Zwilazkowiec Alliancer, January 24, 1959

              --
prST r'ł 33t3iW5-- 'tT"- r-~~ srwam imILBSffiB3Ur r-c- '
Vfr
ifi&''fi
RBSŁ H&£8 ' --- --v:--' r -- " _ #r
-
w łsr —'tfrrj-u- ' "" ~-- - „Jrr- - "jfl ' _
r --i ' fi : v7'{U-'#S#f- Sff
W- - i ' iii ?(1C'! w ci" łjriv w ?fttt" °3vojj92? — s — - - -- rfar s3iaerr-'- W as ti iSt) u
7f fv M °H — - ~ t r ł K 'f fgWlilc6w1lEfcy"sWcŻ(ifiuryrfafcałaf 24— 1339 -- :
-- k $ yics ' - I ' tfł" VJ i
kć
'I
ru
n
f ft lUh i
Rozmowa z panem Twardowskim
Kiedy babcia -- weszła do poko
ju Jerzyka on nic spal jeszcze
Siedział w oknie i patrzył w
okrągłą tarczę ksicyca- -
— Kogo tam wypatrujesz na
księżycu? — zażartowała babcia
— pana Twardowskiego?
— Jakiego pana Twardow-skiego?
O kim babciamówi?
—' Powiem ci jak położysz się
do łóżka
W minutę Jcrzyk był już pod
kołdrą Babcia przysiadła na
l)rzcgu łóżka i zaczęła!
—'Stara legenda polska' mówi
źc dawno dawno przed laty mie-szkał
na polskiej ziemi pewien
szlachcic pan Twardowski Kie- -'
dy byłmały matka śpiewała mu
przy kołysce słodkie piosenki
kiedy podrósł uczyła gopacicrza
Ale później młody- - Twardowski
myślał tylkoo zabawie i przy-jemnościach
Ą najwięcej „lubił
żeby go wszyscy-podziwia- li i wy:
cliwalali Rozrzucał też pieniędz-mi
na lewowi prawoj wkrótce zo-stał
bez grosza pomyślał wtedy
Twardowski fc do samego dia-bła
by się udał żeby dostać pie-niędzy
Na to tylko czekał diabeł
Zjawił się przed riim i oznajmił
źc wszystko mole ofiarować
Twardowskiemu jeśli mu odda
swoją duszę Panu Twardowskie
mu śmieszne 'ijfc lo wydało bo
jak też diabeł duszę może docie-kła
wziąć 'więc' się' zgodził Zażą
dał że? chce'1 znać sztuki magi-czne
czarnoksięskie jak sam dia-beł
"
Od ijego czasu sława pana
Twardowskiego rozeszła się sze-roko
ZJota miał ile chciał a hi-"b- ił
popisywać się swymi sztucz-kami
Strzepnął palcami i 'chłopa
pijącego w gospodzie w zająca
zamienił machnąłjLfęką — już
przed nim kofyfczarny wspaniały
do drogi gotowy śloi zakręcił
palęcmjwpowictrzu i z piasku w
mgnieniu oka bal ukręcił
Dobrze się powodziło panu
lwardowskiemu ale nadszedł
czas że diabeł upomniał się o
jego duszę
— Weźmiesz mnie ale tylko w
Jtzymic (Komc) wykrzyknął
Twardowski zamienił się w wiatr i uciekł w pole Nie miał
oczywiście zamiaru jechać do
Rzymu Chciał w ten 'sposób
oszukać diabla Ale i diabeł nie
był głupi i wynalazł wreszcie
sposóbjżcby go dostać
Jcchił raz pan Twardowski
przez las a tu zimno i ciemno
JJfeU3JHni(i pucu IU111 SIOI
Hugolotnia nwarancia
3
LKA
rPRZEDAŻ
m1 im iviSu
A AU'I
Bogaty wj"-bó- r
najnow-szych
f modeli
futer ipo ce-nach
bezkonku-rencyjnych"
Łatwe i dłu-goterminowo
spłaty r Dun sklepy ilo WivcJ tlipoocjl
rirmi ni!?i stuły 1'uliKuni ud 34 lal
PRINCESS
Fashion Furs
506 Quoon St W EM 3-88-
84
750 Yongo St WA 1-8-
971 p
2) Ceny nasze sa najniższe w
Służymy polskiej' klienteli
%
Ucieszył się i wszedł Krzyknął
żeby mu wina ipieczeni podano
Aż tu zjawia się przed nim dia-beł1
i krzyczy: "Hola panic Twar-dowski
mój jesteś biorę cię do
piekła"
— Jakże? powiedziałem ci że
tylko w Rzymie możesz mnie
wziąć
— A tak Ta gospoda właśnie
nazywa się "Rzym" spójrz na
napis
Jęknął pan Twardowski a dia-beł
po za kark i niesie coraz wy-żej
F wyżej Dopiero pan Twar-dowski
dawaj modlić się a śpie-wać
wszystkie pieśni religijne
klorc Łłyszał od matki
Ulitował się wreszcie nad nim
pan Bóg i kazał diabłu zostawić
pana Twardowskiego Rzucił' go
diabeł — prosto na księżyc
— Czasem go można widzieć
na księżycu bo siedzi tam' po
dziś dzień — zakończyła babcia
i ucałowawszy Jerzyka wyszła
A 'Jcrzyk ciągle myśli o panu
Twardowskim i patrzy na księ-życ
Do pokoju wlewała się stru-ga
księżycowego światła i nagle
zdawało się Jcrzykowi że zjechał
na niej jakiś cień i-sla- nął przed
Jcrzykicm
— Pan Twardowski! — wy-krzyknął
chłopiec
— A to już mnie znasz — po-wiedział
Twardowski
— Wiem że pan mieszka na księżycu ' '
— A właśnie właśnie Do-brze
mi dotąd było i spokojnie
alccoś słyszałem że się tam do
mnie ludzie wybierają Czy to
prawda?
— Prawda Już mie ' długo
Bardzo bym chciał lam się do-stać
— Ho ho nic tak łalwo Je-ślibyś
szedł piechotą lobyś na
księżyc zaszedł w 8 lat i 280 dni
Rowerem zajechałbyś w 1 rok
168 dni Samochodem — w 160
dni samolotem odrzutowym —
w 20dni
— Ale niedługo będziemy
mieli specjalną rakietę która le-ci
jeszcze prędzej niż samolot
— Jerzyk obliczał w pamięci —
na księżyc zaleci w 13 godzin i
43 minuty!
— Tak szybko? — zdziwił się
pan Twardowski — no to może
mnie odwiedzisz na księżycu
1) ObMuzą Cię polscy kwalifikowani apteka'
rzc wykonają każdą europejską receptę
20
30
01 5x3
3) Dostawa naszych paczek j"cst szybka t gwa- rantowana
4) od 40 lat
'Bardzo mi będzie przyjemnie'
Wtem skrzypnęły drzwi i bab-cia
zajrzała" do pokoju
— Z kim ty rozmawiasz Jc-rzyk- u?
— Z panem Tward — zaczął
Jerzyk' ale nie dokończył: Bab-cia
i tak mu nieuwierzy
— Sam do siebie mówiłem
babdiu Ąlejuż będę spalDobra-no- c
„
Spojrzał jeszcze raz na księ-życ"
uśmiechnął i szepnął cichut-ko:
'
— Do zobaczenia może już
niedługo panie Twardowski!
W SAMOLOCIE
Jaś od dawna o tym marzy o
tym by polecieć samolotem Raz
stryj Jasia wszedł z walizką i
rzekł: — Jadę na lotnisko! —
Dwa bilety w ręku trzyma —
Wezmę Jasia do Szczecina od-wiedzimy
ciocię 'Klocie
Już są obaj w samolocie Już
samolot wzbił się w górę tam
gdzie płyną chmurki bure W do-le
pola jak dywany las jak dy-wan
malowany staw jak kropla
wody duża a jezioro jak kałuża
Jaś widokiem się zachwyca —
Lećmy — woła — do księżyca!
— Led we wyrzekł Jaś te słowa
w chmurach się samolot scho
wał Mówi stryjek: — Chęć mnie
bierze na księżycu zjeść wiecze-rzę
— A na Jasiu ścierpła skó:
ra Niepotrzebna awantura
Myśli: "Mimo wszystko wolę z
ciocią Klocią siąść przy stole
Zapadł-mro- k Swiatołko-bly-s- ka
a samolot wolniej leci i za-tacza
koło nisko
— Czy to księżyc?
— Nie już Szczecin!
Cz J
ŻARCIKI Z
Marek powrócił-właśni- e z po-dróży
na księżyc i opowiada ko-legom:
— Byłem na księżycu Rozma-wiałem
z tamtejszymi ludźmi
Odwiedziłem nawet jedną szkołę
— No i jacy oni tam są?
— Bardzo biedni Nic umieją
grać w "bas♦eball"♦' — Mamusiu lecę na księżyc
— Dobrze Jacku A jak bę-dziesz
przelatywał obok Mlecznej
Drogi to' weź 'dwie kwarty mle-ka
ZAGADKI
Igła nie do szycia
lecz kierunek wskaże
Z dawna używają
takiej marynarze
2 Razjest chudy jak rogalik
raz jak bochen chleba'
Choć co noc się w górze pali
dym nic leci z nieba
z poprzedniego
numeru: Zagadki: noc żarówka
mróz
Szarada: s - ty cze ń
zastrz po 1 gr $ 390
zastrz po 1 gr $ 580
milj na 50 zastrz $ 290
-J "'
Podróż międzyplanetarna
Półrocze blisko Tomek się martwi:
nie dobry stopień ma z geografii
Wzdycha dzień cały "nie śpi po nocy
U kogo teraz szukać pomocy? '
Chociaż m U oczy do snu' się kleją
Tomek na księżyc patrzy z nadzieją
"Ach gdybym tylko spotkał rakietę
zaraz bym ruszył między planety!"
I coraz senniej powieki mruży
o marząc podróży
Wiem coś za oknom pędzi jak strzała
Rakieta! Właśnie się zatrzymała
"żegnaj mi ziemio! Lecę! Wspanialel
Byle od szkoły być jak" najdalej!"
Już rozpoczęta po niebie jazda X_L Ł„ - Ale gdzie jestem? Zbłądziłem w gwiazdach ~
Jest nawet mapa ale jak trafić
kiedy nie umiem nic geografii?
Jak się wydostać na Mleczną rogę
gdy jej na mapie znaleźć nic mogę?
Żebym choć wiedział czy na kompasie
drogę na księżyc odnaleźć da się?
Co teraz będzie? Czyżbym miał latać
błądząc po niebie do końca świata?
Już na podłodze leży poduszka
Wjem sam podróżnik — bęc wypadł z łóżka!
Patrzy oczami rozespanymi:
"Jak to się milo zbudzić na ziemi!"
L M
LEKARSTWA do POLSKI BEZ CŁA
Wszystkich Krajów Europy i do USSR droga lotnicza
NASZE PACZKI LOTNICZE DO USSR SĄ DORĘCZANE W CIĄGU 3CH TYGODNI
Tel EM 3-28- 00 — Dlaczego opłaca się wysyłać paczki przez nas:
Streptomycyna
Kanadzie Penicylina'
NIEDALEKIEJ
Rozwiązania
księżycowej
Streptomycyna
PRZYSZŁOŚCI
i Liiityiuia ui ium muj na iuu zasirz c oyu
Vitamina B-1- 2 25 zastrz po 50 mćgr $ 150
Scromycin Cycloserine 40 kapsułek $1720
ZAŁATWIAMY również dokładnie KAŻDA RECEPTĘ KANADYJSKĄ po najniższej cenit
STALE NA SKŁADZIE DUŻY WYBÓR ZIÓŁ I STAROKRAJOWYCH LEKARSTW
WYSYŁAAMY DOiPOLSLKI1 TANIO I SZYBDKO' ŚWiIąTLECZNLEPACZKI ŻYWNOŚCIOWE 4 V""kVJkVłCK£l %ij¥riDnil im
676 QueeiTSrWesl ' Toronto Q EM 3-28- 00
I T i HMOj ijj7iMiijj X L _jg___jLLJJLJJ II ni -- ' 'l' i JV S8y'r
ąvSHH '7'-"- '' wwb ImV' '"''---- Wss MM '
''iBK?tóQKrHmHi
?#v
(CS) — śnieg mróz śnieg i znów mróz to stała pogoda tego-rocznej
kanadyjskiej zimy jednej z surowszych jaką przeżywamy
w ostatnich lalach Trzej studenci "Ontario College" Reuben i
Hector Lackmansingh z Brytyjskiej Gujany i Percival Chen z
Jamajki nigdy dotychczas nie widzieli śniegu Za to w tym roku
przebywając w Kanadzie spotkali takie wysokie zaspy w pobliżu
Dundalk Ont że mogli z nich łatwo dosięgnąć do poprzeczek
słupów telegraficznych
Św Mikołaj
W nastroj'u prawdziwej jedności
ii zgody Polonia Sudbury przybyła
gromadnie na uroczystość św Mi-kołaja
W tym roku po raz pierw-szy
dzieci szkółki polskiej wystą-pić
miały z własnym programem
Jasełek w reżyserii pani Teofili
Bibik której asystowały dJclnic
panie Helena Korzcniccka i Maria
Wrażej Charakteryzacją jzajmował
się p W iRychlak Pan jJ3ibik opo-wiedziała
legendę' 'ó pierwszym
prawdziwym sw Mikbłaju
„W części picrw&zeji Jasełek na
scenie zebrały się wokół choinki
(Helenka Stcfanczuk): Aniołek
Choinkowy (Hania Lewicka) śnie-żek
Danusia Buratyńska) Piłka
(Lodzia Augustowska) Lalka (Zo-sia
Tass)i Bak (Cesia Czyczyro)
Miś (Olek Skowroński) Pajac (Ta-dzio
Korzeniecki) tświcczki choin-kowe
(Terenia Mróz Krysia Iwa-nowska
Ella Rychlak Janka Szot
Hania Pakuła Lila Klimek) i Ilar-cerzy- ki ołowiane (Henio Rutkow-ski
Jasio Rutkowski Edzio Pusz-ka-r Julek Szot Marek Klimek)
Cała ta szczęśliwa gromadka
śpiewając wdzięcznie "Pójdźmy
wszyscy do stajenki" powędrowała
do Betlejem Druga część Jasełek
przedstawiała stajenkę- - a w niej
Matkę Boską (Joasia Ziemba) św
Józefa (Mila Iwaszko) Anioł (Ba-sia
Kulczycka) i pasterzy (Danusia
Kotula Irena Kowal Krysia Wol-ska
Danusia Prechotko) nucących
Lulajże Jezuniu Do nich dołączyli
się uczestnicy z części pierwszej
i wszyscy klęcząc zaśpiewali pięk-ną
kolędę "JczusMalusienki"
A potem rozległ się głos dzwon-ka
i na sale wkroczył wolno w mi
trze' biskupiej i ornacie w asyście
dwóch aniołków nic kto inny ale
sam św Mikołaj (P H Drysz) Pra-wdziwie
on musiał być świętym
i bardzo cierpliwym bo plątał mu
się pod nogami i koziołki fikał —
nieznośny Rokita (Andrzej Bibik)
uzbrojony w pęk rózeg — a Miko-łaj
tylko się uśmiechał i do dzieci
kiwał Na początek dzieci szkółki
polskiej wywoływane były imien-nie
i otrzymały dla" wyróżnienia po
książce polskiej a poza tym jeszcze
jeden podarunek i torebkę słody-czy
a co poniektórym chłopcom
dostała się jeszcze rózga w "nagro-dę"
To dzieciach szkolnych wszyst
kie dzieci obecne na sali otrzymały
swój podarunek i słodycze Ra-dość
i podniecenie wśród dzieci
nic znały granic
Uroczystość św Mikołaja stała
pod ogólnym kierownictwem Okrę-gu
KPK zaś zaszczjtna rola gospo-darzy
przypadła w tyin roku w
udziale Klubowi Polskiemu Zaku-pem
podarunków i pakowaniem
zajmowały się panic: H Korzcnicc-ka
I Rutkowska Z Stcfanczuk K
Kotula Buratynskao Prechotko
oraz panowie: L Stcfanczuk M
Wójcik M Broszkiewicz J Misz-czak
'
Może warto byłoby jeszcze zau-ważyć
że W tym roku'spotkało nas
specjalne wyróżnienie Na uroczy- stość naszą przjbył jeden z redak-torów
gazety "Sudbury DailyStar"
p Robert Evans który następnie
w Sudbury
poświęcił Polakom w Sudbury pół-stronico- wy artykuł w gazecie na-wiązując'
do miejscowej Polonii
historii Polski i nadchodzącego
1000-leci-a Państwa Polskiego
Zdjęcia -- z naszej uroczystości uka-zały
się zarówno w miejscowej pra- sie angielskiej jak i w programie
telewizyjnym
Na zakończenie pragnę wyrazić
serdeczne podziękowanie w imie-niu
Zarządu KPK i całej Polonii
wszystkim tym którzy pracą i wy- siłkiem swoim uprzyjemnili nam
to jedno niedzielne popołudnie
i dali tyle radości i wesela naszym
dzieciom zaś Klubowi Polskiemu
za iście staropolską gościnność
J Kleber Prezes Okręgu
Z ŻYCIA SPK
Dnia 7121958 w sali Kombatan-ta
291 Albinson St odbyło się
miesięczne zebranie członków SPK
Koło Nr 24 podczas którego na-stąpiło
uroczyste wręczenie hono-rowego
członkostwa Koła Nr 24
dla Mr McKay — prezesa Cana- -
cnan Legion w Falconbndge Ont
za jego zasługi i pracę dla organi- - zacji Polskich Kombatantów jako
takiej a Koła 'Nr 24' w1 szczegół-- '
ności
Pan McKay złożył serdeczne
dziękowanie i 'w następujących'
słowach 'przemówił do 'zebranych:
"Nic mogę 'pomyśleć 'o innej bar-dziej
odpowiedniej organizacji
której pragnąłbym być członkiem"
Dn 27121958 na sali Domu
żołnierza przy 291 Albinson St
odbyła się Wieczerza Wigilijna dla
członków SPK Koło' Nr 24 i ich
rodzin zorganizowana "przez p
Wójcika oraz p Chodareowicza
przy współpracy wiciu innych pa- nów
Wieczerzę ropoczął tradycyjnjm
Z czajem Ks Proboszcz Jastalski
odmówieniem modlitwy i łama-niem
się opłatkiem
Prezes SPK Koło Nr 24 p K
Błaszczyk przemówił do zebranych
składając im serdeczne życzenia
Głos takżć 'zabrał p-Róger-M-it-
chell
składając okazyjne życzenia
Wszyscy zebrani około 150 do-rosłych
i około 70 dzieci z preze-sem
K Błaszczykiem oraz gośćmi
jak p Roger Mitchell poseł do
pai lamentu federalnego z żoną
Major Forcslcr z żoną panowie
Moland i Bradlcy z żonami z ra- mienia Sca Cadcts spędzili bardzo
przyjemnie ten wieczór w atmosfe-rze
naprawdę rodzinnej przy
wspólnym śpiewie kolęd
Dla uświclnicniatwieczoru dwie
dziewczynki:- - Basia Antonowicz i
Danusia Kotula zadeklamowały
wiersze Dzieci samodzielnie od-śpiewały
kilka kolęd
i Smaczną kolację przygotow ały
i podały następujące panic: p Dzia-łowsk- a
p M Łiibuz w roli kierow-niczki
p' M Klimek p I Rutkow-ska
p H Korzcniecka p' Iwanow-ska
p G Skowrońska p G Za-ruck- a którym słusznie należy się
podziękowanie
Pani K Kotula zaopiekowała się
dziećmi
Zakład Pogrzebowy
BATES & D0DDS
931 Quean Street West Telefon: EM 3-06- 81 Umiarkowane ceny --— Obsługa 24 godziny
Założony w 1883 roku
p
Tiipier &Rortef
Zakład 'Pogrzebowy -
436 RoncesvalleSAvenue — Toronto Tel LEnnox 3-79-
54 "CZTERY FOKOLENJOBSŁUGUJĄ WAŚ"
Lepsza gospodarka
leśna
'itfćdcn z-Ymigrant-ów"
niemiec- -
kich fktóry ostatnio" przybył z
iNiemiec i 'zaioyi buuiu lanny
odbył rozmowę z okręgowym ie-śniczy- m
R N Staleyem To co
powiedział na temat1 gospodarki
leśnej w Ontario "zaskoczyło Ka-nadyjczyka
Niemiec był p„rzerażony wido-kiem
wycinania w pień całych
obszarów leśnych i pozostawia-nie
ich pustką Opowiadał że w
Niemczech po wycięciu lasu spe-cjalnie
przyprawia sie ziemię
głęboko na 18 cali o 2M: stopy
powierzchni ma Kazuego arzew-k- a
jakie zasadzi się po roku
w Europip każda piędĄ lasu
jest slarannic wykorzystana Po
wycięciu pewnych odcinków la-su
po roku juz sadzi sic nowe
drzewka Pozostawianie pustego
wyrębowiska jest nic do pomy-ślenia
Co więcej chcąc nalcży-cicywykorzyst- ać
każdą piędź zie-mi'
leśnictwo w Europie rozwi-nęło1
szereg naukowych ulepszeń
o których mało kto wic w Kana-dzie
'
Stalcy przyznał rację imigran-towi
niemieckiemu że trzeba ra-dykalnie
zmienić kanadyjską go-spodarkę
leśną jeżeli ma ona
mice zefrowe podstawy na da-lszą
przyszłość Obecna eksploa
tacja na dłuższą metę może do-prowadzić
lasy do ruiny zwłasz-cza
że popyt ha papier budowle
i przetwory drzewne stale się
zwiększa r
Udzielamy pożyczek
na fi 2 "Morfgage"
od $1550— $45000
na spłatę do 8 lał
Może zmuszeni-jesteści- e opła-cić
własny PIERWSZY lub
DRUGI "morlgagc"? Może
posiadacie za mało pieniędzy na
wpłatę (down payment) Może
chcielibyście umieścić własne'
pieniądze na PIERWSZY lub
DRUGI "morlgagc"? Może1
sprzedaliście swój dom zacho-wując
na nim "mortgage"? —
Możemy udzielić Warn pożyczki
właśnie na ten "morlgagc"
Gotówka w przeciągu 10 dni
Packard Inyesfnunt
Corp Lłd
3114 Dundas W (High "park)
Toronto — RO 7-54-
31
959 Woodbine (Danfortb)
Toronto — OX 97117
i r
UWAGA!
BOM m:UMATYC7NB bóle w stawach bole w knżacb i nogach bóle w ra- mionach przeziębienia Tysiące ludzi dkztóiśrzyzadcoiewrpoileelnii naużytewajdąocleglHiwOoOścLi EY'sSą
Gręen Ointment Wielkość familijna $150 W wypadkach ciężkich prosimy
używać razem z HOOLEVS tabletki reu- Jmuzatyjcezsntedo nMaibesyicęicaznalekarsdtowsotawnaa w$ą3tr0o0-
bę TR1LAN oraz na obstrukcję i nle-regtllarn- osć Dobre rezultaty w wieku ponad 15 lat Cena $125 Dobre wyniki
lub rwTacamy pieniądze Zapylał swe-go
aptekarza lub piszcie do: HOOLEY
PRODUCTS Dept A9 10330 — 115 St Edmonton Alta 5 7 9
Wmti -- "li MILIONY
M fUROPEĄ fl Nic tak
ffi rtBS£l In KROPLE
Gdy Wy lub
duszącego
Corączke lub
lub
w
Gdy masz
bronchit Edy
piersiach środek
SB Gdy pracujecie dmlc
pomoże Wam
Tysiące używają
na wzdcUc kolki
zoląuka Nie
wez do pracy
z cukrem lub z
— kilka razy
i radość życia
w
dnia poczujecie'
pieniędzy
Cena butelki
Przeciwko
ostrym rwącjni
cc reumatyczne
mięśni na
Celem uzyskania
bóle w piersiach
jak tci t w
uuii: w potłuczeniu 1 nogi
Na obolałe czy bolące zjlakl w
miffor FAST —rod'szkaujtueczśnwyimerzbienia dfiJ RELIEF które powinno
następuje w
tujemy jeteli
~łt 'PTTcrnr t-lJt-
JJSLl
_
CZOSNEKEST-S-H
DOBRY DUA WAS ?
SPYTAJCIE SWEGO DOKTOKA'
1 LVB APTEKARZA J£
Czosnek jest'naturalnym"irodkltS
antyseptycznym który usuwa nleczyszczenla"krwi- - Adams GaiS
Pearles są to małe bez zapacim
l smaku kapsułki zawierające
sty wj ciąg z całej główki czosaij'
w ej A Hi tej -- skondensow anej -- otrzymujecie! pełną wartość formi 1 wszytL kle korzvScl tego środka rośllnneis
Adams GarUc Peartes zawiera sali cjlamide który uśmierza bóle-p- n reumatyzmie I artretyzmie Pomasi
Wam czuć się zdrowiej 1 mqcnlei
Kupde paczkę "AdamsGarllc Pearles tak jak tysiące juz uczynUo Jeszcw
dziś a' przekonacie sle ze"bedzlecl
zadowoleni ze4clc' je zazjlL 75
7R6R TO CO RORI 7T '&W
wtalemnir 161
KANADYJCZYKÓW! " §§j
polegaj na nazwie 1S1
BUCKLEY 'M
a Twoje dolegliwości niińi K'
""SWiWll
Przerwij £
KASZEL
uiywaąc siybko
działającego c I ek u
Buckley'a SmM
i-- Miliony Kanadyjczy-ków
preryu ają !7vb'
ko Kaszel piorąc ie- - !' ~ 'a' karstuo Buekleya —' '♦£2£$ najbardziej popularny "ijw ick pneciw hasriowi w rvJf ?
miastowej ulgi przy -- i''#y bronchicic kaszlu przeziębieniu
bierz jedną do dwu łyżeczek od hef
baty płynu BUCKLEY'A co dic lub
trzy godziny Zażyj lek BUCKLEY'A'
jeszcze dz!4 a doznasz ulgi tak szb-kl- ej jak nigdy
Do nabycia -- wszędzie — r5? i 85f
Natychmiastową iw unc y
w_moc_nych li cwinui iMiiTLni dririt uvr—r tycznych I przeziębię
niacn piucnycn sSit
przynosi
BUCKLEYV m
WHITE RUB' R1
(nacieranie) fi
Sztywne bolące stawy l mięśnie ni
cieraj środkiem "uucKieys whlti Kul)''' Zobaczysz jak Whlte Rub roi- - W-P- i
— porusza oblec krwi 1 usuwa pny'
czynę bólu WliitcRub w ca
sio nacierania i brudzi fil? Do nabycia' wszędzie — tylko Sty' !!£
PRZECIW
kaszlowi DZIECI
większość matek
kupuje SYROP
JACK' and JILL
wyrabiany specjalnie'
dla dzieci — wysoce
ceniony przez' matki
Svrop JACK and JILL
us-mierz-y
uporczywy
kaszel który i nic po- zwala spaó Twojemu
dziecku Dzieci lubią
jteogno iiKsmi acknpplbaolninsyrroilpa
ilnli nilti Inmt I 3 HBHflDlB 1
w lera tak bardzo waż- - &Slss5!?!5!
ną witaminę C Dla- - sIt
tego jest najpopular-niejszym
w Kanadzie lekarstw cni}
przeciw' kaszlowi dzieci UwolmTrtfr
od troski — popraw stan zdrowotny
Twoich bliskich svropcm JACK and
Cena 5f
lub opakowanie "rodzinne" za fSti
Upewnij się te jest to BUCKLEY
Nic ma środków zastępczych — nlel
ma nic co bjloby "równic dobre"
Absolutnie nic A aby mleć pe- -
wność wytnij to ogłoszenie 1 sprawdź
czy to co kupujesz ma lo samo opv
kowanie
DARMO otrzymasz próbny
flakon sławnego
WHITE RUB Bucklcy'a — po prostu po%
ślij opakowanie z tlwUity
wyzej wymicnlonłcli lekarstw przeciw
kaslowl awłślcniy Cl bezpłatnie próbny
flakon lego wspaniałego środki do1 nV
clerań — Pisz wprost do: i it gi
W K Buckley Limited Dept U
55? College Street Toronto
Diana
Drops
DOMAGAJĄ SIC' ŚRODKA
LttziMlCZEGO DIANA!
prędko nic pomoże słynne
DIANA —jest to' fakt! -
Wasze dzieci cTcrpląz powodu Upar-lec- o kaszlu jeżeli macic katar sienną
cierpienia alergiczne w wjpadku prze- ziębienia bólu w piersiach chrypki przy dolegli- wościach tchawicy nosa 1 gardła używaj DIANC zadawniona chroniczni) astmę zadyszkę braknie Wam tchu lub sra Wam w
niezawodny to krople DIANA
w warunkach niezdrowych wlku-rz- u przeciągach wniokrjch pomicszczcniach niezawodnie DIANA
z doskonałym skutkiem DIAN?
pieczenie kolo serca na gazy i ka- tar czekaj az choroba Clę z nog
krople DIANA Można zażywać "czyste
ciepłą wodą czarną kawą lub herbatą
dziennie — a szybko uzyskacie zdrowie
żadne inne pigułki czy syropy nie do-równają
działaniu kroplom DIANA Od pierwszego
ulgę W przeciwnym wypadku zwrot
gwarantowany
mała $125 duża $250 ji
s ROX0DIUM
NOWY SKUTECZNY ŚRODEK
kalectwu lub cierpieniom nagbm i
na łamanie w kościach i bóle
czy artrctjczne! na boi) stawów
cierpienie nie do wjtrzjmania
szybkiej ulgi nacierać nalcły-ROXODIU- M
Pomaga szybko na sztywność karku
i plecach-- w łooaLkach ramionach
wypadkach opuchnięcia palców Usuwa
UŁUUTdCll ISLIUas DOI V? JtrŁJiam !"--
kontuzji przy zwichnięciu rękl'y
opuchnięte nogi kostki-kolan- a na
nogach 1 pocenia się nóg' wszelkiego
na bolące odciski i nagniotki
środkiem Jest nacieranie ROXODIUM
znajdować się w każdym domuUl6g!
kilka minut Zwrot pieniędzy gwaran
ktoś nie jest'zadowolony- - '
CENAj$165 ZA BUTELKEmj '
—
DDr-nTTf?rr- c Tu d Ł
JT X L_i-- U _ A Ij AJlU l1 I itifitn3 Ł 559 "bATHURST1 STREET"'- -? TORONTO J "'" V '' ' - - ONTARIO CANADA H
'£% ii
icel
dleg: ist
ieńf m
sj
nu miał
fi"
m
mm
rm
iiW
m
SUSZK W
bólach
--"Si
$#u
w
e-- w
Kl1
nhc
znika Il(ł1
nic
ULU
wlec
któregokolwiek
jak
zwali
Klują- -'
Eppieraj jirmy ogłaszające si§-K2wązkov:G- Ut
ii
pyw
yłb
jt hi
KS?
A
tlał
ałe