do nitij
REAL
Roncesyalles Ave Office 537-415- 6
10-pokojo-wy
oddzielny
ogrzewanie
Windermere
7-pokoj-owy
Murowany
Murowany 8-pokoj-owy
nowoczesne
odnowiony
apartamen-tami
parkowa-nie
samochodów
inwestycja
Sunnyside
7-pokoj-owy
odnowiony
ogrzewanie
8-pokoj-owy
odnowiony
jątkowo
podłogach
10-pokojo-wy
"bungalow" umiarkowana
Dochodowy }dnckłazSi 'odnrzc™ kończona bardzonie'
Benzynowa
właściciela
nieruchomość
"szczę-r"350- "
Oueensway
6-pokojo- wy
spokojna
północny-zachó- d
REAL ESTATE
nnitforTVstnieisze
FIRE AUTO LIFE
telefoniczni
ESTATE
trzy-sypialnio- wy
Słownik lekarski
francusko - polski
cena $1020
Do nabycia
w "Związkowcu"
L©P¥
cy King-Jameso- n kompletnie
umeblowany Ma 4 kuchnie 2
łazienki i wodne ogrzewanie
Można mieć $120 tygodniowe-go
dochodu Potrzeba $7000
wpłaty Tel W Kociok —
537-415- 6
Okolica Roncesvalles
Osobno stojący 8-poko-jowy
dom z wykończonym aparta-mentem
w piwnicy Ma 4 ku-chnie
4 łazienki i dwa gara-że
W cenie kupna
są 3 piece i 2 lodówki Wpła
ty $10000 Tel W Kociok
537-415- 6
Przy Roncesyalles
$38900 za budynek ze skle
pem z 5-pokoio-wvm
aparta
mentem i garażem Tel W
Kociok 537-415- 6
Jane Annette
Oddzielny 6-pokojo- wy dom
z prasowanej cegły Ma nowe
plastry wodne ogrzewanie i
garaż Cały dom jest bardzo
dobrze utrzymany Potrzeba
$5000 wpłaty Dzwonić K
Cieplucha 537-415- 6
Howard Pk Roncesyalles
Oddzielny 8-pokoj-owy
dom
z dobrej cegły czysto
Ma 3 kuchnie 2 ła-zienki
nowe ogrzewanie oraz
duży ogród Potrzeba $10000
wpłaty Dzwonić K Cieplucha
537-415- 6
Glendale Roncesyalles
8-pokoj-owy
osobno stojący
dom na 2 podłogach Ma 2
osobne 4-pokoj-owe
aparta-menty
z wykończoną piwnica
wodne ogrzewanie i możliwo-ści
zbudowania garażu $6000
wpłaty reszta na jeden 10-M-- ni mortgage Dzwonić K Cie-plucha
537-415- 6
Kolo Orangeville
62 '£ akrowa farma z bu-dynkami
i nowym bungalow
przv dobrej drodze Potrzeba
$6000 wpłaty reszta na je-den
długi morteage Dzwonić
K Cieplucha 537-415- 6
Real Estate Ltd
ronto 20 akrów ziemi w tym
kilka akrów lasu Przez farmę
stale przepływa strumyk na- daje się do ogrodnictwa lub ho-dowli
pszczół Telef W Komar
534-928- 6
Bungalow
$15 000 wpłaty Połocnie — zachodnia dzielnica York
- Norscman budynek 'zaledwie
kilka lat jak zbudowany na za- mówienie przez właściciela C
dużych pokoi jak również za- wodowo wykończona piwnica
Dwie kuchnie dwie łazienki
duży ogród podwójny garaż i
prywatny zajazd posiadanie do
30 dni Wodosławski 534 9286
Duplex
$10000 wpłaty Okolica Park-dale
Oddzielny budynek dwa
apartamenty po 5 pokoi wodne
ogrzewanie na olej oddzielne
ogrzewanie dla każdego aparta
mentu Jedna hipoteka na po- zostałość na dogodne spłaty na
długi okres czasu Wodosławski
534-928- 6
Inwestycja
$18 000 wpłaty Położenie — zachodnia dzielnica przy głów-nej
ulicy Sklep z apartamen-tem
całość wynajęta za kon-traktem
$4 500 roczny dochód
Lokatorzy opłacają ogrzewanie
wodę i światło Jedna hmoteka
na 10 łat Wodosławski 534-928- 6
Bilard
$40 000 wpłaty Położenie —
zachód przy głównej ulic
Przedsiębiorstwo z budynkiem
jeden właściciel przez 20 lat in
teres bardzo dobry dla mlod
szych ludzi Duży lokal 12 sto
łów "612" Również 6-nok-oio
na 15 lat Wodosławski 534-928- 6 Fuller Pearson
$29 500 pełna cena murowa-ny
10 pokojowy dochodów
dom 3 kuchnie 2 łazienki akli-matyzacja
("air condition") i ogrzewanie olejowe wspolm za- jazd i caraż Tel Mr Karpiński
5344-928- 6
Kingsway Cresc
$27 900 — murowane bunga-low
oddzielne 5 dużych pokoi
nowoczesna kuchnia" wodne
ogrzewanie na olej duży ocro- - dek garaż wpłata S8OÓ0 Tel
Karpiński 534-92S- 6
REALTOR
1072 Bloor St W Toronto 4 Ont 534-928- 6
Shura
wy luksusowy apartament pry-L1"1™™"™™?- 0?1
prywatnym I watny parking jedna hipoteka
5-pokojo-wc
odmalowane
pełna
Royal
mjjj i"igBjwi"li ' gi3J"1 TSSSffj i" rg-gg- j
i -- fi' !s?}t'
ii&
W Krupowicz
INSURANCE
Roncesyalles
—l - 1 "OBzputjj-- ł
zaufaniem
włączone
utrzy-many
finfiTj wjyjj
YiMg&l Ml
Memben Toronto Real Estate Board
Biuro przy 1576 Bloor St West Toronto? o
537-343- 1 Leon Kucharski 53734!
Roncesyalles - Indian Rd
S33 900 — 9 pokojowy 3 ku-chnie
4 łazienki wodne ogrze-wanie
oddzielnie stojący pięk-ny
ogród Parcela 30150 Do
chód $275 miesięcznie plus apar-tament
dla właściciela Do obje
cia natM-hnua-st
Leon Kucharski
537 3431
Roncesyalles Oueen
2ple SG0O0 wpłaty 10 po
kojowy niuiowany w dobrym
stanie" jeden 'mortgage" na 10
lat tylko 74r podwójny ga
raz blisko Ronccsalles Do ob
jęcia 1-s- za podłoga natychmiast
2 ga wynajęta za $150 miesięcz-nic
Leon Kucharski 537-343- 1
Roncesyalles - Wright
S23 500 — 2 razem 8 pokojo-w- y
blisko RoncesalIcs 2 kuch-nie
2 łazienki wodne ogrzewa-nie
Wpłaty $4 000 Dobre miej- -
537-343- 1 Leon Kucharski 537-3- 4
537-343- 1 Steve IVlirt mieszk789-4!- !
Okazja dla właścicieli ciężaró-wek
lub kontraktorów
$25 900 — duża parcela pry-watny
zajazd nowy podwójny
garaż Obszerne miejsce jako
skład 9 pokojowe mieszkanie w
piwnicy nowy piec (furnace)
Tel Steve Mirt 537-343- 1 lub
miesz 789-484- 2
537-343- 1 Steve Mirt mieszk 789- -
BJłŁ-iqiiŁ'wwiiw-)j')-TararH!anBrgBgggw-wg
3327 B!oor St
Rexda!e
$30 600 — dwupiętrowy no-wy
murowany dom 8 pokoi
3 łazienki podwójny garaż
prywatny wjazd Wygodne spła-ty
239 3041 Diana Czerwiński
239 3041
Martin Grove
$33 900 — bungalow z cegły
siedmiopokojowc plus pokój re-kreacyjny
Piękny dom z dywa-nami
elektrycznym ogrzewa-niem
239-304- 1 Diana Czciwinski
239 3041
Uroczystości Trzeciomajowe
(Dokończenie ze sir 5)
tancow jak góralskiego mazu-l- a
trojaka poloneza kujawia-ka
i oberka Popisywali się
także i soliści małe dzieci i
spośród mtodziezy
resljwal stał na wjsokim
poziomie Dwa główne zespo-l- y ' Białego Orła ' i szkoła im
A Jlickiewieza zaprezentowa-ły
kilka dobrze ustawionych
tancow Wy konawcy mieli
pięknie wykonane stroje któ-l- e
podlegały również ocenie
komisji sędziowskiej Stwier-dzić
tutaj należy ze opiekuno-wie
zespołów dawno zarzucili
namiastkę czy też kopiowanie
strojów regionalnych Starają
się o jak najbai dziej zbliżony
do oryginalnego modelu strój
dla w j stępujący tli zespołów
A to podnosi w dużej mierze
ich waitosc Na szczególne
wyróżnienie zasługuje tutaj
zespół ' Białego" Orła" w kra-kowiaku
i polonezie nato-miast
szkoła im A Mickiewi-cza
zachwyca baiwq strojów
łowickich w mazurze i ober-ku
Akompaniament orkiestry
zespołu młodzieżowego jest
Jo przyjęcia natomiast mały
zespół (harmonia skrzypce!
klarnet) grający do tańców
Łsiatcgo Urła niestety jesz- -
ZW%£
Ltd Rei
W
--z-e
się tlo lego nie nadaje i com
H7 iUdimu onKud
Bloor Su
S32 900 Plvknj" -
łyUmUIs"t1a'niemn blisPkoiec Ru5
ny zajazd i garaż Telef' i Kucharski 537 3431
Bloor Keele $4 000 wpłaty - 6 pot 0i rowany z garażem Cah
Dwioonyobjęc2iakuncahtynciehmiansotn T Leon Kucharski 5373431
W sprawie spnedaiy lul na proszą telefonowi it [ tKowuchakrtsókrzi y pmonaijeąwgaoitómwikmi ti samo iest duża pohebi dj Proszę zwracać się j m{v do naszego przedstawicie1!
Oto Wasza siamil
$15 500 cena Wpłata zaleci $2 900 dwurodzinny dom I
uu miuŁZKaiiic z
wejściem i całkowicie a
dzielne Nowy piec (funJ
garaż Tel Stcve Mirt 534
lub mieszk 789 4842
Real Estate li
- Toronto 18
Lakeshore KIpIiim
$39 500 - l cegły na dr:
pocliogacn b pokojouy plia kój rekicacyjny nodwoim
raz prywatny wjazd fy! widok na jezioro z bil
23'i3041 Diana Czcnuna
239 3041
Annette Runnymeii
$29 000 — muroanj i
ockiiclnie stojący 8 p
ogrzewanie na olej i pryt
wjazd 239 3041 Diana te
ski 23U-304- 1
musi popracow ac by sto
na poziomic doskonałego:
połu p V Dubickicgo Jest
ocena licznych głosów ja!
wypowiadały się po skora
nym konkursie
Trudne miała zadamete
sja sędziowska w składne
nie Al Wolnik I Korsak
Wizvkowska P E Cte
ckn u Z Turzański pod F
wodnictwem p F Znamin
skiego i nie była w stanie i
łonie do pierwszej w
hinrncn udział W festrt
społy Pici w sza nagrodę F
znała "Białemu Orłom
szkole im A Mickiewicza
zyskana nagrodę w postaa
dnie wykonanej staw
przechowywać będą po ot
siecy każdy
Festiwal tancow przedfc
akademię Tncciomajon
dlatego publiczność opfcB
ła sale przed zakończeń
Wskaźnik to dla organ
torów imptcz byM-ny- m
popisie cspołoB
nych ułożyli jego Pg
w krotsym "asie
nowal niego niep
balast Prcładowan P
mu najczęucj atraoj
wartość mz pubfcg?
przynosi szkoai ' c
idaadij
dmci n aw iririKin Kr 3M rwwft rLMUOYYKA KAIN 1cvj_iw!i' 7PD0K1 £jwauamia wszysiKicn członków i sympoi RD plctnym odnowieniu domu przy 805 DOVERC0URi
wznawia swe
SOBOTNIE ZABAWY
p:„_ i j: m maia I ilin)iU AUUUffU TT Ulliw 1
Dnlir-- i nrl-mOr- n nlft lnifpl — NlCSP01
Wstęp $200 od osoby
zapraszamy wszystkich llM i
Za Komitet
——— n
Z a w i a d o m i c n i c OMARALl
pragnie powiadomić że rozpoczął z początkiem mu1
ogólną praktykę lekarską otwierając gabteł P
149 Roncesyalles Ave Toronto 3
Tel: 533-338- 8 — '