Zwilazkowiec Alliancer, March 23, 1960

              f
XSSithXttsati
WILLO TORONTO
zbiera i pisze
pKmietowicz
inż Z
W niedzielę o 2 godzinie w kilku poważnjch przcdsie-- „
umaił na atak serca w szpi- - biorstw jak "Sasco" Tubes Ltd"
I- - I u
slW
Uiz łs"""" ww--- — ""'"j i-- nu outnuidu rro- -
óchorab jeden z Daraziej zna- - perues ua "Urossland Invost-nc- h
Polaków w kolach przemy- - ment Corp" "Lincoln Finance
J rvn T tA 11 : „
i
-
- :
Cli ftaiiauj ovijj#łiu j siciuyu innycn po- -
Zmarły urodził sie 18 2 1914
łT'__„rtrirt Tli Ill-flllATt-Tl II Jlvk I- - I li UIII1ILI 1
kole średnia i wydział inżynie-- W
na politechnice a następ-ne
specjalizował się na uniwer- -
otecie we rralvJł ' ioio- -
1930-193- 7 pracował w Polsce w
-- składach optycznych Podcho- -
I -- ażónke ukończył w Modlinie ze
' Specjalnością w dziedzinie czoł--
uhuch woiny zaskoczył go
! n Francji gdzie już 2 września
' iow r ustani! do będącej jesz- -
cze w projekcie Armii Polskiej
We Francji pozosiai cio zć i
1940 r
no Kanady przyjechał w 1941
[r v kontyngencie polskich inży-iiucró- w
specjalistów sprowadzo-ut- h
do kierowania produkcją
wjenną t Po wojnie rozpoczął samoaziei- -
I na Karierę ou fciwomiicgu wars-ztatu
mechanicznego Dzięki
zdolnościom i doświadczeniu w
chwili zgonu był kierownikiem
w
W czwartek 17 marca wyda- -
[njla się w Toronto katastrofa
Której ofiarą padło czterech ro-botników
Zakładając rury wodociągowe
j robotnicy pracowali w tunelu
pod rzeką Don tuż obok miejsca
gdzie następuje zbieg ulic Yonge
i York Mills Wkrótce po rozpo
częciu zmiany w tunelu wybuchł
pożar Przypuszczalnie powstał
on na skutek silnego rozgrzania
przewodów elektrycznych przec-iążonych
przez nadmierne uży
cie prądu przy spawaniu Gesty
: --- ? — —
6)iu i ust i
Dwaj zdążyli na skutek
się runków W końcu
dze
zaalarmowana slraz nozarna i tunel
Wśród
szłbko na mieiscu lecz nie mo- -
{!} przystąpić do akcji gdyż sy- -
juacja oyia mocno
Aby nie dopuścić do prze- -
ctitania wody do tunelu zastosow-ano
w nim sciśnione powietrze
Jedjnym było
dopływu powietrza co
się
do ugaszenia pożaru lecz spo--
owuwaioDy zaiew tunelu Ostat-ecznie
obniżono dopływ
i woda zaczełn znlowań tu
nel
W dwie godziny po
fuwru straży pożarnej
2 North York Bushait
I uraz z PasqualeSli- -
— vu ntiJŁH UU IUI1U1U 1 Wal'
towalo
w swe wy- -
taoizone bielizna są radiowe
rac nam potrzebne chociaż cic
o nie zdajemy sobie sprawy że
[może dla kogoś innego przedsta-sj-ą
one wartość
' Toronto sprawnie działa lo- - P'jsho pod "Socicty for
t Jippled CUilians" Mieści się
11 Jsrłis St Stara sie o nra- -
i warunki życiowe dla alek
™nj na skutek cho- -
'uu iud fizycznych ułomności nie
iŁoi3 Hykomwar nnrmalnvrli 73 itfw kaleki
przez towarzystwo zaj-F- n
się przeróbka sprzę-- w
i odzieży chwili obecnej w
f--c pracuje 235 osób Zarobki
C lez w łącznie od napływu
s-o-wca"
C7u _ _u _ Mnik ubrań i sprzętu jnłsuo opiekujące się ka- -
- " iuai aaluą gu- -
jinfefiiLfti
Zmarł Suchorab
mniejszych przedsiębiorstw
"W zakładach jego pracowało
szereg Polaków Inz Suchorab
szczególnie w tjm okiesic kiedy
wymagano tz do
rodaków z obozów
uchodżezjeh slużjł zawsze swo- ją pomocą dzięki niemu nie
dziesiątki ale setki rodzin mo-gło
otrzymać wizę kanadyjska
się na udzielane'przez
niego zaświadczenia o zapewnie-niu
pracy
Inż Suchorab posiadał ouler
Alhambra Kmghts of Columbus
i tuż przed swą śmiercią uzyskał
tytuł doktora uni-wersytetu
W smutku pozostawił matkę i
brata w Warszawie
Pogrzeb odbędzie sie w czwar-tek
24 marca o godzinie 10 ia-n- o
z kościoła Our Ladv przv
2365 Datliurst St Ciało zostało
złożone w zakładzie pogrzebo-wym
Rosar F Funerals 467
Sherbournc St
śmierć tunelu
zdążyli wyratować naw pól żywe-go
jednego z Był
nim Walter Andruschuk lal 51
który dziesięć lat temu pizybyl
do Kanady z Belgii Drugi ro
botnik Pasąualc Allegrenza
wyciągnięty na wierzch był juz
nie żywy
Przez szereg godzin poszcze- gólni robotnicy próbowali do
stać &ie do wnętrza tunelu by
ratować pozostałych towarzyszy
piacy lecz Wy-ciągano
ich z wnętrza w zupeł-nym
rnzstrnin nrrwmwm i
piumieiiie wypcinuy wąsKi Krwią yplvwajaca z no-ftin- el robotnicy sów 'strasznych wa- -
łjmowac sześciu jednak w tunelu wla-pozosta- ło
pod ziemią bezpieczeństwa zamknęły
drużyna ratownicza zjawiły się lalujacych odciętych
skompliko-wn- a
wyjściem wstrzym-anie
au-tomatycz- nie przyczyniłoby
powiet-rza
wybuchu
Kapitan
Russ
robotnikiem
ono
wypadków
za-ganio- ne
y
Aj
"sponsorship'
sprowadzania
powołując
honorowego
londyńskiego
robotników
bezskutecznie
robotników w tunelu znalały się
osoby o polskim nazwisku: Mikc
Buchinski i Stanicy Pudłowski
Po zamknięciu wejścia do tu
nelu przystąpiono do rozkopy
wania ziemi by wydobyć zwło-ki
czterech pozostałych w nim
robotników wszyscy Włosi: Alcs-sandi- o
lUcnlctta lat 25 jego
bral Quinto lal 23 John Caregle-l- o lat 45 i John Fusillo lal 21
Fusillo przybył do Toronto za-ledwie
miesiąc temu Razem z
bratem Ilalleo pracował w tune
lu Dzień przed katastrofą Mat- -
teo miał wypadek przy pracy i
skaleczył sobie plecy wobec cze- -
20 nozostal w domu io go ura- -
lz?c z dymem błotem i wodą od śmierci
Stara odzież i sprzęty
Zazwyczaj z wiosną robi sie wio- - spody nic domu by przeglądnęła
t-H-ano
porządki domu Na śmiet- - nokoie attsk piwnice i
pik wędrują różne stare sprzęty ciągnęła z nicii wszystkie slaie
ubrania Nie meble aparaty i inne o- -
nazwą
przy
f
Między innymi
starych
i już
dzież które niepotrzebnie zajmu
ją miejsce i zawadzają Po zebra-niu
ich wystarczy tylko zadzwonić
pod numer EMpire 2-47-
11 (siedzi
ba "Socicty for Cripplcd Chi-lians- ")
i powiadomić że ma się
stare rzeczy do wyrzucenia a cię-żarówka
nadjedzie i zabierze je
W ten sposób odnosi się podwójną
korzvść Raz pozbywa się starych
zawadzających gratów drugi raz
daje się możliwość kalekom zaro
bienia kilku dolarów na życie
J & J HARDWARE
Polski skład towarów telainyeh
farb naczyń kuchennych orai przy-borów
wodociągowych I ognawanlł
J Stefaniak właść
74S Oueen St W EM 64863
Solidna obsługa — Niskie ceny
Bezpłatne porady w sprawach kana-lizacji
i ogrzewania S
Nowość dla smakoszy
WYSYŁAMY DO KAŻDEJ MIEJSCOWOŚCI PACZKI 2 DELIKATESAMI IMPORTOWANYMI Z POLSKI
te żadnych dodatkowych opłat pocztowych po wysłaniu do
'toy IMPOLAND Toronto 226 Mavety St
Mówienia z czekiem lub Monev Order na kwotę S1- 0-
ćzhrozka awtera 5 funtów różnego smaku dżemów 2 ft praw-i- _
es°fflJodu Dszczelnpen 1 ft eulaszu wieprzowego 1 u gu--
fonrA "oego i po dwie puszki z 7-m- iu różnych gatunków £L!łbo_ prze--
iaporW6 natychmiast i zamawiajcie w okresie postu doskonale
nu C""- - uibiu przeiwT)ry rj Dne
listn V Pcw ceny hurtowe i cenniki na żądanie po nadesłaniu
ua sarpc- -
IMPOLAND PRODUCTS
226 Maveiy Słf Toronio Ontario
hłlepXaSQae w Toronto znajdą -- wszystlde te smakołyka w swoicfl
tek)
Zabawy
Co obot? wieczorem w Demu
Zwiąikowym przy 62 Clsrcmonl
St urządza Grupa 1 ZPwK zabawy
taneczne Do tańca przygrywa or- kiestra Mięcia Zaleskiego w peł
nym sMaazie Buret ałc zawsze
zaopatrzony jest w przekąski i rva
poje Nagrody wejściowe dla pań
FILM "WIERNA RZEKA"
W niedziele 27 marca w sali
kinowej 62 Clarcmont o godz
8 wiecz To wielki dramat histo-bryrcazknnyie
— niech nikogo nie
Kolorowy film religijny "DZIEŃ' WIELKIEGO TRIUM- FU" - zcie Chijstusa Pana bę- dzie wjświetlony w niedzielę
27 marca w sali paraf 12 Deni-o- n Ac o 4 pp i 8 wieczór
Prosimy wszystkich
AiMŁiamiiMLJjLiPiw'MFiMlwk
Wiosenna
Rewia Mód
Niedziela 3 kwietnia 1960
Szczegóły w nastcpnm numerze
lŁa'i7g-Tt- ij nmŁiwimilHFy
ZEBRANIE PLACÓWKI 346
Miesięczne zebranie Polskiej l'la- -
346 Legionu
odbędzie się nlcdzicfp ?ko1 ?r?duc1!' '
r w sali własnej S'slf 146 ossincton o 4 Nalurąlme ze szkolą
po pol
Nowi członkowie mogą dokonać
fonnalności wpisowych pized ze-braniem
między godz 3 00 4 00 pp
Sc-rc(ai- 2
KONCERT KLUBU OPEROWEGO
"Toionlo Opeiu zapiasza
całą Polonię na swój diugi z kolei
konceit jaki odbędzie się w
2G mai ca w Audytoiium Św Jana (Kociół Narodowy) pi
I8G Cowin Ae o godz 8 wiecó-le- m W piogiamic z oper
kompozytorów jak Leon-cayall- o
Saint-Sacn- s Donizetti
Gounod i
Wstęp S100
MIĘDZYNARODOWY
INSTYTUT
Kierów nictw o Miedzy nn odou
Instytutu College St
zaprasza- - wszystkich na godzinny
koncert jaki wykona lla-lia- n Band" G w składzie
35 muzyków w niedzielę mar-ca
o godzinie 430 po w sali
konceitowej W programie utwory
Verdiego Rossiniego i Schubeita
Wstęp wolny
r ł
W Międzynarodowym Instytucie
rozpoczęły się lekcje tańców pod
Sig Sundholm
Pierwsza iekcja odbyła w
IG marca Cały kurs kosztuje
dla członków Instytutu $5 00
nieczłonków Lekcje odbywa-ją
wieczorami o godzinie 8-m- cj
W programie są przewidzia-ne
lekcje zarówno początku-jących
jak i zaawansowanych
Zmarła Maria Dziedzic
W Toronto umarła Marianna
Dziedzic z domu Kubacka w wieku lat 65 Zmarła urodziła
sie w wiosce Smerdvna woj kie- leckim Do Kanady przybyła w
1912 r a w rok później wyszła
zdaziła faimRaęzewm BzeemtoęnżemOnptrowRoa-k
przeniosła się Toronto
jedna córko i sic
dm i u synów z których jeden Ma- - iian jdfu luuuiY nanauzie
apiomdciizasdoswtaołjnysie adodiungieiwJoólzi ef w
mieckicj Oto ich imiona: Stefan
Koman Józefa samvmi hn
V smutku pozostawiła również
Józefa i siostry w To- iFonlPoasptuasnzieąk A Kwiecień panią
Ciało zostało złożone w domu
pogrzebowym Jeret Funeral przy' j7e St i Dufferin Pogrzeb od-slae- m Dęazie w środę 23
Credit Union
Masz kłopoty pieniężne? Potrze-bujesz
pożyczki? Chcesz złożyć swe
oszczędności na procent?
Chcesz ubezpieczyć się na do
sumy $2000 bez specjalnej opła-ty- ?
Przyjdź do Związkowego
przy 62 Claremont St Tu do two-- l
jest otwarta Spółdzielni
Kredytowa (Credit Unoin) toron-toński- ch
co środę od
730 do 9 wieczorem (załatwia
wszystkie sprawy a więc przyjmu- -
ie wkłady udziela pożyczki) co
piątek o tej samej godzinie (przyj-muje
wkłady i wpłaty) i co sobo-tę
od 12 do 2 po południu (wyko-nuje
te same czynności co w pią
Korzystaj z Spółdzielni
IWIĄZKOWIfeff MAMEC (MaKr) gwta ?il _ 1?6d
T
POLACY W ŻYCIU GOSPODARCZYM
W u
Jeśli ktoś wątpi w ścisłość
twierdzenia iż kontrastów oć
doskonale dzial3 przekona-ją
państwo Bieńkowscy Ona li
ryczna poetka o której pisaliś-my
niedawno on trzeźwy eko-nomista
Nie będziemy oczywiś-cie
wglądać w ich żjcie prywat-ne
któżby był tak nietaktow-ny?
Nie wiemy więc kto jest
"czynnikiem w
tym małżeństwie ale skoro po-święciliśmy
nieco słów poetce
nie można pominąć i ekonomi
sty tymbardziej iż zajmuje wy-- Lj oiuie sianów w wanadzie ft
IW nu-- łn 5iS
bardzo młodego
pokolenia Urodził sie w War
szawie w 1926 r Z wybuchem
wojny miał więc zaledwie 13
iat Rozpoczął się oki es pod każ-dym
względem bardzo ciężki
Dzielił los znakomitej większoś-ci
swoich rówieśników wytrą-conjc- h
z normalnego trybu ży-cia
Uczyć jednak trzeba' się by-ło
na przekór Niemcom
biakło w Warszawie tajnych
kompletów Niektóic z nich
dalszym ciągiem zamknięhcli
cóuki KanadJskIcgo "£ zreoi ganizWowa7 m Ui
w 27 mar-- !7na1?2'
ca 1900 l110 Bckoki'
Ae ci nh1 szła w pa- -
Club"
sobo-tę
anc
takich
Vcidi Lchar
e-g- o pry 709
"Yoik
Verdi
27
pol
kierownictwem Mr
się śro-dę
dla
$G00
się
kursu
dla
dla
mąż
temu do
Wychowała
siuzyi
nin
męża dwie
Clair
się marca
Domu
ich
Grup ZPwK
tego
bo
isko
Nie
by-ły
szkól
rano
IPr7V
le? A K Tim ougiywa w firmiel2783 St V Te O 7-64- "Hiiuit 93
no szykowano ja Io pla-innyc- h
nie mniej waznycli ?a- -
Ktl analizy
elan la bla 5"'V(- - się
najbardziej związana z karabi
nem rewolwerem filipinka kol
portazem ulotek
ilp
Tę swoistą żolnieikę lozpocząl
Bieńkowski wcześnie bo już w
r W czasie powstania byl
już wyszkolonym żołnierzem
AK podzielił więc los innych
Dowstańców i poszedł do niewo-li
— Byłem w obozie jenieckim
pod Salzburgiem w Austiii Cud
ne miasto widok na Salzbuig
byl największym ukojeniem 7
zakończeniem wojny
się natychmiast do Włoch
się do Długiego Kor-pusu
i szczęśliwie zostałem
Naturalnie nie wojowałem
już ale zdążyłem ukończyć szko-łę
Wcielono
do Dywizji Kainackioi Wmz z!
nią przybyłem do sk°ńczy e opa
lanii z możliwości tę sytuację mu- -
studiów ersy-- 1
na wy- - bywamy na różich
ekonomiczny i
tycznych w St Andrew Po u
zyskaniu dyplomu w 1950 loku
przeniosłem się do Londynu
Pracowałem w kilku filmach
najdłużej w pewnej
Dylem chyba wszystkim iie byłem jednak zadowolony
Sądziłem że w Kanadzie istnieją
większe możli-wości
Nosiłem się lal z
zamiarem emigracji a wreszcie
w 1954 r na
ten ryzykowny Zostawiłem
małym dzieckiem
Postanowiłem bo
wiem wpierw urządzić sie by
nie narażać rodziny na trudnoś-ci
Z prawdziwą
slwieidzam ze
moje najśmielsze o-czekiw- ania
przygotowa-ny
na poważne trudności wie-działem
iż początki nigdzie nic
są łatwe miałem nie-- Bolesław Ddwaid Józef złe ale przecież
i Marian a inni z takimi
i
najlepszy
usług
usług
KKnk-mVS- k'
z
lyKau się z
Mnie poszło wszystko niezmier-nie
gładko Zgłosiłem się do dy-rekcji
Eaton Co ofiarując swo
usługi jako ekonomista I zo- -
z miejsca przyjęty Dy
lem tak zaskoczony iż prawie
wierzyć nie chciałem Dostałem
w centralnym biurze
łem się mam wraże-nie
— się ze swo
ich zadań Oczywiście po
miesiącach przystąpiłem do
przygotowań dla powitania swo--
która przybyła w
ivov r urzaozansmy sie no
spiesznie w zajęć
1956 r powierzono mi kie
rownictwo wydziału
Mail Order całej firnly i na
tym stanowisku jestem po dzień
Jak więc z tego
nika nie mogę się nochwalić
żadnymi przeży-ciami
Nie mogę się na nikogo
uskarżać nie mogę narzekać na
los
W biurze pra
cuje wraz ze mna 9 Każdv
Kredyłowei kłora pomoże ci w ma swoi wlasnv dział ipf rs?
wybrnięciu x kłopotów pienici-- kowicie samodziebiy Do moich
nych Pamictai na swojego mo-- obowiązków należy między inny-ies- z zawsze lioyć — na obcego mi prac tych' specjalis-łylk- o
czasem Jtów z których każdy ma odpo- -
POLSKI RADIOWY "SYRENA"
Niedziela ~Staeta" ~ ~ Fal
9—10 CKTB 610
29 Humbcrcresł Bird RO 9-91- 75 (wiea) lub "Związkowiec" LE 1-2-
491
"Mail Order" Eatona
decydującym"
I
emigracyjnego
smm m łse&am srfsiH"ł ia Mtv-vvv- 2i
JERZY BIEŃKOWSKI
wiednie przygo-towanie
Pytał pan poprzednio
czy w tjm dziale piacują jacyś
inni Polacy Otóż w pewnym
czasu pracowało 5 'Pola-ków
nie wszyscy w jednym cza-sie
Nawet moja sckietarka by-ła
Polka Obecnie pracuje hlko
jeden Polak dr WladvslawPa- -
jor
Czy zajmuję kierownicze nowisko? Myślę lak dzsla-KiRaAWIł- E Ubrania jmAaNteriKałnóuwżEaIńc
a- - młodzież d0oiuizvmi! ''0C- - i puls i
nowane: podstawie
Książka zakazana "i""1-"- " piany
nielegalnych
wydosta-łem
Zgłosiłem
przy-jęty
podchorążych mnie
odpowiedniejsze
zdecydowałem
żonę nie-mowlęciem
przyjemnością
izeczywislość
pizckioczyla
kwalifikacje
i
- — i
przeciwnościami
i —
wywiązywałem
kilku
jej__rodziny
ekonomicz-nego
dramatycznymi
ekonomicznym
zgranie
i
śMh mim
uniwersyteckie
"o-kres-ic
z I
iv
J
i
żadne przedsiębiorstwo w Kana-dzie
nic zadawala się osiągnię-ciom
pewnego jKiziomu ale sta-le
zmierza do rozwoju Cóż do-piei- o tak wielka firma jak Ka- -
ioii lo Jestem w tiybacb tej
ogromnej maszyny Z ty tulu -a- filiowanego stanowiska' me jes-tem
tylko uizędnikieni odwala
jącym godziny biuiowe ale bio-l- e udział w lóżnych specjalnych
konfeiencjacli kierownictwa 'fir-my
Na brak zajęć napewno nie
mogę narzekać i nieiaz z tego
powodu muszę wysłuchiwać ża-lów
— zresztą uzasadnionych —
mojej indziny Z samych
powodów bardzo trudno jesl' mi
udzielać się społecznie A pio-sz- ę
jeszcze uwzględnić że docho
dzą wyjazdy służbowe po Kana-dzie
i Stanach Zjednoczonych
uągic jednak pocieszam się tym
że len nawał pracy niebawem się
Wielkie! Brv- - zdołam jakoś
Skorzystałem Chwilowo
lozpoczęcia uniw sini ogranicac swoje stosunki
teckich Zapisałem się "aturalnic
dial nauk poli-- 1 imprezach polonijnych spoly--
tekstylnej
kilka
się
krok
Byłem
Copiawda
Jan
córki dlnun
życie
ować
guzie
pracę Czu
dobrze
nawale
dzisiejszy wy-- j
osób
PROGRAM
tych
Kamy się z przyjezdnymi z Pol-ski
Jak mógł stwierdzić
dzieci' mówią po polsku gdyż
innego języka nic używamy w
domu Cóż mógłbym jeszcze po-wiedzieć?
Chyba tylko to ze
jestem pi aw dziwie zadowolony
z decyzji przybycia do Kanady
Skażone mleko
Japońskie ministerstwo opieki
społecznej wydało zakaz poda-wania
dzieciom w szkole mleka
pochodzącego z proszkowanego
mleka kanadyjskiego Jak się
oKazaio w szkołach w Tokio
gdzie je podawano G00 dzieci
rozchorowało sie na biegunkę
Mleko kanadyjskie pizywie-zion- e zostało do Kiobe 9 lutego
w 91475 workach i od razu roz-dzielono
je po szkołach Odpo-wiadając
na interpelację w par- lamencie w Ottawie minister
rolnictwa Harkness oświadczył
że mleko mopio być skażone na
skutek przyjKidko"wego domie-szania
jakichś szkodliwych sub-stancji
lub tez r powodu dłu-giego
okresu magazynowania
Ambasada kanadyjska w Jokio
otrzymała instrukcje dokładnego)
zbadania sprawy i przesłania ra-portu
Drukarnia
"Związkowca"
Przyjmoie zamówienia
na wszelkie druki tak
w języku polskim jak
angielskim francu-skim
i innych
Zaproszenia weselne i
bankietowe na
różne zabawy i przed-stawienia
papier listo-wy
i koperty kwitariu-sz- e
i konstytucje towa-rzystw
sprawozdania —
te i wszelkie inne pra-ce
Drukarnia wykonu-je
szybko i po cenach
stosowanych
1475 Queen St W Toronto
LE 1-2- 471
MALOWANIE TAPETY
MALOWAMK paplerowanle plaatero
anie 1 "gralnlng" wykonuje tiybko
tanio Robota gwarantowana EM 6-40- 21
E
MALOWANIE papierów snle 1 "gral-ning- " Zagula 168 Quebec Avenue TeL
RO 9478 1E-- F
MALOWANIE tapetowanie tjnkowa-ni- e
nowe i naprawa łtarego Praca so-lidna
Unio LE 3 3972 24-2- 5
GDZIE JADAĆ
NFOBiATOR - Toronto
Zatelefonujcie -
A OBSŁUŻYMY WAS W JEŻYKU POLSKIM
APTEKA
J SOLARSKI PHARMACY
151 Roncesvalles Ave LE 6-54-
52
ASEKURACJA
HENRY W HARATEWICZ
WselkicRo rodzaju ubezpieczenia
1720 Oueen St W Tel LE 1-0-
945
DRUKARNIA
Druki wszelkiego rodzaju
Gustownie szbko i tanio
1475 Oueen St W — LE 1-2-
491
HARDWARE
Bloor-Lansdown- e Hardware Co
Skład towarów żelrz farb naczyń
kuchennych prz borów wndocia-zoe- h
— Wlaść W WlndVa
1277 Bloor St W - Tel LE 1-1-
861
INSTALACJE eLTk-TRYCZ- N E~
Wszelkie naprawT i nowe roboty
z zakreu elektryki Tanio dobrze
STANISŁAW BABIJ
57 Crawford St Ttl EM 4-26- 75
KWIACIARNIA
FORTUNA FLOWER SHOP
Kwiatv na wszystkie okazje (jpp- - cjnlnoć bukiety ilubnel
356 Bathurtt St Tel EM 8-07-
97 (naprzeciw szpilala)
ze Wy oolsk l7 i„„„ 'eKoiionuczny Dundas R
1941
pan
w
bilety
I
Stefan
MEBLC
Używano meble lodówki plecc
TRADE IN CENTRĘ SMITH
3039 Dundas W 553 St Clair Av
Najniższe ceny w Toronto
OGRZEWANIE
TACK A OSTAFEW Instalujemy
nowe i naprawiamy piece parowe
lub na oliwę - NTarno Products
Wk 3-50-
47 668 Oueen St W — EM 4-46- 18
POLSKI GARAŻ
REGENT AUTO BODY
Naprawy motorów I Knrnucrll
Tanio dobryo roljotn RuarantowunR
J Mrowieć v1a4ć
2264 Dundas St W — LE 2-39- 31 ISSBHH
M
Piwjmuie neloszenla do INFORMATORA
Klncul — "Ttl Lfc 1-2-
A91
—lilIHHIŁlBAAHtMBALj:łl!Jeja
za cyfrę Minimum 55 za opłata za Bo V
telefonicznie codziennie
godz południu do do godz
SAMOnZIllNY iilcumililottiiny lll 3
)')koJi' kuchnln łizlcnkn Okolica Hun-njintilŁ-Alilu-- tlt'
KO !) 1825
1]UY ttłfiodny pokOJ ni pn ttryi- -
ino7liuuć eoloHiinin Okulici Cal iJtłi Ae IjIIcJ iihu hi: 2 1ZZI1 po 5 tej
23 Zł
UMi:HM)WAMi: calcno tloimi ilo
prcr]inli 'u bllsu Inforniatjt dzwo-nić
U U20I4 21 24
2 DUjT 1'OKOIi: 1 kiKlinla lub Ji-dc- n
pokój 7 kuclnil1 nleuini-blowaii- c Okó-lna
llloor iJLljwaru W 3 U7U2
23 21
UMŁliLOWANY pokój na 2fileJ podło
dze WA 2 2BG1
MIUMI I1LOWANY Hal 2 pokoje I ku-chnl- i Okolioi IllKli l'rk 110 2(5751
po C-t-tJ 24 25
IJMUIUJWANY pokój na Parterze
Okolica - JJundas Itlcf
Li: !ł3M
POKOIK' I kudinli iiliunif blouane
LC 2S225 do 7-n- tj Li: Ł 1731 wleczoiem
24 25
Ml UMLISLU WANY liii 3 pokojów y lułi słoneczne pokoje Okolica llloor-1'dUliii- c LU C327I Cena pr?}fcl(pni
UMLULOWaŃY pokój"? kuc linii) ria
dla rodflny z dkcklim 'i cl
LI G(177
DOMY I INTERESY
OKAZJA!
15 akrowa farm) owotoua na tpre-da- t
blisko przv Nr 8 lllsh
uay ]:camsllle Cena $12000 Podawać
mc na p j sikora orncc le 8453
res CII 4 70C7 loronto
l-AK-MA
75 akrowa dobre budinkl bli-sko
dwńtłi bltjcli I) J
LILLY RH Cnbours Ont 20-2- 4
1'KYWATNA SVI7hUM Urock na
północ od College 8 dom 3
kuchnie iolidna cegła czŁty dó-br
rn lianie miejsce do parkowania
ME 3 7598
KURSY
POLSKA Szkoła Jazdy Samochodów cl w
Ictonto Po blltszc lnJoraacJe telef:
r-- M M750 — 496 CJucen &Ł W 78--S
ALKX"S DRIYIW KCHOOL 64611
Pod nowym kierownictwem 30 letnie
doświadczenie gwarantuje sumienne
wyszkolenie Przetłumaczone na polski Jezk drogowe I p tania egza-minacyjne
1717 Bloor St W w pobliżu
Parkslrlo Dr ?
MATRYMONIALNE
UWAGA! W sprawach matrymonialnych
ogłoszeń redakcja ładnych lnłorm§cl
oraz adresów nit udziela Prosimy plsae
dynle na Nr Bok lub Dodany adrst
PANOWIE! Tjslace pań w różnym wie-ku
prarme zawrzeć małżeństwo w Ka- nadzie V łślemy na zadanie 1000
pań ze nszislkimi szczegółami
każdej osoby po nadesłaniu $200 Pisz-cie
do: International Contact Bureau
Pox 1021 StaUon "C Toronto 3 Ont
3-- P
PRZYSTOJNA kulturalna 30-ktn- ia sbzluoknudjienkaw cemluiłemgoatryumspoonsioablnieynmia po- odpo-wied-ieg- o pana TosfAs kierować:
Bernardyna Wrociaw Dem-bowrskie- go 1241 Polska
I
STB 3
MWMMnWBBNOHMM fi B
L i m uaHr V9j%nWi
RYBY PARKDALE FISH
Swlcio rb srczup&M Karpie flcdzl
marjnouanp I solone Konserwy rybne
2204 Dundas St W Lą 2-26-
92
PIEKARNIA
Pieczywo na polski iposfib
wjpiekane
DEMPSTER'S DREAD LTD
2 Fraser Ave W Tel LE 6-U- 96
RADIA EUROPEJSKIE
Srrzortat ruropeJsKleh radlonptritAw
"III Fi" przy pomocy ktAnch mcl
czsty odbiór i Europy Kónlet n-prs- ua każdej marki
EUROPĘ RADIO
1116 College St Toronto LE 1-7-
814 1200 Weston Rd — Tel RO 3-12-
21
RESTAURACJA Nova Scotla
Polska — Kraowa Kuchnia
872 Oueen St W — LE 4-32- 65 Urządzamy ucicla bankiety labuwy
I dostarczamy do domów tmsione kury
355 Roncesvallei Av
SPORT I ELEKTRYCZNOŚĆ
I)UKE'S CYCLE & RADIO
Eloktrc7ne domowe
Sprręt f portowy — Polski płyty
NaJMnrłia polska firnu
625 Oueen St W Tl EM MIM
TELEWIZJA
RIMPSON TV t RADIO SERVICK
Telewizje — lladla samochodowe
Domowo — Spriedni — Napraw
Olwnrty od 0 rano do i wiector
53 Roncesvallet Av LE 5-47- 64
TELEWIZJA
John Radio TV Servlca
— radia samochodowe t do-mowe
Naprawa I zakładanie anten
24-god7ln-na
obslucn Szłbko Unio
solidnie
RO 9-69-
03
TELEWIZJA — RADIO
Ittperulo — Spr7cilale I Kupuj
VICKS TV SCRVICE
1736'2 Dundas St W Tel LE --7łif
IM
TAWERNA BAR
Holiday Tavern Dobre Jedzenie
Wlecotom występy artystyczne
Możliwości urMdrania przyjęć
651 Oueen St W — Toronto
(prry HMhurKt)
WĘDLINY
YORK PACKING CO
Hurtownia wędlin wyrobńw
micnvrh Najlepsre w fimtku
104-10- 6 Trowoll Ave RO ł-12-
51 Ceny umiarkowane
ZAKŁAD POGRZEBOWY
1 CARDINAL & SON
366 BMhurtt St Tel EM ł-99-34
wmmKMmmmmwMBmasBUBmmmmm 00Ł0SZEIJ1
LE 1-2-
481 - LE 1-2- 49
Cena słowo I 5 ogłoszenia Dodatkowa
Ogłoszenia priymuo tlę Do wydania irodowtgo —
poniedziałek do 1 po sobotniego — czwartek 1 p !
MIESZKANIA
I
2124
Itoniusalles
4
2
linrlerze
SuUmhlon
4
dro PłsaC:
4
pokojowy
v
SZ0FERSKIE
KO
przepity
foto-gram
Karpienko
TELEWIZJA RADIO
nparntou
pnri(ly
Telewizja
1
PRZEPROWADZKI
PRZEWOZIMY mi-ljl-f I vbielklco to-łlrnj- it łprvly Muana 1 wszędli
MiinnlnKCailiiSi' łM IMI79I 20 S
PRZEWÓZ MEBLI 0CJMIiuftC JoOOwiJ
utaranne opakowanie' "'lruck takrrtj
STASZEK LE 5-nl- M 8
RALTIC MOVIKS — przewozka mebli w loronto Montrealu London Wlndaor
I do Innych mlt-Jncowoś-cl Ceny umiar-kowane
rrrcwoz ubezpieczony —
III llnwann It TpI I V 4I4IH MZB
NAPRAWA I BUDOWY
PLANY BUDOWLANE fcporzadza bu-downiczy
d)ploinowany KO 15975 2IS
eLEKTHYCZNfc Instalacje pmrbbU
naprawy podłączanie pleców i tanków
na wodę — natchmlnstona I mtelnJ
obslusn A Kaszuba WA 3-B1- 43 wleeio
rem UB
UCKNCJONOWANY eleKtryk wikonuj
wszelkie InMaiacJe elektnezne I napra-wy
porady 1 oszacowania bezpłatni
24-go-dz obsługi TeL CII 4-28- 81
LICENCJONOWANY PLUMBEK wyko nue wizelkle roboty plumbertkl —
Czytzczenl kanałów t Nlewlaaomtkl
RU 1-4- (21 Uli
KRYCIE DACHÓW zakładani ry-nien
{ciekowych I obijani "insul
brick" (imiłacja cegły) Wizłlkl
porady I szacowani bzpłałnl
Robota gwarantowana "rzedil-biorsłw- o
polski A Cryglłńcza
11 WA 2-35-
49 35 S
KIIYCIF: DACHÓW rakladanle rynien
Ściekowych wjkonuje tanio 1 fachowo
wasz rodak Aleksander Toczybkl teL
LE 4 5003 SS IM
NAPRAWY PLOMBERSKIE ogrzewani
na wodę Instalacje nowjch bollcrów
cz szczenić kanałów KO 2-10-
86 6 S
KRYCIE IMCII6W szalowanie budowa
okapów LE 3-31- 12 13 S
WS7ELKME prace stolarskie wkonuJe
solidnie K Maciejewski KO 9-73-
52 po
6-t- cJ wieczorem 17-2- 5
Szafki kuchenna
Plasterkę
Plomberkę
cementowe prace —
w-jkonu-ją
dobrze tlko dpl spece
Budowniczy
J PILARSKI
RU 1-7-
412
13 P
POLSKI STOLARZ wkonuJe wszelkie
prace stolarskie i budowlane A Bo-rjcz- ka
41 Celestlne Dr Weston Ont
T-- 1 C 4-S4-
1B TSP
PRAGA
ODPOWIEDZIALNA osoba do lat 45
do pomocy domowej Wtasn) pokój z łazienka 5 1 pół dnia pracy 4 dorosłe
osoby Mówimy po polsku RU 3-50- 83
23-2- 4
WDOWIEC poszukuje kobiety do utrzy-mani- a domu i opieki nad 4-gi- em dzieci
CL 9-43- 40 24-2-5
POTRZEBVA kobieta do lekkiej pracy
domowej BU 6-30- 59 24 25
POLOMA PAINTER CONTRACTOR
prryjmie tylko fachowjch malarzy
BE 1-23-
71 po 6-t- eJ
POTRZEBNY mezczyrna do pracy na
MARIE? DELICATESSEN Polska ! ka farmie tytoniowej od 1 kwietnia jeiH
LL DEUCATESSEN 1060 BLOOR ST W TEL LE 6-26- W nadyjska kuchnia WTaiciclelei M 1 W - wg tLreśTniako16w03ieQzuaeperaaszSatją WnaToitrmonatromu po--8} JEcLjEaWK1ZoJpAyciń—skLS2JST0eLweLzEwanie gwaran- - na traktorze K Jankiewicz BJL2 2-70-
30 PLongwoocI Ont
fc" l a li 4
' - 4 J
11 '-- !
-- 1
i 'i ' i
i
' i -
- r j
iV
4
L
M
!
-
'te
' 3g l mimk