Zwilazkowiec Alliancer, October 30, 1968

              jwwwwBHiMMwara
i i nini ' u i nr rinini u iirrfT-rrnT- -' '' lir --- i— — -- -yyt -- - - yrr[~~~—T-r-jrr- r — pn'"? "J'~H ' 1 T T" ' ' 1
j " i 1ł'311--~TfMł- aj- w - w ™ - — mm-- — — — - — - -- -- — - --v m wf w j ar ww — — i—- - -—- i-jnijŁnii - ~ --o- łfw -- rłi - j- -f ej- - — - — ' " ' # """3ŁJttl 5r i --vć th - ł if j a — - - lń
TYDZIEŃ W MIEŚCI
ffdniachod5do8 1istopa- -
_ ivc Park ziazd-konfe- -
Jca lekay psychiatrów
rchoiogow i p™w
ctfUCJl SpOICW"}-- " "
wwwyn:mzńwipma pnnrrao- -
emu wytnu" ""'" "7"r„
idbanjcn i yw - -
uch do Kierów aiua iU1- -
aaniu icn """""'7'
i szkole Dzieci takie
a£o potencjalna grupa ewen- -
iWhv stanowiąca powaz- - C problem społeczno-obywa-M- -J
htdza shiszne obawy i
{Uiu " = - l_lr__„ __
teresowanie icnaiŁj aj- -
hiatrów nauitowtuw i -- wn-ów
rzaaowycii
fjDowodem takiego zaintere- -
wania bęazie przyjazu na le
tjrady ponad 75 wykwalifi-™anc- h
pracowników insty- -
mcji społecznych i opiekuń- -
amycnow awwytn me
_
u- -
c wyrmenjonycn specjau- -
o
Zadaniem obradujących
idzie ustalenie jak poważny
tej chwili jest ten problem
nrowincii w jakim stopniu
igraża on czynnikom szkol- - Kp i rządowym i w końcu
torowanie uaciuej uwagi
ye tylko rodziców czkoły
Je i całego społeczeństwa na
len Darazo ważny promem
jir the Troubled Clnłd
Uczestnicy tej konferencji
ichodzic będą z całej pro- -
fRincji Ontario bo przecież
eadnienie to pojawia się po--
jBrnechnie Szereg wybitnych
lekarzy wykładowców uczel- -
uniwersyteckich przewod- -
faących instytucji społecz-yc- h
wygłosi tern odczyty po
tórych nastąpi wnikliwa dy--
teja Weźmie też w niej u- -
premier J Kobarts nu- -
lister zdrowia M B Dy--
d minister rehabilitacji
Grossman minister do
ijraw rodzinnych i usług spo
łecznych J Yaremko oraz se--
tarz prowincji Robert
iWelch
#
Premier John Robarts na
tarciu Canadian National
ibition 16 sierpnia br o- -
icjalnie wskazał na koniecz--
iość zmodernizowania Kana-Ijiski- ej
Wystawy co przyję
ło za zapowiedź rychłej reali- -
icji tego zagadnienia
W ubiegłym tygodniu Mi
ster Robót Publicznych po--
ao wiadomości ze znana
liirma architektów Craitr Zei- -
!cr & Strong (w Peterbo- -
ough i Toronto) zaahgażo- -
ana została do opracowania
'rojektu noweeo Dawilonu
!li stanie na terenie zmoder
nizowanej CNE
Za całość: budowv nowetro
uuwno liOYPrnmpnt mvi inn
Irfpowiedzialne będzie Mini
sterstwo Handlu i Rozbudo-'J- i
Uóre ze swej strony po--'
icnjio urmie Stewart &
lornson Ltd opracowanie i
pwiązanie wnętrza pawilo- -
"
Miejmy więc nadzieję że w
ślad za prowincją pójdzie dy- rekcja Canadian National Ex-hibiti- on i rozpocznie grun- towną modernizacje torontoń-skie- j
Wystawy Czas najwyż-szy
The Art & the Artist (Sztu-ka
i artyści) to temat dwóch
wieczorów w środę 6 listopa-da
i 11 grudnia br studium
i prelekcji jakie odbędą się
pod protektoratem 'Forest
Hill Learing Resource Cen-trę
Toronto Public Libraries
oraz New Writers Workshop
Będzie to sprzyjająca oko-liczność
bezpośredniego spot-kania
się i zapoznania z pra-cą
wybitnych kanadyjskich
artystów malarzy i poetów
mieszkających w Toronto
Zgłoszenia wraz z opłatą:
studium malarstwa $15 od
osoby $25 od pary a w dziale
poezji $10 od osoby $15 od
pary należy kierować do: The
Forest Hill Learning Resour-ce
Centrę Toronto Public Li-braries
666 Eglinton Ave W
Toronto 10 (Czeki wystawiać
na: Toronto Public Library)
Uczestnicy tych dwóch ar-tystycznych
wieczorów będą
mieli możność bezpłatnego
zwiedzenia conajmniej 6 to-rontońsk-ich
galerii obrazów
pod kierunkiem torontońskiej
malarki Aiko Suzuki nato-miast
uczestnicy wieczorów
poetyckich zapoznania się z
dorobkiem kilku wybitnych
poetów którzy czytać będą
własne prace
Po bliższe informacje w
tej sprawie telefonować:
787-101- 6
12 letni chłopak który zgi-nął
przed kilkoma dniami zo-stał
przyłapany na gorącym
uczynku narkotyzowania się
płynem używanym do usuwa-nia
politury Młodociany nar-koman
stanie przed sądem
Za miejsce do wączania tego
płynu wybrał sobie nowe sa
mochody wystawione w fir-mie
przy Wilson Ave-Keel- e
St
Jest to już 17 wypadek a-reszto- wania
młodocianych
narkomanów w ciągu 24 go-dzin
ubiegłego tygodnia w
porównaniu do 11 osób doro-słych
zatrzymanych z tych
samych powodów Młodzi biją
nawet i tutaj rekordy
Po raz pierwszy w historii
miasta od 134 lat komitet
do spraw budowy i rozwoju
rozpoczął swoje posiedzenie
przed śniadaniem już o godz
745 rano Z uwagi na wiele
palących spraw i ich ważność
posiedzenie- - to trwało bez
przerwy' bez posiłków z obia-dem
włącznie do popołudnia
Do środy włącznie do godz
830 wieczorem w Lord Dul-feri- n
Public School Berkeley
St czynny będzie publiczny
bezpłatny punkt prześwietleń
płuc Rentgenem w ramach
akcji walki z gruźlicą
Praca której chcecie
Praca którą chcecie objąć
NA
przez fachowych doradców
Bezpłatnie tak dla
jak też
Usługi
niepodległości w
Zbliża się nasze święto Nie
podległości W tym roku ma
ono charakter specjalny — ju-bileuso- wy
Obchodzić je bę-dziemy
już po raz 50-t- y z kolei
Kongres Polonii Kanadyjskiej
okręg Toronto dokłada więc
wszelkich starań by uroczy-stość
ta wypadła jak najbar-dziej
okazale Ale do wysiłków
organizatorów potrzebny jest
również współudział całej Po-lonii
bo tylko przy pełnej frek-wencji
naszego społeczeństwa
może święto wypaść należycie
Zwracamy się zatem z gorącym
apelem do organizacji polonij-nych
jak również do wszyst-kich
osób niezrzeszonych: Niech
nikogo w tym roku nie zabrak-nie
w obchodach naszego Świę-ta
Niepodległości 11-g- o Listo-pada!
10-lec- ie Klubu Curie-SIcłodowsk-iej
W tym roku zamyka pierw
szy okres pożytecznej pracy
Klub im M
(The M Curie Women's
Club) W ciągu 10 lat istnie-nia
Klub zdołał wiele zdzia-łać
Panie tej organizacji pro-wadziły
w minionym okresie
swą pracę w paru miejscach
jako że nie posiadają własne-go
stałego kąta
Stan liczebny wzrósł więcej
niż 10-krotn- ie Klub Uczy obe-cnie
60 energicznych człon-kiń
a nowe zgłoszenia napły-wają
Po tegorocznej gradua-e- j
i na Uniwersytecie Toronto
do Marie Curie Women's Club
wstąpiło kilka nowych pań i
to me tylko Polek ale inne-go
pochodzenia dla których
praca tej organizacji budzi
żywe zainteresowanie W
większości
skład osobowy Klubu stano-wią
Polki same najczęściej z
wykształce-niem
lub żony lekarzy den-tystów
prawników itp zawo-dów
Zarząd Klubu nie posiada i
nie miał nigdy dużych zaso-bów
finansowych ale gdy-byśmy
to wszystko policzyli
co wydał na różne cele spo-łeczne
i charytatywne — u-zbierał- aby
się poważna suma
w tysiącach Jak na tak sto- -
Na wniosek radnego M
Harrisa rada miejska przyję-ła
głosami 10:6 rezolucję
się przeciwko
stosowaniu przez policję pod-słuchu
i noto-wania
na taśmie pewnych roz
mów Rezolucję tą przesłała
do komendy policji '
Okazuje się że rada miej-ska
nie jest władną w tej
sprawie i jej
nie ma wpły-wu
Podsłuchu rozmów i no-towania
ich na taśmie magne-tonow- ej
może policji zabro-nić
jedynie rada Metropolii i
odpowiedni departament rzą-du
prowincji
Studenci Uniwersytetu i
szkół średnich urządzili po-chód
ulicami
miasta do budynku parlamen-tu
domagając się zdecydowa-nej
akcji pomocy głodującej
ludności Biafry Wśród nich
znaleźli się nawet tacy któ-rzy
rozłożyli sobie na znak
protestu posłania' przed no-wym
ratuszem Usunięci w
czasie nocnego snu przez po-licję
resztę nocy przespali w
piwnicy najbliższego kościoła
fl
J
:sŁ:
1
Federalnego Rządu
NOWOCZESNA FABRYKA ZEGARKÓW
zatrudni inteligentną i energiczną
na stanowisko kierowniczki działu
biegła znajomość języka i polskiego — pożądane
w pracach w przemyśle
Początkowa pensja $10500 z podwyżką do $12000 po okre-sie
próbnym
Doskonałe (świadczenia ubezpieczenia chorobowego i lekarskiego
Godziny pracy od 830 rano do 500 po poł — 5 dni w tygodniu
PROSZĘ TELEFONOWAĆ - 445-233- 0 EXT 70
PORADY PRACOWNICZE
SZKOLENIE ZAWODOWE
UMIESZCZANIE PRACY
pracownika
pracodawcy
ttlun Cenire
Święto Toronto
Curie-Skłodow-ski- ej
przygniatającej
uniwersyteckim
wy-powiadającą
telefonicznego
postanowienie
najmniejszego
demonstracyjny
panią
Wymagana angielskiego
doświadczenie kierowniczych
tygodniowa
BIUR W METROPOLII
DO WASZYCH USŁUG
ToroBło-D"'"©- " Cełr9
200 Dwndai St Esit
2968 DviJoi 5ł Wert
2753 EgKnron Atł Łuł
4985 Yonge St
1736 Wciton Rooi
3253 Ukcihore Blrd Wet
363-39- 31
363-593- 1
763-361- 1
267-820- 1
221-934- 3
247-826- 1
255-857- 1
44 Duncłot Sr W CookinHe 279-- 1 8Z1
YorUolc Shoppiog Centrc 783-111- 7
W Toronto tegoroczne ol
chody odbędą się w niedzielę
10-g- o listopada Rozpoczną się
uroczystą Mszą Sw w kościele
Św Stanisława przy 12 Denison
St o godz 12-t-ej Po nabożeń-stwie
— pochód i złożenie wień-ców
przed pomnikiem Niezna-nego
żołnierza (obok dawnego
City Hall) po pol o godz 5-t-ej
w "Harbord Collegiate" 286
Harbord St Akademia ze spe-cjalnie
dobranym i opracowa-nym
programem Głównym
mówcą podczas Akademii bę-dzie
senator Stanbury Prosimy
o gremialny udział Szczegóło-wy
program całokształtu obcho-dów
oraz Akademii podamy w
przyszłym tygodniu
Zonnd Kongresu
Polonii Kanadyjskiej
Okręg Toronto
sunkowo krótki okres jest to
osiągnięcie niewspółmiernie
duże
Dosłownie wszystko co za-robią
wydają na różne szla-chetne
cele
Długa i różnorodna jest li-sta
donacji naszych skrom-nych
Jubilatek Nie zaszkodzi
więc wymienić z niej kilka
charakterystycznych przykła-dów
W roku Stulecia Konfede-racji
jako Ccntennial Pro-ject
Klub im M Curie-Skło-dowski- ej ofiarował na Cana-dian
Cancer Society Ontario
Branch $1500 Jako jedna
z pierwszych organizacji po-lonijnych
złożyła poważny
fundusz na budowę pomnika
M Kopernika dla szkoły dzie
ci umysłowo niedorozwinię
tych (Retardcd Children)
Klub zakupił maszynę do szy-cia
Z urządzanych każdego
roku bazarów Panic przesłały
sporą sumę na pomoc bied-nym
dzieciom Afryki z zabaw
pieniądze ofiarowały na obo-zy
letnie dzieci Toronto
Spora też donacja przypa-dła
Womens College Hospital
oraz Sick Chidren Hospital
Klub M Curie-Skłodowski- ej nie zapomniał także o mło-dzieży
i harcerzach polonij
nych składał też ofiary na po-- '
trzeby Opieki Społecznej przy
KPK pamiętał o starcach w
przytułkach i chprych w szpi-talach
w czasie Bożego Na-rodzenia
i wreszcie każdego
roku przeznacza poważne o-fia- ry
na pomoc dla studentów
w bursach uniwersyteckich
Panie stworzyły przy Funda
cji A Mickiewicza roczne sty
penaium aia poisłucji siuucu'
tów
Ktoś Domyśli z niedowiC'
rzaniem: skąd na tyle celów
zdobywają pieniądze? Są ak- -
tywne urządzają bazary lo- -
terie bale i z tych wtasnie
źródeł zaspakajają ww po
trze Dy (s)
Jesienny Bal
W piątek 8 listopada br
Klub M Curie-Skłodowski- ej
urządza doroczny bal który
odbędzie sic w dużej i pięk
nej sali Pickfair Restaurant
urzv 2282 Lakeshore Bivd W
Początek od godz 830 do 1
po północy
Świetna orkiestra "Tuła-czy"
grać będzie do tańca
Bilety wstępu w cenie $10 od
pary upoważniają do wzięcia
udziału w loterii i skorzysta-nia
z bogatego zaopatrzenia i
smacznego bufetu
Tegoroczny bal Klubu M
Curie-Skłodowski- ej w dekora-cji
sali balowej wziął za te-mat
"A Night In the Orient"
ze szczególnym uwzględnie-niem
nocy uroczej Japonii
Przysporzyło to oczywiście
wiele pracy Paniom Klub
zapowiada piękny wieczór
Jak z wszystkich imprez
całkowity dochód z tegorocz-nego
balu przeznaczony zo-staje
na sfinansowanie wspa-niałego
arjasu jaki Polonia
ma ofiarować państwowej the
National Art Centrę w uua-wi- e
Arras ten wykonała pol-ska
artystka Jolanta Owicka
Chociażby z tego powodu
Polonia torontońska winna
gremialnie poprzeć jesienny
bal Klubu M Curie-Skłodowski- ej
P3A Hall
Dom Polskich Kupców
1330 Bloor St W
Pierwszorzędna orkiestra
ZABAWY
w każdą sobotę
NOWOCZESNA SALA
(Air Condltioncd)
Popularne i nowoczesne
fance
NAPOJE 1 PRZEKĄSKI
Złbiwi od witci cio IZ w neey
80--W
UYAGAt
— Chcesz uzyskać lepszą
prace?
— Chcesz osiągnąć lepsze
wyniki w nauce?
— MASZ KŁOPOTY
Z J ANG?
Zadzwoń wieczorem
na Kr" 533-262- 9 tso
CO WYŚWIETLA OBECNIE
Kino BRIGHTON
532-271- 0 127 RoncesYalles Ave
Skońajłj się filmy wojenne
przechodzimy na inne tema-ty
z porą sezonu
Od 31 psfdi do 5 lislop
— POLSKI FILM — fOŻEGUIK
Ciekawy dramat liryczny no-woczesnej
prod z napis ang
piosenki: Sława Przybylska
Dla urozmaicenia na tym sa-mym
programie ameryk film
kolorowy (fuli lencht) nt
"GLfiSS B0TT0M
BOflT"
z dowcipną Doris DAY któ-ra
gwarantuje ubaw do łez
W przyszłj m tygodniu od 7
do 12 listop dwa filmy ro- syjskie Opera-fil- m wg Rim-sk- i Korsakowa pt:
CARSKA NIEWIASTĄ
po raz 1-s-zy
w Kanadzie oraz
DON QUIXOTE
w kolorach liczcrwujcic so
bie daty Wiecz od 7:00 SOB
NIEDZ od 5:00 bez przerwy
Wkrótce coś o 50-lcci- u RPP
ZEBRANIE TOWARZYSKIE
STOWARZYSZENIA TECH-NIKO
Vf
Miesięczne zebranie towarzy
skie Stowarzyszenia Techników
rolskich w Kanadzie odbędzie
się w piątek 1 listopada br o
8 wieczorem w domu SPK 20G
Bcvcrlcy St
Atrakcją zebrania będzie pa-nel
dyskusyjny na temat:
NOWOPRZYBYLI I OSIADLI
KOLEDZY — POGLĄDY
RÓŻNICE NADZIEJE
Wieczór zapowiada się cieka-wie
prosimy więc kolegów o
liczne przybycie Goście mile
widziani
Zarząd Oddziału
ŚWIĘTO REFORMACJI
Polski Zbór Ewang-Augsbur-s- kl
w Toronto zaprasza na tra-dycyjne
Święto Reformacji po-uczono
z Komunia św a póź-li- ej
akademią w salce w nic-lzic- lę
10 listopada br o godzi-nę
1230
Nabożeństwo to odprawi ks
Troelich w kościele św Pawia
"4 Clinton St Toronto 4 (Col-eg- c
i Grace St)
O liczny udział prosi
Rada Koiciclna
West Toronto
ZEBRANIE GRUPY 5 ZPwK
W czwartek 31 października
br o 8 wieczorem odbędzie sic
bardzo ważne zebranie członków
Grupy 5 ZPwK w sali przy 28
Hcintzman Avc
Ponieważ na zebraniu tym o-mawi- ane
będą niezmiernie waż-ne
sprawy organizacyjne i go-spodarcze
obecność jak naj-większej
liczby członków jest
konieczna
Zarząd Gr 5 ZPwK
ZMARŁ CZŁONEK
GRUPY 5 ZPwK
W poniedziałek 28 bm
zmarł Wojciech śpiewak dłu-goletni
członek Grupy 5
ZPwK Zmarły pochodził z
Chwałowic pow Tarnobrzeg
a do Związku należał od 30
lat
Zwłoki spoczywała w kapli
cy Miller Funeral Home 1G95
St Clair Avc W
Wyprowadzenie zwłok i po
grzeb odbędzie się w środę
30 października br po nabo-żeństwie
żałobnym w koście
le Matki Boskiej przy Oillcs- -
pic Avc o godzinie 9 rano
łzesc jego ijanuvti
O
A
Tel: 531-24- 91
Ceni słowo i cyfrę St Minimum 5155 u ogłoszenie Dodatkowa opłata za
Box Z5C Ogłoszenia przymue sic telefonicznie codziennie Do wydania
{rodowego — poniedziałek do godz 1 po południu do sobotniego —
w irodt do godz 1 po południu
Praca
POTRZEBNY rzetnik specjalista od
robienia polskich kiełbas Stalą pra-ca
dobra płaca Zglasrać sic: 1871
Dundas St W 8788
POTRZEBNA pani do towarijstwa
starsze] osoby (pani) Islington Tct
BE 9-1- 716 po 6tcj wlecz SS-9- 0
POTRZEBNA pomoc domoua z za
mieszkaniem na miejscu u lekarza
BU 2 2459 po 3-cl- cJ 88 89
POTRZEBNA kobieta do pomoc drmoeJ Mozę bć małżeństwo
rwiz znajdzie utrudnienie w pracy
kolo domu Doskonale warunki Ro-dzina
składa lc z 4 dorosljch nsńh
Zgłoszenia: 447-43- 41 88 SI
POTRZEBNA pani do pomoc} w
sklepie Warunki do omówienia
490 Quccn St W Tcl 366045
83 39
SPOTKANIE PRASY
ETNICZNEJ
W czwartek wieczorem pa-ni
B Osler prezeska Cana-dian
Sccnc agencji prasowej
obslugujacej pisma etniczne
w Kanadzie podejmowała re-daktorów
i przedstawicieli
prasy etnicznej Zjawili sic
też przedstawiciele władz fe-deralnych
i prowincjonal-nych
dokładniej urzędów
związanych z zagadnieniami
etnicznymi Przybył również
Walter Gordon z małżonką
były minister skarbu bardzo
życzliwie ustosunkowany do
problemów grup etnicznych
Państwo Osler pani Jen-nine- s
wiceprezeska Cana
dian Scenę oraz Ruth Gor-don
redaktorka agencji dwo-ili
i troili się w oczacli zajnut-ją- c
się bardzo licznym gro-nem
gości We wszystkich
kątach toczyły się rozmowy w
vóżnycii językach W swobo-dnej
atmosferze przedysku-towano
wiele aktualnych pro-blemów
ZEBRANIE
ZWIĄZKU NAUCZYCIELI
Związek Naucz Polskiogo w
Kanadzie zawiadamia uprzej-mie
2c miesięczne zebranie od-będzie
sic w środo 0 ltetopada
br o godzinie 8 wieczorem w
Untl nrzv kopcicie Łwł Kazimie
rza' 156'Roncesvallcs
Podajemy również że następ-ne
miesięczne zebrania ZNP w
Kanadzie odbywać się będą w
każdą pierwszą środę miesiąca
Zarząd ZNP
86 88
ZEBRANIE KOLA POLEK
Zebranie Koła Polek Grupy 1
ZPwK odbędzie się 5 listopada
br o gouz 8 wieczór na san
02 Clarcmont
Z powodu zbliżającego sic
bazaru na rzecz ociemniałych
dzieci i szkółki polskiej — Za-rząd
serdecznie prosi o jak naj-liczniejsze
przybycie członkiń
aby wspólnie omówić i ustalić
pracę w powyższej imprezie
Nowe kandydatki sa zawsze
mile widziane
S Zwolakowska sekr
87-8- 9
ZAPISY DO SZKOŁY
IM T KOŚCIUSZKI
Szkoła języka polskiego im
T Kokiuszki przy 1475 Qucn
St W przyjmuje zapisy dzieci
od ki 1 do 3 w każdą sobotę
o 12 w południc
Zapisy do ki od 4 do 7 przyj-mowane
są w poniedziałki o 5
po południu Komitet szkolny
wiła i 5
delicateóóen
HISA S DILSKATISY
Róbcio zawsze swe zakupy
w północno-amerykańskic- h
najnowocześniejszych
z najlepszymi towarami
europejskiego stylu
Sklepach Mięs i Delikatesów
DOMY PIERWSZEJ JAKOŚCI
ro=roe
1727 Bloor St W (High Park) Teł 766-498- 2
YORKDALESHOPPING CENTRĘ -7- 83-8866
76-W-I-04 IC3
„
Sp Maria UFNflL
zmarła 26 października 1769 r
pozostawiając w głębokim żalu synów Jana Jcnego
i Czesława oraz córki Marie Wandę i Helenę
Msza iv żałobna odbyła się w kościele iv Kazimie-rza
we wtorek 29 października br o godz 9 rano po
czym nastąpiło wyprowadzenie Ciała na wieczny spoczy-nek
na cmentarz Mount Hopc
O powyższym zawiadamia pogrążona w smutku
t RODZINA
- 531-24- 92
Mieszkania
rOKOJ dla samotnej w miljm cl-c!i- m
polskim domu Możliwość £-toua- nla Tcl CL 5-14- 98 po 8 wlcczo-re- m MS
NIEUMEBLOWANE 3 pokoje dnie
Słoneczne 1 kuchnia przs rtoncos-allc- s
Wolne od 10 listopada Tcl
536-4- 3 19 86-O- U
UMEBLOWANY pokój dla namotne-K- o
mozc bc z użalnosrlą kuch-ni
Tcl 534-326- 0 87 i!8
2—3 POKOJE 1 kuchnia dla rodziny
Okolica 1'arkdalc Tcl 534-326- 0 87T!3
FLAT" — 2 pokoje z kuchnią 1 ła
zienną umeblowane częściowo nu-ta
weranda 533-274- 8
" 87 08
FRONTOWY pokój lo w i najęcia
EM 4-39- GJ 88 3-- J
łwl)NY pokój z Lizlcnką obok bli
sko (In wieczorowej szkoły 1 lii
534-167- 9 po 5 tej
no WYNAJĘCIA 5 pokojów ) dom
Tcl 537-178- 7 8U 89
DO WYNAJfCIA pokój z kuchnia
umeblowane 0Ui1jć ml rana do
3-cl- ej po południu LE 2-31- 14 1
88 !I3
POKÓJ do w najęcia LI' 2-17- 20
POKÓJ i kuchnia umeblowane na
II podłodze dla samotnej ool Ce-na
przystępna LE 1-5-
OT4 38 PU
2 POKOJE I kuchnia umeblowano
lub nic 1 nzlenkn I Karat 341 Wln-dcrmc- ie
blisko Bloor 38 '"''
JEllEN umeblowany mały pokuj
oddzielne wcKUo $30 0(1 mleMycz-ni- c
311 Wlndermcre Ae 8 8'J
UMEBLOWANE 2 pokoje I kuchnln
na 3lcJ podłodze — Karał rMor
533-205- 3 ?£l_i
UMPllLOWANK pokój I kuchnia
Hardzo 5Kdne mieszkano nad
sklepem C31 CJueen St lei !ir1lGn'jA
DWA pokoje z kuchnią mocą bjć
umeblowtnc oraz Raraz Okolica
HlKh Park 537-7!)5- 5 po 5tcJ Dla
btarszcKo małżeństwa
Matrymonialne
PANNA prrjfctoJnn lnt M fokle-iło
wrroslu poim pana z wMfni
wykMlalccnirm najchętniej Intjnlo-r- n
Listy kierować do "Znliukowcn
1475 Ouecn fat W Toronto 3 Ont
ox 422 """'I17
SZUKASZ? Tviknx? Mam"7''
Kloł podobny cicka na kilka lw
od Ciebie -- JeSII masz mn oj ni 1 !j
lii n inU nu ZWiarKUWU"- - ł '- -
CJueen St w Toronto J iiox
li'!4!Il
yr
SAMOTNY lat 43 nlcilano l1-Jli--
-?i
i:irrnv Stalą pro'' 7P'V
pani 1 w ! ATl""r u"! rńńać
Htt n nic Kum! :-- rtl :
cl y "ZlVIroiec "'' "' '
West Toronto 3 liMjiUj
rairaAM nanla w celu iifttrymo- -
„t-- i Inl ( itrl nu 3ri ui uier- -
iyit"!™" aci w Tnmntn ' tlnl Itox 427 1111-2- 9
Malowanie i lapely
uiiiwawik tunelowanie D rnct nrnitniiiiii S' Jcslek LE 4-05- 02'KW
DEKORACJA to najważniejsza pęci
w każdym domu tak jak tr6J ko-biety
Gospodynie 1 fiospodarzo do
m6w - z moją pomocą 1 z Waszym
eustem dajmy nowy utrój Waszemu
domowi Zrobclo dotn przyjemnym
— dzwońcie do: Malowanie tapeto-wanl- o
— wykonuje aollrtna firmn
Zbljnlcw WUnlewakl 3084IC01 3
ASEKURACJA
B DOMBIER Sr R DOMDIER Jr
Toronto Insuranea Servlce
Najstarsza 1 najieksra nolska
wszelkich ubezpieczeń
1JM Dońdai W - 532-443- 3 I 532-583- 3
ASEKURACJA
HENRY W IIAilAJEWICZ
Wiuclklcgo rodzaju uatPlc"c°Jr-47- 9 Roncesvalle Ave
ASEKURACJA
MARCHLEWICZ INSURANCD
AOENCY LTD
Na tycio — samochody — oI ognia
Kraaziczy im- - Rolldnle I najkorzystniej
19 Hombervale Dlvd — Toronlo 18
Tal 2JJ-JJ- i Jłvii '- -
APTEKA
J SOLAIISKI PHARMACY
149 Roncasvallci Ave 536-545- 2
DUKE'S CYKLE & RADIO
Meble elektryczność I sport
Największy polski skład z meblami
— 3 piętra jxajicpzc n w unu-V- I
n wTvtkle trtvkulv Każda
rzecz gwarantowana albo zwrot pie
niędzy Najstarsza polska firma
625 quen br W - ii joo-oiu- o
ORUKARNIA
Druki wszelkiego rodzaju
Gustownie szybko tanio
1475 Quen St W — 531-249- 1
JUBILERSKI SKLEP
&garkl słynnej marki "OMEGA"
pierścionki srebro kryształy bry-lanty
— Naprawa blżuterU oraz ze-garków
x gwarancją ASTRA JEWEUERY
l BARYCKI
1048 Bloor St W tal LE 1-8-
735
17-- S
KWIACIARNIA
Kwiaty na wszelkie okazje
BLOSSOM FLOVER SHOP
1658 Qun St V — Toronto
Tal 534-682- 6 domowy 259-878- 0
KWIACIARNIA
"FORTUNA" — W F Lisowski
żywe kwii ty — bukiety flubne —
kwlłty dla chorych — wieńce Dfti
goletnla I fachowi obsługa Bezptat
ca dostawa w całym Toronto
356 Bathurst St Tal 368-079- 7
s-- di jif i&8 V'te
rR3?tayt bt13 Ó & J „u ML
JWw5„wovw----J'is'1£K(iafVt£lrfr_raliS
Naprawy i budowy
b: ? v j
ip
LICENCJONOWANY PLOMSER P IV
159 wykonuie wszelki -- roboty vo-ctno-kmallzac- ylne
pod gwarancU
Elektryczne czyszczenie kanałów In
s'alaca gazowych pleców do ogrze
wanla I zbiorników na gorąca wodł
bez ładne wpłaty Tel J Niewia-domski
RU 1-8- J1 C9S
KHYCIE DACHÓW zakładanie rriten
Ściekowych wykonuje wasz rodak
Aleksander Toczyski tel LB 4-S0- O3 S
SAFEWAY — Plumblng & HcaUnC
Metropolitan Llcence Nr 532 kon
traktor wykonuje nowe I naprawi
Uro instalacje M lluczak teldt
LE 6-45- 79 fijjj
PLASTFRO WANTĘ roboty ctmento-w- e
budowy kominów TeL 783-18- 34
4-- 3
KRYCIE nowych (lachów I naprawa trvch Tłklodanle rvnlen elekor
uj eh 5 Ist sarancjl Tcl 277-8B8- 0
W Krawcijk "
KRYCIE DACHÓW malowanie bo
Hou-- a nkupiW Mlelcka licencja Na
E-1- 28 Tel LE 3-81-
12
-- 3
LICENCJONOWANY elektryk kon-trakt-or
vykonuJe wsiclkle elektrycz-ne
Instalacje w nowyth budynkach
orai naprawy PoraCł I oszacowania
beiplitnlo Telefonów ii CII 4-28- 81 3
JOHNSTON — Plumblng — Heating
łt pratrdnir Contraclor Metro r
cenco No 281 Wykonuje wsielkle
roboty wodociągowe kanalizacyjna
t oerrewawcze LE 4-41-
IS TV-- 4
TED ELEKTRYK — T"e Instalacja
i-lekt-rvczne
oraz wielkia naprawy
Tel 2394500 104-10- 1
NAPRAWA tarrh 1 budowa nc-r-h dichó'V Znkladanlc rjTlen
fclcItouch Robota cwarantowana
A GrRleńca 533-2- 2
UWACA1 Ukladnm kuchenne kotki
nndlm-nu- e kuchenne Ulles) U]
niiję wsrelklcRo rodzaju roboty bo- -
tonoue (drive uasi oraz rcniracie
kominów Tcl 703-624- 2 — MH"I
Neni-C7C-k
71-0- 1
PLSTEROWAN1E — Cnny umiarko-wane
Djwnnlc od 5—11 leczo"~
Tel 512-514- 9
80-- W
Kursv szoferskie
LICENCJONOWANI polucy Inatnikto
rry — Prowadi aaraochod jut w
olerwnej lekcll KprobuJ b ♦ acb lobowlazań nezplotna lnrtruk--J- e
u nat lub w wiimn domu
m7 Jłuthumt Bt Tal IK 2-J- M8 1
Domy i intćrcsy
IbPRZFDAM prywatnie "buiiBalow"
w bnulo dobrym stanic A pokolo
1 kuchnia Tcl 707-004- 1)
07-11- 8
1)0 SPRZEDANIA narotry dom to
sŃic-pc- m lw sarnc wazydko na
lertntl poilmlc Cena S2'J500 _ -2-
U35 M Clair Avc j: 00 91
lllfcWlll III I IIIII1IWMIIMMW laMnUWMI
PRZEPIIOWADZKI I prrcwdz towa
rów m Roman 5lvs 110-1- 1
Różne
CZYSZCZCNIE wuolklch dywanów
I kolar (drepes) Szybko I niedrogo
344-2110- 8 ni -- tm
DAMSKIE ubrania — wsrelklo PO-praw- kl
i przeróbki wykonuje facho-- o
I tanio Loulie Tcl 703-310- 7
--- " -- " 112-0- 9
PACZKI DO POLSKI loJI l' In-nj- th
krajów oraz Ranły I Emery
lury łiyla rlrma llurlhaniiay
49 'iiumcII IW Hlrmlnsham i28
Encland "3-9- 3
Telewizja i radio
RICHARD STAH TV Tal 782-878- 2
Fachowa uczciwa naprawa telewizji
radu 1U-F- L — Ryizard KUrzynskł
W"
A obsłużymy Was
w lczyku polskim
KRAWIEC
JAN KIUMEL
Ubrania z materiałów angielskich
I poiskicn
2783 Dundas St W — 767-649- 3
KUŚNIERZ— KRAWIEC
(nrrorint futer oraz wykonulcmy na
miarę przerabiamy czyścimy 1 prze
chowujemy — Szyjemy ubrania i
płaszcza z materiałów własnych" 1
powierzonych
CTFPMAKPS r-U- RS & TAILORINO
404 Roncesvalles Ave — 5J4-593- 4
Wla4c hTKFAN JANICKI 68--S
PRALNIA — KRAWIEC
Pralnia chemiczna — Warsztat
krawiecki
CIVCN'S LAUNDRY 8 CLEANERS
874 Ouaen Sr V —' Toronto Ont
Tel 535-800- ?
Czyszczenie — przeróbki — naprawy
gl2§r w Toronto
Zatelcfonujcie- -
Przeprowadzki
(S Informator
krawieckie reperacja
Gwarantowana praca Umlarko- -
wane ceny uuDior aosiawa
bezpłatnie
48-- 3
PIEKARNIA
Pieaywo polski sposób
wypiekane
DEMPSTER'S BREAD LTD
2 Frasar Ava W 536-119- 6
POLSKI GARAŻ
JERRY'S AUTOSERVICE
Wszelkie naprawy mechaniczne
Solidnie fizbko Niedrogo
650 Dundas St W Toronto
Tal 368-076- 7
RYBY ŚLEDZIE
Parkdale Flsh
składzie zawsze iwleze ryby
wszelkich gatunków oraz znane Im-portowane
holenderskie IedIe
2204 Dundas W tel 532-269- 2
82--S
riiicTnv Łl
posruklwane
STANLEY-- S TEXTILES'
Toronto
44--3
ZAKŁAD POGRZEPOWY
CARDINAL- -
Bathurst 368653]
SM S8
w mi i ffff i wr mistó t
WM
7 WT_ il
mmW5 yvłM
Ln3ułrmirSi' i' ti mJM
Mi
ńw
m
E'g}
r
i
PK3
m
%l
1
M
W tfi
fT"-- iI
-
— ruicr t% r
— i " 4
— i j
na
—
— — 2B
I
Na
St
ii
iiWnłcosmkiei płaszcze ortalionowe ko-- tLrfc ii
rior_nkll ltp 1ar0tynkAułyl ł w Ł1 t-4- - "'' — — — "' — --- rŁWH!' kulowe — czarne orarowc i turo -- K(
Quatn lit Wast
3 & SON
366 St - tTal
i
U--
l
VC
nUI
71
WEST END TV SERVICE
NAPRAWY I SPRZEDAŻ IM
Telewizja —' Anteny — Radia f#
Wykonanie gwarantowane fó
HENRYK 80CZAWA - { %
1063 Bloor St W - Tal 533-980- 0 L
ai —— Miąt fi
- j-- _ ' _ -- - -- - i— = j— - -- - v — wi— - erŁr rri HH
LOti a' mlii1f{d ińM? Sł"wifla g& K