000277b |
Previous | 3 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
tnm im iu m "ZWIĄZKOWIEC" SIERPIEŃ (Auguip-wfort- Ł IWWiTiJJ r1 TYDZIEŃ W TORONTO __ł_:„ hr na1 te-- i E Wood jMerupuu %eeTheGrottó Whral Palsy Foundation 'łHlłnda ta finansuje i o- - o utK]e się dziećmi osoDa-- które Jduj ckich esie wydoił izajj i vano U%1 uiezanj !es2bjl JWl)f -- rłir gohiild nWHilt łł— "P ISTEK r mijfc sekret iszjba W Sijńl odnii łieii m JŻEJ! cer® 10 li dluitj mą szuk mir: 0 : fiu r H- -t ci 10ijzariąjj tern ipł m- - 'M i- - rtysti dnu ie je-iłyk- fr en ip )'M noĄ wiicl ociał 'CljCft a' a u tó SpOi eda titl irii: ado mm ni i m mi m de I 'J I I x V wv¥ rI Ł I - - i ' 26 -1- 969 r ]% „ Frank W8" „lii nrłpnrnwa- - r-ir- 7::- J? i jr vrai Kiuie iiciF14 cIronnricuznrąochoro(bcęhoproabraa ci p" ydur t- - w specja'"" r~--- -: hicznycn L-4- J - r SHbokcno_r_uiuu xnnbn i -c- o-- rrn 11 mńrmwv zuieia w - BieUpołecznościobfi- - fi UiaiGKU """ - 8'"'" o KinrmjtfPP-n- n roba wyii'"&tt Łvw-0- - ? nrzewlekłe lecze- - ł -- irTvmanie burs i zakła- - £ nrzygotowujących para-- (ÓW 00 4H"p""Vw- - robę yij W™: =Rs9nnooo na ęsi v"'vv"f ie CeleDrai raiaj "" % spodziewa się uzysKac 3 ofiarnych mieszkańców lasta instytucja ta zwraca mb Snnczcśnic do obywateli ilasta o pomoc w Jdzeniu zoiorKi unncj v-- łiV chętne Q0 prauy piusŁu- - I a o kontakt telefoniczny: V roakwell 469-755- 2 SBt' Wilson 244-720- 4 A 3 warunRuw przepro- - Rada szkolna Aieiropuiii a- - hmvała wiCKSZosact wre- - liiic 1 głosu (6:5) wprowa- - 1! Cnie jaiiU YJmn"v"~b- - JY § ka francuskiego do jednej średnich szKOt w- - azieiiucy brth York Postanowienie ! powzięto po długiej i zy: i I i! nnAnnnfii minii Ej oysKusjł jpuiiti-- ł iiwieksze zastrzeżenia oa- - I- -II funtimif isnie nauczyciu-- u iiamuo-- fceo którymi oęaą Kaionc- - 3c siostry zakonne łPolicja Metropolii podaje i _!i: „„-„- ) --cio fol 1 W Ulicowe trujarYuj jis Ue banknoty $10 Falsyfi- - Ity które wykryto na CNE doorze poarouiune i ymez inidne do rozpoznania jykryto 7 fałszywych z któ- - Ich cztery mają nr seryjny 1437246 m w IPierCwaszneadi7an dNniatitoornonatlon-Eiex-- i- Ibition przyniosły o 7000 niejszą frekwencje zwieaza-- bch Jedynie w pierwszym iugim i piątym dniu Wysta- - y przez bramy wejściowe eszło więcej zwiedzających Iż w ubiegłym roku pozo- - dnie statystycznie były Iałc WsumJedoJśrody bm zwiedziło CNE 1065 DO iNic jest to jeszcze żle bo Jrakcję bieżącego tygodnia i których zaliczyć trzeba bkaz pięknego żywego in- - jenlarza atrakcyjne wido-isk- a na Grand Stand i prze- - e wszystkim wspaniałe po-az-y lotnicze zgromadzą z ewnościa jak zwykle rekor-ow- ą ilość zwiedzających w u S Wyborowa konfekcja damska Sąsiadom z płynące po-dziękowanie Żyły Za nadesłane loyiaty i stokro-tne Stanisława Piotrowska !i z re)dzFnf}2 z Finch Ave 27-let- ni księgowy Bata Shoe Co of Canada Ltd o-skarż- ony został i aresztowa-ny za kradzież $7100 które stanowiły specjalny fundusz na pokrycie kosztów przyja-zdu do Toronto reprezentan-tów tych zakładów z różnych krajów Albert Mars 17-let- ni dłu-gowłosy elegant ukarany zo-stał grzywną S50 lub odsiad-ką 10 dni za to że wraz z ta-kim samym kudłaczem i ich młodą przyjaciółką oblewali wodą i obrzucali kamieniami 3-piętrow- ego garażu prze jeżdżające samochody Ska-zany i inicjator tej szelmow-skiej zabawy otrzymał jedno dniowy termin wpłacenia grzywny William J Hardy 37 lat z Sorauen Ave otrzymał wyrok 10 lat więzienia za 6-kro-tne włamania i kradzież Złodziej należał do szajki włamywa-czy której dwóch członków: 46-let- ni D Alexander i R Veraski 33 lata odsiadują karę 10 i 5 lat wiezienia za podobne przestępstwa C S Jackson prezes zwią-zku zawodowego elektryków (United Electrical Workers) w telegramie do premiera John Robartsa wniósł w imie-niu zrzeszonych robotników protest z racji wysokich o-p- łat ubezpieczeń lekarskich Większych niż to umowy z zakładami pracy które pokrywały opłaty w 100 procentach gdy tymcza-sem obecnie OMSIP (a od października OHSIP) wyma-ga od członków unii 10-pr- o-centowej dopłaty John Bennett 49-let- ni ku charz przesiedział celi płacało ta przez o uiw łx piewiiueiuc kierowcy samochodu (spowo- - dowanie wypadku w stanie nietrzeźwym) o tym samym nazwisku Kiedy się wszystko wyjaśniło (nie ma w ogóle samochodu ) niewinnie za-trzymanego w areszcie prze-prosił z-- ca głównego kmdta policji Harold' Adamson Christine A Gillan 4-let-- nia dziewczynka z Ovida Ave (Etobicoke) została zabita samochód na St W przy Shaver St Jest to już 82 ofiara ruchu ulicz-nego o 2 więcej niż ub roku tego samego okresu Po-licja aresztowała 19-letnie- so Ikierowce-tRi-sMoas-e z Cooks- - ville za nieostrożna jazdę ZEBRANIE KOŁA GRUPY 1 ZPwK Pierwsze zebranie powakacyj-ne odbędzie sie w dniu 2 wrze-śnia br o godz 8 wieczór w sali 62 Clarcmont Członkinie są proszone o ko-nieczne przybycie na powyższe zebranie S Zwolakowska sekr 65-6- 9 KOŁO PRZYJACIÓŁ HARCERSTWA SZCZEPU 'ZARZEWIE' uprzejmie zaprasza na zabawę POŻEGNANIE LATA' która odbędzie sie W SOBOTC DNIA 6 WRZEŚNIA 1969 R (od godr 8—12) SALI PARAFIALNEJ ŚW KAZIMIERZA 156 Roncesvalles Ave Doborowa orkiestra Bufet obficie zaopatrzony Niespodzianki Wstęp $250 od osoby Młodzież $100 — PROSIMY POPARCIE TEJ IMPREZY — V'V#VVV'VVVV'#VVV#v ZAKOPANE ARYS 1683 Dundas St W Toronto 532-566- 1 Nowy polski sklep artysryczno-muzyczn- y Otwarcie 3 września 1969 r Najnowsze płyty z Polski po $400 — od Foga po Niemena Artystyczne wyroby ludowe i fw KKorymszptlaełtyy ręcznie rzeźbionych stołów Łv roiSK e bomboniervi czekoladkami } Bursztyny: pierścionki korale spinki itd h Taimy do magnetofonów samochodowych z polskimi na ł graniami oraz wiele artyKutow na upommKi i rui "--- ! "ZAKOPANE ARTS" Brxv 1683 Dundas St W Toronto 3 (między Lansdowne a arozKi t$kM U Sklep otwarty wewtorki godz 11 do 7 wieeior środy godz itrfl n Jl— 7wiecłór czwartki i piatki do 9 wieczór a w sobotę od fflOr S '0 rano do opo poł roni'1 "ZAKOPAMP ADT"lnrnw7i cnr7nrfa7L WVSVłkOWa Pli't — sif- - U mawiający przesyła' na adres firmy "moncy order - na % ieał X 5f5° Podając nazwę utworu lub'wykonawcow — wysytca ie!nUvPbt natychmiast ' _ 69 tai Tlfl Podziękowanie Wszystkim Przyjacio- łom' i "Związ-kowcom składamy głębi serca za udział' w pognębię Sp Andrzeja słowa pociechy' Bóg"-zapłać-' rM„5 -- ą - Iz gwarantowały przez Dundas W !WMUiUiM slLaLawLaŁlB ilJPiiiH fliH hWk 'U" JssssflklksSssiB l c=yccog=so=€=yoo=soc)=K=o=ri KONGRES POLONII KANADYJSKIEJ ZARZĄD GŁÓWNY zaprasza całą Polonię na BANKIET 25-LEC- IA KONGRESU POLONII KANADYJSKIEJ Gość Honorowy KAROL KARDYNAŁ WOJTYŁA SOBOTA 13 września 1969 r - godz 8 -- ma wiecz ROYAL YORK HOTEL — CONCERT HALL — CONVENTION FLOOR Bilety w cenie $1250 od osoby do nabycia w biune KPK 783 College St w biurach parafialnych w Administracjach "Głosu Polskiego" i "Związkowca" oraz w Organiza-cjach kongresowych 68 7071 Chór M Dział widowisk i koncertów muzyki rozrywkowej i poważ nej zajmuje poczesne miejsce w programie Canadian iNatio- - nal Exmbition Ud pierwszego roku otwarcia czyli 91 lat te-mu do obecnej Wystawy jej kierownictwo stara się by wieczorowe koncerty na wiel-kiej estradzie Grand Stand stały na wysokim poziomie były atrakcyjne i ściągały jak największą liczbę publiczno-ści Tym też należy tłumaczyć angażowanie na występy CNE słynnych gwiazd filmu radia i telewizji którym zapłaciło się bardzo wysokie honoraria jak np Bop Hope J Durante Danny Key i wielu innych Chociaż nie zawsze to sie o- - w niemniej zasada w POLEK O K stosowana jest do tej pory W odróżnieniu od poprzed-nich lat obecna dyrekcja CNE angażuje na 19 wieczo-rowych koncertów nie jedne-go pieśniarza humorystę czy jakaś inną sławę dzieli je na kilka odmiennych widowisk i ich wykonawców przez co pu-bliczność ma możność wybrać koncert jaki jej najbardziej odpowiada Rozwiązanie takie jest całkowicie słuszne Na tegorocznej Wystawie na Grand Stand popisuje się aż 8 różnych zespołów estra-dowych i 3 solistów Do tych ostatnich należy Bob Hope Bill Cosby i Wayne Newton Poza tym kto chce może zo-baczyć świetny zespół orkie strowy The Tijuana Bras czy Mendes albo rontonsKą miara przez arnppo wsrod młOOZieZV "'cwwj Glen Campbella oraz The Mcnkees Koncertuia także i duie zespoły orkiestr szkol-nych North American Col-lege oraz Canadian Col-lege wśród których iest wspaniały zespół Armed Forces Tattoo (24 bm) Główna jednak atrakcja koncertów był (18 i 19 bm) światowei sławy chór mormo nów The Mormon Tabernacle z Salt Lakę City USA Ten potężny zespół chóral-ny oceniany jest jako najlep-szy na świecie wykonawca hymnów kościoła protestan-ckiego oraz klasycznvch ora-toriów kolęd amerykańskich utworów patriotycznych oraz szczyci sie jeszcze i tym że dyrygowali nim wybitni dy-rygenci świata Jako zespół chóralny jest na pewno największy bo liczy 350 śpiewaków By móc być -- członkiem cnoru trzeoa być mormonem mieć dobry głos i umieć czytać nuty solfeggio) co siłą rzeczy ozna-cza że z tvch śpiewa-ków musi mieć jakieś studia muzyczne Inaczej osiągnięcie ich poziomu muzycznego jest wprost n'emożliwe Wszvscy mieszkają w Salt Lakę City a kilku miesiącami ob-chodzi! 80 rocznicę urodzin Z wszystkich stron popłynęły gratulacje wyrazy uznania i hołdu Mówiono i pisano o je-go artystycznych i osiągnięciach Nie za-pominano również podkreślać iego osobiste walory Trudno było uwierzyć że Roman Schneider ma Jat 80! Był rzeźki "pełen inicjatywy zaw-sze uśmiechnięty zawsze go-towy do usług W odbyła się na te-renie szkoły małżonków dynie a w miesiąc pozmej zmarł Roman Schneider Bvł znana i wysoce ceniona Dostacia w Polonii W Kana-dzie zajmował sie niemal głó-wnie ceramika Brał udział w icznvch wystawach i niemal na każdei zdobywał na-grodę w ceranreznei sporo osób Zje-dnywał sobie ludzi uorzeimo-ści- a i Niemal do ostatniej- - chwili bvł twórczy Mieczysław wj z dnia 13 ma- -' i br w artykule Pt leiL"c Romana __! Sm ''Win e-rrvt?- AK napiidf Illlll łłlU Ctyva?vuil iC4cŁaiW'(u&óvuj ormonow na próby zbierają się raz w tygodniu ale gdy zachodzi potrzeba wy-stępu czy utworu to nawet 2 lub 4 razy na tydzień Za pracę swoją i występy nie otrzymują Zarobione pieniądze (ro-czne ich zarobki liczą się w milionach dolarów) przezna-czane są na ce-le sekty mormonów Historia jest tak długa jak sama sekta Pow-stał on w 1849 r to' jest w raku kiedy spora grupa kolo-nistów wędrowała po preriach Dzikiego Zachodu a szukając dla siebie i zaci-sznego miejsca (by 'tym ów-czesnym dziwakom o zasadach wyzna-jących nikt nre osiediui się w pięknej Salt LaKe _w której później powstało wiel-kie miasto będące dzisiaj std- - łEsssOd poczat SYnS nie hymnów religitnych i ta forma wiary stała się jak gdy-by rozwoju tej sekty Na istnie-jącego obecnie The Mormon Tabernacle Choir widać wy-raźnie że zasada ta' jest stosowana O chórze mormonów trze-ba mówić w mogą jedynie' za istnieć w kwestii doboru re pertuaru jaki to- - łf _ Sergio Brasil oicazję nnrai i "w j'vv Musie Musie Choir stały (znać każdy Przed lipcu sztuce "Jubi- - T chóru życia vauey dalej jednak wiek szóści i mor monom których jest spora grupka w naszym mieście) od-powiadał za-chwycali się wszyscy W ostat-nich kilkunastu latach nikt żadna sława Holliwoodu na-wet wykonawcy nie byli tak owacyjnie jak ten chór W progra-mie wykonał on 13 utworów wśród których wyjątki z ora-toriów Haendla pieśni F Schuberta i Griega oraz sze-reg własnych religijnych hymnów Tych ostatnich było najwięcej i one w całym programie wprowa dzaiac do Koncertu nasiroj nabożeństwa Ale kiedy popłynęła z es trady nastrojowa 'melodia na tym pieśni "Deep River" (w ukła-dzie muzycznym de Cormie-ra- ) a na bis potężna melodia pt "BatUe Hymn of the He-publi- c" Glory glory Alle-luja kilkanaście tysięcy słu-chaczy powstało z micic (standing ovation) i przez 10 minut biło w dłonie Chór mormonów przez wy Zmarł Roman Schneider pedagogi-cznych poważniejszego wynagrodze-nia superlatywach Przygniatającej dwugodzinnym wszystkie wszy stkie prace i wszystkie lormy plastyczne zrealizowane przez tego artystę Byłaby to przy długa lista zasług i osiągnięć zasłaniająca obraz życia peł-nego i burz u-part- ego szukania własnej for-my własnej indywidualnej treści I trzeba chyba 'wymienić wszystkie ro-dzaje i działy twórczości pla-styc7- nei żebv omówić choćby pokrótce działalność artysty-czna Romana Schneidera" Odszedł zasłużony artysta i fccnneiaer uroczjiion ucu-- iiołnv --npĄnana Polonia no-raeJlob- oto artystov Złotym jakąś Wykształcił uczynnością Splawińki "Związkowcu" 'Sfhneidera"!! wyiUlUUU na opracowania trud-niejszego najrozmaitsze spokojnego purytań-skic- h wielożeństwo) przeszkadzał fundamentem przykładzie Zastrzeżenia publiczność' (protestantom Wykonaniem Nationbuild-er- s przyjmowani dominowały kościelnego znanej kontynencie wyróżnienia doświadczeń artystycznej konanie i nagranie "The Bat Ue Hymn of Republic stał się na całym świecie jeszcze bardziej słynny Zdobył za to na konkursie nailepszycli chórów Ameryki nagrodę pań stwową w 1952 r Jak najbar-dziej zasłużenie Ta pieśń jak gdyby "Te Deum" Ameryki w ich wykonaniu nabiera dopie-ro pełnego wyrazu piękna i siły Przejmuje do głębi i wzrusza W czasie wtorkowego kon-certu chór utwór ten powtó-rzył i na pożegnanie "dodał jeszcze znaną część z orato-rium "Mesjasz" "Alleluja" Haendla Chór ten jest stale zajęty Występuje w radio i na tele-wizji daje liczne koncerty w miastach USA oraz wyjeżdża zagranicę Był już w Anglii Holandii Danii Niemczech Szwajcarii i Francji Dwukrotnie śpie wał na inauguracji prezyden- - i na grania na płytach rozchodzą sie w milionach sztuk Na ot-warcie transoceanicznej audy-cji telewizyjnej nadanej po raz pierwszy do Europy po-przez satelitę Telstar w 1962 r koncertował w Mount Rush-mor- e National Memoriał gdzie sa w ska1e wykute o-grom- nych wymiarów popier sia 4 prezyaeniow von 'Trzydniowy pobyt 'ćhónu mormonów dyrekcja uiNJi -- 1 władze miejskie umiliły im pokazaniem naszego Toronto Bardzo wielu z nich było tu-taj po raz pierwszy i z zado-woleniem stwierdzili że jet bardzo ładne i posiada tak wiele parków nowoczesnych dzielnic wspaniałe drogi przelotowe i wiele zieleni Z uznaniem wyrażali sie o kul-turalnej publiczności dla któ-rej wyjątkowo bisowali Tak więc pomysł sprowa-dzenia na tegoroczna Wysta-wę Krajowa tak wspaniałego zespołu dyrekcja CNE może zapisać na swoją i publiczno-fci-korzyś- ć G S A")(i Drobne ogłoszenia Tel: 531-24- 91 - 531-24- 92 Praca NEW TORONTO GRUPA 7 ZPwK z New Toronto po szukuje gospodarza do procy w uomu Zwiqzkowym przy 175 — 7th Street New Toronto Pewna znalomoSć angiel-skiego wskazana Warunki do omowio-ni- a Po intormocic zgloszoi się telefo-nicznie do Prezesa Alberta Flisa Tel 259-646- 7 62-63-- S POSZUKUJ? pomocy domowej w średnim w leku — do dwóch star-szc- h osób Warunki bardzo dobre! Tel 782-424- 2 67 68 POTRZEBNI stolarze "cnblnet ma kers" stalą praca w warsztacie Tel 3624881 67 68 POSZUKUJĘ jrosiiodłnl domowej Warunki pracy 1 płacy do omówie-nia Tel 621-644- 7 67 68 POTRZEBNA sekretarka z dośwlntl czcnlcm w licencji ubezpieczenio-wej Pisanie na maszynie konieczne Pożądana równlet dobra znajomość J ancleUklcco 1 polskleco Uobrc wMiacrodzenlc dobre warunki pra CJ 233-330- 2 68 63 DOŚWIADCZENI MALARZE potrzeb-ni Dobre wynagrodzenie Stalą pra-ca Informacje w claRU dnia od 10—3 po południu Tel 677-151- 5 albo wie-czorem po 8 mej 284-514- 3 6874 POTRZEBNA kobieta 7C znajomością anclelskloBO do pomocy domowej PnltAi u In Min łazienka 1 tclcwlzin Dwa dni w tscodnlu wolno Wa runki do omówienia Tel HU 9-34- 50 08 69 rk-A7I- A w FIRMIE UEALN0SCI0' WEJ Poświadczony sprzcaawca nio sprzcdawcznl potrreuny w progrn-ml- i rnzwnlu w 19G9 roku JcSU le- - Mcś 7aliitcrosonnv cnim Komisom wm wsnanlalym budżetem ocloszc nnwvm 1 encesz rozwnnu sic nueni z nasza nowoczesną 1 dobrze znann nrma rcainosciowti azwon uo ijuh1 Nast 653-553- 0 POTiTŻEBNA kelnerka pewna zna-jomość Języka angielskiego koniecz-na 3104 Danforth Avc przy Vlcto rla Park 68 69 Kupno sprzedaż DYWAN indyjski 9'xl2' "aubussou' nowy ręcznie robiony czysta weł-na wzór nowoczesny Cena rjnko-- w a $650 Z powodu wyjazdu z Ka-nady sprzedam za $285 Tel 534-581- 8 67 68 Telewizja i radio RICHARD STAR TV Tol 762-578- 2 Fachowa uczciwa naprswa telewtrll rodła TłUW — Bvzarrt SłrvńVI Przeprowadzki PRZEPROWADZKI I przewóz towa rów — solidnie 1 niedrogo M Roman 53B-B59- 0 l4-!- "' UDZIAŁ W BANKIECIE KPK Z okazii' przyjazdu z Polski ks kard K Wojtyły KPK urzą-dza banViot na Jego czek w dn 13 wi-7nC- n i n hr Federacja Kobiet Polskich w Kanadzie zachęca członkinie Ogniwa 1 uo wzięcia uuziatu w tymznboasnzkeineicaic telefon 255-323- 8 przyjmuje sekretarka M Pom- - mersDacn Zarzed Ogniwa 1 New Toronto ZEBRANIE KOŁA POLEK Zarząd Kola Polek Grupy 7 ZPwK yawiadamia członkinie o zebraniu miesięcznym które od-będzie się 5 wneinia br o godz 730 wieczorem na górnej sali Domu Związkowego przy 170 - 7th St New Toronto Będzie to pierwsze zebranie powakacyjne Wszystkie członki-nie proszone sn o przybycie gdyż mamy wiele ważnych spraw' nowycn i zaiegłycn Kiore Ko-nieczne są do wspólnego omó-wienia Nowe członkinie mile widzia-ne Do zobaczenia się w piątek 5 września o godz 730 wieczór A Olsiak sekr Śp Roman SCHNEIDER INŻYNIER ARCHITEKT Zmarł w Toronto clnia 20 sierpnia 1969 r O tej bolesnej stracie zawiadamia STOWARZYSZENIE TECHNIKÓW POLSKICH W KANADZIE ODDZIAŁ TORONTO Śp Profesor Roman SCHNEIDER artysta wychowawca gorący patriota odznaczony złołym i srebrnym Krzyżem Zasług i meda-lami za wojnę oddany pracownik społeczny wieloletni członek naszego Instytutu — zmarł w Toronto 20 sierpnia O tej bolesnej stracie zawiadamiają Polonię składa-jąc jednocześnie cześć Jego pamięci POLSKI INSTYTUT NAUKOWY W AMERYCE TOWARZYSTWO PRZYJACIÓŁ PARYSKIEJ "KULTURY" Śp ROMAN SCHNEIDER architekt i artysta odznaczony złotym i srebrnym Krzyżem Zasługi oraz medalami za' wojnę zmarł w dniu 20 sierpnia JV6yr Ciało spoczywało wdomu pogrzebowym Turner & Porter 436 Ron-cesyall- es Ave gdzie też odprawiony był różaniec Pogrzeb odbył się-- w poniedziałek 25 sierpnia br po nabożeństwie odprawionym wStMicKael Cathedral Church na cmentarzu Mount Hope Pogrążeni w głębokim żalu Wllrt rDwnn—riKi"A- Wf POLSCE Mieszkania PO WYNAJĘCIA 3-pokoJ-owy aparta ment i kuchnią 1 łazienką przy Quccn St wosl Ter 5se-wr- e ta-o- a DO WYNAJĘCIA pokój 1 kuchnia nlcumcblowanc Okolica Ronccsyal- - lcs Tel 536-791- 9 w nr wynajęcia nokói z kuchnia dla bezdzietnej rodziny lub osoby samotnej w okolicy uonccsvnucs Tel 535-16- 78 67 68 DO WYNAJĘCIA dwie lub Jedna sy plalnla salon kuchnia I Karat dla osób starszych Tel 533 2053 67 b8 UMEBLOWANY pokój Tel 76272 1)0 WYNAJW-I- A POKUJ uu miiu- - ncj osnby z używalnością kuchni lizwonii: iu j-i- vj vi wtffcm UMEBLOWANE dwa pokoje kuch nia łazienka i gara — niii': Jacym- - wejściem do wynajęcia od zaraz Dzwonić po 6 wieczorem tel 252-162- 0 68 69 DO WYNAJĘCIA pokój z utrzyma-niem lub nic Tel 532-172- 0 DO WYNAJĘCIA umeblowany po-kój z kuchnią dla samotnej osoby Tel 536-285- 5 DO WYNAJĘCIA 1 pokój z kuch-nią dla osób starszch Polaków od zuniz Tcl"536-O04- 0 68 69 DO WYNAJĘCIA 3 pokoje Z kuch-nią umeblowane sunroom prywat-na łazienka dla dorosłych Tclcf 532-439- 4 68 69 POKÓJ I swobodna używalność ku-chni (przy Jednej pani) do wynaję-cia od zaraz dla kulturalnej osoby Okolica Honccsvallcs Teł 8W14JI po 5-t- cJ 68 69 DO WYNAJĘCIA umeblowany pokój i kuchnia I łazienką dla osób star szych Tel 533-317- 6 — 53 Pcarson Avc Toronto 3 Matrymonialne PANI niedawno przoyla z Polski wykształcenie średnic niebrzydka w średnim wieku poszukuje pana od lat '45-5- 0 Proszę posyłać listy i numerem telefonu na: "Związko-wiec" 1475 Qucon St W Torontol3 Ont Box 519 67-6- 9 WDOWIEC lat 48 w poważnych (ta-miara- ch pragnie zapoznać samotna irnhiM rtn lnl 42 narodowość obo jętna Tylko pownłno listy proszę kierować na adres: "Związkowiec" 1475 Quccn SI' w Toronto "oj""-- 67 uo oni cwip RI1IRO MATRYMONIALNE "VENUS" 310 Roneejvallei Ave Apt 7 Toronto 3 Tel 533-242- ? po-może Cl zawrzeć wartościowy kon-takt towarzyski lub maltański Cał-kowita dykreca zapewniona Udzie-lamy równlet fachowych porad w zakresie sepiracll rozwodów spro- wadzanie krawnycn z olskl czynne od 5- -9 wieczór w tonory I niedziele1 od 10 rano do 2 po no " 6873 UWAGA! Polskie Illuro Matrymo-nialne J"Vcnus" 310 noncesyallęą AVC Apt 7 tclcf 533-262- 9 Dzięki Waszej- - pomocy papiery rozwodowo 0lr7JTTlBlCm UZICKUję — łmimi z Hrampton1 SAMOTNY na emeryturze' ma wła sny dom w loronio pozna imimi w siarszym wiku i wt Listy kierować nn: --łwujih- uwuw 1475 Quoen St W Toronto 3 Ont Box 521 Malowanie i tapety V - MALOWANIE tapetowanie prac tfwarantowana S Jesiak Lb 4-66- 62 DO- -r MALOWANIE drobno noprowy wyko-nom solidnie i tonio-Jo- o tel R03-487- 1 UU-- J WYKONUJE prace malarskie Tel 621-722- 8 68 00 ixijfcsr ASEKURACJA HENRY W HARAJEWICZ WszelklekD rodzaju ubezpieczenia 7vKonctiVilUf Ave 531-094- 5 ASEKURACJA MARCHLEWICZ IHSURANCI AOENCY LTD Nł yde — samochody — od ognia sraaziezy i mne Solidnie 1 najkorzystniej 70 Humbervale Blvd — Toronto 18 Tel 233-33- M 239-26- M 7-- S ASEKURACJA 8 BOMBIER Ir R BOMBIER Ir 'Toronto Insuiance Srvlc Najatarsifc 1 największa polska a gencja i wszelkich ubezpieczeń I3M Dundas W — 32-M- 3J I 332-SI3- 3 APTEKA J SOLARSKI PHARMACY !49 Roncełvalles Ave - 536-545- 2 ORUKARNIA MJruki wszelkiego rodzaju Gustownie szybko tanio 1475 Ouen St W —531-249- 1 OUKE'S CYKLE & RADIO Meble elektryczność 1 sport Największy polski skład z meblami — 3 pietra Najlepsze 'ceny w mie-ćcie aa wszystkie artykuły Każda rzecz gwarantowana albo zwrot pie-niędzy Najstarsza polska firma' 625 Queen St W Ttl-368Ć13- 8 ELEKTRYCZNOŚĆ West Electric Wykonanie nowych 1 reperacja"1 uży-wanych instalacji elektrycznych ' MIK(hĘcavyDYwClrcZ)E K i 1? Marmaduke St Toronto 3 Tel 531-JM- 1 16--S KWIACIARNIA "FORTUNA"i— W F Lisowski żywe kwiaty — bukiety ślubne — kwiaty dla chorych —'wieńce-Długoletni- a fachowa obsługa Bczptat-n- u dostawa w całym Toronto 356 Bathurst St-- - Tel36M797 HM BLVD TORONTO t9T0NT t -- ł- m mntt + Tt? V Z9 H Naprawy bndwy gM airr&ttiwi iŁ — mu_uiMuMiimrt(f1'™nifvKf b MetroDOlUirt LJcenco Nr ntfWlift OJZ-Kon- - i' asrawa traktor wykonuje nowo 1 naprawia] LE W579' „ „ T8-- S i KnYcn? nowvch daehówU nap'w ł starych zakładanie rynien fcleko-wyc- h 5 lat gwarancji TeL 277-888- 0 W' Krawczyk ' n B KRYCIE DACHÓW" szalowanie bu dowa okapów Miejska Ucencja No E-1- 28 ToUi LE 3-81- 12 H IM JOHNSTON — 'Plumolng'— -- HeaUng & Dralnln Contractor" Metro -I-J- rence No- - 281 Wykonuje wszelkie __łŁ— _jika tHkllAvlni l omewawcze W ikI5~ 79--S NAPRAWA starych 1 budowa no-wych dachów Zakładanie rynien ciekowych Robota gwarantowaną A Gryglencza 833-242- 2 M8 PLASTEROWANIE roboty ' cement o we-budo- wy kominów TeL 763-18- 34 rvn eipktryk Nowe Instalacja elektryczno orał wszelkie naprawy TCl Z39-08B- B (ia-i- J KRYCTE DACHÓW laWadanle rynien iAclleikkouwnydcirn TowcyzKysokniujotelwLaBj J""f 4-Sp- pi WSZELKIE remonty domów wew-nątrz 1 nazewnątrz Płytki podłogo-we 1 sufitowe' Roboty betonowe l murarskie Llccnce Contr Tjlef 363-479- 8 do 3-cl- eJ 838 elektryk - koo-- troktor wykonuje wszclklo elekryczne Instalocle w nowych budynkach ' Oroi noprawy Porody I oszocowonlo bez-plot- nl TM(onooć CH4-288- 1- 43ł ( — - Kursy szoferskie miłtMm SSlS-V@Il- E Licencjonowany LICENCJONOWANI polscy Instruktft rzy — Prowsdż samocnoa juz pierwszej lekcJL Spróbuj pez sąd-nych zobowiązań Bezpatn lnstruk cje u nas lub "w waszym domu I07fl Batnurst hi xei ł łviwo MIĘDZYJANZADRYO' D"OWWAALDIS" ZKOŁA' Uczymy w każdym -- Języku Samocho-dy wszystkich typów Specjaliści- - w parkowaniu' Wypożyczamy samocho-dy do egzaminu Centralne biuro 691Annetto St-T- el no 2-210O'pl- -dział 894 College St TeL LE 2-54- 61 Różne GRUPA l ZPwK:polrzcbuJe"malarzy do odnowienia domu 62 Clarcmont St Oferty pisemne składać na "po-wyts- zy adres _ ' '' ' i ' nM3 POŻYCZKI dolarów dzleslęćdo dwa- - dzlescla tysięcy poszukuję- - Dam do-godno zabezpieczenie hipoteczne i w ysoklc oprocentowanie Tel 362-002- 8 lub 836-0338- - '' 7 68 kWAUKIKOWANA: krawcowa szyje suknio ślubne wieczorowej wlto-- ' we po cenię umiarkowanej Eticlld 8 Place Toronto tcU" 363131 ył5 Domy rińteresy SKŁAD 'dobrzo prospcrulący' prze '20 loc'zblltonyl dol-oploczno- oo Jrfiodain Je powodu ehurobypalbo zoiilonn na nlcruchomołćricl' 7490308 (i'ó2-ó3-- S Prywatni 'sprzedał deimi 'A 'v Annkolnwv 'narożny dom tt duzyrn sklepem zywno$clowvm ' w cfohrcl dzlcl wuiiuu -- ' -- riiuy ijuiiiiijutr yr- 5i w ici mi' i ob :r y i !? PRYWATNA SPRZEDA — '3l000 sklep z budynklom 6-pokoJowe-mle- 87kaniołWplBta 15000r Jcdćn otwat ty VmortgBgo'„Ocrrąird JoncsTcl 306-571- 0 ''' ' 63-6- 8 PRYWATNAiSPRZEDA — domod-dlelnymurowanywod- ne earzew nie boczny zajazd I duły garaz'oko-llc- a HlahsParlc 8 pokoi 23f 4431 ' U 63-6- 8 PRYWATNA SPRZEDAŻ — iNowszc "bunHalow" i2-syplalnl-owo 45x145 Okolica Royal York Qucons-- ' way Tel 531-6627p- o 5'cJ i 6768 PRYWATNA SPRZEDA' r-- 6-po-ko Jowy dom 1 "sunroom" nai2 podlor gach Parking na 2 -- samochody albo podwójny garaż 23 Grenadier lid' 07 68 Informator w Toronto Zatelefonujcie- - 3Łp 'A 4WWfltr4ajy W8S3 w kxyan flióim KWIACIARNIA Kwiaty na wszelkie okazje BLOSSOM FLOWER SHOP 1658 Quen St W "— Toronto Tel 534-682- 6 domowy 259-878- 0 KRAWIIC JAN KRUŻEL Ubranla i materiałów jSJiglelskleU I polskich 2783 Dundai St W — 767-647- 1 KUŚNIERZ — KRAWIEC Sprzedał futer oraz wynonujemy na powierzonych 4M Renceiyallts Av — 5M-53- 4 ' Wlaae STEFAN JANICKI 684 PIEKARNIA Pieczywo na polski sposób wypiekane DEMPSTER'S BREAD LTD 2 Frater Ave W 537-340- 1 POLSKI GARAŻ JERRY'S AUTO-SERVIC- E Winrelkle naprawy mcchanlcma fiolldnlei-K7ybk- oJ — Nli-droR- o_ 238 NiĄa0farf"lSl fnearAdelalde) aJ8-07jS- 7 WEST END TV SRRVICE -- i NAPRAWY I SPRZEDA Telewizje— Anteny — Hadl Wykonanie gwarantowane HENRYK 30CZAWA - 1063 Bloor St: W Tol 533800 ZABLOCKCS SOCIAL CATERERS Przyjmujemy 'zamówienia na we-sela bankiety przyjęcia przedślub-ne i wszystkie Inne okazje —'Naj-lepszej Jakości potrawy pierwszo-rzędna obsługa kuchnia europejska 802 Danforth Ave Toronto 6 'Tel HOM777 " 2+S ZAKŁAD POGRZEBOWY t ij CARDINAL' & SON r 366"' Bathurst St-T- el 3684655 Ir ' H' JEDYNY POLSKI JpROGR AM RADIOWY i W ONTARIO 7 ł i "WARSZAWSKI KONCERT" SYRENA r-- it NADAWANY KAŻDEJ NIEDZIELI „ A o—d k87 !30-r-- 9:3t 0 r„ano h -- V%? ze stacji CHIN-F- M w Toronto 29'HUMBERCREST "" — 1 r ii TiI t- - iii mq rl m?KJ4 i mmm immm msmi tisłJSv:M?rn W Ł't"&fhfelfifvl zihfc ii mik mm vs!ufofSAsi' t'IŁ W4 mmm wmmmimwmśmmmii mmmm łMHiKTWłl mm fWraaJB &r ! r : mmBmm mmii lmiilimlif mi mi BSS łfr-s- T mMm mmm iłwl mir i rsAi 5knrłHi e WITT '! lłii mmJŁU - SICi RHSTAl 'Mil® ?l"X'ffi mm mi¥mmi- lilii- 'NA FALiTdl MGC WBM MV '769-917- 5 &mmh&ism(po6m1t mMSmFli j r 4tJS'! ftStV'AVJS?IłliAyvHMŁ ii i'J-aMM5- W '„ uAmmmB&ffiEHm
Object Description
Rating | |
Title | Zwilazkowiec Alliancer, August 26, 1969 |
Language | pl |
Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
Date | 1969-08-26 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Identifier | ZwilaD2000735 |
Description
Title | 000277b |
OCR text | tnm im iu m "ZWIĄZKOWIEC" SIERPIEŃ (Auguip-wfort- Ł IWWiTiJJ r1 TYDZIEŃ W TORONTO __ł_:„ hr na1 te-- i E Wood jMerupuu %eeTheGrottó Whral Palsy Foundation 'łHlłnda ta finansuje i o- - o utK]e się dziećmi osoDa-- które Jduj ckich esie wydoił izajj i vano U%1 uiezanj !es2bjl JWl)f -- rłir gohiild nWHilt łł— "P ISTEK r mijfc sekret iszjba W Sijńl odnii łieii m JŻEJ! cer® 10 li dluitj mą szuk mir: 0 : fiu r H- -t ci 10ijzariąjj tern ipł m- - 'M i- - rtysti dnu ie je-iłyk- fr en ip )'M noĄ wiicl ociał 'CljCft a' a u tó SpOi eda titl irii: ado mm ni i m mi m de I 'J I I x V wv¥ rI Ł I - - i ' 26 -1- 969 r ]% „ Frank W8" „lii nrłpnrnwa- - r-ir- 7::- J? i jr vrai Kiuie iiciF14 cIronnricuznrąochoro(bcęhoproabraa ci p" ydur t- - w specja'"" r~--- -: hicznycn L-4- J - r SHbokcno_r_uiuu xnnbn i -c- o-- rrn 11 mńrmwv zuieia w - BieUpołecznościobfi- - fi UiaiGKU """ - 8'"'" o KinrmjtfPP-n- n roba wyii'"&tt Łvw-0- - ? nrzewlekłe lecze- - ł -- irTvmanie burs i zakła- - £ nrzygotowujących para-- (ÓW 00 4H"p""Vw- - robę yij W™: =Rs9nnooo na ęsi v"'vv"f ie CeleDrai raiaj "" % spodziewa się uzysKac 3 ofiarnych mieszkańców lasta instytucja ta zwraca mb Snnczcśnic do obywateli ilasta o pomoc w Jdzeniu zoiorKi unncj v-- łiV chętne Q0 prauy piusŁu- - I a o kontakt telefoniczny: V roakwell 469-755- 2 SBt' Wilson 244-720- 4 A 3 warunRuw przepro- - Rada szkolna Aieiropuiii a- - hmvała wiCKSZosact wre- - liiic 1 głosu (6:5) wprowa- - 1! Cnie jaiiU YJmn"v"~b- - JY § ka francuskiego do jednej średnich szKOt w- - azieiiucy brth York Postanowienie ! powzięto po długiej i zy: i I i! nnAnnnfii minii Ej oysKusjł jpuiiti-- ł iiwieksze zastrzeżenia oa- - I- -II funtimif isnie nauczyciu-- u iiamuo-- fceo którymi oęaą Kaionc- - 3c siostry zakonne łPolicja Metropolii podaje i _!i: „„-„- ) --cio fol 1 W Ulicowe trujarYuj jis Ue banknoty $10 Falsyfi- - Ity które wykryto na CNE doorze poarouiune i ymez inidne do rozpoznania jykryto 7 fałszywych z któ- - Ich cztery mają nr seryjny 1437246 m w IPierCwaszneadi7an dNniatitoornonatlon-Eiex-- i- Ibition przyniosły o 7000 niejszą frekwencje zwieaza-- bch Jedynie w pierwszym iugim i piątym dniu Wysta- - y przez bramy wejściowe eszło więcej zwiedzających Iż w ubiegłym roku pozo- - dnie statystycznie były Iałc WsumJedoJśrody bm zwiedziło CNE 1065 DO iNic jest to jeszcze żle bo Jrakcję bieżącego tygodnia i których zaliczyć trzeba bkaz pięknego żywego in- - jenlarza atrakcyjne wido-isk- a na Grand Stand i prze- - e wszystkim wspaniałe po-az-y lotnicze zgromadzą z ewnościa jak zwykle rekor-ow- ą ilość zwiedzających w u S Wyborowa konfekcja damska Sąsiadom z płynące po-dziękowanie Żyły Za nadesłane loyiaty i stokro-tne Stanisława Piotrowska !i z re)dzFnf}2 z Finch Ave 27-let- ni księgowy Bata Shoe Co of Canada Ltd o-skarż- ony został i aresztowa-ny za kradzież $7100 które stanowiły specjalny fundusz na pokrycie kosztów przyja-zdu do Toronto reprezentan-tów tych zakładów z różnych krajów Albert Mars 17-let- ni dłu-gowłosy elegant ukarany zo-stał grzywną S50 lub odsiad-ką 10 dni za to że wraz z ta-kim samym kudłaczem i ich młodą przyjaciółką oblewali wodą i obrzucali kamieniami 3-piętrow- ego garażu prze jeżdżające samochody Ska-zany i inicjator tej szelmow-skiej zabawy otrzymał jedno dniowy termin wpłacenia grzywny William J Hardy 37 lat z Sorauen Ave otrzymał wyrok 10 lat więzienia za 6-kro-tne włamania i kradzież Złodziej należał do szajki włamywa-czy której dwóch członków: 46-let- ni D Alexander i R Veraski 33 lata odsiadują karę 10 i 5 lat wiezienia za podobne przestępstwa C S Jackson prezes zwią-zku zawodowego elektryków (United Electrical Workers) w telegramie do premiera John Robartsa wniósł w imie-niu zrzeszonych robotników protest z racji wysokich o-p- łat ubezpieczeń lekarskich Większych niż to umowy z zakładami pracy które pokrywały opłaty w 100 procentach gdy tymcza-sem obecnie OMSIP (a od października OHSIP) wyma-ga od członków unii 10-pr- o-centowej dopłaty John Bennett 49-let- ni ku charz przesiedział celi płacało ta przez o uiw łx piewiiueiuc kierowcy samochodu (spowo- - dowanie wypadku w stanie nietrzeźwym) o tym samym nazwisku Kiedy się wszystko wyjaśniło (nie ma w ogóle samochodu ) niewinnie za-trzymanego w areszcie prze-prosił z-- ca głównego kmdta policji Harold' Adamson Christine A Gillan 4-let-- nia dziewczynka z Ovida Ave (Etobicoke) została zabita samochód na St W przy Shaver St Jest to już 82 ofiara ruchu ulicz-nego o 2 więcej niż ub roku tego samego okresu Po-licja aresztowała 19-letnie- so Ikierowce-tRi-sMoas-e z Cooks- - ville za nieostrożna jazdę ZEBRANIE KOŁA GRUPY 1 ZPwK Pierwsze zebranie powakacyj-ne odbędzie sie w dniu 2 wrze-śnia br o godz 8 wieczór w sali 62 Clarcmont Członkinie są proszone o ko-nieczne przybycie na powyższe zebranie S Zwolakowska sekr 65-6- 9 KOŁO PRZYJACIÓŁ HARCERSTWA SZCZEPU 'ZARZEWIE' uprzejmie zaprasza na zabawę POŻEGNANIE LATA' która odbędzie sie W SOBOTC DNIA 6 WRZEŚNIA 1969 R (od godr 8—12) SALI PARAFIALNEJ ŚW KAZIMIERZA 156 Roncesvalles Ave Doborowa orkiestra Bufet obficie zaopatrzony Niespodzianki Wstęp $250 od osoby Młodzież $100 — PROSIMY POPARCIE TEJ IMPREZY — V'V#VVV'VVVV'#VVV#v ZAKOPANE ARYS 1683 Dundas St W Toronto 532-566- 1 Nowy polski sklep artysryczno-muzyczn- y Otwarcie 3 września 1969 r Najnowsze płyty z Polski po $400 — od Foga po Niemena Artystyczne wyroby ludowe i fw KKorymszptlaełtyy ręcznie rzeźbionych stołów Łv roiSK e bomboniervi czekoladkami } Bursztyny: pierścionki korale spinki itd h Taimy do magnetofonów samochodowych z polskimi na ł graniami oraz wiele artyKutow na upommKi i rui "--- ! "ZAKOPANE ARTS" Brxv 1683 Dundas St W Toronto 3 (między Lansdowne a arozKi t$kM U Sklep otwarty wewtorki godz 11 do 7 wieeior środy godz itrfl n Jl— 7wiecłór czwartki i piatki do 9 wieczór a w sobotę od fflOr S '0 rano do opo poł roni'1 "ZAKOPAMP ADT"lnrnw7i cnr7nrfa7L WVSVłkOWa Pli't — sif- - U mawiający przesyła' na adres firmy "moncy order - na % ieał X 5f5° Podając nazwę utworu lub'wykonawcow — wysytca ie!nUvPbt natychmiast ' _ 69 tai Tlfl Podziękowanie Wszystkim Przyjacio- łom' i "Związ-kowcom składamy głębi serca za udział' w pognębię Sp Andrzeja słowa pociechy' Bóg"-zapłać-' rM„5 -- ą - Iz gwarantowały przez Dundas W !WMUiUiM slLaLawLaŁlB ilJPiiiH fliH hWk 'U" JssssflklksSssiB l c=yccog=so=€=yoo=soc)=K=o=ri KONGRES POLONII KANADYJSKIEJ ZARZĄD GŁÓWNY zaprasza całą Polonię na BANKIET 25-LEC- IA KONGRESU POLONII KANADYJSKIEJ Gość Honorowy KAROL KARDYNAŁ WOJTYŁA SOBOTA 13 września 1969 r - godz 8 -- ma wiecz ROYAL YORK HOTEL — CONCERT HALL — CONVENTION FLOOR Bilety w cenie $1250 od osoby do nabycia w biune KPK 783 College St w biurach parafialnych w Administracjach "Głosu Polskiego" i "Związkowca" oraz w Organiza-cjach kongresowych 68 7071 Chór M Dział widowisk i koncertów muzyki rozrywkowej i poważ nej zajmuje poczesne miejsce w programie Canadian iNatio- - nal Exmbition Ud pierwszego roku otwarcia czyli 91 lat te-mu do obecnej Wystawy jej kierownictwo stara się by wieczorowe koncerty na wiel-kiej estradzie Grand Stand stały na wysokim poziomie były atrakcyjne i ściągały jak największą liczbę publiczno-ści Tym też należy tłumaczyć angażowanie na występy CNE słynnych gwiazd filmu radia i telewizji którym zapłaciło się bardzo wysokie honoraria jak np Bop Hope J Durante Danny Key i wielu innych Chociaż nie zawsze to sie o- - w niemniej zasada w POLEK O K stosowana jest do tej pory W odróżnieniu od poprzed-nich lat obecna dyrekcja CNE angażuje na 19 wieczo-rowych koncertów nie jedne-go pieśniarza humorystę czy jakaś inną sławę dzieli je na kilka odmiennych widowisk i ich wykonawców przez co pu-bliczność ma możność wybrać koncert jaki jej najbardziej odpowiada Rozwiązanie takie jest całkowicie słuszne Na tegorocznej Wystawie na Grand Stand popisuje się aż 8 różnych zespołów estra-dowych i 3 solistów Do tych ostatnich należy Bob Hope Bill Cosby i Wayne Newton Poza tym kto chce może zo-baczyć świetny zespół orkie strowy The Tijuana Bras czy Mendes albo rontonsKą miara przez arnppo wsrod młOOZieZV "'cwwj Glen Campbella oraz The Mcnkees Koncertuia także i duie zespoły orkiestr szkol-nych North American Col-lege oraz Canadian Col-lege wśród których iest wspaniały zespół Armed Forces Tattoo (24 bm) Główna jednak atrakcja koncertów był (18 i 19 bm) światowei sławy chór mormo nów The Mormon Tabernacle z Salt Lakę City USA Ten potężny zespół chóral-ny oceniany jest jako najlep-szy na świecie wykonawca hymnów kościoła protestan-ckiego oraz klasycznvch ora-toriów kolęd amerykańskich utworów patriotycznych oraz szczyci sie jeszcze i tym że dyrygowali nim wybitni dy-rygenci świata Jako zespół chóralny jest na pewno największy bo liczy 350 śpiewaków By móc być -- członkiem cnoru trzeoa być mormonem mieć dobry głos i umieć czytać nuty solfeggio) co siłą rzeczy ozna-cza że z tvch śpiewa-ków musi mieć jakieś studia muzyczne Inaczej osiągnięcie ich poziomu muzycznego jest wprost n'emożliwe Wszvscy mieszkają w Salt Lakę City a kilku miesiącami ob-chodzi! 80 rocznicę urodzin Z wszystkich stron popłynęły gratulacje wyrazy uznania i hołdu Mówiono i pisano o je-go artystycznych i osiągnięciach Nie za-pominano również podkreślać iego osobiste walory Trudno było uwierzyć że Roman Schneider ma Jat 80! Był rzeźki "pełen inicjatywy zaw-sze uśmiechnięty zawsze go-towy do usług W odbyła się na te-renie szkoły małżonków dynie a w miesiąc pozmej zmarł Roman Schneider Bvł znana i wysoce ceniona Dostacia w Polonii W Kana-dzie zajmował sie niemal głó-wnie ceramika Brał udział w icznvch wystawach i niemal na każdei zdobywał na-grodę w ceranreznei sporo osób Zje-dnywał sobie ludzi uorzeimo-ści- a i Niemal do ostatniej- - chwili bvł twórczy Mieczysław wj z dnia 13 ma- -' i br w artykule Pt leiL"c Romana __! Sm ''Win e-rrvt?- AK napiidf Illlll łłlU Ctyva?vuil iC4cŁaiW'(u&óvuj ormonow na próby zbierają się raz w tygodniu ale gdy zachodzi potrzeba wy-stępu czy utworu to nawet 2 lub 4 razy na tydzień Za pracę swoją i występy nie otrzymują Zarobione pieniądze (ro-czne ich zarobki liczą się w milionach dolarów) przezna-czane są na ce-le sekty mormonów Historia jest tak długa jak sama sekta Pow-stał on w 1849 r to' jest w raku kiedy spora grupa kolo-nistów wędrowała po preriach Dzikiego Zachodu a szukając dla siebie i zaci-sznego miejsca (by 'tym ów-czesnym dziwakom o zasadach wyzna-jących nikt nre osiediui się w pięknej Salt LaKe _w której później powstało wiel-kie miasto będące dzisiaj std- - łEsssOd poczat SYnS nie hymnów religitnych i ta forma wiary stała się jak gdy-by rozwoju tej sekty Na istnie-jącego obecnie The Mormon Tabernacle Choir widać wy-raźnie że zasada ta' jest stosowana O chórze mormonów trze-ba mówić w mogą jedynie' za istnieć w kwestii doboru re pertuaru jaki to- - łf _ Sergio Brasil oicazję nnrai i "w j'vv Musie Musie Choir stały (znać każdy Przed lipcu sztuce "Jubi- - T chóru życia vauey dalej jednak wiek szóści i mor monom których jest spora grupka w naszym mieście) od-powiadał za-chwycali się wszyscy W ostat-nich kilkunastu latach nikt żadna sława Holliwoodu na-wet wykonawcy nie byli tak owacyjnie jak ten chór W progra-mie wykonał on 13 utworów wśród których wyjątki z ora-toriów Haendla pieśni F Schuberta i Griega oraz sze-reg własnych religijnych hymnów Tych ostatnich było najwięcej i one w całym programie wprowa dzaiac do Koncertu nasiroj nabożeństwa Ale kiedy popłynęła z es trady nastrojowa 'melodia na tym pieśni "Deep River" (w ukła-dzie muzycznym de Cormie-ra- ) a na bis potężna melodia pt "BatUe Hymn of the He-publi- c" Glory glory Alle-luja kilkanaście tysięcy słu-chaczy powstało z micic (standing ovation) i przez 10 minut biło w dłonie Chór mormonów przez wy Zmarł Roman Schneider pedagogi-cznych poważniejszego wynagrodze-nia superlatywach Przygniatającej dwugodzinnym wszystkie wszy stkie prace i wszystkie lormy plastyczne zrealizowane przez tego artystę Byłaby to przy długa lista zasług i osiągnięć zasłaniająca obraz życia peł-nego i burz u-part- ego szukania własnej for-my własnej indywidualnej treści I trzeba chyba 'wymienić wszystkie ro-dzaje i działy twórczości pla-styc7- nei żebv omówić choćby pokrótce działalność artysty-czna Romana Schneidera" Odszedł zasłużony artysta i fccnneiaer uroczjiion ucu-- iiołnv --npĄnana Polonia no-raeJlob- oto artystov Złotym jakąś Wykształcił uczynnością Splawińki "Związkowcu" 'Sfhneidera"!! wyiUlUUU na opracowania trud-niejszego najrozmaitsze spokojnego purytań-skic- h wielożeństwo) przeszkadzał fundamentem przykładzie Zastrzeżenia publiczność' (protestantom Wykonaniem Nationbuild-er- s przyjmowani dominowały kościelnego znanej kontynencie wyróżnienia doświadczeń artystycznej konanie i nagranie "The Bat Ue Hymn of Republic stał się na całym świecie jeszcze bardziej słynny Zdobył za to na konkursie nailepszycli chórów Ameryki nagrodę pań stwową w 1952 r Jak najbar-dziej zasłużenie Ta pieśń jak gdyby "Te Deum" Ameryki w ich wykonaniu nabiera dopie-ro pełnego wyrazu piękna i siły Przejmuje do głębi i wzrusza W czasie wtorkowego kon-certu chór utwór ten powtó-rzył i na pożegnanie "dodał jeszcze znaną część z orato-rium "Mesjasz" "Alleluja" Haendla Chór ten jest stale zajęty Występuje w radio i na tele-wizji daje liczne koncerty w miastach USA oraz wyjeżdża zagranicę Był już w Anglii Holandii Danii Niemczech Szwajcarii i Francji Dwukrotnie śpie wał na inauguracji prezyden- - i na grania na płytach rozchodzą sie w milionach sztuk Na ot-warcie transoceanicznej audy-cji telewizyjnej nadanej po raz pierwszy do Europy po-przez satelitę Telstar w 1962 r koncertował w Mount Rush-mor- e National Memoriał gdzie sa w ska1e wykute o-grom- nych wymiarów popier sia 4 prezyaeniow von 'Trzydniowy pobyt 'ćhónu mormonów dyrekcja uiNJi -- 1 władze miejskie umiliły im pokazaniem naszego Toronto Bardzo wielu z nich było tu-taj po raz pierwszy i z zado-woleniem stwierdzili że jet bardzo ładne i posiada tak wiele parków nowoczesnych dzielnic wspaniałe drogi przelotowe i wiele zieleni Z uznaniem wyrażali sie o kul-turalnej publiczności dla któ-rej wyjątkowo bisowali Tak więc pomysł sprowa-dzenia na tegoroczna Wysta-wę Krajowa tak wspaniałego zespołu dyrekcja CNE może zapisać na swoją i publiczno-fci-korzyś- ć G S A")(i Drobne ogłoszenia Tel: 531-24- 91 - 531-24- 92 Praca NEW TORONTO GRUPA 7 ZPwK z New Toronto po szukuje gospodarza do procy w uomu Zwiqzkowym przy 175 — 7th Street New Toronto Pewna znalomoSć angiel-skiego wskazana Warunki do omowio-ni- a Po intormocic zgloszoi się telefo-nicznie do Prezesa Alberta Flisa Tel 259-646- 7 62-63-- S POSZUKUJ? pomocy domowej w średnim w leku — do dwóch star-szc- h osób Warunki bardzo dobre! Tel 782-424- 2 67 68 POTRZEBNI stolarze "cnblnet ma kers" stalą praca w warsztacie Tel 3624881 67 68 POSZUKUJĘ jrosiiodłnl domowej Warunki pracy 1 płacy do omówie-nia Tel 621-644- 7 67 68 POTRZEBNA sekretarka z dośwlntl czcnlcm w licencji ubezpieczenio-wej Pisanie na maszynie konieczne Pożądana równlet dobra znajomość J ancleUklcco 1 polskleco Uobrc wMiacrodzenlc dobre warunki pra CJ 233-330- 2 68 63 DOŚWIADCZENI MALARZE potrzeb-ni Dobre wynagrodzenie Stalą pra-ca Informacje w claRU dnia od 10—3 po południu Tel 677-151- 5 albo wie-czorem po 8 mej 284-514- 3 6874 POTRZEBNA kobieta 7C znajomością anclelskloBO do pomocy domowej PnltAi u In Min łazienka 1 tclcwlzin Dwa dni w tscodnlu wolno Wa runki do omówienia Tel HU 9-34- 50 08 69 rk-A7I- A w FIRMIE UEALN0SCI0' WEJ Poświadczony sprzcaawca nio sprzcdawcznl potrreuny w progrn-ml- i rnzwnlu w 19G9 roku JcSU le- - Mcś 7aliitcrosonnv cnim Komisom wm wsnanlalym budżetem ocloszc nnwvm 1 encesz rozwnnu sic nueni z nasza nowoczesną 1 dobrze znann nrma rcainosciowti azwon uo ijuh1 Nast 653-553- 0 POTiTŻEBNA kelnerka pewna zna-jomość Języka angielskiego koniecz-na 3104 Danforth Avc przy Vlcto rla Park 68 69 Kupno sprzedaż DYWAN indyjski 9'xl2' "aubussou' nowy ręcznie robiony czysta weł-na wzór nowoczesny Cena rjnko-- w a $650 Z powodu wyjazdu z Ka-nady sprzedam za $285 Tel 534-581- 8 67 68 Telewizja i radio RICHARD STAR TV Tol 762-578- 2 Fachowa uczciwa naprswa telewtrll rodła TłUW — Bvzarrt SłrvńVI Przeprowadzki PRZEPROWADZKI I przewóz towa rów — solidnie 1 niedrogo M Roman 53B-B59- 0 l4-!- "' UDZIAŁ W BANKIECIE KPK Z okazii' przyjazdu z Polski ks kard K Wojtyły KPK urzą-dza banViot na Jego czek w dn 13 wi-7nC- n i n hr Federacja Kobiet Polskich w Kanadzie zachęca członkinie Ogniwa 1 uo wzięcia uuziatu w tymznboasnzkeineicaic telefon 255-323- 8 przyjmuje sekretarka M Pom- - mersDacn Zarzed Ogniwa 1 New Toronto ZEBRANIE KOŁA POLEK Zarząd Kola Polek Grupy 7 ZPwK yawiadamia członkinie o zebraniu miesięcznym które od-będzie się 5 wneinia br o godz 730 wieczorem na górnej sali Domu Związkowego przy 170 - 7th St New Toronto Będzie to pierwsze zebranie powakacyjne Wszystkie członki-nie proszone sn o przybycie gdyż mamy wiele ważnych spraw' nowycn i zaiegłycn Kiore Ko-nieczne są do wspólnego omó-wienia Nowe członkinie mile widzia-ne Do zobaczenia się w piątek 5 września o godz 730 wieczór A Olsiak sekr Śp Roman SCHNEIDER INŻYNIER ARCHITEKT Zmarł w Toronto clnia 20 sierpnia 1969 r O tej bolesnej stracie zawiadamia STOWARZYSZENIE TECHNIKÓW POLSKICH W KANADZIE ODDZIAŁ TORONTO Śp Profesor Roman SCHNEIDER artysta wychowawca gorący patriota odznaczony złołym i srebrnym Krzyżem Zasług i meda-lami za wojnę oddany pracownik społeczny wieloletni członek naszego Instytutu — zmarł w Toronto 20 sierpnia O tej bolesnej stracie zawiadamiają Polonię składa-jąc jednocześnie cześć Jego pamięci POLSKI INSTYTUT NAUKOWY W AMERYCE TOWARZYSTWO PRZYJACIÓŁ PARYSKIEJ "KULTURY" Śp ROMAN SCHNEIDER architekt i artysta odznaczony złotym i srebrnym Krzyżem Zasługi oraz medalami za' wojnę zmarł w dniu 20 sierpnia JV6yr Ciało spoczywało wdomu pogrzebowym Turner & Porter 436 Ron-cesyall- es Ave gdzie też odprawiony był różaniec Pogrzeb odbył się-- w poniedziałek 25 sierpnia br po nabożeństwie odprawionym wStMicKael Cathedral Church na cmentarzu Mount Hope Pogrążeni w głębokim żalu Wllrt rDwnn—riKi"A- Wf POLSCE Mieszkania PO WYNAJĘCIA 3-pokoJ-owy aparta ment i kuchnią 1 łazienką przy Quccn St wosl Ter 5se-wr- e ta-o- a DO WYNAJĘCIA pokój 1 kuchnia nlcumcblowanc Okolica Ronccsyal- - lcs Tel 536-791- 9 w nr wynajęcia nokói z kuchnia dla bezdzietnej rodziny lub osoby samotnej w okolicy uonccsvnucs Tel 535-16- 78 67 68 DO WYNAJĘCIA dwie lub Jedna sy plalnla salon kuchnia I Karat dla osób starszych Tel 533 2053 67 b8 UMEBLOWANY pokój Tel 76272 1)0 WYNAJW-I- A POKUJ uu miiu- - ncj osnby z używalnością kuchni lizwonii: iu j-i- vj vi wtffcm UMEBLOWANE dwa pokoje kuch nia łazienka i gara — niii': Jacym- - wejściem do wynajęcia od zaraz Dzwonić po 6 wieczorem tel 252-162- 0 68 69 DO WYNAJĘCIA pokój z utrzyma-niem lub nic Tel 532-172- 0 DO WYNAJĘCIA umeblowany po-kój z kuchnią dla samotnej osoby Tel 536-285- 5 DO WYNAJĘCIA 1 pokój z kuch-nią dla osób starszch Polaków od zuniz Tcl"536-O04- 0 68 69 DO WYNAJĘCIA 3 pokoje Z kuch-nią umeblowane sunroom prywat-na łazienka dla dorosłych Tclcf 532-439- 4 68 69 POKÓJ I swobodna używalność ku-chni (przy Jednej pani) do wynaję-cia od zaraz dla kulturalnej osoby Okolica Honccsvallcs Teł 8W14JI po 5-t- cJ 68 69 DO WYNAJĘCIA umeblowany pokój i kuchnia I łazienką dla osób star szych Tel 533-317- 6 — 53 Pcarson Avc Toronto 3 Matrymonialne PANI niedawno przoyla z Polski wykształcenie średnic niebrzydka w średnim wieku poszukuje pana od lat '45-5- 0 Proszę posyłać listy i numerem telefonu na: "Związko-wiec" 1475 Qucon St W Torontol3 Ont Box 519 67-6- 9 WDOWIEC lat 48 w poważnych (ta-miara- ch pragnie zapoznać samotna irnhiM rtn lnl 42 narodowość obo jętna Tylko pownłno listy proszę kierować na adres: "Związkowiec" 1475 Quccn SI' w Toronto "oj""-- 67 uo oni cwip RI1IRO MATRYMONIALNE "VENUS" 310 Roneejvallei Ave Apt 7 Toronto 3 Tel 533-242- ? po-może Cl zawrzeć wartościowy kon-takt towarzyski lub maltański Cał-kowita dykreca zapewniona Udzie-lamy równlet fachowych porad w zakresie sepiracll rozwodów spro- wadzanie krawnycn z olskl czynne od 5- -9 wieczór w tonory I niedziele1 od 10 rano do 2 po no " 6873 UWAGA! Polskie Illuro Matrymo-nialne J"Vcnus" 310 noncesyallęą AVC Apt 7 tclcf 533-262- 9 Dzięki Waszej- - pomocy papiery rozwodowo 0lr7JTTlBlCm UZICKUję — łmimi z Hrampton1 SAMOTNY na emeryturze' ma wła sny dom w loronio pozna imimi w siarszym wiku i wt Listy kierować nn: --łwujih- uwuw 1475 Quoen St W Toronto 3 Ont Box 521 Malowanie i tapety V - MALOWANIE tapetowanie prac tfwarantowana S Jesiak Lb 4-66- 62 DO- -r MALOWANIE drobno noprowy wyko-nom solidnie i tonio-Jo- o tel R03-487- 1 UU-- J WYKONUJE prace malarskie Tel 621-722- 8 68 00 ixijfcsr ASEKURACJA HENRY W HARAJEWICZ WszelklekD rodzaju ubezpieczenia 7vKonctiVilUf Ave 531-094- 5 ASEKURACJA MARCHLEWICZ IHSURANCI AOENCY LTD Nł yde — samochody — od ognia sraaziezy i mne Solidnie 1 najkorzystniej 70 Humbervale Blvd — Toronto 18 Tel 233-33- M 239-26- M 7-- S ASEKURACJA 8 BOMBIER Ir R BOMBIER Ir 'Toronto Insuiance Srvlc Najatarsifc 1 największa polska a gencja i wszelkich ubezpieczeń I3M Dundas W — 32-M- 3J I 332-SI3- 3 APTEKA J SOLARSKI PHARMACY !49 Roncełvalles Ave - 536-545- 2 ORUKARNIA MJruki wszelkiego rodzaju Gustownie szybko tanio 1475 Ouen St W —531-249- 1 OUKE'S CYKLE & RADIO Meble elektryczność 1 sport Największy polski skład z meblami — 3 pietra Najlepsze 'ceny w mie-ćcie aa wszystkie artykuły Każda rzecz gwarantowana albo zwrot pie-niędzy Najstarsza polska firma' 625 Queen St W Ttl-368Ć13- 8 ELEKTRYCZNOŚĆ West Electric Wykonanie nowych 1 reperacja"1 uży-wanych instalacji elektrycznych ' MIK(hĘcavyDYwClrcZ)E K i 1? Marmaduke St Toronto 3 Tel 531-JM- 1 16--S KWIACIARNIA "FORTUNA"i— W F Lisowski żywe kwiaty — bukiety ślubne — kwiaty dla chorych —'wieńce-Długoletni- a fachowa obsługa Bczptat-n- u dostawa w całym Toronto 356 Bathurst St-- - Tel36M797 HM BLVD TORONTO t9T0NT t -- ł- m mntt + Tt? V Z9 H Naprawy bndwy gM airr&ttiwi iŁ — mu_uiMuMiimrt(f1'™nifvKf b MetroDOlUirt LJcenco Nr ntfWlift OJZ-Kon- - i' asrawa traktor wykonuje nowo 1 naprawia] LE W579' „ „ T8-- S i KnYcn? nowvch daehówU nap'w ł starych zakładanie rynien fcleko-wyc- h 5 lat gwarancji TeL 277-888- 0 W' Krawczyk ' n B KRYCIE DACHÓW" szalowanie bu dowa okapów Miejska Ucencja No E-1- 28 ToUi LE 3-81- 12 H IM JOHNSTON — 'Plumolng'— -- HeaUng & Dralnln Contractor" Metro -I-J- rence No- - 281 Wykonuje wszelkie __łŁ— _jika tHkllAvlni l omewawcze W ikI5~ 79--S NAPRAWA starych 1 budowa no-wych dachów Zakładanie rynien ciekowych Robota gwarantowaną A Gryglencza 833-242- 2 M8 PLASTEROWANIE roboty ' cement o we-budo- wy kominów TeL 763-18- 34 rvn eipktryk Nowe Instalacja elektryczno orał wszelkie naprawy TCl Z39-08B- B (ia-i- J KRYCTE DACHÓW laWadanle rynien iAclleikkouwnydcirn TowcyzKysokniujotelwLaBj J""f 4-Sp- pi WSZELKIE remonty domów wew-nątrz 1 nazewnątrz Płytki podłogo-we 1 sufitowe' Roboty betonowe l murarskie Llccnce Contr Tjlef 363-479- 8 do 3-cl- eJ 838 elektryk - koo-- troktor wykonuje wszclklo elekryczne Instalocle w nowych budynkach ' Oroi noprawy Porody I oszocowonlo bez-plot- nl TM(onooć CH4-288- 1- 43ł ( — - Kursy szoferskie miłtMm SSlS-V@Il- E Licencjonowany LICENCJONOWANI polscy Instruktft rzy — Prowsdż samocnoa juz pierwszej lekcJL Spróbuj pez sąd-nych zobowiązań Bezpatn lnstruk cje u nas lub "w waszym domu I07fl Batnurst hi xei ł łviwo MIĘDZYJANZADRYO' D"OWWAALDIS" ZKOŁA' Uczymy w każdym -- Języku Samocho-dy wszystkich typów Specjaliści- - w parkowaniu' Wypożyczamy samocho-dy do egzaminu Centralne biuro 691Annetto St-T- el no 2-210O'pl- -dział 894 College St TeL LE 2-54- 61 Różne GRUPA l ZPwK:polrzcbuJe"malarzy do odnowienia domu 62 Clarcmont St Oferty pisemne składać na "po-wyts- zy adres _ ' '' ' i ' nM3 POŻYCZKI dolarów dzleslęćdo dwa- - dzlescla tysięcy poszukuję- - Dam do-godno zabezpieczenie hipoteczne i w ysoklc oprocentowanie Tel 362-002- 8 lub 836-0338- - '' 7 68 kWAUKIKOWANA: krawcowa szyje suknio ślubne wieczorowej wlto-- ' we po cenię umiarkowanej Eticlld 8 Place Toronto tcU" 363131 ył5 Domy rińteresy SKŁAD 'dobrzo prospcrulący' prze '20 loc'zblltonyl dol-oploczno- oo Jrfiodain Je powodu ehurobypalbo zoiilonn na nlcruchomołćricl' 7490308 (i'ó2-ó3-- S Prywatni 'sprzedał deimi 'A 'v Annkolnwv 'narożny dom tt duzyrn sklepem zywno$clowvm ' w cfohrcl dzlcl wuiiuu -- ' -- riiuy ijuiiiiijutr yr- 5i w ici mi' i ob :r y i !? PRYWATNA SPRZEDA — '3l000 sklep z budynklom 6-pokoJowe-mle- 87kaniołWplBta 15000r Jcdćn otwat ty VmortgBgo'„Ocrrąird JoncsTcl 306-571- 0 ''' ' 63-6- 8 PRYWATNAiSPRZEDA — domod-dlelnymurowanywod- ne earzew nie boczny zajazd I duły garaz'oko-llc- a HlahsParlc 8 pokoi 23f 4431 ' U 63-6- 8 PRYWATNA SPRZEDAŻ — iNowszc "bunHalow" i2-syplalnl-owo 45x145 Okolica Royal York Qucons-- ' way Tel 531-6627p- o 5'cJ i 6768 PRYWATNA SPRZEDA' r-- 6-po-ko Jowy dom 1 "sunroom" nai2 podlor gach Parking na 2 -- samochody albo podwójny garaż 23 Grenadier lid' 07 68 Informator w Toronto Zatelefonujcie- - 3Łp 'A 4WWfltr4ajy W8S3 w kxyan flióim KWIACIARNIA Kwiaty na wszelkie okazje BLOSSOM FLOWER SHOP 1658 Quen St W "— Toronto Tel 534-682- 6 domowy 259-878- 0 KRAWIIC JAN KRUŻEL Ubranla i materiałów jSJiglelskleU I polskich 2783 Dundai St W — 767-647- 1 KUŚNIERZ — KRAWIEC Sprzedał futer oraz wynonujemy na powierzonych 4M Renceiyallts Av — 5M-53- 4 ' Wlaae STEFAN JANICKI 684 PIEKARNIA Pieczywo na polski sposób wypiekane DEMPSTER'S BREAD LTD 2 Frater Ave W 537-340- 1 POLSKI GARAŻ JERRY'S AUTO-SERVIC- E Winrelkle naprawy mcchanlcma fiolldnlei-K7ybk- oJ — Nli-droR- o_ 238 NiĄa0farf"lSl fnearAdelalde) aJ8-07jS- 7 WEST END TV SRRVICE -- i NAPRAWY I SPRZEDA Telewizje— Anteny — Hadl Wykonanie gwarantowane HENRYK 30CZAWA - 1063 Bloor St: W Tol 533800 ZABLOCKCS SOCIAL CATERERS Przyjmujemy 'zamówienia na we-sela bankiety przyjęcia przedślub-ne i wszystkie Inne okazje —'Naj-lepszej Jakości potrawy pierwszo-rzędna obsługa kuchnia europejska 802 Danforth Ave Toronto 6 'Tel HOM777 " 2+S ZAKŁAD POGRZEBOWY t ij CARDINAL' & SON r 366"' Bathurst St-T- el 3684655 Ir ' H' JEDYNY POLSKI JpROGR AM RADIOWY i W ONTARIO 7 ł i "WARSZAWSKI KONCERT" SYRENA r-- it NADAWANY KAŻDEJ NIEDZIELI „ A o—d k87 !30-r-- 9:3t 0 r„ano h -- V%? ze stacji CHIN-F- M w Toronto 29'HUMBERCREST "" — 1 r ii TiI t- - iii mq rl m?KJ4 i mmm immm msmi tisłJSv:M?rn W Ł't"&fhfelfifvl zihfc ii mik mm vs!ufofSAsi' t'IŁ W4 mmm wmmmimwmśmmmii mmmm łMHiKTWłl mm fWraaJB &r ! r : mmBmm mmii lmiilimlif mi mi BSS łfr-s- T mMm mmm iłwl mir i rsAi 5knrłHi e WITT '! lłii mmJŁU - SICi RHSTAl 'Mil® ?l"X'ffi mm mi¥mmi- lilii- 'NA FALiTdl MGC WBM MV '769-917- 5 &mmh&ism(po6m1t mMSmFli j r 4tJS'! ftStV'AVJS?IłliAyvHMŁ ii i'J-aMM5- W '„ uAmmmB&ffiEHm |
Tags
Comments
Post a Comment for 000277b