Zwilazkowiec Alliancer, March 03, 1980

              raip
fc
- i
- ? %
'Jilri L 'l ł r ~yr-r- t -- r-- "i-- - - i ' -- — - - _ rr-—vi-'J-
- - i _ KUCHARKA' 'do juia-- ui uu w _ - — -- — - — — — — -- - —~ 2 erafcryfca- - potrzebna ąMfflffM8Fsa=gssaBiu „ n i' =sa
jl i P01 &uracji Dania jnleae i I i
ff lii 1 I- - i K II Ml ¥ PM I h 1 1 II # 1 lei: mim Ml-Z!l- Z
m W W S Ełgffjliea %a O a m H ta alp® ifei WSP affiBaS f{
itifl Fi?
1
'wszystkie nagrania z polski z katalogu
Certa tylko $400 '$ó'0
' ZWIĄZKOWIEC" --- 1638 Bloor Street West Toronto
- (Stacje kolejki podziemnej Keeje lub Dundas West)
Otwarte codziennie od 9 do 530 W soboty od 9 do 1
B8ffiigtgaBegsaBgmsi3g
ICSIAŻICA ICUCMASSCA
(w jęz angielskim)
POLISH COOKBOOK
Autor: Zofia Czerny
Bogato i kolorowo ilustrowana książka
kucharska w płóciennej oprawie i pięknej
obwolucie zawiera 1200 przepisów zup mięs
ryb sosów ciast deserów itp
Cena $11 (z przesyłką $12)
Do' nabycia w Księgarni „ZWIĄZKOWCA"
1638 Bloor St W Toronto Ont M6P 4A8
1 iawigaBMtMmgBmasi8
HELENA MNISZEK
TRĘDOWATA
Dzicj"c miłości Slefci Rudeekiej i Waldemara Michorowskicgo
Ccnn $900 ? przesyłką $1000
Do nabycia w księgami Związkowca" 163? Bloor St W
Toronto Onf M6P 4A8 V5łamy po uprzednim nadesłaniu
należności Oeki lub Money OiJer prosimy wystawiać na
PolLsh zMliancc ress
J STARZYŃSKI
JAN MATEJKO
Czarno-biał- e i kolorowe reprodukcje obrazów Opisy
t
Cena $1200 1 presyłką $1320
Do nabycia w księgarni „Zwinjtkowca" 1638 Bloor St W
Toronto- - Ont: M6P 4A8 Wysyłamy po uprzednim nadesłaniu
nale'żnoScii' Czeki' lub- - toney Order prosimy wystawiać ' na
Poliih zMliancc Press
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiH
== Tadeusz Dołęga
VI
-
45 =
pqkoju weszła pełna pizysa--
— Właściwie to powinnam do pani mówić "stryjenko"
ale pani jest stanowczo za młoda i za ładna na tak ciężki
tytuł Prawda?
Bogna uśmiechnęła się blado:
— Nie myślałam że pani że jesteś taka duża Ewa-lys- t
tak opowiadał o tobie jak o dziecku
Panienka wydęła usta:
— Ach stryj tu był w zeszłym roku a poza tym on
jest taki wielki że bez kija nie przystępuj Może sobie pani
wyobrazić że chciał bym go całowała w rękę! Wie 'pani
co mu powiedziałam? Powiedziałam tak: — Niech stryjtfk
wymaga tego od Przyj emskiej
Roześmiała się lecz zaraz urwała widocznie spostrzegł-szy
się że palnęła głupstwo
— Bo widzi pani on tu trochę asystował tej aktorce
Swoją drogą powinna go pani trzymać mocno
Bogna-pomyślała- : — tu jeszcze o niczym nie wiedzą
Lecz w tej chwili Kazia wypaliła: l — A teraz szanowny stryjcio siedzi? Ładna historia
Mamusia utrzymuje że od dawna to przewidywała Ale
mamusia zawsze przewiduje dopiero wtedy gdy się coś
stanie Dziadzio mówi że mama to Pytia z przekroczonym
terminem czy w tym guście Niech mi pani powie co
on właściwie przeskrobał?
— Przykro mi o tym mówić kochanie
— O przepraszam panią bardzo przepraszam Rzeczy-wiście
jestem bardzo niedelikatna To ta głupia ciekawość
Wydam się pani teraz taką mieszczaneczką Ja wiem że
pani jest z arystokracji Mama mówiła że takiego wstydu
pani nie wytrzyma przed swoją rodziną i że to są skutki
wychodzenia za mąż za byle kogo ale to" już mówiła' tak na
złość tatuśkowi Przepraszani panią Czy pani na mnie się
gniewa?
— Nie drogie dziecko skądże
Nic można panią pocałować?
Boana urzvcarneła dziewczynkę i mocno ucałowała
- Uprzytomniła sobie że za kilka miesięcy sama będzie miała
dziecko
— Ale pani to szkoda na żonę dla stryja — zawyro- -
kowala Kazia — on jest taki jakiś Czy ja wiem
Drzwi otworzyły srę i do
dzlsta blondynka dobrze po czterdziestce Krepdeszynowy
fóżowy szlafrok opinał się na jej obfitych kształtach Włosy
iniaia świeżo ufryzowane a wyraz twarzy tragiczny
— Droga pani! — zaczęła głośnym patetycznym szep-tem
— droga pani! Jakie to bolesne że w takiej chwili
J'w takich okolicznościach dane mi jest powitać panią w
moim domu
' —ObiTemakaiepulncihenszycmzęi ścdiełońmtaikaścishkaańłabarę—kę Bcioąggnnyęła —
wprost wstydzimy się ludziom oczy pokazać bo gdyby cho-ciaż
Feliks nie afiszował się z nim tu po mieście Wyba-czy
pani — dodała tonem ubocznej uwagi — ten nieporzą- -
lT!£T?TTS!£ $? ---i- — m 7 niw
-
(reg
Mostowicz
coś
§Ąr im&mmmiw 'ymmj-mww- ' --PjiiPllr 'm1 IlWtflhlKlA'""nffVl'AC9Clt1in
I
S9
fieszkania
ttgcaBaBWwMiauii biwiu ii— m 'mu
lUKSUSOWV ciWkoiny budMick w
Dobkokc ' Ajiartamuity 3-spMI-
"iowo od S37C Tr?s centra handlowe blisko
niitohiiscm do metro Tik MMW
621-487- 7 77--20
-- ————— ————
DO WYNAILCIA umeblowany pokoi
? kuchtiu na 111 'podlodc 'I cl pn 5
wice 531-133- 7 17 18
- NtrilM'rnimvMr i ij„ i'
532 3800 18- -21
wiiriMiuirni-tv!- r i i- - 11 1- - il7ulw !""" i i i I
u ww iuuuw h itj uiii imuimru i —
OsiM- - I Hali Park ' TlI 767-12t- 4 luli
612-5t- Ef ic -- łl
'--
MODNIE uneblowana kawalerka „fia- - cbclor" aoanamciit Blisko do "iet- -
Mego UDjjodiia lomiimkacja Tel
Wi-ll4- S 18—20
u"imuwAN „bascuicpt anartment" ouuioinc wencie tiOMWnaiecia w c?s- -
Stiin snokoinym dopiu Okolici ' Ron
Ctsłalles --Ttl' 534-2- 6 15 po 4
POLKA wjnaimic pokoi bez mebli z imwalnotoa kuchni od zaraz Tcl (fijsHi i)7wnni£ od X— 9 wiccz 17-1- S
Różne
DO NOWO PRYBY'„YCH z Polski
Spotkajmy sie Zrilftcrcsowanych proszę pisaC 111 adns „Związkowca" Boxn 3l140 ' " -
ZAOPIEKUJE sic dzieckiem we włas- - '11 umili vhi'nw uiuur — iuiinvine- -
ue ie yoj-fj4- i 17 18
POSZUKUJE świadka nama w reil- -
ymm &wieku™ciemn?ą bXlondy?nkętzPdłuZgimi nico wieku bil i kopał kobietę na Di- -
islon 01 Pani a kióra 10 widziała pro--
sze""o pl'a'JnKisalniloeornaM UoW„ 3T19oron7towa?Ok-o-l- - M6P 4AK 1S—20
JcfESKM Km Poszukują pracy
NOWO PRZYBYŁY z Polski na slałv
iłohjl posukuiu prac) Jako wyknali i- -
kOttimj inilaiz l! S45-ft5- 9 1S 19
ja
minimalna cena W00 za ogłoszenie do
4owo lub cvfr Dadaikowa oDłała za
il telefonicznie codziennie Do yvydanla
todz 1 po południu do Środowego —
Naprawy i budowy
LICENCIOISOWANY PLUMBER PI1 PAN
159 wykonuje wszelkie rulioty iodiiOv
kanalizacyjne pod cwaraucja Eltktrjcz- -
ne czyszczenie kanałów instalacje snrn- -
l"lł! "V°Va?AAWaW
? v „ - — )- -„ scią
Tci"
KRYCIE nowych dachów i' napija ita- - :Vu _iri__i ju™uh w
lirawcnk Tel 277-88S- 0
! 30S
i „„ł_„„ I T T '„' -
Drainlns Contiactor Metro Lkencc tio
181 Włkomije wwlkle tobotr wodocią- -
niray ?5'-ii- n 4 ~ " R" iś M'"
NAPRAVA starych 1 budowa nowych
dachów -- rynien ściekowch
Robota gwarantowana A' Oogienen
m-M- łi
ifvr-t- n rnPHMV uiłin' h raip7n 979 tSrtóaSoSS?"13"
3
PLASTEROWANlb wownątr i Z&
wiulr wł konnic tanio i solidnie A
krupka Tci 54-54- 9 34S
DO
i T~ nik
UKŁADAM plaruro (kafelki ceranucf no v Iaicnkach1 malulo ucnnalrz" i
wewnątrz ora wykonuje drobne roboty
hydrauliunc Pwomć od 6- -9 nlcwor
tCi 0V-lNS- -ł
—
INSTALACJE i reperacje dywanów Ii--
lolcum ptytek podłoowych cykUnowa- -
nie (scnding) twardych podłóg — wyko-- wie Karol Po bliższe fnformacje pro
: —
JOHN THE PAINTER wykonuje praco
mJlarsMe uroanc naprawy oraz prze- -
robki cwnetrzjie Ttl 279-121- 1 4—52
' nia —: RRMrRJ CONTRACTORS Buduje
na zamówienie nowe domy przerabia ' d0stavUa Pok0Jc- -
334 -2097 10-- 42
REMONTY domów budowa garaży
1„ A„l! tt„„„1v l„m„„ lkM UVL"Uu'IVł l'VltllUJ (SUIIfWji uwvv
btlonowc I it ntinrlml t nncml r i tlrl' i
Llecncc No B-18-
06 Id 766-979- 0 13S
Matrymonialne
SAMOTNY bezdzietny wntryt posia- -
dlki'lc5 llon1' chcuilu pozna kobietę do
towarzystwa w wieku do 65 lat która
chciał'abiy zamicvkió razem MaWcfi- - - twq nio wykluczone 7ji!oszcnia pros?f
kierować pa adies „Zwirjzkowca" Box dy iir 17 1S
ATI RACTIYE tali business ludy mtel- -
lisem wdl lraclled wilh sense of hu- -
mour Europeau bom wlshcs to mcet
-- l"te Bale„an oef 511" tal hetwU
50— 60 well cducaled Rcply willi photo
phone iiumber: Postał Sin 1" I)o
224 Toronto M6B 4AI 17—19
WDOWA mali"i!i pracujica samot_
na lat 46 wzrost 5 4 waji 120 funtów
prajmic jwznaC pana wyrozuiiuilego
intcligentnciio i wesołego Cel towarzy- -
k'"rować na adrts „Związkowca1 Bos
3 U 18 19
ŁMłtnjKtntMcJ-- M
z naci- -
POSZUKUJE "pracy —' sprzątanie' do- - "' ewentualnie w przyszłości ma'JcA-mo- w
Tcl 252-303- 1 1S—21 stwo Listy z nr tel i fotografią pro=g
dek ale nie spodziewaliśmy się pani
— To ja przepraszam za mój najazd
— A w jakim hotelu zatrzymała się pani?
SKiem zapytała pani Feiiksowa
Bogna zrozumiała intencję: chciano zaznaczyć że na
gościnę w tym lioinu nie może liczyć
--— W żadnym proszę pani Zabawię tu zaledwie kilka
godzin O trzeciej odchodzi mój pociąg do Warszawy
— Jakże to możliwe! Przecie można tak' zdrowie strar
cić! Och Boże co my cierpimy przez tych mężów — zała-mała
ręce — powiadam pani że myślałam że mnie krew
zaleje za przeproszeniem Od tego wypadku spokojnego
dnia nie mam Wprawdzie dotychczas swemu mężowi nie
mogę nic takiego zarzucić Owszem przyzwoity człowiek
szanowany Ale co to można moja pani wiedzieć? Nie-prawda?
Zawszeć to stryjeczni bracia Między nami mó-wia- c
obieśmy popełniły mezalians O nie proszę pani
swojej córce za żadne skarby nie pozwolę wyjść za czło-wieka'
niezamożnego Gdy ktoś' od dzieciństwa na żaden
brak skarżyć się nie może to i później nie znęcą go fry-kasy
Ale moja pani jakże to było bo w gazetach zamiesz-czono
tylko krótkie wzmianki?
Bogna uśmiechnęła się smutno:
— Proszę mi darować pani sama doskonale to od-czuje
jak mi przykro mówić o tej sprawie
— A dużo lego zginęło?
— Sześćdziesiąt kilka tysięcy
— Jezus Maiia! I wszystko przehula!? Jakie to cza-sy
moja panil Myślałam że może milion dwa że chciał
sobie "chociaż przyszłość zabezpieczyć Ale zawsze mówi-łam
że len Ewaryst to nie jest poważny człowiek tak
proszę pani to nie jest poważny człowiek Taka hańba!
Ale przepraszam może pani droga jeszcze bez śniadania?
— Dziękuję Nie jestem głodna
— Jezus Maria! Gdzie ja mam głowę! Kazia! Skocz
no i każ przygotować śniadanie Zaczekaj 1 podać tę
wiesz porcelanę w centki Czekajże Nie potrafisz ja
sama zarzadzę Zabaw tu tymczasem panią
Jeszcze trzy razy przeprosiła i wyszła ą Bogna ode-tchnęła
z ulgą Naprzeciw niej siedziała Kazia ze smutną
minką
— Jacy śmieszni są ludzie starsi — odezwała się po
chwili — niech pani powie jak się mają dzieci nie wsty-dzić
rodziców?
Bognie ścisnęło się serce: czy i jej dziecko kiedyś tak
powie? Nie to niemożliwe 1 nagle uprzytomniła -- sobie
ze ojcem tego dziecka będzie Ewaryst Przed oczyma Zaw-irowały
kolorowe płatki Zacisnęła szczęki by nie wybuch-nąć
płaczem
— Mnie sie zdaje — mówiła Kazia — że to z bieeiem
lal ludzie stają się tacy niemądrzy gruboskórni małost--
kowj ] dlatego są śmieszni Ą pani nie jest taka Boże
jakżebym chciała mieć taka matkę jak pani!
— Dziecko drogie — Bognie zakręciły się łzy pod po- -
wiekami — skądże możesz wiedzieć? Nie znamy się wcale
O to czuję
W"
— A poza lym twoja matka wcale nje jest niemądra
ani śmieszna Na pewno kocha cię bardzo To nieładnie że
wmawiasz w siebie że się za nią wstydzisz
— Ja ją też kocham ale irytuje mnie że ona nie
widzi własnej śmieszności
— A widzisz kochasz ją
— Można kochać nawet osoby bezwartościowe Tatuś
mówił że pani kocha stryja Ewarysta Nawet sam stryj to
mówił A ja mu wówczas prosto w oczy: — a no to jeszcze
jeden dowód że miłość jest ślepa Powiadani pani był
ściekły i nazwał mnie rozwydrzoną smarkatą i zapowie- -
25 słów I cyfr po 5 za każde dalsi
skrzynkę 50 Ogłoszenia orzyimuls
poniedziałkowego — w piątek do
we wtorek do godz 1 rui nmunniii
Praca
do dwojga
"
dzieci i
v
lekkie) pracy
pniowej Micuktmie na nuejscu ki
-- 16—1 457(-167- 0 fi
POTRZEBNY tncch-mik- -' 'W siajomcr '
spawania gnzowego i cicktnoneiro
W-SW- L BW-t- C pana Jiirka lSr-1- 8 f
OSOCA l potrzebna dn prond7niadcH- -
saivwii 07s pjys serce i za wuik i pfwif Tci -- 239-2024 od 6 do io icc
GOSPODARZ1 'noIrjehiiY' do małcro
być-em- er ' t łamSlny lub 7 ona
c_ 4ń5SMSj "16— A
'pyrR'rHNY " do doinu fy'"? Be
uamo
verlcf' 'ameńt? t
fimkv pcy pMy do omówienia Tci
-2017 -
" 16S
!
rÓTHZEHNApanidodwoiaded-n- a
dm v ijc-oiln- u z zamicvkanieiii m
miejscu ici J3y-zu- j4 iwwonic po o
17 18
RKSrAUKACJI lioU7ebny poiWOC
KucUarM 338 Spudlua 'Ae Tel
362-12- 98
' 17 18
vrNii-- v5 iunimniv Poli7CbnJ
IJIItimiHC WIIiriM 1'iif'ł uuuiy J- -
najtrodune Ttl 761-1C9- 3 17—21
—r~ : ~z— "- - ':—
[ANI do dieci (11—7 lat) i lekkiej
pracy domowtj potrzebna 7 amieszka- -
aicm lub dochodząca Okolica ShcrWay
' ł H1J
: —:— p0TR7rńŃA inni 'do orznotowwa- -
„timcliu" w przedszkolu Oodzlny
pracj ' 830— 1 30 po pot Ptaca $350
tnesieczme Okolica: Jano StLCles
Tcl- - 6-8- ({
'
Ł
17—19
nnLWI!nr7nMA cnrpliuinl rt ""'„'!„ -- ' „„ „dl-- ! T„i„f'n ł-- "W ! ?"— "'"
535-714- 3 17 18
rnTn-rnP- A f " ' ?111 ' :„ dzieckiem w wpili) lub we własnym do- -
mu na 2 tygodnie w miesiącu Okolica
Lakcshofe — Koj al York Tci 255-526- 7
17 18
'
~zr rrr:—-i- -n —:—:
DO PIEKARNI na dzienna zmianę
poszukujemy piłkarzy 1 pracowrukunr
nje kw"alu"ikowanVch' których przeszko- -
hmj na miejscu Stała praca dobre wy- -
nagrodzenie Tel 653-445- 4 16 18
—i — _} -
KOBIETA nACTiil i In pracy jia DMiln
Oftrty ' prosę składać ~na ndrćs
„Związkowca" Bo 317 18 19
POTRZEBNA odpowiedzialna pani "dc
pracy dómow ej i dzieci w " domu profe-sora'
i lskarza Bardzo dobre warunki
nowoczesny dom 'Tcl 444-208- 0 wiecy
jodz 8—2 2783 Lakcshorc
Bld Wesl
POTRZEBNĄ kobieta
pokoi -- w hotelu Dzwonić ' 241-855- 8
' 18 ' 19
: :
POTRZEBNA kobieta do pracy przy
zaraz Tcl 85l-0t- 7l 18 19
KOBIETA do prac domowych i opieki
nad dzIeCml potrzebna Mliszkanłe na
taepe tcl SM-Ć1-
17 18- -20
'—'
STARSZA pani ponztima Ir wnue
Lala W domu u kobiety p'racujcej 7 2--
lctnią dziewczynka Warunki dp'óm6-wicnl- d
Dzwonie Q ' cod'z 10 wieczór
251-74- 71 18''19
INFORMATOR
u:cki'Dvyc rrMCTDi irTirM ' "f"? u V
Wskonuiemy roboty 'malarskie - - - murarskie bctonowchydrauUcznf
Lic D-3- 59 t
i t
Tel 782-0Ź7- 9
f y ' ' 47- -
Kupno sprzedaż1
M]ÓD Eagle Ncat" naturalny niepaste ™?° %#p Tci Toronto: 23S
ZŁOTO' srebro wroby jubilerskie
Skupujemy srebrne złote monety '7lc- -
oimo tmicryMasKio wyrooy juutieisMc
dumen y ita 1'toszo tuetonowac wje- -
w nccckcnuy (416)
5§5r7Ś53 4—17
SPRZTOAM 'kolprowc tilcwi7ory
oraz 20't na gwarancji Tel 367-044- 1
- ' 18 1
Domy i interesy
SPRZEDAM mieszkanie w Polsce
umtblowone 3 pokoje kuchnia ta2ien- - u Potllojri prkryte (lywarjaml Cena
$jrj50 bluse' informacje prose
dzwoniC tel 536-602- 8 12- -19
PRYWATNIE sprzedani™ dom w
dziebucł Jane — Anncttc lii 769 3906
prosie w języku angielskim 15—18
UMmt ftWAW ftnhP7( Uvrvcn5nnv
3-!ypulm-owy
Jednorodzinny dom (bun- -
paiow na ?ikcu-iz- - spokojna ulica w
dobrci dzielnicy w St' Cathanncs Ont
Idealny dla ludzi na emeryturze Tel
9351439 p0 6 ileczorem lub w soboty
południa 15— 20
:—r— :
PRYWATNA sprzedaż Osobny docho- -
dowy dom pr?y 76 Marion St czjsto
utrzymany Wieczorami tcl 534-0O- 77 ' " 17—20
SKLEP „Glft Storę" z powodu choroby
do sprzedania Potrzeb TJV!l°Ml u- -
c mrormacje proszę
zjyeszai siv ivi Roucesallcs Ae"
I"? 10 łi'
:PIi'rrAf 1 nlrv 7ioiti tmni
rozdzielona) po 150x312" stop
kolo Calcdon - Hramplqn lei 844-S7- 1I lub 532-520- 7 18—20
Kursy szoferskie
ttyStkick 'pów Ceny konkurencyj
ne 1 124 College Sr Tcl 252-24- 52 10-- S
SZKOŁ JAZDY SAMOCHODOWEJ
EXPERT Polscy instruktorzy Szybka 1
nowoczesna nauka Przystępne ceny
SV pożyczamy samochody egzaminu
Posiadamy przepisy I pytania w jeżyku
polskim Tcl 226-122- 3) po 6 wieczor'e'mS
Sliilllli
KOBIETY do pracy w fabrjce picro- - ERMAN - SZKOŁA JAZDY Licen-nó- w potrzebne Zgłasza' i osobKdc cjonowalil polscy" instruktorzy Samocho
od podpól
do sprzątania
kwiatach 'od
Itl
26-- -'
Po
dQ
do
h{
działaj
jy
do
ll!ll!lll!IIIIII![llllll!ll!l!lfil!II!l!l!lllll!]li!liii!lllłlli!!li![l!ll!!
dział że ze mnie ziółko wyrośnie Takiego senatora robił
a tymczasem sam cudzą flotę
Tu zrobiła lewą dłonią gest gest zagarniania do kie-szeni
'
— Ja nigdy nie wyjdę za mąż Brr! W ogóle nie na-leży
wiązać się z mężczyzną Ot przelotny ilirt romans
ale bez konfidencji
— Kaziu! Żebyś ty wiedziała jakie głupstwa mówisz!
7— Dlaczego głupstwa? że tak-dotychcz- as nie było?
To jeszcze żaden dowód Radia i samolotów też kiedyś nie
było A gdy sobie' wyobrażę że dostanę takiego męża jak
lato stryj albo któryś z przyjaciół taty to po prostu do-staję
Umilkła i nadstawiła uszu W przedpokoju trzasnęły '
drzwi i rozległo się donośne chrząkanie później szmer pół-głosem
prowadzonej rozmowy i do salonu wszedł Feliks
Malinowski
Przytył zaokrąglił się i jeszcze bardziej wyłysiał Sta-nąwszy
w progu odezwał się spokojnie ale ostro:
— Kaziu proszę natychmiast iść do matki Nie jesteś
tu potrzebna
Dziewczynka zerknęła ironicznym spojrzeniem ku Bo-gnie
powiedziała "przepraszam" i wyszła Dopiero gdy
drzwi za nią się zamknęły pan Feliks przywitał się mil-cząco
z Bogną chrząknął 'donośnie i usiadł naprzeciw z ka-mienną
powagą w rysach
t
' — - Przyjechala'pani? — zapylał
: — Przyjechałam umyślnie do pana Pan już wie pra-wda?
— Prosiłbym jednak o szczegóły lej strasznej historii
która
r
odebrała mi kilka lat życia — zmarszczył czoło
Bogna opowiedziała w krótkich słowach o tej sprawie
— Tak tak kiwał głową — wina jego jest niewątpli-wa
Cóż' ale i pani hm! ponosi odpowiedzialność Ży-liście
nad stan Na lo pozwolić sobie może ktoś posiadają-cy
jakąś większą rezerwę Ziemię kamienice kapitał
Tak: Należało go powstrzymywać No ale stało się Zbez-cześcił
dobre nazwisko na którym powiadam pani plamki
nie było najmniejszej plamki Mnie cały Lwów zna i Kra-ków
Zna i szanuje A teraz rumienić się muszę Tak życie
nad stan To największy wróg I cóż pani zamierza? Oczy-wiście
wspominała mi żona Ma pani rozejść się z nim?
Bardzo słusznie Dowiadywałem się dyskretnie u jednego
adwokata Za takie nadużycia dostanie trzy lata jak amen
w pacierzu!
— Na razie o niczym nie myślę panie Feliksie —
przerwała mu Bogna — tylko o ratowaniu Ewarysta
— Jak to o ratowaniu?
— Dzięki dobroci niektórych ludzi można go urato-wać
Trzeba tylko wpłacić całość brakującej sumy
— Ile?
— Sześćdziesiąt siedem tysięcy
— Fiuu! — gwiznął Feliks — to jest poważny pieniądz
— Otóż proszę pana większość już wpłaciłam
— Więc jednak nie przepuścił wszystkiego?
— Owszem ale miałam kawałek ziemi za który uzys-kałam
czterdzieści tysięcy poza tym sprzedałam swoją
biżuterię srebra zaciągnęłam pożyczki I brakuje mi jesz-cze
ośmiu dziewięciu tysięcy a mam przyrzeczenie że
Ewaryst zostanie zwolniony 'natychmiast po wpłaceniu i że
sprawa zostanie umorzona
Pan Feliks zaśmiał się sztucznie:
— Pani jest naprawdę proszę mi darować lekkomyśl-ną
kobietą Więc wyzbywa się pani wszystkiego zaciągnęła
długi i po" co? Przecie jeżeli go zwolnią on żadnej posady
i tak nie otrzyma Z czegóż będziecie żyć? Z czego płacić
długj? Bardzo chwalebne z pani strony i szlachetne nie
przeczę ale nie widzę celu?'
IFORMAT
w Toronto zatelefonujcie CP=
a obsłużymy Was w języku polskim
INCOME TAK
S BOBROWSKI
Od poniedziałku do soboty
od godŁ 10 do 6 wieczór
226' Roiiccsvallcs Ał e
(obok budynku Credit Union)
i— 35
ONTARIO
MEAT PRODUCT
Wyrabiamy 1 dostarczamy do sklepów
i po cenach hurtowych w -- całej Kana-dzie
Wędliny wrabiamy na sposób
prawdziwio europejski W sklepie zawsze
świcie nneso wędliny i importowane i
c lolsti dcimatesy
763 Oiiecu SI West — Tel 364-772- 6'
157 Ronccsłidies Ave — Tcl S35-464- 8 1
46-- S I
PROTEZY DENTYSTYCZNE
i IMIIASZRWICZ
DFN1UKK THLKAPY CL1MC
641-- A Bloor SI Wtsf
(Rrzy Chiistio) Tcl S32-427- 7
I8-- S
batory bakę shop
& 'delicatessen
WIl£ł IC KEDZ1LMSK1
Własnego wypieku ciasta torty na we-sela
i mne okazje Dostawa na żjczenic
DOSKONAŁE LODY
191 Ronccsłnlles Avc Toronto
Tcl" 533-780- 2
93S
KWIACIARNIA
„FORTUNA"
W F LISOWSKI
zywe kwiaty — bukiety Ślubne — kwia
ty dla chorych — wieńce Dluaolctnia
fachowa obsługa Bezpłatna dostawa
w całym Toronto
356 Ratliurst St — Tcl 368-079- 7
98-- S
QUEEN-DELICATESSE- N
-- Vlac M J MICIIOSl
iwieie pieczjwo i ciastka Doskonałe
wędliny oraz witaminy i produkty
do podtrzymania zdrowia
PO CENACH ZNIŻONYCH!
Pierożki — Flaczki — Śledzie
1648 Oueen St W — Toronto
Tcl 531-08- 42
Sklep otwarty od 10 rano
i w niedziele
JOHNS ELECTRIC
NAPRWIAMYi
i'IECE ELTKTRYCZNE LODAWKI
PRALKI SUSZARKI
fNSTAIACJE ELEKTRYCZNI1
TEL 535-464- 6
nIETRO LICENCE E-10-
78
I4-- S
DENTYSTYCZNE PROTEZY
G RYTWINSKI DT
1 25-letm- m doświadczeniem'
ł79 Ronccsłalles AłC Toronto
przy Dundas)
Tel 531-854- 5
IE1XWIZJA
RICHARD STAR TV
Wlaśc RYSZARD STARZYŃSKI
Fachowa uczciwa naprawa Telewizory
kolorowe — biało-czarn- e — IIITi
Członek Metro Toronto Tcleyision
Semce Assn
698 Wcston Rd — Toronto
Tcl 762-578- 2
Met Ile 341
Instalujemy nowe 1 naprawiamy stare
przewody elektryczne oraz alarmy
przeciwpożarowe
Tadeusz tcl 766-740- 8
I7-- S
ZAKŁAD FRYZJERSKI
TOUCH OF BEAUTY
Poleca Sz Paniom modne i estetyczne
uczesanie oraz w szelkic-- usługi
kosmetyczne — Ceny umiarkowane
93 Ferii Ave (róg Roncesvalles)
Tcl 535-447- 7
DENTYSTYCZNE
PROTEZY
PIERWSZA POLSKA
PROTEZOWNIA DENTYSTYCZNA
DENTUKE CLINIC
J M Wiśniewski
1337 Dundas St W (przy Bloor St)
Toronto Tcl 533-881- 1
6S-- S
ELIKTRYIC
KONTR AKTOR B Cholewiński
wjkontijc oraz reperuje każda
instalację clcktrjczng
IIEAVY W1RE
Licence No E 23h
Tcl 239-65S- 0
WISŁA BAKĘ SHOP
& DELICATESSEN
WlnSc: T hURMA
Zawsze Świeże wędliny pierogi ciasta
ciastccAa i doskonale lody
'ZAPRASZAMY
2413 Lnkcshorc Mvd W
Teł 251-422- 1
14—39
SEKURACJA
MARCHLEWICZ
INSURANCE AGENCY LTD
Na iycle — samochody — od ognia —
kradzieży I inne
SOLIDNIE I NAJKORZYSTNIEJ
3101 Bloor St West Suitę 406
Toronto Ont M8 2W2
Tcl: 233-588- 8 239-269- 4
ASEKURACJA
BEN GRYS
Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia
aa samochody — od ognia — kradzieży
i inne
GRYS INSURANCE AGENCY
23 Ravcnsbouruc Cres
Te)! 233-461- 9 239-662- 8
ZAKŁAD POGRZEHOWY
BATES & DODDS
gdzie całkowite koszty pogrzebu
S NUSZE!
931 Ouecn Slrcct West Torontu
Tel 363-068- 1
INCOME TAXSERVECE
M WAWRZYNIAK
Od poniedziałku do soboty od 10—6
125 Kennedy Ae Toiunfo Ont
(Bloor i Runnymedc)
Biuro 7o3-335- 7 dom 7fiń-S55- 2
17—35
Met Lic 11-7- 32
SZKŁO — OKNA — DRZWI — ALU-- MINIOWE OBICIA — RYNNY —
DASZKI — ALUMINIOWE PORĘCZE
zakłada R & W ALUMINUM
PRODUCTS
R 0rOW2CZ — 7C3-274- S
Bctter Business Uuieau (Member)
13—47
ASEKURACJA
O J KIERSNOWSKI
Wszclkugo rodaiu ubezpieczenia
479 Uotiicu i!Ics Ave — Toionlo
Id 53 1-0-
945
82-- ''
Potrcbujes oliwy do ogrzcwtmla?
Dzwoń do nnjsttiszcj
firmy polskiej SOWIŃSKIEGO
SOWIŃSKI OIL CO
2256 1J Hloor Sfrcct West
Tcl 766-611- 3
Reperujmy vieco gazowe I oliwne
B2- -'
J J HARDWARE
PLUMB1NG HEATING
Właśc i Stefaniak
745 Quecn St W roronto Om
Tcl: 366-486- 3 dom 622-589- 9
100- -'
PIEKARNIA
M GRANOW5KA
SPECIALTIES
175 Roncesallcs Ave
roronto"— Ttl 533-775- 5
Doskonałe LODY własnej produkc)
świeże PIECZYWO i CIASTKA
DELIKATESY
Serdecznie zapraszamy
ANITA'S BAICERY
& DSLICATESSEN
It W SZUMSKI wlas'c
Znana całej Polonii nasza piekarni
zawsze zapewnia Swieic pieczywo
przeróżne ciastka I ciasteczka
2230 Itluor St W Toronto MfiS IM
Tcl 769-S8- 5I
FIRMA ZABŁOCKI
SOCIAL CATERERS
Zamówienia na: wesela bankiety prz
jęcia przedślubne 1 wszjstkle okazji
Najlepszej jakości potraw j Swictn?
obstuiia Eurorejska kuchnia
Ceny S5 — S6 — S7 — 58
(1)2 DanFurth Aie — Toronto Om
Ul 466-il77- 7 19-- s
HURTOWNIA
KRYS-PO- L
IMPORT CO LTD
Jedyna polska hurtownia która impui
tuje zswuoSć4 słoditze i inne1 artykul
z Polski — Doslartjmy do sklepov
i wysyłamy na teicn całej Kanady
2984 Hiinikis St W — Toronto
Teł (416) 766-205- 8
43-- y
FUTRA
STEPHAN'S FURS
Sprzedaż i szync na miarę
oraz przeróbki naprawy czyszczenit
i przeuiowanie Inter na okres latt
Duży włbńr cznpel
dumskidi i męskidi
406 RonccsvaIIcs Ae 536-593- 6
2239 Bloor St West 762-777- 5
DENTYSTYCZNE PROTEZY
R IIEJNOW1CZ
Nowe pruli zy uszczelnienia i reperacji
2223-- A Bloor St W — Toronto
(przy Runnsmcde)
Tcl 762-260- 2 dom 766-467- 0
94--i
OIGA I WINCENTY WAWROW
„CATEKirsC"
Planujesz wcscU? Bankiet? Shower?
Sprawdź ceny u innych i zadzwoń di
nas - 767-732- 3
Smacznie prz rządzone dania
Sprawna i lachowi obsługa
Kuchnia polska i kanadsjska
570 AniułtrCf 19
PROTEZY DENTYSTYCZNE
I Ualcenak-Raczkows- ki ItSc DT
DENTUKE THERAPY CLINK
124 Koncesv:illes A te 1'orontf
'naprzeciw kina „I)rifl'ton"t
Tcl 534-189- 0
Przyjmuje w leczorami 1- -2'
POLSKA WYTWORMV SPOŻWtCZA
STANMARK
FOOD PRODUCTS INC
Poleia przrzad7one wg orginaliijct
polskich przepisów: paszteciki bigosy
sałatki gol bki barszcze buliony Cmy
hurtowe Dli org mizalorńw bankietów
wesel i spotkań lowarjskich jak i dla
osób prywatnych Id: 661-503- 1 636-436- 9 98 18
GOLAS
CONSTRUCTION CO LTD
Tel 534-77- 73
Wykonuiemy remonty domów aluml
num sldirg dach nnnj łazienki ro-boty
dtklrsczne malowanie prace
cementowe kominy itd
Nowoczesne artystyczne dekoracje
(ANSWFRING SERVICE)
S4- -
KWIACIARNIA
BLOSSOM FLOWER SHOP
Kwiaty na wszelkie okazje
1658 Quccn St West — Toronto
Tcl 534-682- 6 domowy 259-878- 0
J Cardinal & Son
£AKLAD PGGK?EI50VV
tfift IWittrst Si — Toronto Om
Fet 368-144- 4
— —— —ąas—te