000313a |
Previous | 4 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
h
'iinr
WT1L4 wiadomości montrealskie
Montreal News Nouvelles de Montreal
BIURO Office Bureau: 3609 ST LAWRENCE BLVD — MONTREAL (3 piętro)
Godziny biurowe: poniedziałek Mon Lun 7—8 pm
Heures d'ffalres: piątek Tri Ven 6- -8 pjn
Office boura: tobota St Sam 10— U am
Polska ekipa filmowa wykona film o Kanadzie
Na pokładzie Batorego przybyło
do Kanady dwóch polskich filmow-ców
którzy dokonają zdjęć filmo-wych
na terenie prowincji Ontario
l Quebec celem zmontowania filmu
dokumenUrnego Film ten uwzglę-dni
również tematy polskie i po-lonijne
jako elementy niewątpli-wie
interesujące widzów w Polsce
Polska ekipa filmowa przybyła
do Kanady na zaproszenie Natio-nal
Film Board który na zasadzie
międzynarodowej wymiany umoż-liwia
dokonanie zdjęć dla filmu do-kumentarne-go
Po kompletnym
w) kończeniu kopia filmu o Kana-dzie
zostanie doręczona National
Film Board
Sprawozdawca nasz spotkał człon-ków
polskiej ekipy filmowej: reży-sera
Ludwika Perskiego i opera-tora
p Franciszka Fuchsa obu wy-bitnych
polskich specjalistów w
dziedzinie filmów dokumentarnych
i krótkometrażowych uzyskując
garść wiadomości na temat ich
przybycia do Kanady
W zeszłym roku w Polsce prze-bywała
kanadyjska ekipa filmowo
dokonywując zdjęć do filmu krót-kometrażowe- go
natomiast National
Film Board zaprosił tym ra-zem
polską ekipę do Kanady ofia-rowując
swoją pomoc służąc środ-kami
lokomocji oraz przewodnika-mi
na tych terenach gdzie' zajdzie
' tego potrzeba National Film Board
i "współpracuje z polskimi przedslę-bforstwa- mt
filmów krótkometrażo
wych a głównie z Wytwórnią Fil-mów
Dokumentarnych produkują-cą
l Polską Kronikę Filmową wy
mienianą na podobną filmową kro
nikę kanadyjską
Polska Wytwórnia Filmów Do
kumentarnych wymienia swoje "ty-godniki"
filmowe z 36-m- a krajami
które korzystają z ich zdjęć na
zasadzie bezpłatnej wymiany Trze-ba
dodać ie wiele krótkometrażo-wych
filmów Wytwórni Filmów
Dokumentarnych 2ostało nogrodzo-nyc- h
wysokimi nagrodami na mię-dzynarodowych
festiwalach filmo-wych
a wiele nie nagrodzonych
cieszy się wysokim uznaniem kry-tyki
1 opinii publiczności
LEKARZ DENTYSTA
DR JERZY KIEŁCZEWSKI
3610 Durochtr St
(r6g Prlnce Arthur W
Dom: CR 7-50- 8? Tel biura: VI 5-89-
04 Godz przjjeć: 2—4 30 1 od 6- -8 wlecz
75 V 99
Michael Rubinstein QG
ADWOKAT I OBROŃCA
159 Crilg St W Roorr 702
Monłrtal Ttl UN 1-2- 326 2P
LEKARZ DENTYSTA
Dr Stanisław Wodnicki
dawniej w Warszawie i Łodzi
4615 YANHORNE MONTREAL
Ttl RE 3-21-
61
21-- P
BIURO: UN 1-5-
379
Panowie Perski i Fuchs podkre- - my od Montrealu i miasta Quebec
ślają zgodnie wielką uczynność i
życzliwość ich kanadyjskich kole-gów
z National Film Board Szcze-gólną
opieką zostali otoczeni przez
Mr Normana McLaren — świato-wej
sławy reżysera kanadyjskiego
McLaren bjł w zeszłym roku w
Polsce dokonując wielu zdjęć fil-mowych
Wyniósł ze swego poby-tu
w Polsce jak najlepsze wraże-ni- a
zadzierzgnął bliższe stosunki z
polskimi filmowcami dzieląc się
swoim i nabywając ich doświadcze-nia
w tej gałęzi filmowej tak in
teresującej i wymagającej olbrzy
miej skali wyczucia i operowania
środkami artystycznymi
Jemu to jest Mr N McLareno-w- n
Mr Guy Glover'owi i dyrekcji
NFB obaj polscy filmowcy prag
ną wyrazić żywe wyrazy sympatii
za ich pomoc
Pytamy więc naszych miłych goś-ci
— jaka jest trasa ich podróży i
co właściwie będą filmowali Wszy-stko
co jest oryginalne piękne
czasem brzydkie charakterystyczne
a przede wszystkim wszystko co jst typowo "kanadyjskie" Przy-jechali
przecież zrobić film aby
pokazać rodakom w kraju Kanadę
Coprawda nie będzie możlwości po-kazania
całej Kanady bo ograni-czają
je czas i środki techniczne
Będą starali się złapać jak najwiej
cej tematu z dwóch wielkich pro-wincji
Ontario i Quebec Zaczyna
Prośba
Przedstawiciel nasz w Montrealu
p W Mazurkiewicz zwraca się do
ogółu miejscowej Polonii z nastę
pującą prośbą W lecie sprowadził
z Polski na stały pobyt w Kanadzie
swego syna wraz z synową i wnu-kami
Syn pozostaje bez pracy od
chwili swego przyjazdu a więc 5
tygodni wskutek czego cała rodzi-na
znajduje się w przykrym poło
żeniu
Pan Mazurkiewicz w ciągu swej
wieloletniej działalności w Mon-trealu
oddał wiele cennych usług
polskim organizacjom i osobom
prywatnym Ponad 100 rodaków
dzięki niemu otrzymało pracę
i ustabilizowało się Dziś on sam
jest w ich dawnym położeniu
Polscy kupcy przemysłowcy
pracownicy w różnych przedsię-biorstwach
w których są wolne
miejsca do pracy proszeni są o
skontaktowanie się z p W Ma-zurkiewiczem
3G7 Labadie telef
CR 9-79-
61 Telefonować można
cały dzień do 1130 w nocy
ZEBRANIE CREDIT UNION
GRUPA 2 PTWP
Zawiadamia się wszystkich człon-ków
Grupy 2 PTWP — Polish Cre-dit
Union że w niedz 18 września
o godzinie 230 po pol odbędzie
się zebranie w sali Polskiej Kasy
3609 St LawTence Blvd Wszyscy
członkowie proszeni są o przybycie
Jest wiele spraw do omówienia Po
zebraniu przemówi do członków
Edward Mazurkiewicz
DOM 110 SPRZEDANIA — Sł Kustache-Mi- r
le Lac G pokoi teren 50x100 traw-nik
elektryczność 220 dobry dojazd
Zadatek I rat miesięczne bardzo nis
kie W dzień HU 1-18- 29 wlecz HU 4 3119
73P77
ALEKSANDER MIERZWIŃSKI MA BGL
ADWOKAT I OBROŃCA
26 ST JAMES EAST
r
Dr Roman PNIEWSKI
Wieloletnia praktjka w szpitalach niemieckich polskich 1 szwajcarskich
Cptallitł chorób wewnętrznych akuszeryjnych I wenerycznych
Przyjmuje od godziny 3-cl- eJ po południu do 8-m-eJ
wieczorem
3537 Park Ave — Tel VI 5-76- 23 — Montreal Que
p
BADANIE OCZU
Dr Lorenzo P Favreau
0PT0METRIST
GABINETY LEKARSKIE:
257 Sta Catherlna E — 6886 Sł Hubert
Tel w dzień AV 8-67-
03 wieczorami RA 7-49- 57
Na telefoniczne zamówienie — każdego wieczoru prócz piątku
7227 Pie IX Blvd apt 6
VILLE ST MICHEL
"ZWIĄZKOWIEC" WRZESIEŃ (Sepłwwber) Sobota 17 — 1960
ją ako najbardziej charakterystycz
nych miast Ale trasa powiedzie
przez miasta i osady farmy i ośrod-ki
fabryczne i górnicze Na naszej
taśmie filmowej będziemy chwytać
wszystkie ciekawy przejawy życia
kanadyjskiego
Osobną i specjalną uwagę zwró-cą
na życie polonijne i jeżeli nie
będzie ono głównym tematem ich
filmu to będzie w nim napewno
stanowić silny akcent
A może okaże się w praktyce że
zdjęć polonijnych będzie tak du-żo
że trzeba będzie zrobić osobny
film krótkometrażowy o Polakach
osiadłych we wschodniej Kanadzie
(Ontario i Quebec)
Panowie Perski i Fuchs jeszcze
w Warszawie zbierali materiały in-formacyjne
do swej ekspedycji Po-sługiwali
się dostępnymi im źród-łami
Między innymi w czytelni
Tow Polonia w Warszawie wer-towali
"Związkowca" (podobno je-dyna
publiczna czytelnia gdzie na-sze
pismo można przeczytać — przy-pise- k
nasz) dzięki czemu są zgrub-sz- a
zorientowan w terenie polonij-nym
Nie mniej jednak będą wdzię-czni
za pomoc porały i wskazówki
w wyszukaniu interesujących "po-loników"
dla swojej kronik! filmo-wej
Interesują ich zarówno ślady
działalności Sir K Gzowskiego jak
i takie zdarzenia jak wybór Miss
Polonii Kanadyjskiej
Dzieci z Polski —
dzieciom Kanady
W niedzielę dnia 11 września
br w ramach audycji "Bon Jour
Dimanche" nadawanej przez fran-cuskie
Radio Canada — została na-dana
15-minuto-wa
audycja zawie-rająca
pozdrowienia dzieci i mło-dzieży
szkolnej w Polsce skiero-wane
do dzieci i młodzieży kana-dyjskiej
Audycja z pozdrowienia-mi
zawierała tkesty w języku pol-skim
oraz trzy piosenki w języku
francuskim wykonane przez dzie-ci
polskie Całość o bardzo miłym
charakterze jest cenną inicjatywą
utrzymywania przyjaznych stosun-ków
młodzieży różnych krajów
Wspomniana audycja nagrana
przez Polskie Radio została prze-słana
kanadyjskiemu Radio Cana-da
na zasadach wymiany
SPLATA DOMU NISKIMI
— 6 pokoi
LAFLECHE — 3 pokoje
ILE PERROT — 6 pokoi
MONTREAL KORD — 5 pokoi
Inne domy do sprzedaży:
DUVERNAY — 6 pokoi
ARESVILLE — 4 pokoje
GREENF1ELD PARK — 5 pokoi
ST BRUNO — 5 pokoi
ST — 7 pokoi
CARTIERVILLE — 6 Dokoi
GREENFIELD PARK DUPLEX
MONTREAL — 8-m- io apartamentów y
nom nieogrzewany przy ul Parthenais i Sherbrooke
A Jliryk — korespondent
COMJIERCIAL REPRESENTATTVES
ADVERT1SING AND SUBSCRUTION
REPRESENTATS COMMERCIAUX
OGŁOSZENIA I PRENUMERATY
załatwiają
A JURYK koresp AV 8-19- 53
4630 Sł Urbain St
W MAZURKIEWICZ CR 97961
367 Labadie Sł
J ZARZYCKI YOUNG RE 34171
5560 Vlcłoria Ave Apt 6
1410 Guy St Suitę 18 —
Uroczystości
Baiłle of Briłain
W niedzielę dnia 18 września
odbędą się uroczystości z okazji
20-leci- a bitwy powietrznej w obro-nie
Londynu i Wielkiej Brytanii
stoczonej w walce z hitlerowskim
lotnictwem
W ramach montrealskich uro-czystości
organizowanych przez
RCAF Associatione wżmie również
udział polskie Skrzydło lotnicze
310 Wilno Wing RCAF ze sztan-darami
Zbiórka oddziałów i związków
lotniczych na Dominion Sąuare o
godzinie 1015 Po nabożeństwach
— defilada
Kanadyjski dziennikarz Frank
Lowe — jeden z współredaktorów
Weekend Magazine w swomi ar-tykule
zamieszczonym w tym piś-mie
z soboty 10 września zr pt
"Twenty years ago they broke
Luftwaffe' — podkreśla kilkakro-tnie
udział Polaków w tej bitwie
powietrznej
Wobec przeważnie krótkiej pa-mięci
naszych aliantów z
wojny którzy często pomijają nie-zaprzeczalny
i bohaterski udział
jednostek lotniczych polskich sił
zbrojnych w walce która uchroni-ła
Londyn od losu Rotterdamu i
Warszawy decydująco
na dalsze losy toczącej się wojny
— fakt podania obszernych relacji
na temat bohaterstwa Polaków w
tych bojcali przez kanadyjskiego
wybitnego dziennikarza może na-pawać
nas otuchą że nie wszys-cy
cudzoziemcy lekko zapominają
o swych były sprzymierzeńcach
MIESIĘCZNE ZEBRANIE
BRATNIEJ POMOCY
Pierwsze powakacyjne zebranie
miesięczne Tow Bratniej Pomocy
odbędzie się w niedzielę dnia 18
września br p godz 3 po poł w
Domu Polskim Prosimy o liczne
przybycie
"MANEWRY JESIENNE SPK"
Już tylko kilka dni dzieli nas od
tradycyjnej zabawy Kombatantów:
Jesienne SPK"
"O hour" "manewrów": 24 wrze-śnia
sobota o godz 9 wlecz Teren:
Sala "Mapie Leaf" Slovak Buil-din- g
7220 Hutchison Orkiestra
Tarasowicza poza tym różne miłe
niespodzianki "Kuchnia
obficie zaopatrzona w jadło
i napitki Zatem warto pójść
"Następujące domy są do sprzedania
za wplata od $100 do $500"
CROYDON
LAMBERT
dochodowy
ostatniej
wpłynęła
"Manewry
żołnier-ska"
RATAMI MIESIĘCZNYMI
miesięcznie S 5500
S 3500
S 9550
S100 00
S13 900 zadatek $1500
S 9100 „ S 200
S 8 200 ' „ S 700
S 9500 „ S1000
$14700 „ S1500
$15 900 „ S1500
$11700 „ $1000
S41 000
TELEFON WE 5-24-
07
polski przedstawiciel odpowie
$13000
DUBERGER REALTY SALES
Tel WE 5-24- 07 FUTRA
Znany przed wojną mistrz futrzarski z Krakowa poleca
wszelkiego rodzaju futra gotowe po cenie hurtowej
Karakuły czarne szare i brązowe Płaszcie
piimowcowe i żakiety Etole nurkowe i wszel-kiego
innego rodzaju futra
Modele amerykańfkie i europejskie
krojone i szyte na miarę
Przeróbka i modelowanie przestarzałych fasonów
na najmodniejsze
WOLAHSKI FUR
COMPANY
I
I
Samolotowa wycieczka działaczy Polonii
W tym oto wspaniałym samolo-cie
kanadyjskich linii lotniczych
(TCA) odbędzie się zapowiedzia-na
wycieczka samolotowa Kongre-su
Polonii Kanadyjskiej w Mon-trealu
w sobotę 24 września br
o godz 1030 rano z lotniska Dor- -
val (Domestic Terminal)
W wycieczce wezmą udział pro
Dokończmy dzieła
Lista zbiórkowa Nr 5 (ostatnia)
na Ośrodek harcerski Gniezno
Poniżej podajemy ostatnią listę
datków złożonych na rozbudowę o-śro- dka
harcerskiego Gniezno przez
społeczeństwo polskie w Montrealu
Listą tą kończy się 4-- ta z kolei
zbiórka na cele Harcerstwa Pol-skiego
w Montrealu i jego ośrodek
obozowy W ciągu 6 lat istnienia i
działania ośrodka harcerskiego
Gniezno społeczeństwo nasze złoży-ło
pokaźną sumę na ten cel waha-jącą
się w granicach około 10000
dolarów Jest to suma która opty-mistów
może nie zadawalać ale
tym którzy życiowo i praktycznie
podchodzą do spraw społecznych i
oceniają możliwości charytatywne
tutejszej Polonii a nie są pesymi-stami
— dla tych kwota ta jest do-stateczna
Umożliwiła ona bowiem
stworzenie stałego miejsca waka-cyjnego
dla naszej młodzieży sta-nowiąc
poważny zastrzyk i uzupeł-nienie
do wspaniałej pracy jaką
oddali ośrodkowi harcerskiemu
instruktorzy i działacze harcerscy
młodzież i nieocenieni przyjacie-le
Czwarta zbiórka choć nie prze-kroczyła
"bariery" możliwości a-l- e
na tle nieco ograniczonych wa-runków
ekonomicznych dowodzi o
skromnej ale stałej ofiarności lu-dzi
którzy dają jednocześnie na
wiele innych celów polskich Za
to należy się im "Bóg zapłać" Ich
bowiem udział w donacjach umo-żliwia
każdego roku korzystanie co-raz
większej liczbie polskiej mło
dzieży z obozów harcerskich bę-dących
skoncentrowaną szkołą pol-skości
Można powiedzieć że każdy
ich cent czy dolar potęguje się w
działalności harcerskiej i w swym
oddziaływaniu na młodzież polonij-ną
jest pozycją pozytywną
LISTA ZBIÓRKOWA NR 5
$3535 — Związek Weteranów
Polskich im J Piłsudskiego
$2500 — Kolo Przyjaciół Har-cerstwa
w Hamilton Ont
$2000 — Olympic Fibrę
$1550 M Kubacki
Po $1500 — Bezimiennie KPH
Toronto Komitet Rozbudowy O-środ- ka — Toronto
$12 00 — O Brzeski
$1100 — Zebrane na zebraniu
przedstawicieli KPH w Hamilton
un o marca inw
Po S1000 — St Milei M Mar
Kiewicz A Jankowski W J Skal
ski Fr Bahyrycz S Pitula
$800 — K Słaboszewicz
S550 — Zebrane bezimiennie na listę Nr 67
Po $5 00 — Dr W Szyrvński J
Orzechowska A Pisarski P Ger- lach Fr Gryszówka A J Mcrcik
dZr PKrzBesuzckieLwicMz isBsalGarysAzówNkaałęcKz
Muszyński J Gazur Octa Co M TRuormskeir SJ RZoadgwdainj TA SDzmudigeikelskTi
W Zalek Dr S Bardecki J Olech- - nDorwiLczavaHlee NFowicPkoiranMkiewWicozjdaKn Krzysiak Z Szezenań:Vi s t
wiński P Kosiba T Andrzejew- -
fiflflllf
rPwo rawcaszjcellkeie deinfdoormlaockjealaichkaratgyemoćkwręYtowe
boszczowie parafii polskich przed-stawiciele
prasy i znani działacze
społeczni jak pp K Niczyporo-wic- z
P Kruk J Wolak S Na-piera- cz
A Misiaszek K Buczyń-ski
W Hałas B Baranowski M
Woźniak W Gajewski F Ław nisz-czuk
A Gilczewski P Gruchot
J Jurzynek M Sebastjańska W
ski I Święcicki Stowarzyszenie
Techników Polskich
$4 00 — Słaboszewicz
Po $300 — M S Lewiccy Szko-ła
im E Plater I Petrusewicz
J Ostrowska Z Dutkiewicz M
Grabowski Dr A Remy H Krupa
Po S200 — K Porowski D My-sza- k E Mikołajczyk A Chorąży
W Nienałtowski S Petrusewicz I
Bayerowa E Pieciukonis F Mi-chalak
J Skoczny J Giżycki J
Zadarnowski P Cholewicki S Ba-licki
S Krywiccy S Dobija M
Szczepanik Cz Niewiński
S150 — J Wasilewski
Po $100 — M Lehman A H
Cook J Długozima Łopianowski
L Nowacki B Sopata K Butrym
J Kupidura M Tomczuk H Holz
bezimiennie M Szymański J Ma-karewicz
B Poznański J Wrona
Mrs J Makarewicz J Kwiatkow-ski
E Jung R Reist M Komor-nicki
A Siemak M S Fleisher
R Koziełł-Poklews- ki R Czarnecki
S Żebrowski S Zalewski J Olen-de- r J Piórkowski M Logusz A
Wroński R żerebecky Adam Och-man
I Smodlibowska E Jabłoń-ski
Dr L Cusson Siennicki T
Szyrman Weiss G Gosselin Ł
Pągowski M Szymański T Do-brzański
J Gudron D Robert C
Menottl E Covan B Bernat S
Pawulski S Karlsbad
$050 — S Gierka
Ofiarodawcy z Nowego Jorku i
okolicy:
Po $500 — W Radonia n A Zgo-lińs- ki L Niezrecki R Szlosowski J Newman
$3 00— Fr Szafran
$200 — K Mazurek
Po $100 — Kwasnikowie Jakub
f0'Rloulrkre :II Lantrt
ntaymkai oJrazRoowczaynwiIściineni w
{ w lYuugreiu z prezesem T I
Łiusiwm na czele
"Honory domu" ca
przez Trans Canada At"!'
1 uaRłc °'"" roitią
Company którego starsV„
cieczka została zreal™w„nTj
czyk Jacyszyn H Polak ska K Jasińska 7 i'}
Razem zebrano na l%
Uzupełnienia i rmJł
przednich list zbiórkort
S500 - £!&°EarKłWlI:li
lepszy J Kórz W SierrJ
oiyu — o VOie
uguiwii worano na vsjł sty podczas 4-t- ej zbiort A
V
Szkoły polski!
Polska Rada Szkolni
Kongresie Poloni KansW
w Montrealu zawiadanurł
kich wolaków zamlesitó
polskich szkołach sobo!r- - poczyna sie 24 wrzilniii
sobotę w godzinach mn-- K ™7nnfic"-j - An acb"Auil uAia„ wrs
pującyeh odbędą się i ft
mym dniu tj 24 me$a
w godzinach 9-1- 2 rano or czas następnych najblizs
UUl
W następnym wydaiuipi
zostaną dokładne adrc-- j skich szkół sobotnich
Polska Rada Silci'
Była wychowanka: "Di
na zjeździe stwierdziłam i leżanki w moim wieku a
ważnie znacznie starać
mnie"
Przyjaciółka: "W smjh
zupna najbai dziej ceni fo
"¥
dobry przy jedzeniu
lub jako sam napój m i
o świeżym czystym
smaku
Miej zawsze pod iffl
odpowiedni zapas 7'Uf
na wszysikie Twoje przy
jęcia Każdy lubi świezj
cyirynowy aromai m
laceao 7-U- d zaroffl
przy jedzeniu lub ji
sam napój Zaopatrz ś
dziś w wygodny 6-bu- fc
kowy karion 7-U- p
Nic lepszego nad 7--
Uf
Korzystajcie ze zniżkowej iaryt
Jedźcie do Kraju terar Oszczędnie przyjemnie bez w
BATORY
odpływa z MONTREALU
DO SOUJHAMPTON KOPENHAGI I GDYNI
11 października 10 listopada I ZAMAWIAJCIE KABINY ZAWCZASU
NA ŚWIĄTECZNY ODJAZD Z OUEBEC 7 GRUDNIA
GDYNIA AMERICA LINĘ
Pickford & Black Limited General Age
192 Bay Street Toronto 1 Ont
':--7i-:' four seasons trawel ltd
- 109 BLOOR ST W — TORONTO — TEL WAj
1449 Si Alexander Si R 405 VI 9-87- 93 I MONTREAL GENERAL T 0JJ R $ (Cda) LTD i
__ _JŁ_ 73 73 Ę 1465 Peel MONTREAL PO VI H'44- -
ai
'-
-S-m
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, September 17, 1960 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1960-09-17 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Identifier | ZwilaD2000443 |
Description
| Title | 000313a |
| OCR text | h 'iinr WT1L4 wiadomości montrealskie Montreal News Nouvelles de Montreal BIURO Office Bureau: 3609 ST LAWRENCE BLVD — MONTREAL (3 piętro) Godziny biurowe: poniedziałek Mon Lun 7—8 pm Heures d'ffalres: piątek Tri Ven 6- -8 pjn Office boura: tobota St Sam 10— U am Polska ekipa filmowa wykona film o Kanadzie Na pokładzie Batorego przybyło do Kanady dwóch polskich filmow-ców którzy dokonają zdjęć filmo-wych na terenie prowincji Ontario l Quebec celem zmontowania filmu dokumenUrnego Film ten uwzglę-dni również tematy polskie i po-lonijne jako elementy niewątpli-wie interesujące widzów w Polsce Polska ekipa filmowa przybyła do Kanady na zaproszenie Natio-nal Film Board który na zasadzie międzynarodowej wymiany umoż-liwia dokonanie zdjęć dla filmu do-kumentarne-go Po kompletnym w) kończeniu kopia filmu o Kana-dzie zostanie doręczona National Film Board Sprawozdawca nasz spotkał człon-ków polskiej ekipy filmowej: reży-sera Ludwika Perskiego i opera-tora p Franciszka Fuchsa obu wy-bitnych polskich specjalistów w dziedzinie filmów dokumentarnych i krótkometrażowych uzyskując garść wiadomości na temat ich przybycia do Kanady W zeszłym roku w Polsce prze-bywała kanadyjska ekipa filmowo dokonywując zdjęć do filmu krót-kometrażowe- go natomiast National Film Board zaprosił tym ra-zem polską ekipę do Kanady ofia-rowując swoją pomoc służąc środ-kami lokomocji oraz przewodnika-mi na tych terenach gdzie' zajdzie ' tego potrzeba National Film Board i "współpracuje z polskimi przedslę-bforstwa- mt filmów krótkometrażo wych a głównie z Wytwórnią Fil-mów Dokumentarnych produkują-cą l Polską Kronikę Filmową wy mienianą na podobną filmową kro nikę kanadyjską Polska Wytwórnia Filmów Do kumentarnych wymienia swoje "ty-godniki" filmowe z 36-m- a krajami które korzystają z ich zdjęć na zasadzie bezpłatnej wymiany Trze-ba dodać ie wiele krótkometrażo-wych filmów Wytwórni Filmów Dokumentarnych 2ostało nogrodzo-nyc- h wysokimi nagrodami na mię-dzynarodowych festiwalach filmo-wych a wiele nie nagrodzonych cieszy się wysokim uznaniem kry-tyki 1 opinii publiczności LEKARZ DENTYSTA DR JERZY KIEŁCZEWSKI 3610 Durochtr St (r6g Prlnce Arthur W Dom: CR 7-50- 8? Tel biura: VI 5-89- 04 Godz przjjeć: 2—4 30 1 od 6- -8 wlecz 75 V 99 Michael Rubinstein QG ADWOKAT I OBROŃCA 159 Crilg St W Roorr 702 Monłrtal Ttl UN 1-2- 326 2P LEKARZ DENTYSTA Dr Stanisław Wodnicki dawniej w Warszawie i Łodzi 4615 YANHORNE MONTREAL Ttl RE 3-21- 61 21-- P BIURO: UN 1-5- 379 Panowie Perski i Fuchs podkre- - my od Montrealu i miasta Quebec ślają zgodnie wielką uczynność i życzliwość ich kanadyjskich kole-gów z National Film Board Szcze-gólną opieką zostali otoczeni przez Mr Normana McLaren — świato-wej sławy reżysera kanadyjskiego McLaren bjł w zeszłym roku w Polsce dokonując wielu zdjęć fil-mowych Wyniósł ze swego poby-tu w Polsce jak najlepsze wraże-ni- a zadzierzgnął bliższe stosunki z polskimi filmowcami dzieląc się swoim i nabywając ich doświadcze-nia w tej gałęzi filmowej tak in teresującej i wymagającej olbrzy miej skali wyczucia i operowania środkami artystycznymi Jemu to jest Mr N McLareno-w- n Mr Guy Glover'owi i dyrekcji NFB obaj polscy filmowcy prag ną wyrazić żywe wyrazy sympatii za ich pomoc Pytamy więc naszych miłych goś-ci — jaka jest trasa ich podróży i co właściwie będą filmowali Wszy-stko co jest oryginalne piękne czasem brzydkie charakterystyczne a przede wszystkim wszystko co jst typowo "kanadyjskie" Przy-jechali przecież zrobić film aby pokazać rodakom w kraju Kanadę Coprawda nie będzie możlwości po-kazania całej Kanady bo ograni-czają je czas i środki techniczne Będą starali się złapać jak najwiej cej tematu z dwóch wielkich pro-wincji Ontario i Quebec Zaczyna Prośba Przedstawiciel nasz w Montrealu p W Mazurkiewicz zwraca się do ogółu miejscowej Polonii z nastę pującą prośbą W lecie sprowadził z Polski na stały pobyt w Kanadzie swego syna wraz z synową i wnu-kami Syn pozostaje bez pracy od chwili swego przyjazdu a więc 5 tygodni wskutek czego cała rodzi-na znajduje się w przykrym poło żeniu Pan Mazurkiewicz w ciągu swej wieloletniej działalności w Mon-trealu oddał wiele cennych usług polskim organizacjom i osobom prywatnym Ponad 100 rodaków dzięki niemu otrzymało pracę i ustabilizowało się Dziś on sam jest w ich dawnym położeniu Polscy kupcy przemysłowcy pracownicy w różnych przedsię-biorstwach w których są wolne miejsca do pracy proszeni są o skontaktowanie się z p W Ma-zurkiewiczem 3G7 Labadie telef CR 9-79- 61 Telefonować można cały dzień do 1130 w nocy ZEBRANIE CREDIT UNION GRUPA 2 PTWP Zawiadamia się wszystkich człon-ków Grupy 2 PTWP — Polish Cre-dit Union że w niedz 18 września o godzinie 230 po pol odbędzie się zebranie w sali Polskiej Kasy 3609 St LawTence Blvd Wszyscy członkowie proszeni są o przybycie Jest wiele spraw do omówienia Po zebraniu przemówi do członków Edward Mazurkiewicz DOM 110 SPRZEDANIA — Sł Kustache-Mi- r le Lac G pokoi teren 50x100 traw-nik elektryczność 220 dobry dojazd Zadatek I rat miesięczne bardzo nis kie W dzień HU 1-18- 29 wlecz HU 4 3119 73P77 ALEKSANDER MIERZWIŃSKI MA BGL ADWOKAT I OBROŃCA 26 ST JAMES EAST r Dr Roman PNIEWSKI Wieloletnia praktjka w szpitalach niemieckich polskich 1 szwajcarskich Cptallitł chorób wewnętrznych akuszeryjnych I wenerycznych Przyjmuje od godziny 3-cl- eJ po południu do 8-m-eJ wieczorem 3537 Park Ave — Tel VI 5-76- 23 — Montreal Que p BADANIE OCZU Dr Lorenzo P Favreau 0PT0METRIST GABINETY LEKARSKIE: 257 Sta Catherlna E — 6886 Sł Hubert Tel w dzień AV 8-67- 03 wieczorami RA 7-49- 57 Na telefoniczne zamówienie — każdego wieczoru prócz piątku 7227 Pie IX Blvd apt 6 VILLE ST MICHEL "ZWIĄZKOWIEC" WRZESIEŃ (Sepłwwber) Sobota 17 — 1960 ją ako najbardziej charakterystycz nych miast Ale trasa powiedzie przez miasta i osady farmy i ośrod-ki fabryczne i górnicze Na naszej taśmie filmowej będziemy chwytać wszystkie ciekawy przejawy życia kanadyjskiego Osobną i specjalną uwagę zwró-cą na życie polonijne i jeżeli nie będzie ono głównym tematem ich filmu to będzie w nim napewno stanowić silny akcent A może okaże się w praktyce że zdjęć polonijnych będzie tak du-żo że trzeba będzie zrobić osobny film krótkometrażowy o Polakach osiadłych we wschodniej Kanadzie (Ontario i Quebec) Panowie Perski i Fuchs jeszcze w Warszawie zbierali materiały in-formacyjne do swej ekspedycji Po-sługiwali się dostępnymi im źród-łami Między innymi w czytelni Tow Polonia w Warszawie wer-towali "Związkowca" (podobno je-dyna publiczna czytelnia gdzie na-sze pismo można przeczytać — przy-pise- k nasz) dzięki czemu są zgrub-sz- a zorientowan w terenie polonij-nym Nie mniej jednak będą wdzię-czni za pomoc porały i wskazówki w wyszukaniu interesujących "po-loników" dla swojej kronik! filmo-wej Interesują ich zarówno ślady działalności Sir K Gzowskiego jak i takie zdarzenia jak wybór Miss Polonii Kanadyjskiej Dzieci z Polski — dzieciom Kanady W niedzielę dnia 11 września br w ramach audycji "Bon Jour Dimanche" nadawanej przez fran-cuskie Radio Canada — została na-dana 15-minuto-wa audycja zawie-rająca pozdrowienia dzieci i mło-dzieży szkolnej w Polsce skiero-wane do dzieci i młodzieży kana-dyjskiej Audycja z pozdrowienia-mi zawierała tkesty w języku pol-skim oraz trzy piosenki w języku francuskim wykonane przez dzie-ci polskie Całość o bardzo miłym charakterze jest cenną inicjatywą utrzymywania przyjaznych stosun-ków młodzieży różnych krajów Wspomniana audycja nagrana przez Polskie Radio została prze-słana kanadyjskiemu Radio Cana-da na zasadach wymiany SPLATA DOMU NISKIMI — 6 pokoi LAFLECHE — 3 pokoje ILE PERROT — 6 pokoi MONTREAL KORD — 5 pokoi Inne domy do sprzedaży: DUVERNAY — 6 pokoi ARESVILLE — 4 pokoje GREENF1ELD PARK — 5 pokoi ST BRUNO — 5 pokoi ST — 7 pokoi CARTIERVILLE — 6 Dokoi GREENFIELD PARK DUPLEX MONTREAL — 8-m- io apartamentów y nom nieogrzewany przy ul Parthenais i Sherbrooke A Jliryk — korespondent COMJIERCIAL REPRESENTATTVES ADVERT1SING AND SUBSCRUTION REPRESENTATS COMMERCIAUX OGŁOSZENIA I PRENUMERATY załatwiają A JURYK koresp AV 8-19- 53 4630 Sł Urbain St W MAZURKIEWICZ CR 97961 367 Labadie Sł J ZARZYCKI YOUNG RE 34171 5560 Vlcłoria Ave Apt 6 1410 Guy St Suitę 18 — Uroczystości Baiłle of Briłain W niedzielę dnia 18 września odbędą się uroczystości z okazji 20-leci- a bitwy powietrznej w obro-nie Londynu i Wielkiej Brytanii stoczonej w walce z hitlerowskim lotnictwem W ramach montrealskich uro-czystości organizowanych przez RCAF Associatione wżmie również udział polskie Skrzydło lotnicze 310 Wilno Wing RCAF ze sztan-darami Zbiórka oddziałów i związków lotniczych na Dominion Sąuare o godzinie 1015 Po nabożeństwach — defilada Kanadyjski dziennikarz Frank Lowe — jeden z współredaktorów Weekend Magazine w swomi ar-tykule zamieszczonym w tym piś-mie z soboty 10 września zr pt "Twenty years ago they broke Luftwaffe' — podkreśla kilkakro-tnie udział Polaków w tej bitwie powietrznej Wobec przeważnie krótkiej pa-mięci naszych aliantów z wojny którzy często pomijają nie-zaprzeczalny i bohaterski udział jednostek lotniczych polskich sił zbrojnych w walce która uchroni-ła Londyn od losu Rotterdamu i Warszawy decydująco na dalsze losy toczącej się wojny — fakt podania obszernych relacji na temat bohaterstwa Polaków w tych bojcali przez kanadyjskiego wybitnego dziennikarza może na-pawać nas otuchą że nie wszys-cy cudzoziemcy lekko zapominają o swych były sprzymierzeńcach MIESIĘCZNE ZEBRANIE BRATNIEJ POMOCY Pierwsze powakacyjne zebranie miesięczne Tow Bratniej Pomocy odbędzie się w niedzielę dnia 18 września br p godz 3 po poł w Domu Polskim Prosimy o liczne przybycie "MANEWRY JESIENNE SPK" Już tylko kilka dni dzieli nas od tradycyjnej zabawy Kombatantów: Jesienne SPK" "O hour" "manewrów": 24 wrze-śnia sobota o godz 9 wlecz Teren: Sala "Mapie Leaf" Slovak Buil-din- g 7220 Hutchison Orkiestra Tarasowicza poza tym różne miłe niespodzianki "Kuchnia obficie zaopatrzona w jadło i napitki Zatem warto pójść "Następujące domy są do sprzedania za wplata od $100 do $500" CROYDON LAMBERT dochodowy ostatniej wpłynęła "Manewry żołnier-ska" RATAMI MIESIĘCZNYMI miesięcznie S 5500 S 3500 S 9550 S100 00 S13 900 zadatek $1500 S 9100 „ S 200 S 8 200 ' „ S 700 S 9500 „ S1000 $14700 „ S1500 $15 900 „ S1500 $11700 „ $1000 S41 000 TELEFON WE 5-24- 07 polski przedstawiciel odpowie $13000 DUBERGER REALTY SALES Tel WE 5-24- 07 FUTRA Znany przed wojną mistrz futrzarski z Krakowa poleca wszelkiego rodzaju futra gotowe po cenie hurtowej Karakuły czarne szare i brązowe Płaszcie piimowcowe i żakiety Etole nurkowe i wszel-kiego innego rodzaju futra Modele amerykańfkie i europejskie krojone i szyte na miarę Przeróbka i modelowanie przestarzałych fasonów na najmodniejsze WOLAHSKI FUR COMPANY I I Samolotowa wycieczka działaczy Polonii W tym oto wspaniałym samolo-cie kanadyjskich linii lotniczych (TCA) odbędzie się zapowiedzia-na wycieczka samolotowa Kongre-su Polonii Kanadyjskiej w Mon-trealu w sobotę 24 września br o godz 1030 rano z lotniska Dor- - val (Domestic Terminal) W wycieczce wezmą udział pro Dokończmy dzieła Lista zbiórkowa Nr 5 (ostatnia) na Ośrodek harcerski Gniezno Poniżej podajemy ostatnią listę datków złożonych na rozbudowę o-śro- dka harcerskiego Gniezno przez społeczeństwo polskie w Montrealu Listą tą kończy się 4-- ta z kolei zbiórka na cele Harcerstwa Pol-skiego w Montrealu i jego ośrodek obozowy W ciągu 6 lat istnienia i działania ośrodka harcerskiego Gniezno społeczeństwo nasze złoży-ło pokaźną sumę na ten cel waha-jącą się w granicach około 10000 dolarów Jest to suma która opty-mistów może nie zadawalać ale tym którzy życiowo i praktycznie podchodzą do spraw społecznych i oceniają możliwości charytatywne tutejszej Polonii a nie są pesymi-stami — dla tych kwota ta jest do-stateczna Umożliwiła ona bowiem stworzenie stałego miejsca waka-cyjnego dla naszej młodzieży sta-nowiąc poważny zastrzyk i uzupeł-nienie do wspaniałej pracy jaką oddali ośrodkowi harcerskiemu instruktorzy i działacze harcerscy młodzież i nieocenieni przyjacie-le Czwarta zbiórka choć nie prze-kroczyła "bariery" możliwości a-l- e na tle nieco ograniczonych wa-runków ekonomicznych dowodzi o skromnej ale stałej ofiarności lu-dzi którzy dają jednocześnie na wiele innych celów polskich Za to należy się im "Bóg zapłać" Ich bowiem udział w donacjach umo-żliwia każdego roku korzystanie co-raz większej liczbie polskiej mło dzieży z obozów harcerskich bę-dących skoncentrowaną szkołą pol-skości Można powiedzieć że każdy ich cent czy dolar potęguje się w działalności harcerskiej i w swym oddziaływaniu na młodzież polonij-ną jest pozycją pozytywną LISTA ZBIÓRKOWA NR 5 $3535 — Związek Weteranów Polskich im J Piłsudskiego $2500 — Kolo Przyjaciół Har-cerstwa w Hamilton Ont $2000 — Olympic Fibrę $1550 M Kubacki Po $1500 — Bezimiennie KPH Toronto Komitet Rozbudowy O-środ- ka — Toronto $12 00 — O Brzeski $1100 — Zebrane na zebraniu przedstawicieli KPH w Hamilton un o marca inw Po S1000 — St Milei M Mar Kiewicz A Jankowski W J Skal ski Fr Bahyrycz S Pitula $800 — K Słaboszewicz S550 — Zebrane bezimiennie na listę Nr 67 Po $5 00 — Dr W Szyrvński J Orzechowska A Pisarski P Ger- lach Fr Gryszówka A J Mcrcik dZr PKrzBesuzckieLwicMz isBsalGarysAzówNkaałęcKz Muszyński J Gazur Octa Co M TRuormskeir SJ RZoadgwdainj TA SDzmudigeikelskTi W Zalek Dr S Bardecki J Olech- - nDorwiLczavaHlee NFowicPkoiranMkiewWicozjdaKn Krzysiak Z Szezenań:Vi s t wiński P Kosiba T Andrzejew- - fiflflllf rPwo rawcaszjcellkeie deinfdoormlaockjealaichkaratgyemoćkwręYtowe boszczowie parafii polskich przed-stawiciele prasy i znani działacze społeczni jak pp K Niczyporo-wic- z P Kruk J Wolak S Na-piera- cz A Misiaszek K Buczyń-ski W Hałas B Baranowski M Woźniak W Gajewski F Ław nisz-czuk A Gilczewski P Gruchot J Jurzynek M Sebastjańska W ski I Święcicki Stowarzyszenie Techników Polskich $4 00 — Słaboszewicz Po $300 — M S Lewiccy Szko-ła im E Plater I Petrusewicz J Ostrowska Z Dutkiewicz M Grabowski Dr A Remy H Krupa Po S200 — K Porowski D My-sza- k E Mikołajczyk A Chorąży W Nienałtowski S Petrusewicz I Bayerowa E Pieciukonis F Mi-chalak J Skoczny J Giżycki J Zadarnowski P Cholewicki S Ba-licki S Krywiccy S Dobija M Szczepanik Cz Niewiński S150 — J Wasilewski Po $100 — M Lehman A H Cook J Długozima Łopianowski L Nowacki B Sopata K Butrym J Kupidura M Tomczuk H Holz bezimiennie M Szymański J Ma-karewicz B Poznański J Wrona Mrs J Makarewicz J Kwiatkow-ski E Jung R Reist M Komor-nicki A Siemak M S Fleisher R Koziełł-Poklews- ki R Czarnecki S Żebrowski S Zalewski J Olen-de- r J Piórkowski M Logusz A Wroński R żerebecky Adam Och-man I Smodlibowska E Jabłoń-ski Dr L Cusson Siennicki T Szyrman Weiss G Gosselin Ł Pągowski M Szymański T Do-brzański J Gudron D Robert C Menottl E Covan B Bernat S Pawulski S Karlsbad $050 — S Gierka Ofiarodawcy z Nowego Jorku i okolicy: Po $500 — W Radonia n A Zgo-lińs- ki L Niezrecki R Szlosowski J Newman $3 00— Fr Szafran $200 — K Mazurek Po $100 — Kwasnikowie Jakub f0'Rloulrkre :II Lantrt ntaymkai oJrazRoowczaynwiIściineni w { w lYuugreiu z prezesem T I Łiusiwm na czele "Honory domu" ca przez Trans Canada At"!' 1 uaRłc °'"" roitią Company którego starsV„ cieczka została zreal™w„nTj czyk Jacyszyn H Polak ska K Jasińska 7 i'} Razem zebrano na l% Uzupełnienia i rmJł przednich list zbiórkort S500 - £!&°EarKłWlI:li lepszy J Kórz W SierrJ oiyu — o VOie uguiwii worano na vsjł sty podczas 4-t- ej zbiort A V Szkoły polski! Polska Rada Szkolni Kongresie Poloni KansW w Montrealu zawiadanurł kich wolaków zamlesitó polskich szkołach sobo!r- - poczyna sie 24 wrzilniii sobotę w godzinach mn-- K ™7nnfic"-j - An acb"Auil uAia„ wrs pującyeh odbędą się i ft mym dniu tj 24 me$a w godzinach 9-1- 2 rano or czas następnych najblizs UUl W następnym wydaiuipi zostaną dokładne adrc-- j skich szkół sobotnich Polska Rada Silci' Była wychowanka: "Di na zjeździe stwierdziłam i leżanki w moim wieku a ważnie znacznie starać mnie" Przyjaciółka: "W smjh zupna najbai dziej ceni fo "¥ dobry przy jedzeniu lub jako sam napój m i o świeżym czystym smaku Miej zawsze pod iffl odpowiedni zapas 7'Uf na wszysikie Twoje przy jęcia Każdy lubi świezj cyirynowy aromai m laceao 7-U- d zaroffl przy jedzeniu lub ji sam napój Zaopatrz ś dziś w wygodny 6-bu- fc kowy karion 7-U- p Nic lepszego nad 7-- Uf Korzystajcie ze zniżkowej iaryt Jedźcie do Kraju terar Oszczędnie przyjemnie bez w BATORY odpływa z MONTREALU DO SOUJHAMPTON KOPENHAGI I GDYNI 11 października 10 listopada I ZAMAWIAJCIE KABINY ZAWCZASU NA ŚWIĄTECZNY ODJAZD Z OUEBEC 7 GRUDNIA GDYNIA AMERICA LINĘ Pickford & Black Limited General Age 192 Bay Street Toronto 1 Ont ':--7i-:' four seasons trawel ltd - 109 BLOOR ST W — TORONTO — TEL WAj 1449 Si Alexander Si R 405 VI 9-87- 93 I MONTREAL GENERAL T 0JJ R $ (Cda) LTD i __ _JŁ_ 73 73 Ę 1465 Peel MONTREAL PO VI H'44- - ai '- -S-m |
Tags
Comments
Post a Comment for 000313a
