Zwilazkowiec Alliancer, July 13, 1963

              Tllifa
~ "----— ~—— — - --— - —- - —- - —--— " ki5TM '" "" y--""- - --—
_#! r'_l" „ -
i____HZS__Sx!HH1HHH-PHBH________________- _S
1
'i I
i!
f '
-
upys) ___i__Pr 01 y_§E--0
~~"i mzsszsr wAV ai__M_Mi¥ — Wi
POROZMAWIAJMY
O lato upragnione oczekiwa-ne
cudowne! Kto się nie cieszy
latem! Starszy czy młodszy każ-dy
wznosi rozradowaną twarz
ku słońcu jasnemu gorącemu
kochanemu słońcu!
f A słońce? O świcie wytryska
znad horyzontu wśród zrumie- -
nionych zórz rozjaśnia mroki
oświeca ociepla W południe
parzy rozżarzonymi promienia
mi ogrzewa opala O zmroku
chyli się ku zachodowi malu-jąc
niebo najcudowniejszymi
kolorami rozzłocone promieni-ste
zapada gdzieś w lasy i wo-dy
obiecując następny pogod-ny
dzień
Nic dziwnego że pierwotny
nieświadomy człowiek z szacun-kiem
wznosił twarz ku słońcu
rozpoznając w nim potęgę i si-łę
co daje łaski ciepła i jasnoś-ćf- T
ale może też1" zniszczyć 1 spa-lić
Dlatego też człowiek uznał
w nim boskość i jemu składał
przez długie wieki ofiary aby
sobie jego łaski zaskarbić Do
dzisiejszego dnia jest w Meksy-ku
piramida słońca gdzie na
szczycie ogromny krąg ze złota
odbijał promienie gdzie kiedyś
tam składano słonecznemu bo
gu krwawe ofiary
Zgaszono słońco
Pewnego razu zył czarnoksię
żnik (magician) zły 1 okrutny
Nie znosił światła i radości nie
znosił dnia i wychodził tylko
nocą by panować na ziemi
Każdego dnia o świcie gdy wsta
wało słońce czarnoksiężnik mu-siał
kryćsię w ciemnych jarach
i 'rozpadlinach Widział jak ca-ły
'świat budzi się i' otrząsa z
jego mocy jak radośnie wita
słońce i nienawidził go1 jeszcze
więcej A kiedy raz zobaczył
jakludziciśplewają i tańczą na
cześć słońca 'jakskladają mu 0-fia- ry
dziękczynienia postanowił
zniszczyć go raz na zawsze 1
memu zostać panem ziemi
Zebrał więc czarnoksiężnik
wszystkich ludzi zwierzęta
ptaki i wszelkie stworzenia i
oznajmił że on jest panem i
'bóstwem największym w świe ć!er
--Wszyscy słuchali w milczeniu
lCtylko jeden mały chlopiec-sic-rota--
powiedzjal odważnie:
' WW'' Jesteś i potężny o
panlej'nocy ale większe ' i " po
ioiniejsze ód ciebie jest 'nasze
słonce które nam świeci i o
grzęwafl budzi nas do życia każ
dego -- ranka
— Ha! — zakrzyknął czarno
31
księzink — Zobaczycie ze ja
jestem"' silniejszy od waszego
słońca! -- Zniszczę go! Nie ujrzy-cieg- o
już więcej ani jutro ani
nigdy więcej!
Zatrwożeni ludzie zwierzęta i
wszelkie stworzenia odeszli na-radzając
się co robić
Postanowiono czekać i zoba-czyć
czy rzeczywiście czarno-księżnik
zwycięży słońce
A on tymczasem przywołał
wszystkie swe magicme własno-ści
i gdy nadszedł świt stanął
fi
1 ! i
- i'
-- Ar-h
A nasi Słowianie tez czcili
słońce'! w najkrótszą noc w ro-ku
urządzali obrzędy i ofiary
przy zapalonych sobótkach i w
ogień rzucali ofiary z miodu
ciast mięs i kwiatów by uzys-kać
łaski potężnego bóstwa
Dzisiejszy człowiek zna słońce
o wiele lepiej Wie że jest to
olbrzymia kula lotnych
_
gazów
oddalona od nas na niepojętą
odległość Wie że jest to "na-sze'
słońce w naszym układzie
ciał niebieskich a takich słońc
jest mnóstwo tylko jesteśmy
zbyt od nich daleko by ich
światło dojrzeć
Ale właściwie niewiele się
martwimy o inne słońca Niech
nam tylko nasze świeci i grze- - Wszyscy go lubią
je Niech przyrodę i siarzy miouzi
rnsnnć nlnnnm inmi 'es'-- smaczny Słodki
nas daie nam DaJsazkek słomiacnhyłodzi!
Nie czcimy słońca jako bós-twa
nie składamy mu ofiar ale
otrzymuje ono od nas nawet
bo je kochamy cieszy-my
się nim pragniemy by
nam świeciło jak najdłużej
A czy wiecie że aby światło
słoneczne przeleciało do nas na
ziemię ze słońca potrzeba aż 8
minut?
i cala przyroda wstrzymała tod--
decli - i
oto słońce które już ukaza-ło
się na niebie poczęło ciem-nieć
aż zgasło
Wtedy czarnoksiężnik z trium-fem
oznajmił że on jeden jest
panem ziemi i wszystkiego co
żyje Postanowiono więc uznać
jego władzę i oddać mu hołd
I tylko chlopiec-sierot- a opo-nował:
— Czekajcie jeszcze Słońce
wróci wróci napewno Ja Avie-rz- ę
że ono jest silniejsze niż
zły czarnoksiężnik Wierzmy w
sionce które nam tyle dobrego
przyniosło
Ludzie 'i' stworzenia woleliby
arlifuiuSuAu Unllnui uHuoliil apiiny nwinuiiniAtulnfaPiiyi-'iJ-nika
Przyszli do niego z darami
i pokłonem Zadowolony czarno-księżnik
przyjął hołd i oznajmił
nocną zabawę na swoją cześć
Smutna to była zabawa cie-mnościach
i żalu po straconym
słońcu
Aż tu nagle wykrzyknął chło-piec-sicro- ta: ""'
„ i
— Patrzcie patrzcie słońce
wraca!
Rzeczywiście Niebo zaróżowi-ło
się silnie i nagle ukazało się
ono samo w całej swej złocistej
potędze
wszystkie stworzenia wydały
okrzyki 'dziękczynienia i powita-nia
na cześć wszechwładnego
słońca
A czarnoksiężnik uciekł cie-mne
jary rozpadliny i nie po-kazał
się
♦
Czy wiecie co to jest zaćmie-nie
słońca? (Eclipse?) Właśnie
będziemy mogli zaobserwować
to zjawisko dnia 20 lipca Miej-my
nadzieję że żaden czarno-księżnik
nie zechce wykorzystać
zaćmienia słońca by przejąć po
naprzeciw słońca Cala ludzkość tęgę i władzę należną słońcu
Słoneczny przyjaciel
Wszędzie tam gdzie latem pójdę
— Czy lo szosa czy to las —
idzie niebem mój
zawsze dwóch wędruje nas
Ja i słońce w dniach wakacji
t " to przyjaciół dwóch
towarzyszy moim
słoneczny druh
By wędrować było łatwiej
laskę w lesie wyciąć chcę
Sionce w lesie promień stawia —
Mamy teraz laski dwie
Ja i słońce
W cieniu swój otwieram
bo śniadania nadszedł czas ' - tuż za rozłożystym
leży czeka na mnie blask
Ja i słońce
' Czasem nagle nas roztaczy '
gęsta puszcza chmury złe
Kiedy z gąszczu się wynurzam i słońce w polu czeka mnie
Ja i słońce
i"-'- -
A RYMKIEWICZ
POLSKA KWIACIARNIA - BLOSSOM FLOWER SHOP
Wlaidclelka J DUDKOWSKA
"NA-SKLAOZ1- E KWIATY ŚWIEŻE NA WSZYSTKIk- - OKAZJE - " SPECJALNOŚĆ BflKIETY ŚLUBNE - DOSTAWA BEZPUTNA
1658 OUEEN ST WEST ' Tel: 534826 domowy CL 9-87-
80
73-- P
!
1
rcea&ssgfsswis WSBPaS' 1W2 i? hi '
_ — "- --- — --- _-'- — 1— i-"- — "gr-J- ?'
IĄ-K0WIECaŁIPIeJ-lv-rS_
bófa?13—
19&31
Słońce' wącha 'jaśmin
— Choć Edziu narwiemy jaś-minu
— powiedziała Zosia do
braciszka
Poszły dzieci do ogrodu gdzie
właśnie rozkwitły krzaki jaśmi-nu
-
— Czujesz jak jaśmin pach-nie?
— mówiła Zosia
— Patrz Zosiu — zawołał E-dz- io
— słońce zeszło z nieba i
wącha nasz jaśmin
Rzeczywiście słońce stoczyło
się z nieba akurat w krzaki jaś-minowe
— Pewnie się nas boi bo się
schowało jeszcze' niżej Myśli
może że będziemy "się gniewać
bo to nasz jaśmin ' — „szepnęła
Zosia
— Nie trzeba słońcu przeszka-dzać
niech sobie jaśmin
— powiedział szeptem Edzio
— No i gdzie ten jaśmin co
mieliście przynieść? — pyta w
domu mama
— Słońce —
—
liśmy mu przeszkadzać
Zagadki
Złociste
w okno zaglądają
do wstawania do zabawy
ciebie namawiają
wzbogaca ' '
i a w
zdrowie '
więcej
i
I
w
I
w
i
więcej
kolega
krokom
plecak
dębem
wącha
w gorąca
twarz ci
od słońca
Rozwiązania z poprzedniego
Zagadki: 1 Cień 2
3 Si&ć na ryby
szukamy miesięcy: ma--
rzec lipiec
+
Żarciki: 1 Na słoniowej 2
Na ziemi 3 lat ile zim
Uśmiechnij się
Pani w sklepie z kapeluszami
— Potrzebuję kapelusz od
słońca Proszę mi pokazać coś
taniego (cheap)
— Proszę bardzo Lustro
za panią
~-"-
H
I ' '
s
yCatat3ftgtfTr£3g3ły3ggg
PO CO SIE
Współczesna nauka w dzfedzi-nizm- u więcej kalorii niż ten or
nie medycyny dietetyki higieny
i kosmetyki jest w stanie uczy- nić kobietę zdrowszą piękniej-szą
i wiele lat tak pełną
młodzieńczego --wigoru iż nic
podobnego nie śniło się nawet
ludziom w wiktoriańskich cza
sach Niestety jednak hie każda
pani chce z tych zdobyczy korzy
stać: Wiele odwraca sie od lu
stra z wiktoriańską właśnie obo
jętnością
Szczęśliwie tradycje sobotniej
kąpieli poszły już w zapomnie-nie
Dzisiejsza kobieta korzysta
7 wftdv i mvflłn dużo dużo cze- -
fściej W każdej drogerii można
wacha iaśmin dostać całą gamę specjalnych
powiedziały dzieci nie clicie- - mydeł kremów olejków i soli
gorące
nnmnpn
niech ooala lIPał
mój
osłania
numeru
Poziomki
maj
łuty
Tyle
jest
przez
Hirn n?vnh finłn minUrim
gładkim i aksamitnym i są w
stanie zapobiec przesuszeniu lub
usunąć nadmiar naturalnego
tłuszczu skóry Każdy lekarz po-informuje
też w jaki sposób od-powiednia
dieta może wpłynąć
na piękno naszego ciała i naszej
cery
Prawie nie ma też dziś ko-biety
która przybytek wagi trak-tuje
iako rzecz naturalną wła
ściwość średniego wieku coś
co los daje i trzeba przyjąć z po-korą
Książki o odchudzaniu
sprzedaje się w milionach eg-zemplarzy-
Na podstawie tej lek-tury
zdajemy sobie sprawę iż
wszelkie krańcowo radykalne
głodówki mogą być dobre tylko
gdy chodzi o szybkie stracenie
kilku funtów Nie jest to jednak
rozwiązanie problemu dla ko-biety
o większej i stałej nadwa-dze
Tylko długotrwała) racjo-nalna
dieta może zmienić złe
przyzwyczajenia i mieć zasadni-czy
wpływ na wygląd i zdrowie
kdbjety Dietę tę najlepiej prze-prowadzać
pod nadzorem leka-rza
'
iNie wolno tylko okłamywać
samej siebie bajeczkami o sła-bej
przemianie materii hib o wa-dliwym
działaniu gruczołów Są
to niesłychanie rzadkit wypad-ki
Przyczyną otyłości jest ?az-wycz- aj łakomstwo Czlo'wiek nie
powinien wprowadzać do orga- -
Pierwszej jakości "HOMESTEAD" POSZEWKI
śnieżno bawełna
---------—-- -—-—--— --r—
_j_ __J „„Al
STARZEĆ!
eanizm potrzebuje zamienić w
energię Kalorie zaś dobrze jest
otrzymywać pokarmów warto-ściowych
pełnych witamin soli
mineralnych potrzebnych orga-nizmowi
Nie jest mądrze zjadać
tłuste słod-kie
ciasta popijając słodką
gazowaną potem łykać uzu-pełniające
wadliwe odżywianie
witaminy w pigułkach Często
się też zdarza osoba otyła
ociężała przez to
witaminy by dodać
organizmowi
nadmiarem pokarmu tłuszczu
Takie może być
nadwyraz szkodliwe Sił mogła
by dodać jedynie głodówka Tyl-ko
odpowiednie
może utrzymać syl
wetkę
Nie należy też zapominać
tak potrzebnym każdemu czło-wiekowi
ruchu Korzystanie la-ta
to nie wylegiwanie się na le-żaku
na plaży ale' spacer po
zacienionych ulicach kąpiel w
chłodnej wodzie pływanie
wszelka zabawa na świeżym po-wietrzu
Strach przed chorobą
można usunąć zaś przez regu-larne
odwiedzanie lekarza
Gdy słowo odwa-ga
przychodzi nam na myśl
żołnierz wynoszący swego przy-jaciela
pola obstrzału lub
chłopiec rzucający się w nurt
rzeki by ratować dziecko
Wszyscy podziwiamy odwagę
niesmakiem odwracamy się od
tchórzów
Odwaga jednak nie jest jakąś
właściwością ktoś się
rodzi Natura nie pozbawiła od-ważnego
człowieka uczucia stra-chu
żołnierz wr walce się boi
ten co ratuje tonącego Odwa-ga
jest niczym więcej jak vsilną
wolą która pozwala nam zapano-wać
nad Brak odwagi
jest bardzo często tylko leni-stwem
obojętnością
TEXMADE "HOMESTEAD" CRZESCIERADŁA Kanadyjskie najbardziej teraz
poszukiwane po cenach zniżonych Śnieżno białe bawełniane bardzo
dobrej jakości Pięknie w7konane przez Dominion Textile Co Gotowe do użycia:
Wielkość 03" x 100"' (przedtem $2 69) $217
Wielkość 72" x 100" " $289) $237
„ Wielkość- - 81 100" (j " $298) $247
Podwójna wielkość $298) $237'
Podwójna wielkość (' $327) $247 -
TEXMADE
biała Pięknie wykonane -
wo-dą
słyszymy
Para
(przedtem
"CALDWELU' RĘCZNIKI
Miękkie łagodne przyjemne w dotyku Nadają się dla dziecka jak dla dorosłych
chłopców Eóżne kolory odcienie- - niebieskie różowe żółte itd
Ręczniki kąpielowe 22" x 44" (przedtem $139) 99i
Ręcznik średni do rąk 15" x 26" 79?) 59{
Ręcznik mały do tworzy 12" x 12" " -- 35?) 29i
WYPRZEDAŻ KAP NA ŁÓŻKO
wybór wyrobu Chenille Heirloom Różne kolory pojedyncze podwójne
wielkości Wartość od $993 do $1498 pozostało jeszcze nie wiele '''
Domeslic Department -- i'" f
COCO RUGS jjrube tkane coco rugs w wielkim różnych Doskonałe
do domu "cottage'y" werand itd
Wielkość 27" x 54" (przedtem $298) "
-- 36" x 66" ( „ $398) 4%"x7Vi" ( "' $895)
--
6" x 9': ( $1395)
Towers Domestic Department ' - - '
n_ _i
Alina
w i w
z
i
1
a
że
osłabiona
zażywa sił
i
odżywianie po
o
z
i
i
—
—
z
tonące
a
z
z która
I
i
strachem
i
(
( ""
$149)
i
i
( "
(
Wielki i
Towers
i kolorach
"
$189
$289
$689
$989
FIRANKI — Duży i piękny wybór firanek xv rożnych stylach
Wartość $398 terae $266 '
' $498 " $366 '
$598 " $466 j ) Towers Domestic Department J
MĘSKIE SPORTOWE Z KRÓTKIMI' RĘKAWAMI KOSZULE:
100?r bawełniane śliczne koszule Riale tylko Przedłem $295 -- '
sportowe wszystkich kolorów Wielkości 14 do mś Do wyboru koswle
~ małe średnie i duże i extra diiże ' Q1 £H Towers Mens ' '' '" t ySiOU
DZIEWCZĘCE 2 "SHORT SETS" ' ' ' -- w 2 za
UielM wybór shortów na' dający' ch si7ę do gier' sportowych'" i na plPażrezedtem $159 Cl __ Towers Children Wear Department - ' SaUll?
mm
E— — —————— rrn—iiniMi " -- i
" "
1" Ł__u j ra tr!nff-- f
_ 1 - Ł - _-
-
K0&0Z30&0!0&0!0&l0t
Redaguje
świecie domu
ciężkostrawne
a
przeciążonemu
postępowanie
młodzieńczą
prześcieradła
Źerańska
1
Department"
CZĘŚCIOWE
'i
I
WSmM
Wprost trudno uwierzyć że na
przykład wiele zupełnie uleczal-nych
rodzajów raka zabiera rok
rocznie tysiące ofiar które nie
poddały się w porę zabiegom
Chodzenie do lekarza gdy czło-wiek
jest zdrów i raczej zapo-bieganie
chorobom niż czekanie
aż przyjdą by je leczyć — to
jesi mącirosc wspoiczeMiej me-dycyny
Zdrowa i pełna sił kobieta mo-że
prowadzić przyjemnej użyte-czne
życie przez długie lata Nikt
dziś nie musi sobie powiedzieć
gdy zbliża się pięćdziesiątka —
jestem stara nic mi się już nie
należy nikt mnie nie potrzebuje
Są nieskończone wprost możli-wości
dla chętnych Są prace le
tnie 1 sezonowe w biuracii sKie-pac- h
i fabrykach Można zajmo-wać
sie dziećmi gdy rodzice wy
jeżdżają można pracować zarob-kowo
można pracować społecz-nie
Wszelka aktywność dodaje
kobiecie werwy chęci by ubrać
się by spotkać ludzi chęci do ży-cia
Siedzenie w domu zaś rozj
pamiętywanie doznanych przy-krości
i swych różnych bólów
jak również oddawanie się wspo-minkom
powoduje szybkie sta
rzenie się
Życie jest piękne pełne emo-cji
i wrażeń Warto dbać o swój
organizm i swe ciało by móc w
pełni z tego życia korzystać
ODWAGA ŻYCIA CODZIENNEGO
$107
Ludzie którzy z podniesioną
głową znoszą nieszczęścia i' wię-cej
myślą o pokonywaniu prze-ciwności
niż o narzekaniach
wzbudzają nasz podziw i szacu-nek
Ich odwaga jest udzielają-ca
Obserwując ich czujemy się
wzmocnieni i nabieramy chęci
do naśladowania ich Litość dla
niezaradnych i słabych jest zwy-kle
zaprawiona odrobiną pogar
dy
Strach jest czymś co cię czu-je
tylko wobec rzeczy które
ewentualnie mogą się zdarzyć
W prawdziwym nieszczęściu
można cierpieć ale nic odczuvya
się już obawy Odwaga jest
C7ymś co każdy nosi w sebio
może wydobyć i wykorzystać je-że- li tylko zechce
Odwaga jest nam potrzebna
codziennie po prostu zęby iitrzy
mac nrzvweni row
silnej wprost sku liściach
się prze-i- n moc by nie powtórzyć fascynu
jącej plotki Trzeba umieć hvć
uprzejmym ale stanowczym
jednocześnie gdy musi się zło-żyć
jakieś zażalenie wydalić
praeownuca lub clioćby zwrócić
do sklepu wadliwy towar
Potrzeba pewnej odwagi by
popierać mało popularne idee
Trzeba siły woli by pokazywać
uśmiechniętą twarz gdy się jest
bez pracy i zasoby zaczynają się
wyczerpywać Trzeba odwagi by
przyjaźnić się z powszechnie nie- -
niDianymi osobami Wiele po- tcrizweibća soidęwasgwiej gromadbziye sprgzed-y
zabawa gra-nic- e rozsądku
Czasem notrzeba ndwnci hv
pójść na jakieś aebranie i poznać
nowych ludzi Trzeba odwaei hv
gratulować komuś kto dostał
stanowisko o które sami ubiega-liśmy
się lub wygrał konkurs
w którym braliśmy udział
--irzeDa odwagi w życiu co- dziennym aby móc uczynić je
pięknym by widzieć to piękno
owmsióedbśocmiOeudiwwwagaotwgcraozrydznzaiicehżyckioecphsoiallunnyycmnha
upajającym nektarem nio
letnią wodą
Prawie wszyscy lubią pomido- - ij ucaL iu uivuiifiiusc naciwyraz cęsuwa mato nowiem mamy
jarzyn równie zdrowych i rów
nie wprowadzających urozmai- - tenie naszego pozyAyienia
Pomidory Kanadzie można dostać przez cały rok Najclięt-nie- j letniejednSaąk wjetemdyy jzenwaczcnieieplesmdan-i czniejsze zawierają więcej wita- min niż zima cenn ipet npwwL
ście przystępniejsza dla naszycli luciem
Ogólnie nninirlnrA jest bardzo diiże do--
łHośłucwi iiiużaumajjeą gładkąj-ówn- a doskona-po-
wierzch- nię i rzadko tylko 'spo-tyka
się gatunek zawierający
niewiele miąższu a
skórkę i pestki Pomidory nie
powinny być zbyt miękkie ani
posiadać czarnych plamek które
wskazują iż są zepsute v środ- ku Niestety przepisy sanitarne
nie pozwalają pomacać każdego
pwoemt iddoorkaładpnriezyobkeujprzneieć Canhiytrnzay-
Pbjmdory madżiefeaż'
mięseńi' i ryżemu
12 pomidorów równei Wen" ści Y4 funta ryżu % funb v?
kanego mięsa 1 cebula 2 fot
tłuszczu 1 jajo sól DieDi-- 7 1 łc
ka koperku Vi kuber7ta i~$} '
ny aum
1W IIUS2P71 razem z posiekaną cebula u na też' użyć trrwrr-łnl- ~ WT tł "-""- !! pieczeni lub wędlinę UgoKtofi
iyc na ojjjivu 'Wymieszać riim towanym mięsem doprawić u-- tką bulionową roztopiona w ml
rek posiekane jajo na twardo wymieszać Dnvnrnwió o„i
pieprzem Pomidory ophijjj 1
ściąć wierzchy wvdrażvń 'i
lić w środku nałożyć nad&j
niem Przvkrvć śpietvm „:_ ł
„1 „:' k_7"t--7- " "ł uaidiiii i-uzywsK-cijm
cio farsa
nUiłaożyzćalanća gpęósłtmą isśkmuiedtaonązaposioekj
ną wstawić do gorącego piekar nika 450ftF na 15 minut Wyiaf
Wątróbka z makaro
nem i pomidorami
2_ku beczki makaronu polamll
ljuiubgu wieprluzoiuwe'jwąirVoiiJKkiubwolmowąUe]
1 łyżeczka soli odrobina pieS
rzu Vi kub tłuszczu wytopione
go z wędzonego boczku 1 łyżh
sLuiuwu jjusieivaiiej ceDUii kub wody 4 pomidory średnii
1 wieiKosci
-
- :
:
Makaron ugotować na ncni
nym wrzątku Odcedzić Wątrób
_ 'yl vr nidjdi w uaiuwe Kawanci obt-oczyć
w mące pomieszanej z sola i pieprzem obsmażyć tlui
czu razem z cebulą Dodać wodę i pokrajane pomidory zagrzać aż się zagotuje Dodać makaron
przykryć i dusić 10 minut h dawać na gorąco 5—6 porcji
Pomidory nadziewane
groszkiem z szynką
8 dużych pomidorów msńt
drobnego groszku zielonego U tunta szynki kilka łyżek majo-- S nezu sól W
Duże twarde pomi
uury upiuKac sciąc w '3 wyso kości ostrożnie wydrążyć Gr-oszek
odcedzić dokładnie Szynkę
puKrajac w uroDną KOSlKę połą
czyć z groszkiem i majonezem
Przyprawić do smaku solą Na
pełnić pomidory z wierzchu i$ yizyurac majonezem posypaf i
koperkiem ozdobić paskami ze sueiyui wierzcnow z nomino- - w
1
_ t - --rł : - sig Pntr7PhT rui uiozyc na masKinr nólmi- - wagi i( woli jest na zielonej sałaty
nieskończona Musimy ' n
i
młodym
zaczyna przekraczać
w
— n
_ uo
w
i
Ogrodnicy
ao laiciej
głównie
„
1
j
—
na
okrągłe
l
I
rumiuury nauziewane
(saiaiką jarzynową
Przygotować pomidory jak po
wyżej 1 puszicę mieszanycn ja
rzyn odcedzić pomieszać z i
puszki zielonego groszku 2
ogórkami kwaszonymi posieka-- [ nymi 3 gotowanynu„&B
iliiujyaijieiim Knuątuiiami pupsoibsiKekaiainyyiwmi
Wszystko wymieszać z majone
zem Nadziać pomidory ułożjft!
na usciach zielonej sałaty
-- f rommory nadziewane
zielonym pieprzem
Przygotować pomidory jak po
Opłukany zielony piepn przeciąć wzdłuż wvdrażvc lat
najcieniej poszatkować ścięte pij
wierzcny pomidorów pokrajaćff
paseczki 3 gruszki obrać w-ybrać
gniazda nasienne pokrajać1
w paseczki Wszystkie składniki
połączyć razem przyprawić ao
smaKu sałatkowym c-ukrem
szczyptą soli cytryną o-ctem
Napełnić wydrążone pom-idory
Przybrać paskami zielone-go
pieprzu ułożyć na półmisku
na liściach
POMIDOR TO ZDROWIE
SDnżwin
drobno
twardo
wyżej
olejem
sałaty
sprzedawcy układała ie zwykle
stroną od korzonka na dół byfe
właśnie nie było widać zdradl-iwych
plam i pęknięć '
Jeśli chodzi o osławione wita
miny i C) to oczywiście naj--
więbejawierają ich pomidory? g
Pflv 7rvwfi sio io ? l-r7r- H7ka illŻ li O — j —- -J w Lny jw u — — --- — zupełnie dojrzale Wtedy też M
Jiajsniac7mejsze lasicn pu"u-doró- w nie ma jednak nigdy w
sprzedaży psuja się ibowien
zl)yt szybko nie nadają się on
transportu ani do przecnowj-w- f nla Dlatego wiele osób bawi_si?(
w hodowanie pomidorów )'§
gródku choć finansowo to wwn
ciwie wcale się nie opłaci ZW
drogo kosztują sadzonki n'e I13
cząc nawet własnej pracy sre--s
żo zerwany- - pomidor jednafc
jeszcze ciepłjr od słońca — '"
prawdziwa" delicja!
POLSKIE PISMO
W POLSKIM DOMU
to hasto Milenium
TEGOROCZNE WAKACJE SPĘDŹ NA KASZUBACH
w NOWYM POLSKIM LETNISKU GIEENWOOO L0O@E
SfceB Woa'fńnr 57!mlleu°d oboza Polskich harcerzy nad HaUwr
brzegu —' w wj-ęodn-elektrjcme
IodoU piece bielizenę nacrj-Knl-aa biny itpWosalone
Informacje I rezerwacje LEON SCHULTZ
217 Indian Groye TorontoOrt— LE"7-497- 6
li
1
hi
it
t£
a--
(A
iPh