000353a |
Previous | 2 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
JŁiS A-- j
UH1&J aałftafiaaa
i V ' ' ' --ZWIĄZKOWIEC" PAŹDZIERNIK (Ocfober) środa 30 - 1968 __ _' %g
JT-a- ? ~" r rf jŁTr- - i- - 1 ' ______ f _- _- _- - łŁ-if- rf I 4p & "Związkowiec" (The Alliancer) Rnfl ft H K # W # 17 13
!%% vJEV POLISH ALLIAŃCE PRESS LIMITED ' % f
6 ?i£iM -- l'
' l " m
I I--i
--iM
sew
JJJS
iffłS
„Ufn--e
flfe
# 'i
3
--
MV
K 6)
££& !?'
IŁIrfk mwmm
MąWolnIk Chalrman ©f The Board S BaranoM Sccretary
OfflclŁl 'Or?n" ot The" Pollih AUlance'rrleii(lly Sócletj"of"Cnad
Edltor-ln-Chl- ef — B Heydenkorn — General Manager — S F Konopka
Business Manager" — "E- - Frłkke — Prlntlng Manager — M PoczynlaK
Subscrlptlon: In Canada 700 per year In other 'Counlries~t200
Authorized as tecond cliii mail bj ths Port Office Department Ottawa'
and forpayment of postage In caalj
1475 Ooeen St Wett Toronto 3 Ontario Tel 531-249- 1 53T-249- Ł PRENUMERATA "
Roczna w Kanadzie $700 i Zagranicą — Roczna $800
Półroczna $400 I Półroczni C450
Kwrtiiln $2J0 Pojedynczy numer 15
MOWY CIĘŻAR
rem Trudeau zdaje się dobrze przyswoił sobie 7&!ecp-ni- a
Clementa Attlee'a zmarłego niedawno wieloletnie
go przywódcy Partii Pracy oraz premiera Wielkiej Brytanii
Dowodził on że najbardziej niepopularne problemy należy
załatwiać-- w ciągu pierwszych dwóch lat po wyborach W ten
sposób będzie jeszcze sporo czasu do następnych wyborów
i społeczeństwo zapomni o złych ale koniecznych pociąg-nięciach
rządu
Zapewne nie oczekiwano cudów od nowego rządu jakkol
wiek wolno było przypuszczać iż będzie on gotów do pew-nych
radykalnych posunięć do przeprowadzenia możliwie
szybko przynajmniej najbardziej niezbędnych reform Natu-ralnie
realizacja programowego hasła "just society" nie mo-że
być dokonana w ciągu kilku miesięcy ale można podej-mować
kroki zmierzające w tym kierunku
Fala strajków świadczyła wyraźnie iż wysokość dochodów
poważnej ilości osób skurczyła się z powodu stałego wzrostu
cen Piękne apele poprzedniego premiera Pearsona i jego
ministra skarbu Sharpa nie odniosły oczywiście żadnego
efektu Ceny wzrastały a płace
Kiedy chodziło o podwyżkę dla grup o niskich zarobkach
obojętnie czy w gospodarce prywatnej czy też w instytu-cjach
państwowych czy samorządowych to ministrowie do-wodzili
iż zagraża to sytuacji gospodarczej że wzrasta nie-bezpieczeństwo
pochodu inflacyjnego Nie było natomiast
tego niebezpieczeństwa gdy pensje dygnitarskie skakały
gwałtownie w górę Nie dostrzegano również iż dochody
wielkich przedsiębiorstw stale wzrastają podczas gdy szero-kich
mas kurczą się
Specjalna komisja dClaarztbearadanipaowsyosłatenma ujepszocdzaetkopwrzeegzo kpono-d
serwatywny rząd prem Diefenbakera złożyła ubiegłego ro-ku
obszerne szczegółowe sprawozdanie Komisja podkre-śliła
min że rozkład podatków jest nierównomierny że co
oczywiście wpływa na stopę życiową Niektóre gałęzie prze-mysłu
są uprzywilejowane podobnie jak grupa 'o wysokich
dochodach
ówczesny min Sharp zastrzegł -- się że zbadanie raportu
komisji Cartera zajmie szereg miesięcy a dopiero później
będzie można ustosunkować się do jej zaleceń Ale z wypo-wiedzi
jego wynikało bezspornie" że nie entuzjazmuje się
jej zaleceniami I to swoje nastawienie jak się wydaje
przekazał swemu następcy min Bensonowi
Min Benson nie jest jeszcze przygotowany do reformy
systemu podatkowego ale to nie przeszkadzało mu w usta-nowieniu
nowego podatku pod zwodniczą nazwą "podatku
iozwoju społecznego" Ąler tajjiazwa nie mą nic wspólnego
z rzeczywistością ~i
Nowy' podatek bowiem "nieljest przeznaczony 'na jakąś
akcję rozwoju społecznego nie na pokrycie różnych bieżą-cych
wydatków państwowych Gdyby jednak podwyższył
o 2% podatek dochodowy to' musiałby odpowiednią sumę
przeznaczyć- - odstąpić prowincjom a wprowadzając nowy
podatek min Benson może wszystko zatrzymać dla skarbu
federalnego Nazwa "podatek społecznego rozwoju" jest ab-solutnie
fałszywa i nie jest też dowodem politycznej odwagi
ale świadczy o świadomej chęci wprowadzenia społeczeń-stwa
w błąd!
Przypuszczalnie vstkraurdbnopańzsatkwwaeswtiyożnszoywchać wkpołnyiwecózwnoścćo oczy-wiście
nie znaczy iż trzeba było pójść po najłatwiejszej dro-dze
a mianowicie podwyższyć podatek dochodowy Wszyscy
zgodnie stwierdzają że żaden rząd nie wprowadził jeszcze
za jednym zamachem tyle obciążeń podatkowych co obecny
Swoisty rekord
Znamienne jest że sfery gospodarcze przyjęły prelimi-narz
budżetowy raczej życzliwie Nikt nie jest nim zachwy-cony
ale rzecznik Izb Handlowych zauważył iż rząd wkro-czył
na właściwsi drogę Podobne powściągliwe zadowolenie
wyrażali przedstawiciele przemysłu Zastrzeżenia wysunął
natomiast przedstawiciel instytucji ubezpieczeń na życie ale
oczywiście jedynie wobec nałożenia podatku na nich Żalił
się więc iż oznaczać to będzie ścieśnienie rynku finanso-wego
dla kredytów na nieruchomości itp Nie omieszkał
naturalnie wręcz oświadczyć że klienci płacić będą ten po-datek
innymi słowy iż koncerny nie dadzą zmniejszyć so-bie
dochodów
Nowy podatek obowiązywać będzie od 1 stycznia 1969 r
Możemy go więc uważać za wyjątkowy podarunek noworocz-ny
Podarunek o którym będziemy pamiętać
miale projekty Węgiei:
Chociaż siły zbrojne Wę-gier"
wzięły obok sił ZSRH
NRD PRL i Bułgarii udział w
podyktowanej przez Moskwę
agresji na Czechosłowację o-kaz- uje się obecnie że to co
pomagały one zdusić na jej
terenie istnieje na ich włas-nym
terytorium
Świadczy o tym niezbicie
ostatnie wystąpienia wicepre-miera
Węgier Focka który
referował program projekto-wanych
reform" uzasadniając
konieczność ich przeprpwa-dzęni- a
Zaznaczył on iż ufa
że zostaną one dobrze przy-iet- e
i zaakceptowane przez
5t wszystkie"1 państwa bloku
" wschodniego
Bardzo jest ciekawe jak do
tej całej sprawy ustosunkuje
się ZSRR bo to przecież tyl-ko
jest "ważne Jaka będzie
jego reakćja na te węgierskie
zamierzenia i projekty które
w gruncie rzeczy niewiele się £różnią' ód zamiarów czecho-słowackich
siłą zduszonych
i" Wynikałoby więc że przy-jkład- "
Czechosłowacji działa
l bardzo zaraźliwie że przed-ostał
się i na 'Węgry które
rmają teraz sporo" kłopotu jak
tpostapići'co zrobić by z roli
' ŁJłumiciela -- „karygodnych od-Łctiyle- ń" czechosłowackich nie
tfstaćśię podobnie jak ona o
fiiarąagresu
ł!HlJ4łHnafczećliostótftickich których iEMjf:v¥inicjaiorem i autorem był
wicepremier Ota Sik usunię-ty
z tego stanowiska pod na-ciskiem
Moskwy
Sytuacja jest delikatnie
mówiąc mocno dla Węgier
drażliwa i" kłopotliwa Nie-pewna
też 2 jednej strony
pragną one wprowadzić u sie-bie
zmiany takie same jak
te przeciwko którym nie' tak
dawpo zbrojnie wystąpiły je-śli
chodziło o Czechosłowa-cję
z" drugiej obawiają się
mając ku temu zupełnie uza-sadnione
obawy że ZSRR po-dobnie
w razie czego postąpi
z nimi jak miało to miejsce
z Czechosłowacją Ostatecz-nie
wiedzą dobrze że rzeko-ma
"równość" w bloku soc
jalistycznym" państw Wscho-du
w gruncie rzeczy jest tyl-ko
teorią a kto na prawdę
wszystkim rządzi — jest jas-ne
Omawiając te zamierzenia
reformatorskie Frock bardzo
delikatnie i ostrożnie starał
się je referować zaznaczając
co chwila iż rząd ma zamiar
wprowadzać je w' życie bar-dzo
powoli stopniowo i eta-pami
dokładnie przed tym
badając czy nie stoją one cza:
sem w kolizji z ogólnymi o-bowiązuj- ącynii zasadami wy- tycznych linii marksizmu-le-ninizm-u
i solidarności "do-mćkratyczny- ch państw' socja-listycznych"
Mimo" fych usprawiedliwień
specjaliści od spraw gospoś
darczych jednogłośnie stwier
dzają iż projekty tych wę- -' świeża
Zakończony pełpym sukce-sem
11 --dniowy 'lot kosmiczny
amerykańskiego pojazdu "A-pol- lo
T' i orbicie Ziemi na
pokładzie którego znajdowało
się 3 astrońautów jest bardzo
poważnym krokiem naprzód
w' programie mającym na ce-lu
wysłanie pierwszego czło-wieka
na Księżyc
Nim to nastąpi trzeba bę-dzie
dokonać jeszcze całego
szeregu lotów próbnych
Pierwszy z tej serii odbędzie
się już wkrótce bo w grudniu
bieżącego roku Pojazd "Apol-lo
8" z załogą: F Borman J
Lovell i W Anders wystartu-je
dotrze do Księżyca okrąży
go wielokrotnie na wysokości
70 mil i powróci na Ziemię
Ten tzw program księżyco
wy "Apollo" rozpracowywany
jest przez najtęższych nau
kowców amerykańskich od 7
i pół przeszło lat Inicjatorem
jego był zamordowany w 1963
roku prez Kennedy Zreali-zowanie
wytyczonego sobie
celu jest wyścikiem z czasem
rywalizacją z ZSRR który
również pracuje nad tym sa-mym
projektem Kto w wy
ścigu tym zwycięży — trudno
obecnie przewidzieć wydaje
się jednak iż po obecnie za-kończonym
losie "Apollo 7"
i w razie powożenia ekspe-dycji
"Apollo 8" szanse Ame-rykanów
wzrosną
Stany Zjednoczone chcą
wysłać pierwszy pojazd kos-miczny
z załogą ludzką na
Księżyc do końca 1969 roku
Wynika z tego iż ostateczna
data startu wypadnie 23 gru-dnia
ponieważ podróż na na-szego
satelitę wymaga 8 dni
czasu Powstało więc do dys-pozycji
jedynie 1 1 miesięcy
Nie jest to zbyt wiele w zesta-wieniu
z tym co trzeba jesz-cze
opracować i przygotować
do tej historycznej chwili
oderwania się człowieka od
matki-Ziem- i i wylądowania
po raz pierwszy na jnnym
ciele niebieskim
National Aeronautics and
Space Administration (NASA)
która kieruje tym gigantycz-nym
przedsięwzięciem jest
iednak dobrej myśli Jak do-tychczas
wszystko idzie do-brze
jeśli nie zaida jakieś
nieprzewidziane okoliczności
cel powinien zostać osiagnię- -
Nie przeszkadza to?jednak
iż został opóźniony przynaj-mniej
o półtora roku tragicz-nym
wypadkiem spalenia się
żywcem 3 astronautów w cza-sie
przeprowadzonej próby
pozorowanego startu pierw-szego
pojazdu księżycowego
Zginęli wówczas: Grisson
White i Chaffee Gdyby nie
to kto wie czy pojazd amery- kański nie wyładowałby już
na naszym satelicie
"Apollo 8" który wyruszy
w orbitę Księżyca już w grun-cie
rzeczy w połowie tylko
przygotowany do lotu załogi
na jego powierzchnie Nie bę-dzie
bowiem posiadał aparatu-pojazd- u
przy pomocy które-go
po oddzieleniu sie od nie-go
astronauci opuszczą się na
Księżyc ponownie na nim z
niego wystartują i po połą-czeniu
się z krążącym w jego
orbicie "Apollo" powrócą na
Ziemię Ten właśnie pojazd
nie został jeszcze praktycznie
wyproDowany i jego Ko-nstrukcja
jest "gwoździem"
programu W pewnym sensie
"LMl" — bo tak zostanie on
nazwany jest jeszcze niewia
domą
Startujący w orbitę Księży-ca
"Apollo 8" nie będzie go
jeszcze posiadał na swym po- kładzie Dyrekcja NASA o-świadcz- yła iż ostateczne pró-by
z "LEM-em- " które oczy- wiście są już w pełnym toku
odbędą się' na wiosnę 1969
roku Ile trzeba będzie ich
orzerirnwnHzip iaWioh wnirm
corocz- -
znany on nęazie w stu pro- centach za pewny gdy będzie
już wiadomo że zadanie swe
zdolny jest on wykonać
Wyglądem swym "LEM"
różnić się będzie diametralnie
od normalnie używanych po
jazdów kosmicznych — przy- -
yuuuuac on oęuzie gigantycz-nego
pająka na szeroko roz
stawionych nogach — podwo-ziu"
Będzie on oczywiście po- siadał niezwykle skompliko
wany zestaw rakiet hamują- - " js ufcuuaiue w trasie lądowania tych które
umożliwia mu oderwanie się start z Księżyca w op-wrot- ną ku pojazdowi "Apol-lo"
i razem z nim ku Ziemi"
gierskich reform są znacznie
bardziej radykalne od Czeclio1
słowackich które spowodo-wały
zbrojną interwencję
ZSRR
Czy więc Węgry zaryzyku-ją
realizacje tych zamierzeń
mając przed oczyma niedaw-ny
przykład Czechosłowa- -
cji — chyba rączej należy
wątpić Niezależnie od tego
pamięć wypadków które ro-zegrały
sie na ich terenie
1956 !rokulb"ardzó-jest-ieszcz- &
ćadHMMjbi
FŁi-BT- I
SgsmSi IfJgllialBfWr
PODATKOWY
Start tego całego zespołu
odbędzie się z Ziemi crzy
użyciu najpotężniejszej do tej
pory jaka została "budowa-na
rakiety "Saturn" która
jest już gotowa Posiadając
wysokość przeszłó 35" pięter
{około 420 stóp)- - waży ona
"tylko" tyle co mały krążow-nik
Start odbędzie się" z wy-rzutni
39-- A na stacji doświad-czalnej
Cape Kennedy na
której 27 stycznia 1967 roku
spalił się pierwszy pojazd z
serii "Apollo" w czasie pozo-rowanego
startu Przy użyciu
tej właśnie rakiety wyruszy
także w przestrzeń kosmiszną
pojazd "Apollo 8"
Dokładna data jego startu
nie została jeszcze ustalona
wiadomo jest jednak iż na-stąpi
on albo miedzy 5 i 12
albo 20 i 27 grudnia ponie-waż
astronauci muszą dotrzeć
w orbitę Księżyca w tym cza-sie
gdy jest on najlepiej
oświetlony przez Słońce To
zostało już dokładnie obliczo-ne
Załoga której dowódca bę-dzie
F Borman od dawna
tak i- - przez Wysokiego
lości niepodległych państw
na kontynentu afry
kańskiego będące zakończe- -
niem
tego Rada
po pro- - łów bierze
iż w tej
szóści nią I
nie w naj-- 1 razem jest
za mało
wani do by móc sami
sobą rządzić
docho-dził
do taki czy inny
mundur mianował
się sam lub
i
i rzeź
czy
to nie tylko do
setek tysięcy
ludzi ale i do u-ciecz- ek
ich z te-renów
co do pow-stania
rzeszy przeszło 2000
000 („ 1
ten się w
1959 roku W
Ruanda
ruch szcze-pu
Hutu który prze-szło
trzy lud-ności
choć liczebnie
znacznie zdołał ująć
rządy w ręce
Hutu
każdego kto tylko
im w rpnp- - knhipKr
Wa- -
tntsi rzucili się do
kraj
przeszło
osób które po
się na
z
stały się do
W 1965 roku w
Sudanie domowa
z
Z zbiegło 30
000 2000 z
z powodu
jeszcze w 1964 roku
ilości
zbiegły z terenu tego
w wyniku
rzezi i domo
wej
Jak się sytua- -
i w nim dokonać ca Afr"CP-- nie wiadomo nim nie u- -' czy fakt
oraz
i
w
nie na
sumy $4
naukowa ze
"na obszarze Mo-rza'
wrak statku
którym jest
"Santa Maria"
na
on
w 1492 roku
3'
się na
znacznej
statek jest
W 99
W rzędzie spoczy-wa
"on w miejscu
statek ten by}
po
jego do złudzenia
znana ze starych i
Cały szereg jego
został już i wy- -
Mano je ao gazie
one dokładnie zhódaftel- -
- l~ t- -t i i
cow którzy usta- -
już została
i składa się ze
Borman
za znawcę pojaz-du
i przebył w lo
tach wTaz z Lor
330 'godzin w pojaz-dach
"Gemini"
Lovell ze swej ma
prócz tego 94 Vz
lotów Anders
uznawany jest za jedne
go z
Prócz iż lot "Apollo
8" będzie miał defini
tywne już znaczenie jeśli cho
dzi o lot z na
dj rekcja otwarcie
że i inne cele w
z nim ma na widoku
Sa to:
1 Lot w Bo
żego zna
komitą reklama i wzmoże
znacznie
się opinii publi
cznej nie tylko Stanów Zie- -
ale całego bez
wyjątku świata
Stworzenie znacznej 000000 Ko- -
terenie
misarza ucnodzcow w
ONZ podczas gdy
jego budżet roczny wynosi
okresu kolonializmu §5000000 Niezależnie od
spowodowało olbrzymi zamęt Światowa Kościo-n- a
Czarnym Lądzie udział w finanso-3t- u
z tego powodu pomocy asygnując
dzicy tu- - na rocznie $3000000
bylcy byli ogolę w wszystko to grubo
stopniu
tego
Z reguły w pań-stwach
takich szybko
głosu
"wódz" przywdziewał kapią-cy
złotem
mar-szałkiem
natychmiast roz-poczynał
pogrom swych
prawdziwych urojonych
przeciwników Doprowadziło
wymordowa-nia
niewinnych
masowych
zagrożonych
stworzyło
uchodźców
Proces 'rozpoczął
nowopowsta-łym
państwie pow-stał
spontaniczny
stanowi
czwarte ogółu
przeciwko szczepowi
Watutsi który
mniejszy
swe Rozwście-czeni
mordowali wów-czas
wpadł
Ętnrrńw
Przerażeni
ucieczki o-puszcz-ając
Liczba u-chodź- ców
wyniosła
160000 schro-nieniu
obszarach
Ruanda krajów
poważnym roz-wiązania
problemem
wybuchła
wojna spo-wodowała
ucieczkę 160000
Afrykańczyków tego konty-nentu
Abisynii
Erytrejczyków
Zambii prześlado-wań
wyznaniowych porzed-ni- o
ol-brzymie
mieszkańców
Kongo
państwa krwawych
buntów wojny
przedstawia
modyfikacji w najkpiej świad-- —
wydawania
drogę
utrzymanie
afrykańskich
złożona znanych
geografów w wo-dach
przybrzeżnych wysDy
Hispaniola"
Karaibskiego
przypuszczalnie
słynna Krzy-sztofa
odkrył kontynent amery- kański
Znajdujący niezbyt!
głęboko-ści
ekspedycji procen-tach
"Santa Maria"
pierwszym
gdzie wła-śnie
ostatnio
widziany drugie wygląd
przypomina
rysunków"
sylwetkę statku od-krywcy
Ameryki
wydobyty
Łuropy
JjrzęzjJiajIepszych rzecgąghaw--
ostatecznie
wyselekcjonowana
znakomitych
specjalistów uchodzi
najlepszego
"Apollo''
kosmicznych
vellem
programu
sjrony
dodatkowe
rów-nież
najbardziej doświadczo-nych
astronautów
tego
prawie
załoga Księżyc NASA
przyznaje
związku
okresie świąt
Narodzenia będzie
bardzo ogólne zain-teresowanie
dnoczonych
księżycowym
przedsięwzięciem
dla
całkowity
więk-wani- u
przypadków
mniejszym przygoto- -
generałem
uchodź-ców
Sprawa uchodźców z państw
afrykańskich jest wysoce
skomplikowana i niebezpiecz-na
ponieważ powoduje bar-dzo
wiele tarć i niepokojów
zwiększających coraz bar-dziej
i tak sytuację
międzynarodową Jest ich jak
już powiedzieliśmy przeszło'
2000000 i prócz Sudanu ża-dne
z państw z których zbieg-li
nie chce przyjąć ich z po-wrotem-
Wegetują więc żyją
z łaski dobroczynności cier-pią
biedę umierają i buntu-ją
się
r -- T
cbGłównąa przyczyną niepo- -
rbzumień' Si'-lwalk''bratobói-J-iiJ
ezych są nieporozumienia i
wzajemna nienawiść pomię-dzy
poszczególnymi
W --czasie gdy władzę spra-wowały'
W Afryce państwa ko-lonialne
potrafiły one utrzy-mać
spokój gdy jednak uzy-skały
one wolność — pierw-szą
ich czynnością było przy-stąpienie
do załatwiania po-rachunków
z bronią w reku
dostarczoną im skwapliwie
małe dzieci Przezv r°żne PfAstwa wamian
gra-niczących
odnalazła
Kolumba którym
stosunKowo
zdaniem człon-ków
wrakiem
staną
godziny
napiętą
szczepa-mi
za obietnice koncesji prawo
wydobywania surowców itp
Jak już powiedzieliśmy wyżej
lwia część tubylców którzy
uzyskali wolność w ogóle nie
wiedziała i nie zdawała sobie
sprawy co to oznacza Była
święcie przekonana iż jest to
po prostu wymarzona okazja
wyrównania porachunków i
z miejsca przystąpią do wza-jemnego
mordowania się
Skutki tego okazały się i
okazują wprost tragiczne O
statnimf tego przykładem mo-że
być Biafra która oderwa-ła
się od Nigerii i wszczęła
z nią walkę o niezawisłość
Pozbawiona żywności ludność
jej ginie z głodu masowo We-dług
twierdzenia światowej
Rady Kościołów ilość ofiar
wynosi około 42000 tygod-niowo
weuiug doniesień rzą-du
Biafry od 138000 do 360
000 Oczywiście te ostatnie li
czby są z całą pewnością prze
sadzone tym niemniej jed
ensaoyjgie osKrygae
Amerykańska ekspedycja I !ą czy rzeezyw iście pochodzą
sztychów
fragmen-tów
j
onez "Santa Maria"
Ten flagowy statek Krzysz-tofa
Kolumba posiadający
długość 117 stóp i wyporność
100 toń "zatonął o północy w
dniu święta Bożego Narodze-nia
w "1492 roku w wyniku
wpadnięcia na rafy koralowe
koło wybrzeży Hispanioli na-leżącej
dziś w połowie do
Haiti i w 'połowie do Domi-niki
'" - t Ekspedycja odnalazła ten
przypuszczalny wrak "Santa
Maria? --w wyniku długotrwa-łych
badń dokumentów za-pisków-cżło- nków
załogi i sa-mego
Krzysztofa Kolumba
które przechowały się do ha- -
fszych czasów W rezultacie"
ustalono mieisce jego zato-nięcia
i okazało się iż rzeczy-wiściewr- ak tu się "znajduje
Obliczono już iż wydobycie
go ha powierzchnię nie będzie
nawet stosunkowo zbyt kosz-towne
i nie wyniesie więcej
8150000 Kiedy przystąpi
się -- do tycn prac — dotych-czas
jeszcze nie ustalono
2 Lot załogi 3 osobowej I
wokół Księżyca w jego orbi-cie
na wysokości 70 mil zna
cznie zmniejszy sukces sowie=
ckiego pojazdu "Sonda o
który bez załogi okrążył go
tylko 1 raz na pułapie 1200
mil Da tą dowód znacznego
wyprzedzenia 'ZSRR przez
USA' w wyścigu "na Księżyc
3 Lot ten będzie miął wiel-kie
znaczenie polityczne po-nieważ"
odbędzie się 'prawie
bezpośrednio po wyborze no-wego
prezydenta i powodze-nie
jego da mu do ręki atut
widocznej potęgi amerykań-skiej
4 Będzie to triumf techni-ki
dowód doskonałości rakie-ty
"Saturn" i pojazdu "Apol-lo"
wobec czego uczeni i kon-struktorzy
będą mogli skon-centrować
swe wysiłki wyłą-cznie
już tylko nad budową
pojazdu "LEM"
Ile odbędzie się jeszcze
próbnych lotów przed ostate-cznym
startem człowieka na
Księżyc — nie wiadomo Sa-dzić
należy iż co najmniej
kilka
I czy ZSRR nie ubiegnie
mimo wszystko Stanów Zje-dnoczonych
w tym wyścigu
— też trudno na to odpowie-dzieć
(r) III1 A- - r
nak jest faktem iż sytuacja
tam jest więcej niż rozpacz-liwa
Wolnymi winni być wszy-scy
bez wyjątku ludzie pod
warunkiem jednak by po-trafili
ją należycie rozumieć
i wykorzystać Dzikusów
trzeba najpierw wychować
nim się im tę wolność poda-ruje
Małemu dziecku nie da-je
się do ręki broni—to prze-cież
jasne Podobnie jest i w
tym wypadku
OUTARIO
PROYINCE OF DPPORTUHIIY
mjg'jhjAiimmmm SN
t? s Goveia]iinent
TT _i _
- ~ IV ' ' i Jt
Z Ministerstwa Komunikacji
DODATEK DO USTAWY
O RUCHU DROGOWYM
Parlament uchwalił proponowa-ne
przez rząd zmiany w Onta-ryjski- ej
Ustawie o Ruchu Dro-gowym:
SYGNAŁY KIERUNKOWE mo-gą
być używane tylko w wypad'
ku gdy kierowca zamierza skrę-cić
zmienić pasno lub wyje-chać
z miejsca na którym par-kował
— wchodzi w życic natych-miast
—
MRUGAJĄCE ZIELONE ŚWIA-TŁA
ULICZNE mogą być zna-kiem
pozwalającym pojazdom
na skręt w prawo lub lewo lub
jazdę wprost jeżeli ruch w
odwrotnym kierunku ma świa-tła
czerwone
— wchodzi w życie 1 września
1968 r —
PRZECHODNIE nie mogą prze
kraczać ulicy na mrugających
zielonych światłach z wyjąt-kiem
miejsc gdzie zainstalowa-no
znak "WALK" gdzie prze-chodnie'
mają obowiązek zasto-sowania
sie do sygnału
— wchodzi w życie 1 września
1968 r —
ZAWIESZENIE PRAWA JAZDY
Az DO 30 DNI ZA PRZEKRO-CZENIE
DOZWOLONEJ SZYB-KOŚCI
o 30 lub więcej mil na
godzinę należy do kompetencji
łqdow
— wchodzi w życie natych-miast
—
WSZYSTKIE SAMOCHODY
UŻYWANE sprzedane przez fir
my samochodowe muszą posia
dać zaświadczenie sprawności
mechanicznej lub tablice reje
stracyjne muszą być zwrócone
do Ontaryjskiego Ministerstwa
Komunikacji Sprzedaż' prywat
na nie może być zarejestrowa-na
w Ministerstwie dopóki do
podania nie zostanie dołączone
zaświadczenie sprawności me-chanicznej
chjba że tablice re-jestracyjne
zostaną zdjęte No-wy
właściciel otrzjma wtedy
kartę rejestracji na samochód
niesprawny mechanicznie Nowo
zarejestrowany właściciel może
otrzymać tablice po okazaniu
aktualnego zaświadczenia spraw-noc- i
mechanicznej samochodu
— wchodzi w życie 1 listopada
1968 r —
HEŁMY BEZPIECZEŃSTWA
DLA MOTOCYKLISTÓW zgod-ne
z przepisamij mają być no-szone
zarówno przez kierowców
jak i pasażerów
— wchodzi w życie 1 --września
1968 r
łhe Hfs John Rolijrts
— Priirs Miaster cf Oatsis
-
UNIWERSALNY FRANKLIN
Beniamin Franklin był fe-nomenem
o czyni świadczy
doskonale poniższy spis jego
uzdolnień
Był pierwszym ambasado-rem
amerykańskim (we Fran-cji)
wynalazł ustną harmo-nijkę
jotel na biegunach na-rysował
pierwszą w Stanach
Zjednoczonych karykaturę
polityczną był najznakomit-szym
pływakiem w tamtych
czasach założył pierwszą wy-pożyczalnię
książek był bada-czem
Golfstromu wymyślił
czas letni ogłoszenia handlo-we
odkrył iż wydychane po-wietrze
jest trujące był oj-cem
nowoczesnej dentystyki
organizatorem pierwszej w
USA straży ogniowej założył
Partię Demokratyczna wyna-lazł
piorunochron i był jed-nym
z współtwórców konsty-tucji
Stanów Zjednoczonych
Jak na jednego człowie-ka
— to zupełnie dosyć
ODPORNY SKORPION
W laboratorium narodowe-go
muzeum przyrodniczego
we Francji przeprowadzono
oryginalne doświadczenie
Skorpiona afrijkańskiego pod-dano
potwornemu 10 swej
mocy promieniowaniu radio-aktyionem- u
Wyniki były sen-sacyjne
Okazało się że przy napro-mieniowaniu
dawką 80000
rentgenów skorpion nie tyl-ko
nie ginie ale zachowuje
nawet zdolność rozmnażania
się Gdy intensywność napro-mieniowania
podniesiono do
100000 rentgenów ginął za-ledw- ie
co czwarty na 10 pod-danych
eksperymentowi skor-pionów
Człowiek umiera
przy natężeniu 600—800 rent-aenó- w
a ptak ginie przy
3000
Czym tłumaczyć tę nie-zwykłą
odporność i żywotność
skorpiona? Możliwe że zagad-ka
tkwi w jego pancerzu naj-twardszym
ze wszystkich pa-jęczaków
Naukowcy pilnie
zajęli się też badaniem zaga-dnień
przpmiany materii u
skorpionów Wyniki' doświad-czeń
zdobytych we jrancu-skic- K
labotatpriącli okazały
się bardzo interesujące dla
ppznanią tajemnic odporności
istął żijwych na' żabójcz'evpfo-mieńiowani- e' ' ''"'" --"'
U) __2£3
CJoMtumsuM pedśUuda
i
ZGON ANATOLA STERNA
W Warszawie zmarł w wie-ku
69 lat Anatol Stern —
poeta prozaik dramaturg
krytyk publicysta tłumacz
współtwórca polskiego futu-ryzmu
PROJEKTY USPRAWNIEŃ
95 min zł oszczędności przyniosły w minionych
trzech kwartałach pomysły
techniczne gdańskich stocz-niowców
Zrealizowano 136
projektów wynalazczych do-tyczących
zarówno produkcji
jak i jej poprawy
PRACOWNICY MORZA
Porty morskie zatrudnią
około 20000 osób budowni-ctwo
okrętowe — 55000
rybołówstwo morskie 34000
żegluga handlowe 15000
związane bezpośrednio z mo-rzem
przedsiębiorstwa prze-mysłowe
— 12000 obrótpor-tow- y
— 5000 administracja
morska — 2000 budownic-two
morskie — 4000 biura
projektowe i instytuty nauko-we
— ponad 4000 i szkolni-ctwo
morskie — 2000 osób
NOWY TYP RADIA
Konstruktorzy Zakładów
Radiowych w Dzierżoniowie
opracowali nowy typ przenoś-nego
pełnotranzystorowego
odbiornika nazwie "Ewa"
Posiada cztery zakresy fal
Zasilany może być suchymi
bateriami lub z akumulatora
samochodowego Można do
niego podłączyć magnetofon
i dodatkowy głośnik
Jest to aparat o światowym
standardzie i jak wykazały
próby o doskonałym odbiorze
na wszystkich zakresach fal
Uruchomienie seryjnej pro-dukcji
zależeć będzie od za-mówień
handlu
SUKCESY POLAKÓW
Duży sukces odniosła pol-ska
kinematografia ha mię
dzynarodowych targach fil-mów
telewizyjnych w Medio-lanie
Główną nagrodę przy-znano
filmowy 'Ewy i Cz Pe--
f__lclrnVi "TM-t- - -1-- -_
W_U-__AW- Ą JV_U1J J_1CIU__1C1
Na międzynarodowym kom
kursie młodych "pianistów w
miejscowości yercelli (Wło-chy)
pierwsza nagrodę zdoby- -
ła młoda pianistka Krako
wa Aleksandra Ablewicz
w Konkursie brała udział
cała światowa czołówka mło
dych pianistów
i NIEWAŻNE
"LLNIE ruioifc
Najstarszą wyisz polską jest n4rI5?k
gielloński założony-VnH- §
tiakska0
Inne uczelnie poblfc
Batnrrnn „ nri_-- _ 0KJ&
-- ŁJ w I Iff 7P _ i- - rok Uniwersytet Jana g
"-- -- - -- u(e Uniwersytet WnrwJl]
1816 Uniwersytet PoJ został otwarty przez
W 1903 roku nrr_rlrMwIfc
w uczelnię polska to hlilf
Je i ' '¥
romechmka Wnr
w 1824 wku Akademia s-- § Pięknych w Krakami 7£
w Warszawie w 1922 nJ
mia Medycyny Weennrf
ej w Warszawie w 1S2S fi
Wolna Wszechmlca w fo-- F auiuic w ltJUO TOKU liniuj sytet Lubelski w 191$ r
ALE BRYLANT
Słynna gwiazda ekranul
Taylor otrzymała niedawni
swego męża me mniej tk
__rr l-- f t_nl__J_ n '
'"-s- " un1 u iiuiurua cari na pierścień z bnkntn
wadze 339 karata którul
sztował $300000 Klenothi
był niegdyś własnością M u) luuciuy przemystomi
niemiecKicn Krupp zmą
magnatami armat
Obdarowana tak po holi-sk- u Liz buła oczywiście k- -
dzo zadowolona i serdecmM
podziękowała hojnemu rĄ
zonkowi Zbiera om lerd
skrzętnie wszelkie kosim
nosa ponieważ jak stoi
dziła musi zapewnić 'sobie
powiędnie środki dożicim:
starość
Gdy ktoś zwrócił Burto- -
wi uwagę iz brylant ten łi
przynosi szczęścia — leden
Kruppów ofiarował go m
żonie i ta porzuciła go uteS
ce po tym — ?ne przejął rj
tym wcale uświadczył u
czywiscie nie może mm
nej gwarancji że Liz me ccas
$__ yu ufij--t ute Huwa ju
by miało tak się stać leti
mogła tó zrobić 'ale stanowa
bes-teg-o
brylantu ' "
_tfC SSB-gj-
S 'ieści z Polski
1 na psj bafsczf j
I—— " " w
i
osób
o
on
z
BUDOWA CYSTERN
Zakłady Budowy i Remont
Urządzeń Przemysłu Chemie I
negó w Kościanie uruchom I
ły produkcję tak potrzebny I
samochodowych cystern bei I
zynowych Cysterny te 1 1
formie tzw naczepy budów
ne sa w Kościanie na podwi
ziu "Stara"
ZAKŁADY MIĘSNE
W Nisku oddano do użytl
największe na Rzeszowszcz)
nie Zakłady Mięsne Zatra
nin nnp nk 1000 OSÓb '
większości kobiet Zakłady"
na nmvrr7PSnieSZe W Pi
ju będą mpgły dostarczaj {!
22 tys ton mięsa vuui
lrrr ______ TM it Tnf7niP
żywiec dla nowych zara
dów mięsnych będą dostań
li rolnicy województw: ns
szowskiego kieleckiego i R
Dzięki specjalnym rfl
niom wszelkie odpady mwm
sumDcyine wykorzystane im
staną do produkcji fWm
służącej jako doaaiet- - r
treściwych
MAKABRYCZNE ODKRYĆ'!
iv _ torpnip miejścowos I
Czarne pow Człuchoff
i i:_t_i: - Masie ffOJI
KU_---U-tv-
_e
1 —- -
„„ci-- - --iaH7P niemiec- -
v "Jf££ -- rTi: pńróff m urząuzuy uuw "" j-- „-„
U HCfnlofT D
pierwszej fazie wojny P
wali tam jeńcy po-5-
?'
iti stępnie francuscy
i™- - nr7ez fueuy
rCT--t in11 7nP7Pt(
rować jeńców Armu i Og
nej dla ktorycn u- -
uw "j-agei--
u-i Los ich przez &&£%
był nieznany Dopiero
two pozwoliło na stwierdaj
że większość ich zmąrja
tek zaełodenia i nieiu
warunków -- -
Przy pomocy bylegoj
obozu polskiego
w lesie pod czarne"
śzczalny teren obozujw
sowieckich dokonań?
próbnych kopań t terenu
l-4-rr TTIPISCU TDa"
zostały szkielety lejpjW
dem w co naJ=ch
warsiwaui -- - r& znalezione ~iitt#&
?J?%™Z rfównie
dzenia sowieckiego nłmr ™łkr-- ć obejtco
i-A-łn JiarJest to
cumw went-a-—rz—y—s-ko lenc-u"-r_- v
sie iTznajduje się w "'
tys zwłok
i
:
tm
Ł
t
m
I
m
r
P- -
imj
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, October 30, 1968 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1968-10-30 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Identifier | ZwilaD2000655 |
Description
| Title | 000353a |
| OCR text | JŁiS A-- j UH1&J aałftafiaaa i V ' ' ' --ZWIĄZKOWIEC" PAŹDZIERNIK (Ocfober) środa 30 - 1968 __ _' %g JT-a- ? ~" r rf jŁTr- - i- - 1 ' ______ f _- _- _- - łŁ-if- rf I 4p & "Związkowiec" (The Alliancer) Rnfl ft H K # W # 17 13 !%% vJEV POLISH ALLIAŃCE PRESS LIMITED ' % f 6 ?i£iM -- l' ' l " m I I--i --iM sew JJJS iffłS „Ufn--e flfe # 'i 3 -- MV K 6) ££& !?' IŁIrfk mwmm MąWolnIk Chalrman ©f The Board S BaranoM Sccretary OfflclŁl 'Or?n" ot The" Pollih AUlance'rrleii(lly Sócletj"of"Cnad Edltor-ln-Chl- ef — B Heydenkorn — General Manager — S F Konopka Business Manager" — "E- - Frłkke — Prlntlng Manager — M PoczynlaK Subscrlptlon: In Canada 700 per year In other 'Counlries~t200 Authorized as tecond cliii mail bj ths Port Office Department Ottawa' and forpayment of postage In caalj 1475 Ooeen St Wett Toronto 3 Ontario Tel 531-249- 1 53T-249- Ł PRENUMERATA " Roczna w Kanadzie $700 i Zagranicą — Roczna $800 Półroczna $400 I Półroczni C450 Kwrtiiln $2J0 Pojedynczy numer 15 MOWY CIĘŻAR rem Trudeau zdaje się dobrze przyswoił sobie 7&!ecp-ni- a Clementa Attlee'a zmarłego niedawno wieloletnie go przywódcy Partii Pracy oraz premiera Wielkiej Brytanii Dowodził on że najbardziej niepopularne problemy należy załatwiać-- w ciągu pierwszych dwóch lat po wyborach W ten sposób będzie jeszcze sporo czasu do następnych wyborów i społeczeństwo zapomni o złych ale koniecznych pociąg-nięciach rządu Zapewne nie oczekiwano cudów od nowego rządu jakkol wiek wolno było przypuszczać iż będzie on gotów do pew-nych radykalnych posunięć do przeprowadzenia możliwie szybko przynajmniej najbardziej niezbędnych reform Natu-ralnie realizacja programowego hasła "just society" nie mo-że być dokonana w ciągu kilku miesięcy ale można podej-mować kroki zmierzające w tym kierunku Fala strajków świadczyła wyraźnie iż wysokość dochodów poważnej ilości osób skurczyła się z powodu stałego wzrostu cen Piękne apele poprzedniego premiera Pearsona i jego ministra skarbu Sharpa nie odniosły oczywiście żadnego efektu Ceny wzrastały a płace Kiedy chodziło o podwyżkę dla grup o niskich zarobkach obojętnie czy w gospodarce prywatnej czy też w instytu-cjach państwowych czy samorządowych to ministrowie do-wodzili iż zagraża to sytuacji gospodarczej że wzrasta nie-bezpieczeństwo pochodu inflacyjnego Nie było natomiast tego niebezpieczeństwa gdy pensje dygnitarskie skakały gwałtownie w górę Nie dostrzegano również iż dochody wielkich przedsiębiorstw stale wzrastają podczas gdy szero-kich mas kurczą się Specjalna komisja dClaarztbearadanipaowsyosłatenma ujepszocdzaetkopwrzeegzo kpono-d serwatywny rząd prem Diefenbakera złożyła ubiegłego ro-ku obszerne szczegółowe sprawozdanie Komisja podkre-śliła min że rozkład podatków jest nierównomierny że co oczywiście wpływa na stopę życiową Niektóre gałęzie prze-mysłu są uprzywilejowane podobnie jak grupa 'o wysokich dochodach ówczesny min Sharp zastrzegł -- się że zbadanie raportu komisji Cartera zajmie szereg miesięcy a dopiero później będzie można ustosunkować się do jej zaleceń Ale z wypo-wiedzi jego wynikało bezspornie" że nie entuzjazmuje się jej zaleceniami I to swoje nastawienie jak się wydaje przekazał swemu następcy min Bensonowi Min Benson nie jest jeszcze przygotowany do reformy systemu podatkowego ale to nie przeszkadzało mu w usta-nowieniu nowego podatku pod zwodniczą nazwą "podatku iozwoju społecznego" Ąler tajjiazwa nie mą nic wspólnego z rzeczywistością ~i Nowy' podatek bowiem "nieljest przeznaczony 'na jakąś akcję rozwoju społecznego nie na pokrycie różnych bieżą-cych wydatków państwowych Gdyby jednak podwyższył o 2% podatek dochodowy to' musiałby odpowiednią sumę przeznaczyć- - odstąpić prowincjom a wprowadzając nowy podatek min Benson może wszystko zatrzymać dla skarbu federalnego Nazwa "podatek społecznego rozwoju" jest ab-solutnie fałszywa i nie jest też dowodem politycznej odwagi ale świadczy o świadomej chęci wprowadzenia społeczeń-stwa w błąd! Przypuszczalnie vstkraurdbnopańzsatkwwaeswtiyożnszoywchać wkpołnyiwecózwnoścćo oczy-wiście nie znaczy iż trzeba było pójść po najłatwiejszej dro-dze a mianowicie podwyższyć podatek dochodowy Wszyscy zgodnie stwierdzają że żaden rząd nie wprowadził jeszcze za jednym zamachem tyle obciążeń podatkowych co obecny Swoisty rekord Znamienne jest że sfery gospodarcze przyjęły prelimi-narz budżetowy raczej życzliwie Nikt nie jest nim zachwy-cony ale rzecznik Izb Handlowych zauważył iż rząd wkro-czył na właściwsi drogę Podobne powściągliwe zadowolenie wyrażali przedstawiciele przemysłu Zastrzeżenia wysunął natomiast przedstawiciel instytucji ubezpieczeń na życie ale oczywiście jedynie wobec nałożenia podatku na nich Żalił się więc iż oznaczać to będzie ścieśnienie rynku finanso-wego dla kredytów na nieruchomości itp Nie omieszkał naturalnie wręcz oświadczyć że klienci płacić będą ten po-datek innymi słowy iż koncerny nie dadzą zmniejszyć so-bie dochodów Nowy podatek obowiązywać będzie od 1 stycznia 1969 r Możemy go więc uważać za wyjątkowy podarunek noworocz-ny Podarunek o którym będziemy pamiętać miale projekty Węgiei: Chociaż siły zbrojne Wę-gier" wzięły obok sił ZSRH NRD PRL i Bułgarii udział w podyktowanej przez Moskwę agresji na Czechosłowację o-kaz- uje się obecnie że to co pomagały one zdusić na jej terenie istnieje na ich włas-nym terytorium Świadczy o tym niezbicie ostatnie wystąpienia wicepre-miera Węgier Focka który referował program projekto-wanych reform" uzasadniając konieczność ich przeprpwa-dzęni- a Zaznaczył on iż ufa że zostaną one dobrze przy-iet- e i zaakceptowane przez 5t wszystkie"1 państwa bloku " wschodniego Bardzo jest ciekawe jak do tej całej sprawy ustosunkuje się ZSRR bo to przecież tyl-ko jest "ważne Jaka będzie jego reakćja na te węgierskie zamierzenia i projekty które w gruncie rzeczy niewiele się £różnią' ód zamiarów czecho-słowackich siłą zduszonych i" Wynikałoby więc że przy-jkład- " Czechosłowacji działa l bardzo zaraźliwie że przed-ostał się i na 'Węgry które rmają teraz sporo" kłopotu jak tpostapići'co zrobić by z roli ' ŁJłumiciela -- „karygodnych od-Łctiyle- ń" czechosłowackich nie tfstaćśię podobnie jak ona o fiiarąagresu ł!HlJ4łHnafczećliostótftickich których iEMjf:v¥inicjaiorem i autorem był wicepremier Ota Sik usunię-ty z tego stanowiska pod na-ciskiem Moskwy Sytuacja jest delikatnie mówiąc mocno dla Węgier drażliwa i" kłopotliwa Nie-pewna też 2 jednej strony pragną one wprowadzić u sie-bie zmiany takie same jak te przeciwko którym nie' tak dawpo zbrojnie wystąpiły je-śli chodziło o Czechosłowa-cję z" drugiej obawiają się mając ku temu zupełnie uza-sadnione obawy że ZSRR po-dobnie w razie czego postąpi z nimi jak miało to miejsce z Czechosłowacją Ostatecz-nie wiedzą dobrze że rzeko-ma "równość" w bloku soc jalistycznym" państw Wscho-du w gruncie rzeczy jest tyl-ko teorią a kto na prawdę wszystkim rządzi — jest jas-ne Omawiając te zamierzenia reformatorskie Frock bardzo delikatnie i ostrożnie starał się je referować zaznaczając co chwila iż rząd ma zamiar wprowadzać je w' życie bar-dzo powoli stopniowo i eta-pami dokładnie przed tym badając czy nie stoją one cza: sem w kolizji z ogólnymi o-bowiązuj- ącynii zasadami wy- tycznych linii marksizmu-le-ninizm-u i solidarności "do-mćkratyczny- ch państw' socja-listycznych" Mimo" fych usprawiedliwień specjaliści od spraw gospoś darczych jednogłośnie stwier dzają iż projekty tych wę- -' świeża Zakończony pełpym sukce-sem 11 --dniowy 'lot kosmiczny amerykańskiego pojazdu "A-pol- lo T' i orbicie Ziemi na pokładzie którego znajdowało się 3 astrońautów jest bardzo poważnym krokiem naprzód w' programie mającym na ce-lu wysłanie pierwszego czło-wieka na Księżyc Nim to nastąpi trzeba bę-dzie dokonać jeszcze całego szeregu lotów próbnych Pierwszy z tej serii odbędzie się już wkrótce bo w grudniu bieżącego roku Pojazd "Apol-lo 8" z załogą: F Borman J Lovell i W Anders wystartu-je dotrze do Księżyca okrąży go wielokrotnie na wysokości 70 mil i powróci na Ziemię Ten tzw program księżyco wy "Apollo" rozpracowywany jest przez najtęższych nau kowców amerykańskich od 7 i pół przeszło lat Inicjatorem jego był zamordowany w 1963 roku prez Kennedy Zreali-zowanie wytyczonego sobie celu jest wyścikiem z czasem rywalizacją z ZSRR który również pracuje nad tym sa-mym projektem Kto w wy ścigu tym zwycięży — trudno obecnie przewidzieć wydaje się jednak iż po obecnie za-kończonym losie "Apollo 7" i w razie powożenia ekspe-dycji "Apollo 8" szanse Ame-rykanów wzrosną Stany Zjednoczone chcą wysłać pierwszy pojazd kos-miczny z załogą ludzką na Księżyc do końca 1969 roku Wynika z tego iż ostateczna data startu wypadnie 23 gru-dnia ponieważ podróż na na-szego satelitę wymaga 8 dni czasu Powstało więc do dys-pozycji jedynie 1 1 miesięcy Nie jest to zbyt wiele w zesta-wieniu z tym co trzeba jesz-cze opracować i przygotować do tej historycznej chwili oderwania się człowieka od matki-Ziem- i i wylądowania po raz pierwszy na jnnym ciele niebieskim National Aeronautics and Space Administration (NASA) która kieruje tym gigantycz-nym przedsięwzięciem jest iednak dobrej myśli Jak do-tychczas wszystko idzie do-brze jeśli nie zaida jakieś nieprzewidziane okoliczności cel powinien zostać osiagnię- - Nie przeszkadza to?jednak iż został opóźniony przynaj-mniej o półtora roku tragicz-nym wypadkiem spalenia się żywcem 3 astronautów w cza-sie przeprowadzonej próby pozorowanego startu pierw-szego pojazdu księżycowego Zginęli wówczas: Grisson White i Chaffee Gdyby nie to kto wie czy pojazd amery- kański nie wyładowałby już na naszym satelicie "Apollo 8" który wyruszy w orbitę Księżyca już w grun-cie rzeczy w połowie tylko przygotowany do lotu załogi na jego powierzchnie Nie bę-dzie bowiem posiadał aparatu-pojazd- u przy pomocy które-go po oddzieleniu sie od nie-go astronauci opuszczą się na Księżyc ponownie na nim z niego wystartują i po połą-czeniu się z krążącym w jego orbicie "Apollo" powrócą na Ziemię Ten właśnie pojazd nie został jeszcze praktycznie wyproDowany i jego Ko-nstrukcja jest "gwoździem" programu W pewnym sensie "LMl" — bo tak zostanie on nazwany jest jeszcze niewia domą Startujący w orbitę Księży-ca "Apollo 8" nie będzie go jeszcze posiadał na swym po- kładzie Dyrekcja NASA o-świadcz- yła iż ostateczne pró-by z "LEM-em- " które oczy- wiście są już w pełnym toku odbędą się' na wiosnę 1969 roku Ile trzeba będzie ich orzerirnwnHzip iaWioh wnirm corocz- - znany on nęazie w stu pro- centach za pewny gdy będzie już wiadomo że zadanie swe zdolny jest on wykonać Wyglądem swym "LEM" różnić się będzie diametralnie od normalnie używanych po jazdów kosmicznych — przy- - yuuuuac on oęuzie gigantycz-nego pająka na szeroko roz stawionych nogach — podwo-ziu" Będzie on oczywiście po- siadał niezwykle skompliko wany zestaw rakiet hamują- - " js ufcuuaiue w trasie lądowania tych które umożliwia mu oderwanie się start z Księżyca w op-wrot- ną ku pojazdowi "Apol-lo" i razem z nim ku Ziemi" gierskich reform są znacznie bardziej radykalne od Czeclio1 słowackich które spowodo-wały zbrojną interwencję ZSRR Czy więc Węgry zaryzyku-ją realizacje tych zamierzeń mając przed oczyma niedaw-ny przykład Czechosłowa- - cji — chyba rączej należy wątpić Niezależnie od tego pamięć wypadków które ro-zegrały sie na ich terenie 1956 !rokulb"ardzó-jest-ieszcz- & ćadHMMjbi FŁi-BT- I SgsmSi IfJgllialBfWr PODATKOWY Start tego całego zespołu odbędzie się z Ziemi crzy użyciu najpotężniejszej do tej pory jaka została "budowa-na rakiety "Saturn" która jest już gotowa Posiadając wysokość przeszłó 35" pięter {około 420 stóp)- - waży ona "tylko" tyle co mały krążow-nik Start odbędzie się" z wy-rzutni 39-- A na stacji doświad-czalnej Cape Kennedy na której 27 stycznia 1967 roku spalił się pierwszy pojazd z serii "Apollo" w czasie pozo-rowanego startu Przy użyciu tej właśnie rakiety wyruszy także w przestrzeń kosmiszną pojazd "Apollo 8" Dokładna data jego startu nie została jeszcze ustalona wiadomo jest jednak iż na-stąpi on albo miedzy 5 i 12 albo 20 i 27 grudnia ponie-waż astronauci muszą dotrzeć w orbitę Księżyca w tym cza-sie gdy jest on najlepiej oświetlony przez Słońce To zostało już dokładnie obliczo-ne Załoga której dowódca bę-dzie F Borman od dawna tak i- - przez Wysokiego lości niepodległych państw na kontynentu afry kańskiego będące zakończe- - niem tego Rada po pro- - łów bierze iż w tej szóści nią I nie w naj-- 1 razem jest za mało wani do by móc sami sobą rządzić docho-dził do taki czy inny mundur mianował się sam lub i i rzeź czy to nie tylko do setek tysięcy ludzi ale i do u-ciecz- ek ich z te-renów co do pow-stania rzeszy przeszło 2000 000 („ 1 ten się w 1959 roku W Ruanda ruch szcze-pu Hutu który prze-szło trzy lud-ności choć liczebnie znacznie zdołał ująć rządy w ręce Hutu każdego kto tylko im w rpnp- - knhipKr Wa- - tntsi rzucili się do kraj przeszło osób które po się na z stały się do W 1965 roku w Sudanie domowa z Z zbiegło 30 000 2000 z z powodu jeszcze w 1964 roku ilości zbiegły z terenu tego w wyniku rzezi i domo wej Jak się sytua- - i w nim dokonać ca Afr"CP-- nie wiadomo nim nie u- -' czy fakt oraz i w nie na sumy $4 naukowa ze "na obszarze Mo-rza' wrak statku którym jest "Santa Maria" na on w 1492 roku 3' się na znacznej statek jest W 99 W rzędzie spoczy-wa "on w miejscu statek ten by} po jego do złudzenia znana ze starych i Cały szereg jego został już i wy- - Mano je ao gazie one dokładnie zhódaftel- - - l~ t- -t i i cow którzy usta- - już została i składa się ze Borman za znawcę pojaz-du i przebył w lo tach wTaz z Lor 330 'godzin w pojaz-dach "Gemini" Lovell ze swej ma prócz tego 94 Vz lotów Anders uznawany jest za jedne go z Prócz iż lot "Apollo 8" będzie miał defini tywne już znaczenie jeśli cho dzi o lot z na dj rekcja otwarcie że i inne cele w z nim ma na widoku Sa to: 1 Lot w Bo żego zna komitą reklama i wzmoże znacznie się opinii publi cznej nie tylko Stanów Zie- - ale całego bez wyjątku świata Stworzenie znacznej 000000 Ko- - terenie misarza ucnodzcow w ONZ podczas gdy jego budżet roczny wynosi okresu kolonializmu §5000000 Niezależnie od spowodowało olbrzymi zamęt Światowa Kościo-n- a Czarnym Lądzie udział w finanso-3t- u z tego powodu pomocy asygnując dzicy tu- - na rocznie $3000000 bylcy byli ogolę w wszystko to grubo stopniu tego Z reguły w pań-stwach takich szybko głosu "wódz" przywdziewał kapią-cy złotem mar-szałkiem natychmiast roz-poczynał pogrom swych prawdziwych urojonych przeciwników Doprowadziło wymordowa-nia niewinnych masowych zagrożonych stworzyło uchodźców Proces 'rozpoczął nowopowsta-łym państwie pow-stał spontaniczny stanowi czwarte ogółu przeciwko szczepowi Watutsi który mniejszy swe Rozwście-czeni mordowali wów-czas wpadł Ętnrrńw Przerażeni ucieczki o-puszcz-ając Liczba u-chodź- ców wyniosła 160000 schro-nieniu obszarach Ruanda krajów poważnym roz-wiązania problemem wybuchła wojna spo-wodowała ucieczkę 160000 Afrykańczyków tego konty-nentu Abisynii Erytrejczyków Zambii prześlado-wań wyznaniowych porzed-ni- o ol-brzymie mieszkańców Kongo państwa krwawych buntów wojny przedstawia modyfikacji w najkpiej świad-- — wydawania drogę utrzymanie afrykańskich złożona znanych geografów w wo-dach przybrzeżnych wysDy Hispaniola" Karaibskiego przypuszczalnie słynna Krzy-sztofa odkrył kontynent amery- kański Znajdujący niezbyt! głęboko-ści ekspedycji procen-tach "Santa Maria" pierwszym gdzie wła-śnie ostatnio widziany drugie wygląd przypomina rysunków" sylwetkę statku od-krywcy Ameryki wydobyty Łuropy JjrzęzjJiajIepszych rzecgąghaw-- ostatecznie wyselekcjonowana znakomitych specjalistów uchodzi najlepszego "Apollo'' kosmicznych vellem programu sjrony dodatkowe rów-nież najbardziej doświadczo-nych astronautów tego prawie załoga Księżyc NASA przyznaje związku okresie świąt Narodzenia będzie bardzo ogólne zain-teresowanie dnoczonych księżycowym przedsięwzięciem dla całkowity więk-wani- u przypadków mniejszym przygoto- - generałem uchodź-ców Sprawa uchodźców z państw afrykańskich jest wysoce skomplikowana i niebezpiecz-na ponieważ powoduje bar-dzo wiele tarć i niepokojów zwiększających coraz bar-dziej i tak sytuację międzynarodową Jest ich jak już powiedzieliśmy przeszło' 2000000 i prócz Sudanu ża-dne z państw z których zbieg-li nie chce przyjąć ich z po-wrotem- Wegetują więc żyją z łaski dobroczynności cier-pią biedę umierają i buntu-ją się r -- T cbGłównąa przyczyną niepo- - rbzumień' Si'-lwalk''bratobói-J-iiJ ezych są nieporozumienia i wzajemna nienawiść pomię-dzy poszczególnymi W --czasie gdy władzę spra-wowały' W Afryce państwa ko-lonialne potrafiły one utrzy-mać spokój gdy jednak uzy-skały one wolność — pierw-szą ich czynnością było przy-stąpienie do załatwiania po-rachunków z bronią w reku dostarczoną im skwapliwie małe dzieci Przezv r°żne PfAstwa wamian gra-niczących odnalazła Kolumba którym stosunKowo zdaniem człon-ków wrakiem staną godziny napiętą szczepa-mi za obietnice koncesji prawo wydobywania surowców itp Jak już powiedzieliśmy wyżej lwia część tubylców którzy uzyskali wolność w ogóle nie wiedziała i nie zdawała sobie sprawy co to oznacza Była święcie przekonana iż jest to po prostu wymarzona okazja wyrównania porachunków i z miejsca przystąpią do wza-jemnego mordowania się Skutki tego okazały się i okazują wprost tragiczne O statnimf tego przykładem mo-że być Biafra która oderwa-ła się od Nigerii i wszczęła z nią walkę o niezawisłość Pozbawiona żywności ludność jej ginie z głodu masowo We-dług twierdzenia światowej Rady Kościołów ilość ofiar wynosi około 42000 tygod-niowo weuiug doniesień rzą-du Biafry od 138000 do 360 000 Oczywiście te ostatnie li czby są z całą pewnością prze sadzone tym niemniej jed ensaoyjgie osKrygae Amerykańska ekspedycja I !ą czy rzeezyw iście pochodzą sztychów fragmen-tów j onez "Santa Maria" Ten flagowy statek Krzysz-tofa Kolumba posiadający długość 117 stóp i wyporność 100 toń "zatonął o północy w dniu święta Bożego Narodze-nia w "1492 roku w wyniku wpadnięcia na rafy koralowe koło wybrzeży Hispanioli na-leżącej dziś w połowie do Haiti i w 'połowie do Domi-niki '" - t Ekspedycja odnalazła ten przypuszczalny wrak "Santa Maria? --w wyniku długotrwa-łych badń dokumentów za-pisków-cżło- nków załogi i sa-mego Krzysztofa Kolumba które przechowały się do ha- - fszych czasów W rezultacie" ustalono mieisce jego zato-nięcia i okazało się iż rzeczy-wiściewr- ak tu się "znajduje Obliczono już iż wydobycie go ha powierzchnię nie będzie nawet stosunkowo zbyt kosz-towne i nie wyniesie więcej 8150000 Kiedy przystąpi się -- do tycn prac — dotych-czas jeszcze nie ustalono 2 Lot załogi 3 osobowej I wokół Księżyca w jego orbi-cie na wysokości 70 mil zna cznie zmniejszy sukces sowie= ckiego pojazdu "Sonda o który bez załogi okrążył go tylko 1 raz na pułapie 1200 mil Da tą dowód znacznego wyprzedzenia 'ZSRR przez USA' w wyścigu "na Księżyc 3 Lot ten będzie miął wiel-kie znaczenie polityczne po-nieważ" odbędzie się 'prawie bezpośrednio po wyborze no-wego prezydenta i powodze-nie jego da mu do ręki atut widocznej potęgi amerykań-skiej 4 Będzie to triumf techni-ki dowód doskonałości rakie-ty "Saturn" i pojazdu "Apol-lo" wobec czego uczeni i kon-struktorzy będą mogli skon-centrować swe wysiłki wyłą-cznie już tylko nad budową pojazdu "LEM" Ile odbędzie się jeszcze próbnych lotów przed ostate-cznym startem człowieka na Księżyc — nie wiadomo Sa-dzić należy iż co najmniej kilka I czy ZSRR nie ubiegnie mimo wszystko Stanów Zje-dnoczonych w tym wyścigu — też trudno na to odpowie-dzieć (r) III1 A- - r nak jest faktem iż sytuacja tam jest więcej niż rozpacz-liwa Wolnymi winni być wszy-scy bez wyjątku ludzie pod warunkiem jednak by po-trafili ją należycie rozumieć i wykorzystać Dzikusów trzeba najpierw wychować nim się im tę wolność poda-ruje Małemu dziecku nie da-je się do ręki broni—to prze-cież jasne Podobnie jest i w tym wypadku OUTARIO PROYINCE OF DPPORTUHIIY mjg'jhjAiimmmm SN t? s Goveia]iinent TT _i _ - ~ IV ' ' i Jt Z Ministerstwa Komunikacji DODATEK DO USTAWY O RUCHU DROGOWYM Parlament uchwalił proponowa-ne przez rząd zmiany w Onta-ryjski- ej Ustawie o Ruchu Dro-gowym: SYGNAŁY KIERUNKOWE mo-gą być używane tylko w wypad' ku gdy kierowca zamierza skrę-cić zmienić pasno lub wyje-chać z miejsca na którym par-kował — wchodzi w życic natych-miast — MRUGAJĄCE ZIELONE ŚWIA-TŁA ULICZNE mogą być zna-kiem pozwalającym pojazdom na skręt w prawo lub lewo lub jazdę wprost jeżeli ruch w odwrotnym kierunku ma świa-tła czerwone — wchodzi w życie 1 września 1968 r — PRZECHODNIE nie mogą prze kraczać ulicy na mrugających zielonych światłach z wyjąt-kiem miejsc gdzie zainstalowa-no znak "WALK" gdzie prze-chodnie' mają obowiązek zasto-sowania sie do sygnału — wchodzi w życie 1 września 1968 r — ZAWIESZENIE PRAWA JAZDY Az DO 30 DNI ZA PRZEKRO-CZENIE DOZWOLONEJ SZYB-KOŚCI o 30 lub więcej mil na godzinę należy do kompetencji łqdow — wchodzi w życie natych-miast — WSZYSTKIE SAMOCHODY UŻYWANE sprzedane przez fir my samochodowe muszą posia dać zaświadczenie sprawności mechanicznej lub tablice reje stracyjne muszą być zwrócone do Ontaryjskiego Ministerstwa Komunikacji Sprzedaż' prywat na nie może być zarejestrowa-na w Ministerstwie dopóki do podania nie zostanie dołączone zaświadczenie sprawności me-chanicznej chjba że tablice re-jestracyjne zostaną zdjęte No-wy właściciel otrzjma wtedy kartę rejestracji na samochód niesprawny mechanicznie Nowo zarejestrowany właściciel może otrzymać tablice po okazaniu aktualnego zaświadczenia spraw-noc- i mechanicznej samochodu — wchodzi w życie 1 listopada 1968 r — HEŁMY BEZPIECZEŃSTWA DLA MOTOCYKLISTÓW zgod-ne z przepisamij mają być no-szone zarówno przez kierowców jak i pasażerów — wchodzi w życie 1 --września 1968 r łhe Hfs John Rolijrts — Priirs Miaster cf Oatsis - UNIWERSALNY FRANKLIN Beniamin Franklin był fe-nomenem o czyni świadczy doskonale poniższy spis jego uzdolnień Był pierwszym ambasado-rem amerykańskim (we Fran-cji) wynalazł ustną harmo-nijkę jotel na biegunach na-rysował pierwszą w Stanach Zjednoczonych karykaturę polityczną był najznakomit-szym pływakiem w tamtych czasach założył pierwszą wy-pożyczalnię książek był bada-czem Golfstromu wymyślił czas letni ogłoszenia handlo-we odkrył iż wydychane po-wietrze jest trujące był oj-cem nowoczesnej dentystyki organizatorem pierwszej w USA straży ogniowej założył Partię Demokratyczna wyna-lazł piorunochron i był jed-nym z współtwórców konsty-tucji Stanów Zjednoczonych Jak na jednego człowie-ka — to zupełnie dosyć ODPORNY SKORPION W laboratorium narodowe-go muzeum przyrodniczego we Francji przeprowadzono oryginalne doświadczenie Skorpiona afrijkańskiego pod-dano potwornemu 10 swej mocy promieniowaniu radio-aktyionem- u Wyniki były sen-sacyjne Okazało się że przy napro-mieniowaniu dawką 80000 rentgenów skorpion nie tyl-ko nie ginie ale zachowuje nawet zdolność rozmnażania się Gdy intensywność napro-mieniowania podniesiono do 100000 rentgenów ginął za-ledw- ie co czwarty na 10 pod-danych eksperymentowi skor-pionów Człowiek umiera przy natężeniu 600—800 rent-aenó- w a ptak ginie przy 3000 Czym tłumaczyć tę nie-zwykłą odporność i żywotność skorpiona? Możliwe że zagad-ka tkwi w jego pancerzu naj-twardszym ze wszystkich pa-jęczaków Naukowcy pilnie zajęli się też badaniem zaga-dnień przpmiany materii u skorpionów Wyniki' doświad-czeń zdobytych we jrancu-skic- K labotatpriącli okazały się bardzo interesujące dla ppznanią tajemnic odporności istął żijwych na' żabójcz'evpfo-mieńiowani- e' ' ''"'" --"' U) __2£3 CJoMtumsuM pedśUuda i ZGON ANATOLA STERNA W Warszawie zmarł w wie-ku 69 lat Anatol Stern — poeta prozaik dramaturg krytyk publicysta tłumacz współtwórca polskiego futu-ryzmu PROJEKTY USPRAWNIEŃ 95 min zł oszczędności przyniosły w minionych trzech kwartałach pomysły techniczne gdańskich stocz-niowców Zrealizowano 136 projektów wynalazczych do-tyczących zarówno produkcji jak i jej poprawy PRACOWNICY MORZA Porty morskie zatrudnią około 20000 osób budowni-ctwo okrętowe — 55000 rybołówstwo morskie 34000 żegluga handlowe 15000 związane bezpośrednio z mo-rzem przedsiębiorstwa prze-mysłowe — 12000 obrótpor-tow- y — 5000 administracja morska — 2000 budownic-two morskie — 4000 biura projektowe i instytuty nauko-we — ponad 4000 i szkolni-ctwo morskie — 2000 osób NOWY TYP RADIA Konstruktorzy Zakładów Radiowych w Dzierżoniowie opracowali nowy typ przenoś-nego pełnotranzystorowego odbiornika nazwie "Ewa" Posiada cztery zakresy fal Zasilany może być suchymi bateriami lub z akumulatora samochodowego Można do niego podłączyć magnetofon i dodatkowy głośnik Jest to aparat o światowym standardzie i jak wykazały próby o doskonałym odbiorze na wszystkich zakresach fal Uruchomienie seryjnej pro-dukcji zależeć będzie od za-mówień handlu SUKCESY POLAKÓW Duży sukces odniosła pol-ska kinematografia ha mię dzynarodowych targach fil-mów telewizyjnych w Medio-lanie Główną nagrodę przy-znano filmowy 'Ewy i Cz Pe-- f__lclrnVi "TM-t- - -1-- -_ W_U-__AW- Ą JV_U1J J_1CIU__1C1 Na międzynarodowym kom kursie młodych "pianistów w miejscowości yercelli (Wło-chy) pierwsza nagrodę zdoby- - ła młoda pianistka Krako wa Aleksandra Ablewicz w Konkursie brała udział cała światowa czołówka mło dych pianistów i NIEWAŻNE "LLNIE ruioifc Najstarszą wyisz polską jest n4rI5?k gielloński założony-VnH- § tiakska0 Inne uczelnie poblfc Batnrrnn „ nri_-- _ 0KJ& -- ŁJ w I Iff 7P _ i- - rok Uniwersytet Jana g "-- -- - -- u(e Uniwersytet WnrwJl] 1816 Uniwersytet PoJ został otwarty przez W 1903 roku nrr_rlrMwIfc w uczelnię polska to hlilf Je i ' '¥ romechmka Wnr w 1824 wku Akademia s-- § Pięknych w Krakami 7£ w Warszawie w 1922 nJ mia Medycyny Weennrf ej w Warszawie w 1S2S fi Wolna Wszechmlca w fo-- F auiuic w ltJUO TOKU liniuj sytet Lubelski w 191$ r ALE BRYLANT Słynna gwiazda ekranul Taylor otrzymała niedawni swego męża me mniej tk __rr l-- f t_nl__J_ n ' '"-s- " un1 u iiuiurua cari na pierścień z bnkntn wadze 339 karata którul sztował $300000 Klenothi był niegdyś własnością M u) luuciuy przemystomi niemiecKicn Krupp zmą magnatami armat Obdarowana tak po holi-sk- u Liz buła oczywiście k- - dzo zadowolona i serdecmM podziękowała hojnemu rĄ zonkowi Zbiera om lerd skrzętnie wszelkie kosim nosa ponieważ jak stoi dziła musi zapewnić 'sobie powiędnie środki dożicim: starość Gdy ktoś zwrócił Burto- - wi uwagę iz brylant ten łi przynosi szczęścia — leden Kruppów ofiarował go m żonie i ta porzuciła go uteS ce po tym — ?ne przejął rj tym wcale uświadczył u czywiscie nie może mm nej gwarancji że Liz me ccas $__ yu ufij--t ute Huwa ju by miało tak się stać leti mogła tó zrobić 'ale stanowa bes-teg-o brylantu ' " _tfC SSB-gj- S 'ieści z Polski 1 na psj bafsczf j I—— " " w i osób o on z BUDOWA CYSTERN Zakłady Budowy i Remont Urządzeń Przemysłu Chemie I negó w Kościanie uruchom I ły produkcję tak potrzebny I samochodowych cystern bei I zynowych Cysterny te 1 1 formie tzw naczepy budów ne sa w Kościanie na podwi ziu "Stara" ZAKŁADY MIĘSNE W Nisku oddano do użytl największe na Rzeszowszcz) nie Zakłady Mięsne Zatra nin nnp nk 1000 OSÓb ' większości kobiet Zakłady" na nmvrr7PSnieSZe W Pi ju będą mpgły dostarczaj {! 22 tys ton mięsa vuui lrrr ______ TM it Tnf7niP żywiec dla nowych zara dów mięsnych będą dostań li rolnicy województw: ns szowskiego kieleckiego i R Dzięki specjalnym rfl niom wszelkie odpady mwm sumDcyine wykorzystane im staną do produkcji fWm służącej jako doaaiet- - r treściwych MAKABRYCZNE ODKRYĆ'! iv _ torpnip miejścowos I Czarne pow Człuchoff i i:_t_i: - Masie ffOJI KU_---U-tv- _e 1 —- - „„ci-- - --iaH7P niemiec- - v "Jf££ -- rTi: pńróff m urząuzuy uuw "" j-- „-„ U HCfnlofT D pierwszej fazie wojny P wali tam jeńcy po-5- ?' iti stępnie francuscy i™- - nr7ez fueuy rCT--t in11 7nP7Pt( rować jeńców Armu i Og nej dla ktorycn u- - uw "j-agei-- u-i Los ich przez &&£% był nieznany Dopiero two pozwoliło na stwierdaj że większość ich zmąrja tek zaełodenia i nieiu warunków -- - Przy pomocy bylegoj obozu polskiego w lesie pod czarne" śzczalny teren obozujw sowieckich dokonań? próbnych kopań t terenu l-4-rr TTIPISCU TDa" zostały szkielety lejpjW dem w co naJ=ch warsiwaui -- - r& znalezione ~iitt#& ?J?%™Z rfównie dzenia sowieckiego nłmr ™łkr-- ć obejtco i-A-łn JiarJest to cumw went-a-—rz—y—s-ko lenc-u"-r_- v sie iTznajduje się w "' tys zwłok i : tm Ł t m I m r P- - imj |
Tags
Comments
Post a Comment for 000353a
