000509 |
Previous | 8 of 16 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
i
I
fM£Y '
-í-'-V H " 1 -
8 oldat Kanadai MaRyarsáR (#32) 1972 augusztus 5 Korunkhoz tartozik
A bíróságok enyhe ítéletei kö-vetkeztében
elszaporodtak a bűnö-zök
Nemcsak a nagyvárosokban
hanem a közép és kisvárosokban
is Ez is korunkhoz tartozik- -
John C Bell Jr főügyész kizá-rólag
ebben látja a bűnözések na-gyobbmé- retü
elszaporodását Az
enyhe ítéletek következtében óriási
méretekben megnövekedett a bű-nözök
száma az Egyesült Államok-ban
— mondotta Bell Pennsylva-nia
állami főügyésze Gyilkosok
szex kriminálok rablók — néhány
havi vagy évi büntetésük kitölté-se
után újból kikerülnek az élet-be
az utcákra és ott folytatják
tovább támadásaikat ahol abba-hagyták
Az ítéleteknél már las-san
az sem számít hogy valaki
visszatérő bünözö-e- ? Az emberek
közbiztonsága ma tizedrangú kér-déssé
degradálódott A bírók nagy-általánosságban
nincsenek tekin-tettel
a civil lakosságra csak ar
ra nehogy kikezdje őket a sajtó
vagy az álhumanista szervezetek
felelősségre ne vonják ítéletükért
EZ NEMCSAK hogy szégyen-teljes
hanem aljas és embertelen
is
Az enyhe ítéletek súlyos büntet-tek
esetében egyenlők az őrültség-gel
— mondotta a 79 éves főü-gyész
aki az egyik visszatérő
szex-bünöz- ö esetét említette pél-dának
aki alig néhány hónap után
szabadult ki a börtönből hatodik
szextámadása után holott előzőleg
már öt támadás szerepelt a bűn-lajstrom- án
Ez az ember közveszélyes volt
az emberi társadalomra — mon-dotta
a főügyész a hatodik bűnté-nye
után mégis kiengedték a
börtönből „Micsoda őrültség volt
ez?" — mondotta felháborodva?!
A hatodik támadása után legalább-is
jó néhány évet kellett volna
hogy kapjon! (Bell főügyész elmé-letét
megerősíti a british columbi- -
QUÉBECI VAKÁCIÓ A turistának érdemes megállnia Bonaventure Is-land-on
Egész Amerikában sehol nincs több szula-mad- ár Perce-bö- l rend-szeresen
indulnak a hajók erre a szigetre másfélnapos útra A turista
megcsodálhatja ezt az érdekes fehér madarat amint ezrével úszik vitor-lázik
hirtelen lebukik majd meredeken a levegőbe emelkedik
(Québec Film Bureau)
A gyászoló család mély fájdalommal
tudatja hogy
RÚZSA LÁSZLÓ
a népszerű „Laci bácsi" életének 71 -- ik házas-ságának
48-i- k esztendejében 1972 július 11-é- n
rövid szenvedés után az Úrban elhunyt
A temetési szertartást Seress Ödön az Első
Magyar Református Egyház lelkésze végezte A
sírnál nagybátyja Nt Rúzsa Jenő V-- hamiltoni
ref lelkész búcsúztatta
Emlékét kegyelettel és szeretettel őrizzük!
Gyászolják: özv Rúzsa Lászlóné felesége Já-nos
bátyja és családja Argentínában: gyermekei
Emmy és Jolán vejei Barna és Géza unokái
Jóska Cheryl és Gyurka valamint kiterjedt
rokonsága az USA-ba- n Kanadában és az
Óhazában
Toronto Város Tanácsától
Tárgy: Szemétgyűjtés
Augusztus 7-é- n hétfőn polgári ünnep van s így
ezen a napon nem lesz szemétkihordás
A hétföl szemétgyűjtés kedden a keddi pedig szer-dán
történik
II F AYTEO P ENG
Köztisztasági felügyelő
ENDES Realtor
924-117- 4
ÚJ CÍME NAGYOBB SAJÁT ÉPÜLETBEN
426 COLLEGE STREET BATHURST-TÓ- L
KELETRE
Forduljon bizalommal magyar eladóinkhoz ha há-zat
ingatlant akar venni vagy eladni!
ELADÁS esetén idegen nyelvet beszélő (portugál
spanyol olasz német) eladóink magyar ellenö-zé- s alatt a lehető legjobb áron adják el ingatla-nát
Hívja bizalommal: wÜpEGEDÜS LAJOST
iroda: 924-117- 4 Lakás: 429-370- 0
ENDES LÁSZLÓT
Iroda: 924-117- 4 Lakás: 929-915- 0
ai szex-merény- lő aki ideiglenes
szabadlábra helyezése alatt ötötd-szörr- e
egy 8 éves kislányt ölt
meg
Ugyanakkor se szeri se száma
a brutális-gyilkosokna- k akik elő-re
megfontolt szándékkal követik
el merényletüket és alig néhány
évet kapnak csak A vádló a védő
és a bíró összműködése után azon
a címen hogy még rengeteg esetük
van hátra a gyilkosságot másod-fokú
gyilkosságnak minősítik és a
tettes alig egy pár évvel megúsz-sz- a
A bíró a legtöbb esetben bele-egyezik
az enyhe ítéletbe ahe-lyett
hogy halálbüntetést vagy
életfogytiglani büntetéssel sújtaná
a gyilkost
beleegyezik az „enyhítő körül-mények"
figyelembevételével me-lyeket
rendszerint a pszichiáterek
hoznak fel mentségüL
Sok nagyváros valóságos me-legágya
lett ezáltal a bűnözők-nek
mert a bírák saját igazolá-sukat
többre tartják a lakosság
közbiztonságánál
Elrettentő ítéleteket kellene
hozni — mondotta a főügyész
hogv a tettesek egyszer s minden-korra
visszarettenjenek a bűnözés-től
A? enyhe büntetés egyáltalán
nem rettenti meg őket sőt ellenke-zőleg
megkönnyíti hogy vissza-essene- k
A főügyész szerint gon-dosan
meg kellene vizsgálni a bí-rákat
is mielőtt pozíciójukban
megerősítik őket
Volt olyan bíró aki az egyik
rablót akinek bünlajstromán hat
rablás szerepelt köztük egy rab-lótámadás
is — próbaidőre sza-badlábra
helyezte Az ilyen visz-szatér- ö
bűnözőt ahelyett hogy
próbaidőre szabadlábra helyezték
volna — 10—15 évet kellett vol-na
hogy kapjon
A bíráknak feltétlenül a lakos-ság
közbiztonságát kellene hogy
szemük előtt tartsák amikor íté-letet
hirdetnek és nem szabadna
hogy figyelembe vegyék a védő és
a pszichiáterek jőelöre gondosan
kitervelt védekezéseit akik még a
legrutinosabb gyilkost is a legra-finalrab- b
eszközökkel védik A
visszatérő bűnözőket pedig elkö-vetett
bűneikhez méltóan kellene
büntetni — mondotta a főügyész
nem pedig kesztyűs kézzel bánni
velük és enyhe ítéleteket hozni! ()
UNITED AUTÓ BODY
Tulajdonos: Nagy Pál
256 Sherbourne Street alól
áthelyezte műhelyét
551 Eastern Avenue alá
Telefon: 465-652- 9
Ha kocsijavításra van szüksége
keresse fel új műhelyemet!
(35)
Evvcgi nagy
KIÁRUSÍTÁS
Siitijisoii Molovs
CÉGNÉL
KISMÓKY KAROLY
HA ÚJ VAGY HASZNÁLT FORD AUTÓT NEM
TMŐLEERMT MVEI SCZSAAKKK1O0R0 DÁORLOLNÁRFTELKÜÉLRÜFINZEKT '
A KEZELÉSI KÖLTSÉGEKÉRT
A GYÁRI ÁRON FELÜL!
EZ A LEGOLCSÓBB ÁR TORONTÓBAN !
Simítson llluttws
3077 LAKESHORE BLVD WEST (TORONTO 14)
ONTARIO — TELEFON: 2594671
15 PERCRE A CITY HALLTÓL A GOOD YEAR
GUMIGYÁRRAL SZEMBEN
(31)
rnmmm- - _
mmhmiim
egyedüli magyar képviselet
Jó bor o egészség'"
Mindenféle koncentrált szölö-juic- e
állandóan raktáron
valamint az előállításhoz szükséges anyagok
Továbbá mindenféle európai
import háztartási cikkek beszerzési helye
HORtOBAGYI-ACELBOGRA- CS
Fortune Varicly & Houscwarc
388 Spadina Avenuo Toronto Ont 362-016- 2
TANULJON FORRASZTANI!
M'ndenféle forrasztás
Könnyű heti lefizetés
Nappali és esti tanfo-lyamok
Legmodernebb
felszerelés
Forrasztok nálunk levizsgázhatnak
GENERAL Welding School
Államilag engedélyezett
61 JARVIS ST at KING ST E — 363-763- 5
CHOLKMI
REALTOR — GENERAL INSURANCE
527 Bloor St W (Bathurst St-né- l) 532-440- 4
794 St Clair Ave W (Atlas Ave) 65S-443- Ü
660 Wilson Ave (Dufferinnél) 636-150- 1
10 Collier Street — BARRIE Ontario 728-440- 1
217 King St — St CATHARINES Ont 682-662- 8
KENNEDY ROAD ÉS LAWRENCE
Shopping Plaza körzetében Mind a 10 üzlet szer-ződéssel
kiadva Tax esc close A tulajdonos csak
a Tax különbözetet insurancet mortgaget fizeti A
telek 11 3 hold (acre) Óriási lehetőség Több mint
14% kamat a befektetett pénzre Galántay Pál
532-440- 4
17 SZOBÁS ROOMLNGHÁZ
$15000 lefizetéssel a Spadina és St Clair környé-kén
eladó 4 fürdőszoba 4 honyha szép nagy te-lek
A harmadik emelet teljes bútoraival nagyon ol-csón
eladó A legjobb rentelö hely Galántay Pál
532-440- 4
29 LAKÁSOS BÉRHÁZ
Kennedy és Eglintonhoz közel 10 éves épület jó ál-lapotban
modern konyhák és fürdőszobák nagy-balkonok
állandóan frisslevegövel ellátott felvonó
és széles foyosók nagy ablakok tágas fogadószo-ba
Intercomunication-syste- m garázsok és kocsi-parkol- ás
még látogatók részére is Alacsony kamat-tal
hosszúlejáratú kölcsön Ha óhajtja cégünk be
veszi lefizetésnek jelenlegi házát lefizetéssel kap-csolatban
hívja BUdy Józsefet 922-989- 5 iroda:
532-440- 4 számokon
11 SZOBÁS KÜLÖNÁLLÓ ROOMINGIIÁZ
A Bloor és Palmerston Blvd-o- n 15 000 dolláros
lefizetéssel kiépített pincelakással elsöosztá-ly- ú
állapotban újonnan bútorozva a konyhák
új hűtőszekrényekkel felszerelve a ház szép ma-gyarosan
tisztántartva széles telek és garázs ki-tűnő
kiadási lehetőségek — Büdy József 922-989- 5
Iroda: 532-440- 4
6 SZOBÁS 2 EMELETES KÜLÖNÁLLÓ
CSALÁDI HÁZ
Gerrard és Broadview közelében csak $2000-e- s le-fizetéssel
— jelenleg két családnak van kiadva
havi $180-o- s lakbérrel Nagyon jó kölcsönfel-tételekk- el
alacsony árban megvehető BUdy József
922-989- 5 — 532-440- 4
22 ACEROS FENYVES ERDŐ
eladó Bass Lake-o- n Orillia mellett 495 Ft tópart-tal
2 cottage egy négy szobás és egy három szo-bás
A telek megvehető 2 részben vagy 5 részben
Tervrajz van róla megtekinthető az irodánkban
megfelel spekulációra Kautz Ferenc 532-440- 4
ST CLAIR — CHRISTIE
környék legszebb részén 12 szobás különálló ház
szép jövedelem plusz öt szobás lakás a tulajdonos
részére Privát kocsibehajtó garázs Lefizetés
$10000 Halász Béla 532-440- 4
26 LAKÁSOS BÉRHÁZ
a város nyugati részén külső és belső parkolás
Nagyon szépen karbantartott épület kb 14 éves
1 és 2 hálószobás lakások 7 li%-o- s mortgage
Évi jövedelem kb $49000 $50000 lefizetéssel tisz-tán
megmarad évente $12000 Kitűnő alkalmi vé-tel
Halász Béla 532-440- 4
FIGYELJE CSÜTÖRTÖKI
MŰSORVÁLTOZÁSAINKAT
rii
?oo on tn ion
oon
no oo
H
? in
IC S '5
uviiMr
ri(v
'00 100
no iio
iftóinmo
T"t rAnTBE
runciiHi tiii ' 0 ! mwiitmbc e flt i m? ntn lt
I í m ?s
ríu
9 00 t rri
no nn
inon
I C 3 30
OCir
Óin
: i i - ' '0 9 '
IC 5 9 '5
e- s- '-- —
V
t
'Cjí '"
Qptwr m
ITD'-H-K
' K '
C00 Pii) in
3P
LCSI ?í
M
LCS
5n'o ' 00 I 00
LC51 00
ti t
00 ' Í1
1 1
LCJI M
oe?n( no
J "OA ST '
TDUS
ItTy
m ' 0
! 25
SOtm TUT £:
TOU5K
uQneTc t nusf
——'£!
BBPunnnuBi
A1TRED
AHIJII IMTIITAIhMtUt
I
1
II " i
f rm lh M 4 l'i
i
l k' i
nnf) r
Olll!JIIH'VIJ
4
z-nm- wsa
QMAR IFAN PAUI
SIIARIF
TMHQH
rrinm
Um'l'lisÁsiAfm] H
#Ml IMTfVf IIUMliif
tmiit iMtitrtiuuiMt
rt
CUNT
EASTWOQD
KDÖD
HITCHCOCKS h'FRENZY1
i'Wmmiaiigi Qoizjib
khuxumiih
1
ninniiMiuiiirii
ij'iVMi'
'"k Ull'rrg
'lf iami nnnM
HYAN
wiu Binw vntiArABT' mm SUCKER
(ICLMONDO
mnmnm
mrnnsMm
'jnv RHi3 rlnrtj
rin(UYAWAnnwiiuMfRi
PH:lUIL!MLJiUB3
JOE
"citoem
iMtitvU!Vf
IHt
KUJTE'
J'CVíQn
Míir O" "ccn o( Scots
Irnu tii(
BÜUÜKJÍPH étQm r
Rí iP1 c r"-- cAr w rH
jiiui í- - rkj fur
-- " IHIUWMAN
7 IftlOH MIH IN fíJIOÍ lt' iivwqiijj
Mcf rnyf tuc "bmmA
tMt iMflf lAllMUCMf
Wf i fi IV
A? II
m '
" {
( ' i {
rn
c
i{
_
--
'
l i '
f
M Pint
C hatos l_AND"
- -- ) '"III n jtQMSON
W
tWIH imnuiiMlMt
Thi er
HAROV API AFOMTP
MM IM1ttIUUIWt
lBBiaiini MIMUU MM k ---
— -
Oj UIt IMff f 4lriWMf
T:-- - --' TJuir)"PuHmDii" onLifimM u
ViYtrizp) ?33l
OÍÍlC!
DUCKYOU
BUTTERFfclESi
AREFREE
ímm
MsriTíon DiriyHarry
ANDNOWFORSOMETHING
COMPLETHYDIFFEHiMT
ichoks
mm
?anr Hu'V}iT
mm pmMH
IDWFVPOITIFp
nuBissiiwiTiiinvF wtmsm öfwSík
MCONoriAHW
CISCO TIKÉ
ui üUJUi ihiiIíiimiiíuiIiii u iiii in ii i i iiiini' 'üiihi m " ' ' "niBiiiiiii
Fizessen elő lapunkra!
ll I I I ' i ii "1111
Object Description
| Rating | |
| Title | Kanadai Magyarsag, August 05, 1972 |
| Language | hu |
| Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
| Date | 1972-08-05 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Kanad000445 |
Description
| Title | 000509 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | i I fM£Y ' -í-'-V H " 1 - 8 oldat Kanadai MaRyarsáR (#32) 1972 augusztus 5 Korunkhoz tartozik A bíróságok enyhe ítéletei kö-vetkeztében elszaporodtak a bűnö-zök Nemcsak a nagyvárosokban hanem a közép és kisvárosokban is Ez is korunkhoz tartozik- - John C Bell Jr főügyész kizá-rólag ebben látja a bűnözések na-gyobbmé- retü elszaporodását Az enyhe ítéletek következtében óriási méretekben megnövekedett a bű-nözök száma az Egyesült Államok-ban — mondotta Bell Pennsylva-nia állami főügyésze Gyilkosok szex kriminálok rablók — néhány havi vagy évi büntetésük kitölté-se után újból kikerülnek az élet-be az utcákra és ott folytatják tovább támadásaikat ahol abba-hagyták Az ítéleteknél már las-san az sem számít hogy valaki visszatérő bünözö-e- ? Az emberek közbiztonsága ma tizedrangú kér-déssé degradálódott A bírók nagy-általánosságban nincsenek tekin-tettel a civil lakosságra csak ar ra nehogy kikezdje őket a sajtó vagy az álhumanista szervezetek felelősségre ne vonják ítéletükért EZ NEMCSAK hogy szégyen-teljes hanem aljas és embertelen is Az enyhe ítéletek súlyos büntet-tek esetében egyenlők az őrültség-gel — mondotta a 79 éves főü-gyész aki az egyik visszatérő szex-bünöz- ö esetét említette pél-dának aki alig néhány hónap után szabadult ki a börtönből hatodik szextámadása után holott előzőleg már öt támadás szerepelt a bűn-lajstrom- án Ez az ember közveszélyes volt az emberi társadalomra — mon-dotta a főügyész a hatodik bűnté-nye után mégis kiengedték a börtönből „Micsoda őrültség volt ez?" — mondotta felháborodva?! A hatodik támadása után legalább-is jó néhány évet kellett volna hogy kapjon! (Bell főügyész elmé-letét megerősíti a british columbi- - QUÉBECI VAKÁCIÓ A turistának érdemes megállnia Bonaventure Is-land-on Egész Amerikában sehol nincs több szula-mad- ár Perce-bö- l rend-szeresen indulnak a hajók erre a szigetre másfélnapos útra A turista megcsodálhatja ezt az érdekes fehér madarat amint ezrével úszik vitor-lázik hirtelen lebukik majd meredeken a levegőbe emelkedik (Québec Film Bureau) A gyászoló család mély fájdalommal tudatja hogy RÚZSA LÁSZLÓ a népszerű „Laci bácsi" életének 71 -- ik házas-ságának 48-i- k esztendejében 1972 július 11-é- n rövid szenvedés után az Úrban elhunyt A temetési szertartást Seress Ödön az Első Magyar Református Egyház lelkésze végezte A sírnál nagybátyja Nt Rúzsa Jenő V-- hamiltoni ref lelkész búcsúztatta Emlékét kegyelettel és szeretettel őrizzük! Gyászolják: özv Rúzsa Lászlóné felesége Já-nos bátyja és családja Argentínában: gyermekei Emmy és Jolán vejei Barna és Géza unokái Jóska Cheryl és Gyurka valamint kiterjedt rokonsága az USA-ba- n Kanadában és az Óhazában Toronto Város Tanácsától Tárgy: Szemétgyűjtés Augusztus 7-é- n hétfőn polgári ünnep van s így ezen a napon nem lesz szemétkihordás A hétföl szemétgyűjtés kedden a keddi pedig szer-dán történik II F AYTEO P ENG Köztisztasági felügyelő ENDES Realtor 924-117- 4 ÚJ CÍME NAGYOBB SAJÁT ÉPÜLETBEN 426 COLLEGE STREET BATHURST-TÓ- L KELETRE Forduljon bizalommal magyar eladóinkhoz ha há-zat ingatlant akar venni vagy eladni! ELADÁS esetén idegen nyelvet beszélő (portugál spanyol olasz német) eladóink magyar ellenö-zé- s alatt a lehető legjobb áron adják el ingatla-nát Hívja bizalommal: wÜpEGEDÜS LAJOST iroda: 924-117- 4 Lakás: 429-370- 0 ENDES LÁSZLÓT Iroda: 924-117- 4 Lakás: 929-915- 0 ai szex-merény- lő aki ideiglenes szabadlábra helyezése alatt ötötd-szörr- e egy 8 éves kislányt ölt meg Ugyanakkor se szeri se száma a brutális-gyilkosokna- k akik elő-re megfontolt szándékkal követik el merényletüket és alig néhány évet kapnak csak A vádló a védő és a bíró összműködése után azon a címen hogy még rengeteg esetük van hátra a gyilkosságot másod-fokú gyilkosságnak minősítik és a tettes alig egy pár évvel megúsz-sz- a A bíró a legtöbb esetben bele-egyezik az enyhe ítéletbe ahe-lyett hogy halálbüntetést vagy életfogytiglani büntetéssel sújtaná a gyilkost beleegyezik az „enyhítő körül-mények" figyelembevételével me-lyeket rendszerint a pszichiáterek hoznak fel mentségüL Sok nagyváros valóságos me-legágya lett ezáltal a bűnözők-nek mert a bírák saját igazolá-sukat többre tartják a lakosság közbiztonságánál Elrettentő ítéleteket kellene hozni — mondotta a főügyész hogv a tettesek egyszer s minden-korra visszarettenjenek a bűnözés-től A? enyhe büntetés egyáltalán nem rettenti meg őket sőt ellenke-zőleg megkönnyíti hogy vissza-essene- k A főügyész szerint gon-dosan meg kellene vizsgálni a bí-rákat is mielőtt pozíciójukban megerősítik őket Volt olyan bíró aki az egyik rablót akinek bünlajstromán hat rablás szerepelt köztük egy rab-lótámadás is — próbaidőre sza-badlábra helyezte Az ilyen visz-szatér- ö bűnözőt ahelyett hogy próbaidőre szabadlábra helyezték volna — 10—15 évet kellett vol-na hogy kapjon A bíráknak feltétlenül a lakos-ság közbiztonságát kellene hogy szemük előtt tartsák amikor íté-letet hirdetnek és nem szabadna hogy figyelembe vegyék a védő és a pszichiáterek jőelöre gondosan kitervelt védekezéseit akik még a legrutinosabb gyilkost is a legra-finalrab- b eszközökkel védik A visszatérő bűnözőket pedig elkö-vetett bűneikhez méltóan kellene büntetni — mondotta a főügyész nem pedig kesztyűs kézzel bánni velük és enyhe ítéleteket hozni! () UNITED AUTÓ BODY Tulajdonos: Nagy Pál 256 Sherbourne Street alól áthelyezte műhelyét 551 Eastern Avenue alá Telefon: 465-652- 9 Ha kocsijavításra van szüksége keresse fel új műhelyemet! (35) Evvcgi nagy KIÁRUSÍTÁS Siitijisoii Molovs CÉGNÉL KISMÓKY KAROLY HA ÚJ VAGY HASZNÁLT FORD AUTÓT NEM TMŐLEERMT MVEI SCZSAAKKK1O0R0 DÁORLOLNÁRFTELKÜÉLRÜFINZEKT ' A KEZELÉSI KÖLTSÉGEKÉRT A GYÁRI ÁRON FELÜL! EZ A LEGOLCSÓBB ÁR TORONTÓBAN ! Simítson llluttws 3077 LAKESHORE BLVD WEST (TORONTO 14) ONTARIO — TELEFON: 2594671 15 PERCRE A CITY HALLTÓL A GOOD YEAR GUMIGYÁRRAL SZEMBEN (31) rnmmm- - _ mmhmiim egyedüli magyar képviselet Jó bor o egészség'" Mindenféle koncentrált szölö-juic- e állandóan raktáron valamint az előállításhoz szükséges anyagok Továbbá mindenféle európai import háztartási cikkek beszerzési helye HORtOBAGYI-ACELBOGRA- CS Fortune Varicly & Houscwarc 388 Spadina Avenuo Toronto Ont 362-016- 2 TANULJON FORRASZTANI! M'ndenféle forrasztás Könnyű heti lefizetés Nappali és esti tanfo-lyamok Legmodernebb felszerelés Forrasztok nálunk levizsgázhatnak GENERAL Welding School Államilag engedélyezett 61 JARVIS ST at KING ST E — 363-763- 5 CHOLKMI REALTOR — GENERAL INSURANCE 527 Bloor St W (Bathurst St-né- l) 532-440- 4 794 St Clair Ave W (Atlas Ave) 65S-443- Ü 660 Wilson Ave (Dufferinnél) 636-150- 1 10 Collier Street — BARRIE Ontario 728-440- 1 217 King St — St CATHARINES Ont 682-662- 8 KENNEDY ROAD ÉS LAWRENCE Shopping Plaza körzetében Mind a 10 üzlet szer-ződéssel kiadva Tax esc close A tulajdonos csak a Tax különbözetet insurancet mortgaget fizeti A telek 11 3 hold (acre) Óriási lehetőség Több mint 14% kamat a befektetett pénzre Galántay Pál 532-440- 4 17 SZOBÁS ROOMLNGHÁZ $15000 lefizetéssel a Spadina és St Clair környé-kén eladó 4 fürdőszoba 4 honyha szép nagy te-lek A harmadik emelet teljes bútoraival nagyon ol-csón eladó A legjobb rentelö hely Galántay Pál 532-440- 4 29 LAKÁSOS BÉRHÁZ Kennedy és Eglintonhoz közel 10 éves épület jó ál-lapotban modern konyhák és fürdőszobák nagy-balkonok állandóan frisslevegövel ellátott felvonó és széles foyosók nagy ablakok tágas fogadószo-ba Intercomunication-syste- m garázsok és kocsi-parkol- ás még látogatók részére is Alacsony kamat-tal hosszúlejáratú kölcsön Ha óhajtja cégünk be veszi lefizetésnek jelenlegi házát lefizetéssel kap-csolatban hívja BUdy Józsefet 922-989- 5 iroda: 532-440- 4 számokon 11 SZOBÁS KÜLÖNÁLLÓ ROOMINGIIÁZ A Bloor és Palmerston Blvd-o- n 15 000 dolláros lefizetéssel kiépített pincelakással elsöosztá-ly- ú állapotban újonnan bútorozva a konyhák új hűtőszekrényekkel felszerelve a ház szép ma-gyarosan tisztántartva széles telek és garázs ki-tűnő kiadási lehetőségek — Büdy József 922-989- 5 Iroda: 532-440- 4 6 SZOBÁS 2 EMELETES KÜLÖNÁLLÓ CSALÁDI HÁZ Gerrard és Broadview közelében csak $2000-e- s le-fizetéssel — jelenleg két családnak van kiadva havi $180-o- s lakbérrel Nagyon jó kölcsönfel-tételekk- el alacsony árban megvehető BUdy József 922-989- 5 — 532-440- 4 22 ACEROS FENYVES ERDŐ eladó Bass Lake-o- n Orillia mellett 495 Ft tópart-tal 2 cottage egy négy szobás és egy három szo-bás A telek megvehető 2 részben vagy 5 részben Tervrajz van róla megtekinthető az irodánkban megfelel spekulációra Kautz Ferenc 532-440- 4 ST CLAIR — CHRISTIE környék legszebb részén 12 szobás különálló ház szép jövedelem plusz öt szobás lakás a tulajdonos részére Privát kocsibehajtó garázs Lefizetés $10000 Halász Béla 532-440- 4 26 LAKÁSOS BÉRHÁZ a város nyugati részén külső és belső parkolás Nagyon szépen karbantartott épület kb 14 éves 1 és 2 hálószobás lakások 7 li%-o- s mortgage Évi jövedelem kb $49000 $50000 lefizetéssel tisz-tán megmarad évente $12000 Kitűnő alkalmi vé-tel Halász Béla 532-440- 4 FIGYELJE CSÜTÖRTÖKI MŰSORVÁLTOZÁSAINKAT rii ?oo on tn ion oon no oo H ? in IC S '5 uviiMr ri(v '00 100 no iio iftóinmo T"t rAnTBE runciiHi tiii ' 0 ! mwiitmbc e flt i m? ntn lt I í m ?s ríu 9 00 t rri no nn inon I C 3 30 OCir Óin : i i - ' '0 9 ' IC 5 9 '5 e- s- '-- — V t 'Cjí '" Qptwr m ITD'-H-K ' K ' C00 Pii) in 3P LCSI ?í M LCS 5n'o ' 00 I 00 LC51 00 ti t 00 ' Í1 1 1 LCJI M oe?n( no J "OA ST ' TDUS ItTy m ' 0 ! 25 SOtm TUT £: TOU5K uQneTc t nusf ——'£! BBPunnnuBi A1TRED AHIJII IMTIITAIhMtUt I 1 II " i f rm lh M 4 l'i i l k' i nnf) r Olll!JIIH'VIJ 4 z-nm- wsa QMAR IFAN PAUI SIIARIF TMHQH rrinm Um'l'lisÁsiAfm] H #Ml IMTfVf IIUMliif tmiit iMtitrtiuuiMt rt CUNT EASTWOQD KDÖD HITCHCOCKS h'FRENZY1 i'Wmmiaiigi Qoizjib khuxumiih 1 ninniiMiuiiirii ij'iVMi' '"k Ull'rrg 'lf iami nnnM HYAN wiu Binw vntiArABT' mm SUCKER (ICLMONDO mnmnm mrnnsMm 'jnv RHi3 rlnrtj rin(UYAWAnnwiiuMfRi PH:lUIL!MLJiUB3 JOE "citoem iMtitvU!Vf IHt KUJTE' J'CVíQn Míir O" "ccn o( Scots Irnu tii( BÜUÜKJÍPH étQm r Rí iP1 c r"-- cAr w rH jiiui í- - rkj fur -- " IHIUWMAN 7 IftlOH MIH IN fíJIOÍ lt' iivwqiijj Mcf rnyf tuc "bmmA tMt iMflf lAllMUCMf Wf i fi IV A? II m ' " { ( ' i { rn c i{ _ -- ' l i ' f M Pint C hatos l_AND" - -- ) '"III n jtQMSON W tWIH imnuiiMlMt Thi er HAROV API AFOMTP MM IM1ttIUUIWt lBBiaiini MIMUU MM k --- — - Oj UIt IMff f 4lriWMf T:-- - --' TJuir)"PuHmDii" onLifimM u ViYtrizp) ?33l OÍÍlC! DUCKYOU BUTTERFfclESi AREFREE ímm MsriTíon DiriyHarry ANDNOWFORSOMETHING COMPLETHYDIFFEHiMT ichoks mm ?anr Hu'V}iT mm pmMH IDWFVPOITIFp nuBissiiwiTiiinvF wtmsm öfwSík MCONoriAHW CISCO TIKÉ ui üUJUi ihiiIíiimiiíuiIiii u iiii in ii i i iiiini' 'üiihi m " ' ' "niBiiiiiii Fizessen elő lapunkra! ll I I I ' i ii "1111 |
Tags
Comments
Post a Comment for 000509
