Zwilazkowiec Alliancer, July 20, 1968

              Sr spgMW-a-wtfs- sz
§HH Li 'liefiunn J? __! ! W" O budowie mostu nad Jlississi-- 1 naukowe mające nownżnylgan ~£-- WklBMh My ruzsrawui imm rOlsEl
OiuSfO! Lfniirv dalekiego Peru
Marnie znajduje się pomnik
aSLasrT w nhrniicmi
ffińska w 1866 roKu wia-J$£n- a
nim wizerunki dwóch Sllch inżynierów: Mali- - ?3eS0 Habicha Penl-- W S&vcy dożyli w ten spo- - Słd twórcom fortyfikacji
tTetólrif umożliwiły odparcie Mało kto wie ze
aRgfć2v wymienionych Po- -
KrT5 ™7ntnH W mu pum--
'''Skazalszy będący w cza-fśELWc- uh
narodzin światową
J&cia transandyjską linie
'szE--A długości 218 kilo--
SStBw wiodąca z portu Cal-SiT- rf
nreanem Spokojnym
ifte Linie Andy do miaste--
0&at)ro3 w Montanii na wy--
wftgijb Oceanu Atlantyckiego
jjJNajś-że- j położoną linię kole--
ccifiowfna świecie w najwyższym
vnttifikcie wznosi sie ona na
W5ć 4768 metrów nad po--
morza) podczas bu- -
iSioTiS Uórpj Pobito w ska-- i%ffió tuneli wzniesiono oO
ck&nosto" wiaduktów Naj- -
foeksz najwyższy z nich
ląuwfinad Diabelska Przełęczą
feajsokosć 70 metrów
kfwJjaki sposób Ernest Mali- - JKi znalazł sie w Peru?
pSmrafi tam drogą wspólną wie- -
iTfldlakom Po upadku Pow--
'§lan& Listopadowego w któ-- uiWako młodziutki chłopiec
Jjbrałłidzial u boku ojca bra- -
iciM$'emigrował z rodziną do
faraMji W Paryżu skończył
wyróżnieniem słynną Ecole
de&fonts et Chaussees oraz
foólsiie emigracyjne kursy
15 iiizyiiierii wojskowej i arty--
JeriiNa kiótko opuścił Frań--
%w"S nl-ro5- if ihUCkI """""~ Winsnv Ludów
'łivsftalczc w Badenii
nXnTTvrip
Po
maiac iuż sobą
JlHUfliletni staż zawodowy roz-Siad- ał
się za interesującym
jpjzijfdem Takim właśnie wy-ddałaj- mu
się propozycja peru-'iwiańskieg- o
posła poszukują-jSfcegójdoswiadczoneg- o
inżynie-JłraJo- o
budowy kolei dróg
Imęstow w młodej zaledwie
30-leJnif- cj republice rówrnie
on rozległej zasobnej w bogaci-ł
JtwaTiiaturalne jak
cHakiejkolwiek nowoczes-- '
ńejiomunikacji
SEomysł kolei transandyj- -
WS$irrrl7ił cio w RM rnbn
Jim
za
lceKuchodzacy w owych cza- -
za największych speców
aoapmuniKacji angielscy pks- -
uzna" Pr°Jekt Malinow-'polskieg- o
za absolutnie niewyko
nalny: KUltM lia WySUKUitl Miii- -
[wl£5000 metrów jest mrzon
zwykły szorstki sposób:
& 5lie w
~ ' -
:
_ - 1 i
i
z
u
c
-
i
'
i —
i
z
™
— "
i
i
_ 1
3
I
-- w
— Ł
dadzą się uzasadnić oblicze- niami wytrzymałościowymi
Cała rzecz upadła i może" nie
wracanoby do niej gdvby nie
twórcy i przypadek
Oto Hiszpania raz jeszcze
spóbowała sięgnąć po utraco-ną
kolonię Malinowski stał
się przysłowiowym mężem
opatrzności rola i zasłu-gi
przy obronie kraju powo- dują iż rząd udziela mu kre-dytu
zaufania 1869 roku
rozpoczęło się wytyczanie ko-lejowego
przez Andv
a właściwa budowa w tizy lata
później
Najtrudniejszym zadaniem
była budowa 50 wysokich mo- stów Ale i w tej dziedzinie
Malinowski był pionierem
Zaprojektował i wj budował
mostów nie o
konstrukcji stalowej ale o
wysokości filarów od 50 do 70
metrów to wtedy naj-wyższe
most na świecie
zasługi jako konstruktora by-ły
tym większe ze do połowy
XIX brakowało zupeł-nie
trwałych podstaw nauko-wych
z dziedziny budowy mo-stów
Budowniczowie ich nie
znali teorii słabe też
mieli pojęcie o wjtrzymałos-ciowyc- h cechach stosowanych
materiałów Owa rozbieżność
pomiędzy praktyką i teoiią
była przyczyna wielu katas-trof
Znamienne były np
dwóch mostów w USA —
pod Filadelfia i angielskim
mieście Brighton Pierwszy
zawalił się w 1814 roku drugi
w 1833 Odbudowano je we-dług
tych samych założeń i po
kilku nastąpiły ponow-ne
katastrofy — w Filadelfii
w 1816 roku w Brighton
1838 Mosty Malinowskiego
próbę i cza-su
twórca ich bowiem
pogodzić warunki z te-oretycznymi
założeniami Bu-dowa
kolei transandyjskiej
stała się prawdziwa szkołą dla
wielumłodych inżynierów Do
najwyższego punktu
gdzie znajduje się "Wielki Tu-nel
kierowana przez Polaka
wyprawa dotarła po sześciu
Malinowski zanotował
wówczas: "Główny łańcuch
Andów przekroczony
Schodzimy obecnie dół do
Montanii"
Nazwisko Stanisława Kier-bedzia
jest jeszcze w pa-mięci
starszych warszawia-ków
jego odmienne by
iimjAiiUaC łuyuuuoudi uii 7 Malinowusykiiyegoltu nuŁii JKKO Oraz
Bj IB Barbara Gordon
iTpffn ftrlhinin tocrl-r- t TnTirt1ntA_cinTTrvi pin "- - "-S- lu Łuiłviuiu-jn- v
oltf " j P°a zielonymi iSKrzącymi sie
oezami- - vvreszcic nawet ltoman gru-MfeŚsfór-ny
jak hipopotam wyczuł że coś miii nią dzieJe- -
icffiy3 miał zwyczaju przejmować sie bab- -
ewrai lochami ale stwierdził krotko w
Woj g_iia_ujasz
wwiedział to nie pizerywając ani na
Ąjwlę czynności dobierania odpowiednie- -
69Jrawata do garnituru w który przebrał
$ iJJCfo powrocie z ministerstwa Nie patrzył pei1 na Marynę stojącą w drzwiach i
UlP?fta ramieniem o ich framugę Nie C7e- -
o:tsh1(z ze strony ftlaryny na potwierdzenie i fcfffwyjasnienie: on zawsze miał racje wy- -
Ininsł m ii _-- _:: ~~i& 2 uuinu UCiiajiuioi
S Ęlf głe' Przedpokoju cierpkim tonem:
"JAT
arjTia zrobiła nare kroków i stanęła
Przld radioodhinrnikipm Pn1r7vła na noa- -
°4e-I- z I"enawiścią Pięści jej zacisnęły
Umosła jedną z nich jakby mia- -
Lla Zamiar rn7tr7ncl-?- d A rmlpnnv-niin- o n?iiHJn
w
w
Ja--
czeło sie właśnie od radia w m¥JF Pewnego dnia edv tvlko z?m- - i t~§' się za Romanem Marvna Dodeszła
Lubiła muzykę — Roman jej 'IhT fucnai wiadomości czasa-ciiJadiosta- cji
zagranicznycłi wiedzieć
&fcSSna śiecie"
r1r?M" Te§o brzdąkania możesz sobie słuchać
'?F!fy mnie nie ma' Ty10 nie dług0' bo
'HilfSHinki za nrnrl frrn ńol-ci- D
Vr3Ł ""-OŁ"- iu uyio cicno -- oiia 'c"jicia Mfo1 i prze- -
"MJCI SlłPf M Ml1 Ctlt- -
pomocnica' domowa Antosia powędro-- 1
Po zakupy
ieraz poprasuję potem zaparzę sobie
— z narec7pm taftnnikńw i nielu- -
Jacka przekręciła gałkę radia
upór
Jego
szlaku
szereg tylko
Były
Jego
wieku
wiazan
dzie-je
latach
wytrzymały życia
umiał
terenu
drogi
la-tach
został
żywe
Losy
losów
IFTyL
goracz- -
"JSieui
Wrócę pozno
frrr
chvba
drzwi
J&Whiornika
tylko
żeby
małjr Jacek nakarmiony
nelone ok° nabierało zwolna świe-JJmtik- P
]askrawości jak gdyby ktoś pod wy--
i DKę stopniowo wpuszczał morską
Prześwietloną słońcem Zaraz Warsza- -
¥iBrt Ud P°Puiarrue "zachoamą naoa- -
JSC1? audycie dla 7anrnnirv rn-TTinpTTiiffKW-Ói
rf™iTO?rirl7ńnn 4i
pr°2ramy przez audycje dla wszyst-- T k0'ejnych klas szkól-- różnvch stopni
W1 głOŚnika wrłnłuł eSa ™nf nr7włl!l
f-
-i stopniowo w coraz głośniejsze słowa:
tak tam edzie Drzeb-wałe- m ostat- - MLtjdowałai sPora gmpa Polaków
""' lu jeszcze Arai — pomybwu
L
charaktery i stosunek do wie- lu spraw Kierbedź nie anga- żował w powstania narodo-we
co zyskało mu u władz
rosyjskich opinię nieskompro-nńtowaneg- o
politycznie i ot-worzyło
drogę do zawrotnej
jak na owe czasy dla Polaka
kariery Studiował w Insty-tucie
Korpusu Inżynierów w
Petersburgu uczelni wojsko-wej
założonej w 1809 roku
która pierwsza w dziejach na- uczania oparła swój program
na matematyce wyższej Po
jej ukończeniu w 1831 roku
oddaje całkowicie pracy
naukowej i zawodowej Zwie-dza
Anglię Francję Belgię i
Niemcy Rezultatem tych po- dróży jest --wspólne z Rosjani-nem
Mielnikowem dzieło "O
względnych zaletach różnych
systemów komunikacyjnych"
Po powrocie obejmuje kate-drę
mechaniki Instytutu Gór-nictwa
i stałe wykłady tego
przedmiotu w Uniwersytecie
Petersburskim
W 1842 roku rząd powierza
Kierbedziowi zaprojektowanie
i budowę stałego mostu na
Newie którego narażony u-stawic- znie na powodzie Peter-sburg
dotychczas nie posiadał
Wszystkie istniejące przed
tym mosty drewniane nie mo
gły oprzeć się bowiem napo-rowi
szalejącej rzeki Żądania
stawiane konstruktorowi były
niełatwe: nowy most miał być
stały i zwodzony i reprezen-tacyjny
Praca była pionier-ska
wobec braku opracowa-nych
podstaw teoretycznych
do obliczania wytrzymałości
takich mostów w konkretnych
warunkach żeliwo bowiem
było materiałem rzadko jesz-cze
przy budowie mostów sto-sowanym
Prace przy moście
przebiegały w atmosferze o-gól- nej
niewiary Jeden z dyg-nitarzy
carskich wynajął po-dobno
nawet specjalne miesz-kanie
nad Newą aby na wła-sne
oczy zobaczyć jak wiosną
kra z jeziora Ladoga zniszczy
niefortunne dzieło inżyniera
Polaka
Nie doczekał się jednak te-go
1850 roku most zostaje
oddany do użytku Car Miko-łaj
I rozpływa sie nad dzie-łem
Kierbedzia ściska do wy- lewnie mianuje generałem' i
obdarza wysokim orderem
Wszystko to sprawia że most
przez długie lata określa się
potocznie "mostem pocałun
ków Jest to pierwszy stało
i : i w uroiOKtOwanlU ' it - -- [ t — i v -
~
'
_ j 1( '
°- -
t m nm
j
'
i a " _ '
Maryna ściszając trochę aparat by nie zbu-dzić
Jacka Nie to już za cicho Tak jak
teraz — najlepiej
— Nowakowski Józef Walenciak Jan
Mirecki Jerzy Kowalski Sądzę że wrócą
niedługo zwłaszcza że obecnie starania
rodzin w tej sprawie mają wszelkie widoki
na pomyślne załatwienie
— Dziękuję panu O swoim powrocie ze
Związku Radzieckiego mówił Jan Kaczkow-ski
Na tym kończymy dzisiejszą audycję
Mówił "Kraj" do
W zielonym kółeczku przelewały się mi-gotały
i falowały dziwaczne tajemnicze
smugi światła i cienia jakby przesyłając
jakieś zaszyfrowane znaki bladej kobiecie
wpatrzonej w samo dno szmaragdowego
oka Cicho trzasnęła wyłączona gałka
Maryna schyliła się sztywno z trudem i
zaczęła zbierać dziecinne kaftaniki rozsy-pane
na dywanie u jej stóp
— jak proszę pani mam kupić tę
sałatę do obiadu? — głos spoza drzwi ku-chennych
brzmiał nieco lekceważąco
— Co? Ach tak Tak Oczywiście
— No to pani jeszcze pieniędzy bo
starczyło
Westchnęła sięgając do torebki Ach te
wymówki wieczorem z powodu nadmier-nych
wydatków gospodarskich "Bo ty jes-teś
głupia i pewno dajesz się oszukiwać!"
Uśmiechnęła się gorzko Niedługo to
będzie najważniejsze
Minęły jednak jeszcze dość długie mie-siące
względnego spokoju pod którego
powierzchnią czaiła się trwoga i dręcząca
niepewność Maryna nie słuchała już po-rannych
koncertów śmieszne ale bała się
"zielonego oka" Bała się w nie patrzeć
bo ono znało jej tajemnicę Może przekręci
gałkę i usłyszy znienacka głos który mógł-by
być głosem Jerzego zadający jej pyta-nie:
dlaczego uczyniła tego co powinna
bjła uczynić?
Mijał) dnie tygodnie i miesiące gdy
każdy odgłos przy dzwiach i każdy dzwonek
telefonu był torturą Zamierała na ich
dźwięk wewnętrznie a nogi i traciły
zdolność poruszania się Miewi-ł- a wówczas
wTażenie że stacza się przepaści — za
każdym jednak razem zatrzymywała się
nad jej skrajem Wlec to jeszcze nie
Wiec to jeszcze tym razem Ssący nie-pokój
każdego dnia o świcie i
trwał dopóki nie odłożyła z westchnieniem
ulgi porannej gazety po dokładnym prze-czytaniu
w-szyst-kich
wzmianek i artykułów
7 łukowych przęseł sa zwodzo-ne
Stało zadość wszyst-kim
żądaniom
Przychodzi teraz kolei na
Warszawę która od roku
1603 kiedy to ostatecznie legł
"słowiański cud świata" —
drewniany most oddany do u-żyt- ku
jeszcze w kwietniu 1753
roku nie miała mostu o sta-łych
podporach a jedynie o-kreso- wo
wznoszono mosty łyż-wo- we na łodziach Prace nad
pierwszym stalowym mostem
warszawskim podjęto w 1859
roku Zakończenie ich opóźnił
znacznie wybuch Powstania
Styczniowego Kierbedź któ-ry
jest w tym czasie naczelni-kiem
okręgu komunikacji o-bejmuj- ącym min i Królestwo
Kongresowe nie chcąc uczes-tniczyć
w wydarzeniach poli-tycznych
wyjeżdża do Peters-burga
Otwarcie mostu nastę-puje
dopiero w listopadzie
1864 roku pod nieobecność je-go
twórcy który wraca na
stałe do Warszawy mając już
80 lat Tu też umiera w tym
samym roku co Malinowski w
Peru 1899 Most Kierbe-dzia
zburzyli w 1944 roku
Niemcy w czasie" Powstania
Warszawskiego Gdyby się to
nie stało okratowaiia rura
ponad stuletniego mostu
przeładowana olbrzymia ilo
ścią nitów byłaby na no-woczesnego
miasta anachroni-cznym
zabytkiem
W lata po rozpoczęciu
przez Kierbedzia budowy mo-stu
stalowego na Wiśle uro-dził
się w Krakowie trzeci z
naszych słynnych rodaków —
budowniczych Jego słynna
juz na polskich scenach mat-ka
obdarzyła imieniem Ru-dolf
i swoim nazwiskiem sce-nicznym:
Modrzejewska Dla
Amerykanów stał się on Ral-phem
Modjeskim tak jak jego
matka Heleną Modjeską Mod-rzejewski
w listach do' kraju
podpisywał się jednak zawsze
polskim brzmieniem nazwiska
do końca życia które zakoń-czył
w 1940 roku i zawsze mó-wił
poprawną polszczyzną Po-dobnie
jak Malinowski i tylu
innych wybitnych Polaków od
Kościuszki począwszy był ab-solwentem
paryskiej Szkoły
Dróg i Mostów którą skoń-czył
z najwyższych odznacze-niem
w 1806 roku Po powro-cie
do Stanów współpracował
przez kilka lat z wybitnym
konstruktorem mostów inży
nierem Morrisonem przy bu
j i dowie mostu kolejowego' w O Jiiusiy uiauuMy iuu juk iujłuu 1vy-iiiu- M uwu' e mana urZV
'cymaŁ Mh'
£HJ2
W
cdi
się
—
do
TnnM=
r
się
się
—
W
To
da
nie
nie
nie
ręce
ku
dno
nie
budził ją
się
—
tle
dwa
go
"i?Jf
pod Memphis Usamodziel-nił
się w 1893 roku zakłada-jąc
biuro techniczne av Chi-cago
i rozpoczynając działal-ność
inżynierską na własny
lachunek Był wszechstron
nym konstruktorem i budo- - wał mosty każdego typu: łu-kowy
na linii kolejowej Oie-gon-Tru- nk nad skalistymi ur-wiskami
rzeki Crooked kra-towy
Mac Kinleyj nad Missis- -
sipi i wTeszcie wiszące któ-rych
był zdecydowanym zwo- lennikiem Wśród wiszących
mostów znajduje się tez jego
najpiękniejsze dzieło — most
na rzece Delaware w Filadel-fii
Zadanie jakie miał w tym
ostatnim wypadku do wyko- nania Modrzejewski nie bjło
łatwe nawet dla tak doświad-czonego
jak on konstruktora
Komunikacja pomiędzy Fila-delfia
i przedmieściem Cam-de- n wjmagała ogromnej prze-pustowości
mostu: musiał on
mice 10 linii przejazdowych
— 6 dla sześciu szeregów sa- -
mocnodow oraz 4 tory szyno-we
— dwa dla pociągów i dwa
dla tramwajów W założeniach
ogolnjch posłuż} ł Modrzejew-skiemu
za pierwowzór shnny
most wiszący Johna Rocblinga
na East River łączący Nowy
Joik z Brooklynem którego
tylko ledno przęsło środkowe
jest o 11 metrów dłuższe od
całego mostu na Wiśle Fila-delfijski
Instytut im Frankli-na
wyróżnił go medalem
Franklina jaki od 1914 roku
przyznawany jest za prace
Przywraca
ALEXANDROWICZ
PROWINCJI
Kontrakty Pełnomocnictwa oraz CzynnoJcl
w
Pomoc prawna sprPaowlsacceh KZoalgzlrnannviccąh Spadkowych
VSA Tłumaczenia lilUerowsklch PomocIncomlcmlTBraaicJl
Biuro: 618 Queen St Ont Conada
Ttl 368-544- 1
zaczynających się od słów: "W dniu wczo-rajszym
powróciła do kraju nowa grupa"
Przyszedł wreszcie dzień gdy nie zielo-nemu
żyjącemu pozornym życie oku radio-aparatu
lecz żywemu człowiekowi musiała
odpowiedzieć na pytanie którego się spo-dziewała
— i na wiele innych pytań które
bała się zadawać nawet samej sobie
— Dawnośmy się nie widziały! — powi-tała
Alinkę Górską z pozorną beztroska
siadając przy stoliku w "Nowym świecie"
— Spóźniłam się przepraszam cię
Alinka punktualna jak zwykle przyglą-dała
się trochę z pobłażaniem trochę z roz-drażnieniem
(nie byłaby kobietą!) jak Ma-ryna
odchyla swojego modnego futra
z "misia" (Roman przywiózł z Ameryki)
odkłada na bok szalik (Roman przywiózł z
Paryża) ciepłe rękawiczki (chyba z Anglii)
elegancką torbę się z Czechosłowa-cji)
potem przypudrowuje zadarty lekko
nosek i przegląda w lusterku Wreszcie
zdenerwowana milczeniem Alinki Maryna
wydobyła z torebki papierosy Zapaliła i
zwTÓciła ku dawnej przyjaciółce twarz
Alince wydało się że w jej ładnych zielo-nych
oczach błysnął niepokój
Cóż u ciebie słychać? Maryna bała
się zapytać wprost co skłoniło Alinkę do
zatelefonowania tego rana o wczesnej po-rze
i dlaczego tak natarczywie chciała wi-dzieć
się z nią koniecznie tego samego dnia
chwilę milczenie zawisło nad szkla-nym
blatem stolika Odczuły je obie tym
dotkliwiej że dookoła panował zwykły po-łudniowy
gwar kawiarni Modny lokal jak
magnes przyciągający bez różnicy igłę
szpilkę fryzjerską i niezdatny na nic opi-łek
gromadził tych godzinach przedo-biednich
ludzi najprzeróżniejszych Obok
poetów z najwyższych sfer warszawskiego
Parnasu przerzucających się uwagami na
temat twórczości nieobecnych przy stoliku
kolegów pochylały się przy sąsiednim stole
poufnych szeptach kunsztownie wymalo-wane
twarzyczki pod moGnj mi kominkami
kapeluszy Można się było tu dowiedzieć i
o najnowszych zmianach na najwyższych
stanowiskach i o tym z kim Buba zdradziła
męża w jakich to się odbyło okolicznoś-ciach
i co na tym zyskała jaką powieść
pisze Putrament i czemu stoją dziś "graj-bery- "
czyli dolary Znudzone zblazowane
dziewczęta większości studentki prezen-towały
się jak żywe obrazy z powieści Sa-gan- ki
obnosząc po zakurzonym wiśniowym
chodniku swoją melancholię i kudłate czu-pryny
tym wytworniejsze im rzadziej myte
i czesane
można kupić włoski szaliczek przej-rzysty
jak mgiełka nad wenecką laguną i
tu można zawrzeć milionowe transakcje na
wyroby rodzimego najcięższego przemysłu
nie zawsze stanowiące produkcję uboczną
Dwóch lekarzy — profesorów światowej
sławy rozprawia o jakimś epokowym zjeź-dzie
medycznym — tuż obok kupić można
niedrogo na dzisiejszy wieczór względy nie-brzydkiego
'rudzielca
Dwie panie — Alinka je zna — wstają od
stolika przenoszą do drugiego do za-żywnej
wystrojonej blondynki ftonnawiają
z nią cicho potem wracają ni swoje dawne
wpływ na postęp techniki
Każdego roku dawane są tyl-ko
dwa takie odznaczenia
wśród laureatów znajdują się
uczeni tej miary co Edison"
czy też twórca turbiny paro-wej
Parsons
Oddany do użytku 1926
roku most na rzece Delaware
bjł w owym czasie najdłuż-szym
z wiszących mostów
świata Zawieszony z każdej
strony na dwóch (nie czterech
jak most Rocblinga) linach o
przekroju 0762 metra ma
długość 2900 metrów Uzna-ny
został za najpiękniej-szy
z wiszących mostów Ame-ryki
— dzieło nie tylko wybit-nego
inżyniera ale i wielkiego
artysty Naszego rodaka
RETONE
ANCHOR
DISTRIBUTORS
USUWA SIWIZNC
Łatwe w ułyclu
natu-ralny
kolor wło-sów
Gwarantowany
skutek lub zwrot
pieniędzy
i oz butelka — $300
Zamówienia
kierować:
Box 132 Station "D"
Scarborough Ont
lub
ROTHBARTS DRUG STORĘ
67i Queen Sr W Toronto
DYMONDS PHARMACY
Brantford Ontario
1)3 E4
JAN LLM
NOTARIUSZ DLA ONTARIO
okreilone T"OesnttaamrieontyNotarlesAkAtyct" Prawn
we wszelkich
1 MaJutkowjch w 1
Wierzytelno Dokumentów — w Jo
1 odszkodowaniach —
W Toronto
brzeg
(zdgie
—
się
— —
Na
w
w
po
w
Tu
t
się
w
też
Wieczorem: Scarboroush 261-96- 8
69 P
J2"ivixjwiww!u&sm3nir"'XTl ADAMS
USED FURNITURE & APPLIANCES
Jeden z największych roronrońskich składów
160 kuchni elektr 1 gazowych — od M500 wzwyż 80 lodówek rolnych wyrobów — od $35 00 wzwyż
Komplety do sypialni po 5 szt — SR9 00 kaidy
Komplety mebli kuchennych — $15 00 katdy Metalowe szafki różnych gat — $ 995 katda
Biurka szkolne dla dzieci tylko — $ 3 00 katde
Telewizory o 21 cal obrazie — $3900 katdy
Używane sienniki — Spreiyny łóżkowe — Kompleły
tapczanowe — Gazowe ogrzewacie — Lampy ifd
ADAMSON USED FURNITURE
Właściciel JOE KURZAWA
837 Oueen S West (róg Niagara St)
Tel 366-669- 5 — Toronto 3 Ont
Otwarte od 9 rano ds 9 wieczór — Łatwo spłaty
rBMim!lv:rg!j:ł?yryviAtai
miejsce Widać że sq zadowolone Blondyn-ka
przywołuje z kolei jakiegoś eleganckie-go
szczupłego pana w starszym wieku
Interesik ubity Jaki? Nic dowie się nikt
Dyskrecja zapewniona A ona naiwna za-stanawiała
się skqd te panie żony niebo-gatych
pracujących mężów mają na te
kiecki botki i futra klipsy i torby skqd
mają na Krynice i Juratę!
Alinka nabiera tcliu jak przed skokiem
z wysokiej trampoliny do wody i mówi
szybko:
— Jerzy wrócił
Maryna nie mdleje i nie krzyczy Tylko
zwolna opuszcza ramiona i kurczy się w
sobie jak gdyby złamało się w niej coś co
podtrzymywało dotychczas jej postać w wy-prostowanej
pozycji Albo jak gdyby zro-biło
się jej nagle bardzo zimno Milczy i
twarz ma bez wyrazu Może zbladła trochę
pod warstwa delikatnego różu
Czuje nagłą ulgę To co się stało jest
dla niej straszne ale skończyło się przy-najmniej
oczekiwanie
Na cóż jednak właściwie czekała na co
liczyła czego się spodziewała? Że może to
r'eporozumienie że to inny Kowalski prze-trwał
a Jerzy nie żyje? Wzdrygnęła sip
— Jestem podła — pomyślała lecz myśli
też nie towarzyszyło żadne wzruszenie Roz-myślała
zimno i obojętnie o tym jak cier-piała
wtedy kiedy nieznajomy człowiek
przyniósł jej wiadomość o śmierci Jerzego
— A dziś cierpię bo on żyje
Alina przez chwilę nie mówi nic Chce
dać tej kobiecie możność oswojenia się z
wiadomością Brak jednak wszelkiej reakcji
ze strony Maryny nasuwa Alince przypusz-czenie
które wypowiada głośno:
— Wiedziałaś?
Maryna nie podnosząc oczu wolno kiwa
głową na znak potwierdzenia
— Wiedziałaś!? — woła Alina ze zdu-mieniem
pomieszanym z gniewem — Skąd?
Maryna wydobywa z siebie nareszcie głos
zduszony i matowy:
— Zdawało mi się Przypuszczałam —
i opowiada Alince o usłyszanej w maju au-dycji
radiowej
— Ale czy mogłam mieć pewność że to
on zrozum No zrozum
— To nie mogłaś zapytać tego Kaczkow-skiego?
— Myślałam o tym Ale wiesz bałam
się
— Czego? Romcia? — w głosie Alinki
brzmi pogarda — On wie?
— Nie Nie wie Tak bałam się Jego
Siebie Jerzego Dzieci "Wszystkiego rozu-miesz?
— No i co teraz zrobisz?
— Nie wiem Powiedz co mam robić?
— i
Aliita ramionami
ZAMÓWIONY
TERAZ
USC
Wielki wybór
wolnych od eta darów
już od kilku
dolarów wzwyż
nn '3-gg-
!'
T0B0NT0
w rKU 7 - i
ti"1--- -
DOJDZIE
PORĘ
gassa
LVjjŁa-iTj''-i-ł-"ati'iinrłfjgg:TyTts'ST:?-?-'il-aj:
CAfcHAGA LTD
R
DEALER PKO
GWARANTOWANA — DOSTAWA
I TOWAROWYCH POLSKI
Ortaliony Swetry Chustki
Szale
LTD
Oueen St W — Toronto 3 Ont — Tel EM 4-55-
74
i k ym r -- ą łi_aL'7J"łI'j r£?: x ' - r rm --f- i- -4 P j r: ? iw Lc--LłiTT-ŁL
mr-i-r ł
JEDYNY POLSKI
SALON PIĘKNOŚCI
MarycTs Beauły Parlor
Specjalizacja w trwalej
ondulacji "Pnrmanciit
Vaves"
216 Bathurst St — 36B-443- 2
OPTOMETRYŚCI
OCZU
OKULARÓW
"CONTACT LENSES"
S BROGOWSKI OD
412 Roncesvalles Ave
(bllslto Howard Wllv po tplofonlc7ti)m
loimimlenhi
531-425- 1
L LUNSKI RO
M LUNSKI MSc
BflY ST
College St
(blMkń'Unthurst'Sl)-- '
WUjIy po mv
j)oro7iimI(Milii 'i
921-393- 4
J SZYDŁOWSKA
637 St Clair Ave W
(blisko IlathurM SI)
Wizjiy po lclcfi)iilc7iim
porozumieniu
532-879- 3 ó
nlcznie
i- -
I
' '
82
)r--J)
i
SK1
Paczka Pekao
najlepsza
legalna forma
pomocy bliskim
Polsce
lub "Dealer"
? X'--
w
w
CO
R BATTAGLIA
SZYBKA
PIENICDZY BONÓW DO
Lekarstwa Żywność
etc
CANIAGA CO
811
x"STrT
BADANIE
DOBIERANIE
1'niD
OD
470
telefoniei)}
ezej
Dentyści
fil
Dr T L Grnowtkl
DENTYSTA CHIRURG
Mówi po polsku
292 Spadina Ave Toronto
Tol 368-903- 8
l-- P
Dr W SADAUSKAS
LEKARZ DENTYSTA
Przyjmuje ta uprzednim tMefo--' nlcuwm porozumieniem
Tel 531-425- 0 12) Grenadier Rd
(drugi dom o RoncosvaUeff
-- P
Dr V J Mclloi
LEKARZ DCN1YST&
preyjmujo lakze wieczorami 1 w
soboty 7n uprzednim porozumie-niem
telefonicznym '
184 Cllls Ave — Toronto 3
Tel 762-100- 9
37--P
Dr DANUTA
LUBICZ LEPARSKA '
i LEKARZ'DENTYSTA'-'- ' PrzjJmuJoza uprzednim tclcfo- -
nlcznym porozumieniem
Tel LE 5-99-
17 282 Rońccsvallos Ava
(róg Gcoffrcy St)
J3P
Dr M JINDRA
Dr V JINDRA
LEKARZE DENTYiCI
przyjmują także wieczorami 1 w
noboty n upwlnlm peroziunlo- - nlem telefonicznym
1Ś Spadina Rd — 922-084- 4
Iponyzej Bloor) 49-- P
WYBITNIE OBNIŻONE
CENY
'4 T z powodu zmiany
mS kierownictwa i
CENA OKULARÓW OD $1495 OPYICAL STUDIO 9
T596 Bloor St W - Teł 535-6Z5- 2 1
APTEKA LADBSA
368-212- 9 368-312- 6
396 QUEEN ST W TORONTO ONT
Obsługująca Polonie Kanadyjska od lat
Wysyłamy wolne od cła lekarstwa do Polski oraz innych kra-jów
Europy - Wykonujemy recepty kanadyjskie i krajowe
Szjbka I fucliouo obsługa W okrcslu ulosennjm polecamy gorąco
dohkonale witaminy dla doroslycb I dzieci nlo tylko zdrouotnc ale
1 poprawiające ogólne samopoczucie Wspaniałe wyroby Rumoclas- - tczne Jak pończochy elastyczne pasy chirurgiczne i sportowe ltp
Przed wyjazdem radzimy zaopatrz} ć się na drogę w apteczki pierw
pomocy WS7C1K10 przyjmujemy lutownic tcieio- -
lub osobiście zamówienia
Mila polska obsługa
KONOPKA FUELS LTD
OLIWA WĘGIEL OLIWA
Obsługa i czyszczenie
pieców oliwnych
bezpłatnie
24-GODZIN-NA
OBSŁUGA
Nic znajdziecie lepszej obsługi niż daje Konopka
Od założenia w tej samej rodzinie
Emilia Lachowska (z Konopków) i Synowie 8
422 GILBERT AVE — TORONTO — RU 3-2200-
K
li
£™{
1
tłZwzAaNinKearkOtdtuNzriaNłsylIpnKeeAcnjaaleulnkkZyiocwichłaełzebgsbwaoawldrśiazwenyniicnaahtea ftaPnlróiamjłmcaiekkdoztzl6oniręgaykniccuehzjąnoedwNalpaarotstnzmeiZIsOmiiŁpjoiAa-t No 1—na artretyzm złą słaba wątrobę tolć seret cbdNzlnoeeinerpl2eap—nrzinekeicaezsszyNtesrolzacwz5an—fjoąlecśngećamazngeNargkNoaio 4pb—ęó1c0nle—heerswrkzpooewlcNkjoaaoślnćgeCa—bzyenpzałsueNcnraoneouśmIćp—raztleyawzzgiymoe-
1 serce No 11— ułatwiają schudnięcie bez głodowania
Nmo ku12s—mcordazlenknoastzthuejerbat)tiako'zdtrzo0w0iapluJsed1n0a% npaaczpkrazesZyIłÓkaŁ
i tioolo iaV rrlvhv 7nhar7vła C7V usłv- - P=la m duże z datą walnoicl przepisem po polsku t anifieUk u iŁfo4w J — O- -' J Pnlramv fVnlrTn I nvnHna u nłvfn v4i 'runi rTKl Ttnt nvom
SZała COŚ bardzo Strasznego Wpija rOZSZe- - ZIKONNMKA No lC-l- OO tablete ułatwiających odchudzenie ł300
rzone OCZy V iwarz llinj l kurczowo chwv- - NMo--tabiSle~teMk dłaigeotdenkie przeacrzt)restzyczzmającwycąhtro$b2ę00 ż6N1of 2z7-lą-50 kreUwblcJl3ejk WNaoleri2aSn—a ta 13 Za rękę "Relax na nerwy bezsenność tZ 00 No 13— KELP naturalny Jod czyicl krew
~ V Tt-7-v Tińn-- J &00 tztL 200-- No-- 2-K- rople Waleriana but $2 00 No II— MULTl-Vr- X — LZy On CZJ wit wZTiXle witaminy razem 100 tabletek 1500" No 33— "GIE1UATRIC" Ideal- -
Teraz na Alinkę kolej: kiwa potakująco n'e wzmacnia starszych lOO tabL tSDO No K— krople Dziurawca $4X0
No 47— krople źywekostowe M-0-
0 Mamy-rfiżn- e zlola na składzie
glOWą Zarai wysiać zamówienie 1 Money Order Podać swOJ dokładny adref
T?vł u nas WCZOrai Michał mu DOWie- - i numery tloł które znamy zaraz wysiać Ka COD nie przesyłamy Chcesz
dział 'broszurkęr "JAK U2TWA0 ZIOLAT" przyślij lOc znaczek Adresujcie: — n-_- i-- inni ii:il Pt:- - iii cneia
No co?
wzrusza
OD
krew
Monfcbniiu ouuiei ouo iniinfiiYs hic uuitid&u ni ouoiu
-5-Ł-59
tsi
m?fft mi
FjOs Rh:m 'ł§MmM
hi