Zwilazkowiec Alliancer, July 09, 1960

              Mi t
STRIADVANCE REAL ESTATE LTD
Realłors & Insurance Agenłs
1047 Bloor Si W Toronto Tel LE 4-92-
46
Bloor Ouebec
$900 wpłaty 6-pokoj-owy
muro
wany dom z typu dwa razem ła
dne jasne pokoje 2 nowoczesne
kuchnie Dom ten znajduje się w
pobliżu Bloor Telef S Oka!
Garden Ave
$1200 wpłaty 8-pokojo- wy dom
ładne duże pokoje Twarde podło
gi Ogród i zajazd od lane Telef
S Kruk
Bloor nign rar
$2500 wpłaty Piękny 7 pokojo
wy dom na 2 podłogach sam w
sobie stojący murowany (cegła
do dachu) 2 nowoczesne kuchnie
ładne duże pokoje olejowe ogrze-wanie
boczny zajazd i wygodne
długoletnie spłaty Tel S Kruk
ubezpieczeń proszę KUCHARZYKA lub
0 L RAYMER
REAL ESTATE BROKER
Rosę Park Drive
Toronto Ont
2 KUCHNIE
2 GARAŻE
$2900 wpłaty dobry murowa-ny
C pokojowy dosii na 2 podło-gach
Okolica HoncesvalIes Gre-nadier
Rd Nowy uir-conditio- n
Ogrzewanie za pomocą naturalne-go
gazu 2 prawie nowe piece Na-daje
się na 2 małżeństwa Trelu
koniecznie zobacyć aby go oce-nić
Hlisko transportu sklepów
szkoły i kościoła przy ładnej spo
kojnej ulicy Pełna cena $1! 000
Można oglądnąć dwoniąc wy-łącznego
agenta
O L RAYMER — HU 98B06
INiech twoja licencja na pro-wadzanie
nie sianie
ilf (njadv twoją metryką śmierci
i ii i i
Bloor Dufferin
$2500 wpłaty 6-pokojo-wy
dom
z prasowanej cegły 2 kuchnie
koje cziste słoneczne nieprzecho
dnie Garaż z prywatnym wjazdem
hatue spłaty na długoletni mort
gage Tel A Kucharzk
143 Fern w pobliżu Roncesvalles
S2500 wpłaty 7 pokoi na Ł po
dłogach ładne swiezo malowane
nokoie 2 nowoczesne kuchnie
!tar?owy plan garaż wygodne
nlalv Ti- - S Oka
Roncesvalles Grenadier Rd
7-pokojo- wy murowany sam w
sobie stojący dom garaż Wpłaty
około S3 000 Warto zobaczć Po
informacje tel S Okal
230 Coneord Ave przy Bloor
Pryjdcie i zobaczcie C pokojowy
W telefonować do P KRUKA
99
do
samochodu
UWAGA!
po
ko
TALIZMANY
Obyczaj noszenia talizmanów
czyli po dzisiejszemu: maskotek
jest tak stary jak ludzkość 1 diś używa ich wielu — dla za
bawy lub na wszelki wypadek
Astrologowie zapewniają ze ma-skotka
taliman powinna być
zrobiona ' kamienia magicznie
zwiyaneyo z okiesem w któ-rym
urodil się posiadacz tali-man- n
Łącząc przyjemne z pożytecz-nym
a zapewne i po to aby po-móc
niezdecydowanym klien
tom przemysł jubilerski na Za-cliod- ie
postarał sie o poradnik
dotyczący odpowiadających każ-demu
miesiącowi kamieni Ody
miesiącem urodzenia jest:
&lyccń — to najszczęśliwszym
kamieniem są granaty
luly — ametysly
marzec — akwamaryna Inh
krwawnik
kwiecień — diamenty
maj — szmaragdy
czerwiec — perły aleksan-dryt
(minerał szmaragdowo-zie- -
PALM PLAŻA RESTAURANT
4 89 RONCESVALLES AVE — LE 5-45-
40
Nłjwjeksia polska restauracja w Toronto Smaczna polska kuchnia
Uprzejma obsługa Sale na wesela bankiety "shower parły"
LOKAL OTWARTY DO 1-S-ZEJ
PO PÓŁNOCY
65P
TORONTO INSURANCE SERVICE
F BOMBIER
Najstarsza polska Agencja wszelkich ubezpieczeń
1366 Dundas St West — Toronto
Telefony: LE 2:6433 — LE 2-58- 33 89 p
LEIMAN FURNITURE
Duży wybór nowych i używanych mebli lodówek pieców ku-chennych
maszyn do prania — Wszystkie używane lodówki piece
są gwarantowane Bardo niskie ceny Dajemy na dogodne spłaty
587 Queen St W — EM 4-89-
58
53P77
UWAGA!
N0W00TWARTY SKLEP MEBLOWY
Rpriedajp po cenach raurjc7nch na platv telewizje radia fotele kanapy lwany lamp jadalnie ssplalnle ni ?ncl?enln kuchenne lodówki piece
maszjny do prania I iijsrrcnlii podiom i l)uannu en
MARKINS FURNITURE & APPLIANCES 5
1283 Bloor St W (rót! Lansclownc) — LE 3-265- 51 Ś Labatłs
Tabela rozgrywek piłki nożnej National Soccer League
włącznie z meczami rozegranymi w dniu 6 lipca 1960
lloU Wy Prie- - Stos
gier grano Rtmlł grano bramek Pkt
ITALIA 9 7 2 0 28 13 16
TOR UKRAINA 7 4 2 1 14 9 10
ITALO-CANADIAN- S 8 4 2 2 17 12 10
CONCORDIA 8 4 1 3 18 12 9
SPARTA 5 4 0 1 21 10 8
TOR HUNGARIA 8 3 2 3 18 13 8
MTR UKRAINA 8 3 1 4 15 19 7
MTR HUNGARIA 7 3 0 4 18 14 ' 6
OLYA1PIA 6 3 3 0 8 12 6
CAJMTALIA 7 2 1 4 13 15 5
BIAŁY ORZEŁ 8 2 1 5 18 26 5
TR1DENTS 6 1 0 5 6 20 2
Ul-STE-R
7 1 0 6 9 29 2
PLAN ROZGRYWEK
Toronto-Stanle- y Park (King St W kolo Strachan)
Początek w tygodniu — 800 wiecz w niedz 245 po pol
Piątek 8 lipca — Hungarra vs Iłalia
Sobota 9 lipca — Sparta vs Montreal Hungaria
Niedziela 10 lipca — Ulster United vs Montr Hungaria
Wtorek 12 lipca — Toronto Ukraina vs Biały Orzeł
Środa 13 lipca — Toronto Hungaria vs Sparta
(ViłseneV)
murowany sam w sobie stojący
dom 2 nowoczesne kuchnie kory
tarzowy plan całkowicie odnowio
ne pokoje olejowe ogrzewanie
garaż i prywatny zajazd Można
oglądać w 'sobotę między godzina
2—4 po południu Tel S Okal
Dundas Rusholme Rd
8 pięknjch pokoi na 2 podło
gach "rug brick" sam w sobie
stojący $7 000 wpłaty i jeden
10 letni mortgage na resztę ceny
Tel S Okal
Uwaga!
Przy $12 000 wpłaty możecie
kupić oryginalny fourplex w za-chodniej
lub północnej dzielnicy
miasta całkowicie wyposażony w
lodówki i piece elektryczne oraz
dobre wynajęte Po informacje
lei S Kruk
sprawach
lony w sztucznym świetle czer-wono-fioletow- y odmiana chryzo-berylu- )
lub kamień księżycowy
lipiec — rubiny
sierpień — sardoniks (odmia-na
chalcedonu używany do wy-tob- u
kamei) lub oliwin (odmiana
chryzolitu -l- ocislo-ziclony
wrzesień — szafiry
październik — opalu lub lur-mali- n
listopad — lopazy
giudień — turkusy lub hia-cynty
(czeiwone kiysztaly-cyr-korni- )
Los koron królów polskich
Ostatni inwentarz skarbca wa-welskiego
sporządzony w roku
1702 wykazywał:'
"Koron pięć:
1 Koi ona złota originalis sive
priviligata zwana od Ottona 111
cesarza Bolesławowi Chrobrymi!
dana z dziesięciu części złożona
przy koronacji króla Stanisława
użyta i praez niego ozdobiona z
przydaniem obląka złotego i jed-nej
części Kamieni drogich
większych i mniejszych jako to:
rubinów szmaragdów szafirów i
pereł- - było w niej osadzonych
sztuk 474
2 Korona szczerozłota której
używano do koronowania królo-wych
polskich złożona z części
ośmiu w której znajdowało się
kamieni drogich i pereł szlu
142
3 Korona szczerozłota borna-giali- s kosztem króla Stanisława
Augusta z przyczyny inwestytu-ry
księcia Kurlandzkiego zrepe-rowan- a
złożona z części dziewię-ciu
w której kamieni drgiclH
pereł było sztuk 178 "
4 Korona węgierska szczero-złota
roboty filigranowej (nad-psuta- )
złożona z części ośmiu
5 Korona zwana szwedzką
znacznie nadpsuta z części dzie-więciu
w której osadzonych dia-mentów
21 innych kamieni dro-gich
i pereł sztuk 255"
Dziś koron tych nie ma
Istnieje korona Kazimierza
Wielkiego znaleziona przy zwło-kach
króla w grobowcu na Wa-welu
i tam z powrotem złożona
Korona miedziana pogrzebowa
Tego samego rodzą jti korona
Zygmunta Starego korona "na
codzień" (czapka z koroną) uży-ta
jako "pogrzebowa" znajduje
się w Muzeum Matejki w Krako-wie
Inne zginęły
Istnieją trzy wersje co do ko-ron
królewskich Pierwsza naj-prawdopodobniej- sza — ukradli
je z Wawelu Prusacy w r 1794
i przeznaczyli na ziom Druga
wersja też nie pozbawiona
piawdopodobiei'utwa głosi ze
ukiadli je Rosjanie Wreszcie
wersja zakrawająca na legendę
— że korony i inne insygnia kró
lewikie zostały przez Polaków
wywiezione d"o Włodzimierza
Wołyńskiego i tam zaminowane
w jednym z kościołów
O ki a dzieży insygnii królew-skich
przez Prusaków w czerwcu
1704 r znajdujemy wzmiankę w
pamiętnikach kantora bóżnicy
krakowskiej Kratzera:
"Niejaki Zubrzycki który bjl
magazynierem zamku żjwiać
się przy Prusakach ze swoja fa
milią widząc że inny rząd na
staje (Kraków mieli "zaiać Au- -
st ryjący) powziął tnjśl zabezpie-cz- ć sobie los w ten sposób że
Młode Iwy
SHAW IRWING
2 łomy - $250
CENA Z PRZESYŁKĄ $275
Przeżjcia 3 bohaterów (A-merykan- ina Amerykanina
pochodzenia żydowskiego i
Tyrolczyka — hitlerovca)
ukazane na tle wypadków od
początku 1938 r"do upadku
111 Rzeszy Bogate tło oby-czajowe
społeczeństwa amery-kańskiego
i niemieckiego
Autor ujmuje sylwetki boha-terów
i postaci drugoplano-wych
z duża wnikliwością
Do nabycia w "Związkowcu"
1475 Queen St W
Toronto 3 Ont
"ZWIĄZKOWIEC" LIPIEC (July) Sobota — 1960 M
"ITALIA" z Toronto i "SAMPDORIA" z Genui Włochy
grać będą w poniedziałek 11 lipca na stadionie tyarsity
w Toronto Początek meczu o godzinie 815 wieczorem
Genueńska "Sampdoria" jest pierwszo-ligow- ą drużyną
wioska W roku ubiegłym znajdowała się w czołówce
tabeli włoskiej Na zdjęciu Mario Bergamaschi prawy
pomocnik "Sampdorii" jeden z najlepszych graczy wło-skich
Pięciokrotnie występował już w narodowej dru-żynie
reprezentującej Italię w międzynarodowych roz-grywkach
o mistrzostwo świata
się uda do pana gubernatora
Iloyma jako powie gdzie jest
skarbiec korony ukryty byle mu
za to jaką pensja lub urząd za-pewniono"
Pan 11'oym strasznie
się rozpali! do tego skarbca i
chciał żeby mu zaraz pokazał
lecz ostrożny Zubrzycki skladi
się tern że bez wiedzy króla je-gomościa
pruskiego uczynić te
go nie może Pan Hoym był nie-ra- d
o wiszystkim tern' zdaje spra-wę
królowi j żąda posady dla Zu-brzyckiego
na komisarza porząd-ku
w Częstochowie z pensją 180
talarów i mieszkaniem
Stało się P Zubrzycki podaje
spis wszystkich kosztowności za
wartych" w skarbcu i wskazuje
miejssee Przyczem dodaje ze
trzeba ślusarza biegłego aby
mógł otworzyć zamki lutejsze-m- u zaś powierzyć nie można
gdyżby to gruchnęło po mieście
i wywołało tumult Usłuchano
dobrej rady i wysłano do Wio-cławi- a
po cechmistrza ślusar-skiego
Prajbył ślusarz w sama
iporę albowżiem Auetryjacy mie-li
zająć Kraków a Prusacy ustą-pić
z niego
Wzięto się do otwarcia drzwi
żelaznych sobie wskazanych ale
wszystkie usiłowania pana maj
stra były daremne Czem znie-cierpliwiony
pan generał Ritz
Fale
Czynny od dwóch miesięcy ra-dioteleskop
Kalifornijskiego In-stytutu
Technologicznego "u-miejscow-i!"
9 nowych źródeł
radiowego w
przestrzeni kosmicznej poza ue-jona- mi naszej galaktyki
Do końca 1959 r udało sie
uczonym zlokalizować tylko 5
spośród wykrytych poza pi7c-strzeni- a naszej Drogi Mlecznej
źródeł fal radiowych
Kalifornijski radioteleskop
olbrzym zbudowany jest w odle-głości
ok 400 km od Los Ange-les
a składają się nań dwie bli-źniacze
anteny paraboliczne o
średnicy 27 ni ustawione na
-
POLONEZ WARSZAWSKI
FURMAN
SERDUSZKA
CO JA MYŚLE- -
PRZYSPIEWKf iYWItCKIE
DZIURA W DESCE
ZALOTY
A CZEMU ZES NIE PRZYSZEDŁ
to i hola
POD bOREM
KAWALIRY
BANDOSKA
ŁOWICZANKA
ZALOTY
DZIURA W DESCE
MUZYCZKA
KADZlOŁECZKA
OD SIEWIERZA
KACZYCE
WIERZBA
EJ JADĘ JO
KARLIK
(raczej von Ruts) wpadł na kon-cept
zęby założyć armatę i kula
drzwi wysadzić" Ale go z teimi-n- u
zbił pan Kowalski margra-bia
zamkowy powiadając ze wy-strzał
armatni może wstrząsnąć
sklepieniem i wielkie zniszczeni:
zrządzić w całym zamku Przy-wołano
na koniec krakowskiego
majitra Weisa który obejrzał
drzwi oświadczył iż ma inne-go
sposobu tylko wyjąć wegar
zeby sie człowiek mógł tamtędy
przecisnąć i dopiero wewnątrz
rygle pootwierać Na lem śta
nelo Wyrąbano próg kamienny
którym wsunął się majster Weis
i poodsuwal krzyżowe rygle po-czerń
oddalono "wszystkich przy-tomnych
Został tylko p Hoym
generał Ritz i mai grabią Kowal-ski
Puzdra które tam znalezio
no zamknięte i zapieczętowane
wsadzono do karety pana guber-natora
i odwieziono do jego mie-szkania
Gdy zaś szukano po
wszystkich kątach i nie znalezio-no
nic odpowiadającego oczeki-waniu
jaki tak naklawszy Pola-kom
że mieli takich ubogich
królów oddalił się z nieukonten-towanie- m
co widząc pan Zubrzy-cki
powiedział że w pokojach
królewskich mogliby znaleźć co
lepszego"
radiowe w kosmosie
promieniowania
OWA
nie
platforemkach kołowych na to
rze kolejowym długości 480 m
zorientowanych w kierunku
wschód-zachó- d Obie anteny pra
cują w układzie sprzężonym
lub pojedynczo Pracując łacznir
maja znacznie większą zdolność
rozdzielcza niż wszystkie dolyeh
czasowe instrumenty tego typu
Wkrótce z pomocą tego tele
skopu astronomowie podejnr
obserwację planet i innych ciał
niebieskich Mają nadzieje zr
instrument okaże się pomocny
w rozwiązaniu pytania czy pla
neta Jowisz jest otoczona pasem
promieniowania podobnego typi
co Ziemia
Płyty dlugograjace Long Playing
ŚLĄSK I MAZOWSZE
Cena $495
Cena
Cena
Cena
KARLIK
SŁONECZKO
1YTKO
HEJ MÓJ JASINEK
WE DWORZE
ZESPÓL MAZOWSZE (L-000- 3)
ludowe
$425
OCAREK
PRZEPIÓRKA
CYRANTCZKA
DOLINA
ZESPÓL MAZOWSZE (L-008- 5) ludowe
$425
$425
ZACHODZI
BANDOSKA OPOLSKA
TRZYSTA BUCZKÓW
OLSZYNA
Pieini
Pieini
PRZYŚPIEWKI tYWIECKIE
ŚWIECI MIESIĄC
NIE ZCINAJ KALINY
CYT CYT
ZESPÓL SLASK (L-002- 5)
Pieini ludowe
HELOKANIE
1YTKO
HEJ TAM W DOLINIE
ZACHODZI SŁONECZKO
Zamówienia z należnością przesyłać do:
POLISH ALLIANCE PRESS LTD "ZWIĄZKOWIEC"
1475 Oueen St West Toronto 3 Ónt
Obozowanie w Parkach Narodowy
Włarfae nrowineii Ontario £0- -
raczkowo przygotowują się do
przyjęcia rekordowej ilości obo-zowiczó- w
w parkach narodo-wych
Jeszcze w 1954 roku On-tario
posiadało 6 parków Szybki
rozwój turystyczny spowodował
że w ubiegłym roku było juz 82
parki przy czym 55 z nich zwie-dziło
5106352 turystów którzy
przybyli na 1410447 pojazdach
mechanicznych a 479000 osób
w nich obozowało Z Ontario by
ło 374000 turystów a wiec r
80% więcej niz w 1958 roku i
81000 ze Stanów Zjednoczonych
(o 47°ó więcej niż w 1958)
Olbrzymia popularność jaką
cieszą się parki narodowe zmu-siła
ministerstwo ziem i lasów
do zbudowania całego szeregu
urządzeń dla wygód obozowi-czó- w
jak wodociągów pieców
ustępów etc
UWAGI DLA WYBIERAJĄ-
CYCH SIE W LECIE DO LASUJ
I Statystyka wykazuje ze w dal- -
szym ciągu 80% pożarów leś-nych
powoduje człowiek
Wprawdzie na skutek dużej akcji ) uświadamiania społeczeństwa
ilość pożarów w ostatnim roku j
była znacznie niższa niż w la-tach
poprzedzających niemniej
jednak człowiek jest większjn-- w
rogiem drzew niż piorun
Ministerstwo ziem i lasów On !
Iririo udziela nastenuiaevch radl
osobom udającym ie do lasu:
— Palcie tylko papierosy kr'
cone W obozach leśny th gdzir
ścina się drzewo i transporlujr
do papierni palenie papierosów
zrobionych przez fabrykę fec-- l wzbronione Skręcony ręcznie
papieros gaśnie szybko gdv m
go upuści na ziemię natomiast
fabryczny lii sie długo Paląc
się papieros wydziela 800 stopu'
ciepła Wystaiczy 000 stopni
aby podpalić las
— Używajcie zapalniczek
nie zapałek Jeżeli nie macie za
palniczki i musicie uyćzanalke
nie wypuszczajcie ją 'z ręki do-póki
nie jest zupełnie wygaso
na
— Zabierajcie do lasu gorąe
heibalę w termosie Jeżeli mu
sicie rozpalić ogień by coś tipr
lować bierzcie z sobą "gas sto
ve" i mały "pressuie cooker"
Możecie w nim przy niewielkin
ogniu ugotować wołowinę w lf
do 20 minutach Ognie leśne wy
gladaja wprawdzie bardzo u
mantycznie niemniej jednak
bardzo niebezpieczna Trzeba j'
bardzo dokładnie wygasić
— Zabranie z sobą "gas stove'
do lasu pozwala na szybkie zgo
towanie potrawy Nie zawszf
można w lesie znaleźć suche ga-łęzie
na ogień
— Jeżeli chcecie zapalić so
bie papierosa w lesie usiądźcie
na ziemi wypalcie go i dokła-dnie
wygaście Spacer pomiędzy
u""'uul - ipdionym p5v ~Jt sem czy fajką może spo?"!
wac ze iskra zaprószy sien-- P stanie pożar ' %§
— Podczas jazdy samoclw J trzeba wygaszać papierosy t'"Ę
pielniczce wozu Kto y-- M niedopałek na drogę łub'3
będzie ukarany Ę&
— Jeżeli ktoś musi roii
ogień w lesie niech sie star&a
zbiiocretmo naadprzsytruromdekjśiecmiu zclaie''SS
dobrze woda i następnie rm nać palcami po popiele i-ftj-
C poczuje się ze one pieką' teS
znów polać ognisko wodaiiH
niiiniiuTniMiiiiiiiiiiiii!
ślubne
łanio
P?
Zamówienia przyjmuje
Polish Alliance Press
1475 Queen St Wesl
i
Jak doniosła prasa amen
ska Samuel Goldwyn jed(
potentatów Hollywoodu uro
ny w Warszawie przed 75
odwiedzi wkrótce Europę f
'
Goldwyn ma podobno za
przyjechać na parę dni iów
do lodzinnej Warszawy
a?
mm
j Nnjkor?łstnleJs7c kupno nomtej cheroletch I cnvnv Jak róx ł
używam cli roJnjch marek { Walter Jaglelllci dośnladezonjf Ś
kupnie uływanych samochodów f~ radl Wam jaki w u wbra(L
BRITISH AMERICAN MOTO J
77 Avenue Rd — WA 451 f
4i so s:f Ss
spd mi
W murowanej piwnicy
Popijali zbójnicy
Kazali se kwartę dać
I na nóżki spozierać
'łWft
Zcmćted
Zaproszenia
wykonujemy
szybko
gusłowniG
'1111111111111111111111111111111111111111111111:1111'
Warszawiak
SAMOCHODY
cz jtbójnichi
W&rłSfa
JÓZEF PANKOWSKI
na wesela i przyjęcia — tel EM 4-21-31
?3