Zwilazkowiec Alliancer, March 19, 1980

              j woiTowroz 1 SZKlJTNlk
6&AMATYKA SOLSKA W bfALGGACN
((SKRYPT iDtA CUDZOZIEMCÓW-- )
t
'Skrypt sUada się z dwóch części: gramatycznej która zawiern
'około 1500 dialogów V drugiej C7cści zgtupowano dialogi
Vedlug tematów rozmów
ŚYnn $40fl z pcsjlką t440
Do nabycia w ksiegwii Związkowca" 1638 Bloor St W
Toionto Oiit MfiP 4Af Wjsyłamy po upizeduini nadesłaniu
należności Czeki lub Money Order prosimy wystawiać na
Polish Alliancb Press
immhwmmViUic— Hiliiiiiiniii htt nmimiwwiffiriHwirEMmTii— bhium iimmiw
mmnimmmtu uniiimiii]Ti-rn~rvnifit]ivtmrTTivmrTrrttmrmrw-ti
B KUŻNICKA M DZIAK
ZIOŁA I ICH STOSOWANIE
Nowoczesna dokładna informacja odpowiadająca
wspota-esnem- u sianowi wiedzy dolicząccj ziół jako leków
Kolorowe ihtstiacje iposób 511 zygo Iowa nii stonowania odpowie-dnio
do choioby czy dolegliwości Ksiyżlca zawiera również
słownik ziół w jęzkach: polakim łacińskim angielskim
fiincuskim niemieckim i iosyjskim
Centt $600 z przesjlką $660
Do nabycia w księgarni „Związkowca" 1638 Bloor St W
Toronto Oni M6P 4AS Wjsyłamy po uprzednim nadesłaniu
należności Czeki lub Money "Order prosimy "wystawiać na
Polish Alliancc Press
rjwscccoorsccococrjowcoow: scecccoosowsosjEKaccwy Kaletidarzy3k
Meszonkowy
1980
Zawiera niezbędne informacje i adresy
polonijnych Organizacji oraz instytucji
Cena $150 z przesyłkę $175
JUŻ DO NABYCIA W „ZWIĄZKOWCU
{ 1638 Bloor St W Toronto Ont M6P 4A8
iA6O©!JKV0000SO5COVSCCOBlC!V&!V0CC
Kursy szoferskie Malowanie
ERMAN - SZKOŁA JAZDY Liccn-cjonowa- ni
polscy instniktorzy Samocho-dy
w7}stkick tvpów Ccnv konkurenesj-n- e
1124 College St Tcl 252-24- 52 10-- S
ii
''ił" UilL-J- J
MALOWANIE i tapetowanie mieszkań
wewnątrz I zewnątrz Teł 534-66- 62 43P
HSGH PAK Trave! Centrę Ltd
Największe Polskie Biuro Podróży
Jerzego Łuckiego
1592 Bloor Street West
Tel: 533-949- 6 533-949- 7 533-823- 5 533-841- 7
AjPEX DO POLSKI: od 14 do 60 dni pobytu — $60200
PEKAO: Gwarantowane przesyłJd dolary do wyboru
samochody ''omy
Nowo katalogi PEKAO 1979--19- 80
Programy i prospekty wysyłamy na życzenie
t£RSU! — XkSQ3SfCK UfltjlMttł CCUCMUK&SlCfKftmMMMKIHWfc
pil!i!l!l!il!li!lii!!:illliiJI!JlI!l!!H!!i!iiiiK
ii Tadeusz Dołęga-Moslowi- cz
s
ni
S9I
r
50 m
Borowicz podziwiał tu znowu jej talent w zjednywaniu
ludzi Przecie sam wbrew przekonaniu pomagał Bognie w
tych manewrach Nie tyle może wbrew przekonaniu ile
na przekór swojej czysto emocjonalnej niechęci do Ewary-sta
Osądzając rzeczy na zimno bynajmniej nie uważał go
70 człowieka którego należy bczwzglcnic i raz na zawsze
potępić Przeciwnie o ile mógł i o ile polralilby podjąć
jakiś wysiłek chętnie sani podałby rękę każdemu komu
noga się poślizgnęła Jego iclalywizm etyczny wykluczał
ostateczne wyroki Tutaj jednakże chodziło o nieznośny
paradoks zestawienia Ewarysta z Bogną A zdawał sobie
sprawę że ponowne zaaklimatyzowanie Ewarysta w towa-rzystwie
inoże jedynie zwiększyć trwałość tego paradoksu
Rezultatem wielu zabiegów było lo że pomału tu i ów-dzie
zaczęto go przyjmować Dużo do tego przyczynił się
i Urusow który "pryncypialnie" pomagał Bognie będąc
zdania że Malinowski znacznie się ogładził wyszlifował
ulemperował a byłoby stratą zmarnować go dla ludzkości:
— Zresztą laki człowiek nie powinien zginąć — wy-kładał
z przekonaniem — byłoby to zaprzeczeniem teorii
przetrwania najlepiej przystosowanych do życia Do lego
nie możemy dopuścić Pamiętajmy że teorie naukowe to
jedyna pozytywna wartość jaką posiadamy Byłoby lekko-myślnością
nie współdziałać z nimi i zostawiać je własnym
losom
Zdania takie wygłaszał nawet w obecności Ewarysta
który nie umiał rozgryźć ich sensu i słuchał z wielka po-wagą
Jednakże Borowicz doskonale pod tą ironią odczuwał
u Miszutki podłoże jego starań na rzecz Malinowskiego: —
pietyzm dla Bogny
Jeszcze dawnie w owej mleczarni na Żelaznej Miszul-k- a
umiał przesiadywać godzinami Zdawało się że bawił
się szczerze nawet pomagając przy obsługiwaniu kucharek
i innych bab nalewając mleko do garnków zawijając ma-sło
czy Wydając Z kasy resztę z czarującym uśmiechem
i 7 manierami subiekta z "Old England"
Nieco przestraszone i zdezorientowane kuchty patrzy-ły
nań wytrzeszczonymi oczyma gdy podawał im z gracją
d?iesięć jaj w papierowej toicbce i mówił:
— Thank you lady
A Bogna śmiała się i rzeczywiście musiała czuć się
lepiej w towarzystwie Miszutki
— Wie pan panie Stefanie — powiedziała pewnego
dnia Borowiczowi — że Miszutka jest uosobieniem absolut-nej
bezinteresowności
— Więc nie płaci mu pani za ważenie sera? — zapy-tał
złośliwie nieco dotknięty jej tonem rozczulenia
lnalite tapteailti
TeL: 531-249- 1 - §31-24- 1!
nminijlra ceno $2X0 za ogloszenlo do 25 słów I cyfr po St za katdo dalsi?
iłowo lub eyfre Dodatkowa oplata za skrzynko 50 Ogłoszenia przyjmuj
lf telefonicznie eedrlonhle Do wydaniu ponledzlalkovzeno — w płatek de
iodz 1 po południu do środowego — wa wtorek do godz 1 po południu
md!auwraiirM!nmwcrami
Naprawy i budowy
LICENCIONOWANY PLUMBER PH
159 wjkomije wszelkie roboli wodno-kanaliznc- }
jiu- - pod fcwanincja Llektrjcz-n- o czjrzieniu kanałów iuslnlitcje imzii-n- i
cli pleiów do oerzcwunlj i zbiurnl-ki- w
nn Rorici odj I Mew i-ido-mskl
I Sn Teł 233-73- 20 luli 251-586- 7 16S
KRYCIE non $ cli dachów i nnptawn sta
ocli znkłndanle-nn- ln {ciekowych W
Krawcz}k Td 277-888- 0 36S
10IINSTON — Plumliins — Headnij &
Dralnina ContracOr Metro t Uincc No
ZS1 V]lonujc ws7cll!ic robot} wctloiij-eoir- c kniiillirjnc o("reu'7c lare I
noMe Tcl 65'I-5(I- W — Z i!odiin n ło-wimy
po polsku 9S
KAPRAWA starych 1 budowa nowych
Jachów Załłudanic rjnien StieknWych
Robola gwarantowana A Grygicncza
33-24- 22 4SS
KRYCIE DACHÓW zakładanie rvnlen
'cieków ych j konnie wasz rodak Alek-wiiid- er rocjiki tel 534-51)- 03 1S
PLASTEROWANlli wewnątrz 1 ze
natr wykonuje tuuo i suliduie A
Knipka Tcl 534-544- 9
Praca
Jol63'!-857l660-a- 35
Godziny
elazuro ceramicz- - dn Miizcdawnnia i
R IiiZiLiikaLli maluje 1 Anyiilski TRZSDZirSTOPAttO-LtTN- l nicczz-- I zewnątrz ornz włmaumj fol koiespondowaC mlotil Pol-- S hidruiliiznę od 9 2223 u KtinaiK
II fMSiTAt 1 rłtnprnlo It
Wolne $60
tnardłch podtós dniowo cl 534-14- 92 ( 2223
- Karol Po pro- - co dzwonie: 47-391- ó do 'dttojpn dTicci
N IOHN PA1NTER wkonuje prace
malarskie oraz orzc- - it robki Tcl 279-122- 1 4—52
fi GENURAI ACTORS Biidule
na zamówienie nowe doni} przerabia
S--
'
wnętrza i dostawia pokoje Telefon
534"-269- 7
OS
REMONTY domó budów parar
f) dobudówki Vt brandy kf-uiin-y Roboty
N betonowe jak: posadzki itd
R oraz tjnkottanic zew marz i "cwmitrz
A Licencc No Tel 766-979- 0 13S
1
N ROBERT PLUMDING W}konujc prucc
S Tek 532-i26- 03"olidnie No 012251' od godz 6—9 rano 6—1 1 ' ń 21S
-- — — - „ — — -- - — S IMPROVKMFrVT
O Szatki kuchenne pblki nodloi!oe suli- - lone naprana drzwi werand
Karało' lei 766-708- 0
Różne
HOME l)p'st wnn s6iyoo
lish nn asset 762-554- 4 ecnlnss 21—24
ZAOPIEKUJ p dzieckiem we w las-i}- m domu JJIcior — Runnymcde Pil
763-62- 45 21 22
MISTRZ Jm Różycki
pracownik p Krużla)
miarowe dla panów z
własnsch lub powicrzoii}ch oraz posiada
na składzie ubrania i palantcnc n309 Ae Tcl 533-78- 78 "
SZYJE m preiaiinm i naprą-ia- m damskie męskie modziio-w- e plaizcze kurtki spodnie ze skoiy
oraz kożuszki Piotr tel
g 53ć-44S- b po C widzór 1--
PS
OKOLICA HIGH PARK Przjjiiif do
3 daniu dzniko yipiwmij il mu
opnke oiaz dobre W}z}wiinie Tel
53( f266 23
giattłJB15aHi7Tgart?MTtjvittiaiuwryii
UWAG A I rolrzthna cncreiczna pani
prajaca m uiiarzcs clckiociicj lub
skizypcach (śpiew) do c?nncgo zespołu
tiiKC7ncEo Uobra płnci Moc b)C oso-ba
pocnll uj tcl ule 7 mienieni An-di- cj
767-orl- 5 21—24
POTRZnnN kobicia do pracy domo-u- ri
i tlzlrci u wieku skolmm AllCV- -
kanic ni inicjMil lNVS'irH tia
WESOŁA i cncrpic7n
20—23 posukuiu pani 37—40 w celach totarjkuli nie jkju(70- -
iló nadzoru nc proszę
naci ddincm i (IIcliui Diibrn płaca Bo32l
Wclne i warunki do omówienia Oko-Ii- lj Milsulia Ud — 401 llwjlil
126-284- 6 lub 826 0399 21—23
KOliniTA t dobni t ijoińościa 1'ohkic-)- ()
potrzeb 11 do 3"litimt dziecku 1)0-cli- od
ica lub linleskaniini im nuij-łw- u
Dimc — Miiiidoii rei 245-291- 9
po 6 mcc 21 — 24
KOUIiTA politbm dn otiiukl had '2-Kpi- iiii
3 dni ieidmu:
wtorek ioilu l izwarlek 'lei (2fi-13- 62
po 5 22 21
POTRZEBNA kucliuka kilka 'ro-di- n
diLimlL dn nrMzndanin likkicli
34S "posiłków v Wlntbj piacj i pła--
lJ do iliioiliiiLrtia 'Ul 6SI5-29- 9I 22S
UKŁADAM (kafelki pani niowadzonia
nc) w Dzwonił drowbniwe wnąirleoiczIzoólr 1 dilikalisowwkcBzloor W—Lckiud} prayiic oroszzę plSaC--
W-IJ- S4 T "ntlics
STARSZA n1111 rolizchna do 2 Artr rllwnnfW i-A-iuk
w witku skollltll Mieszkanie
lolcuni pł}tck podłogowych cjklinowa- - ha mlujsou weekend} l))!0--
nie (scndlnc) — w}kr "I po
nujc bliższe informacje
J! tel 67S poiRZLBNA niańka
THE i drobne uaoraw y
wewnętrzne
CONTR
10-- 42
1
chodniki
B-18- 0fi
O
tanio kiccme
Wiccz
__
MADERA IIOUSE
i okien
oszklone przepierzenia '„reereation"
KRAWIECKI
Cbjlj w}koiiUjC
prace manuałów
Roncesalles
miaię
f liliową
„Z-wriAowc-u"
cliłopikiein
diew- -
nundas — Kuiinjmedc icl 709-- w
t 23
POTRZEBNA doświadczoun kobiela
lubnca dzieci w witku 30—50 do lek-kiej
pnic domowej z ziiniicszkaiilcirt
111 mcjsiu Wlasii} iKikój z łazienki)
Musi n il angtclska nienlicckl Do-bre
wiiai!rodcnie Tel 787-28- 87 od
9 rano do II lub od 5 do 10 wiccz
21-P-- 27
CUKIERNIK W}kwallfikonaiw potrzeb-n- s
oJ zaraz Nowo przb}li mile wi-dziani
278-26- 41 23—25
Etobicoke
MFZCZYZNA potrzebn) i warunki kupna
budowie 487-352- 7
POTRZEBNA lobiela do dzicii w wie-ku
3 4 J 8 lat 1 lekkiej prac} dontowej
Z zamieszkaniem na miejscu Mieszka-nie
utrz manie i W}naqr'odzciiie Wolne
Til 294-967- 5 proC panią
Rotlif 23 24
POTRZEBNE kobiety do zbierania w-b'ik- ov
(dżdzownici) Sla'a praca Dobre
w}na rodzenie Po dntsu InforinnLjS
pnsze dw 011 il od 1 2 do 5 wieczorem
537-913- 0 Prosu' Ciiornt 23—34
POrRZFBNA pomoc do prac} w kuch-ni
lll 782-27- 80
w}kończoni oeró- - PRZCWÓZKA
STAROPOLSKA RcMauracja poszukuje
osoln do pomni} w kuilini 299 Ronies-nlli- s
Til 537-885- 0
Kupno sprzedaż
MIÓD Eajilo Ncst naturalny niepaste-rszowon- y do u właściciela
Toronto: 0563 23S
ŁADNE obrazi oltne dużv rozmiar
nad kinape Cni $'"' DmmuC proszą
fcodz 6—8' wuczor 233-7b9- !t
19—25
SPR7EOAM 3 al'} (noże tnc
iozlzK'lon1) działki 150x312
kok) Cilcdun - lirimplun Tcl
532-521- )7 22—25
DO SPRZLDANIA samochód „Mu-si
nu" 1974 Ul 763-15- 33
9rctviaiav4'NtiMffrr-u?uvHBanKLun- Mf
— Za mu nie płacę — odpowiedziała poważnie —
nie ani uśmiechu ani współczucia ani wdzięczności
ani wyrozumiałości
Borowicz się myślą o tej rozmowie kilka
dni i jak w podobnych wypadkach nie odviedzal
Bogny W tym właśnie okresie nawiązał się przykry ro-mans
między nim a jedną z koleżanek biurowych Stało
się to jakoś przypadkowo bez sensu i głupio Nic mógł
gdyż stan nerwów nie pozwalał na skupienie myśli
a to z kolei do reszty rozstrajało nerwy Dlatego nie miał
po iść do domu i gdy w godzinach poobiednich wycho-dził
z biura tak się złożyło że odprowadził Jurkow-ską
stenotypistkę z wydziału budżetowego Gdy mu zapro-ponowała
pójść do kina zgodził się a później wstąpił do
niej na herbatę Mieszkała sama i była usposobiona dość
agresywnie
Tylko i tylko to gdyż czul do niej ani przedtem
ani polom dosłownie nic wystarczyło do nawiązania 'sto-sunku
który już prawie rok Widywali się kilka
dni gdyż na szczęście nie do kobiet naizucających
się zbyt często Była mila niebrzydka i prawdopodobnie
inteligentna chociaż Borowicz o tyle nią się intereso-wał
by zadać sobie trud robienia w tym kieiunku grun-towniejszy- ch
obserwacyj Właściwie nie interesowali się
sobą wcale Ich rozmowy ograniczały się do kwest yj bez
znaczenia
Pomimo to len stosunek nużył i niecierpliwił Boro-wicza
— Jesteś dziś jakoś zdenerwowany? — pytała z trosk-liwą
obojętnością
— Nie wydaje ci się — krzywił się w odpowiedzi
chociaż od rana czekał na takie pytanie by rozmówić się
z nią i powiedzieć wprost że zdaje się oboje do-kuczyli
już sobie dostatecznie
Nie zdobył się jednak to ani razu Natomiast ko-rzystał
skwapliwie z byłe pretekstu by odłożyć spotkanie
I rzecz zabawna: gdy Henryk przyjechał pierwsza rzecz
jaka przyszła Stefanowi na myśl to wykręcenie się od Zosi
na kilka dni
Toteż zaraz po wyjściu brata zatelefonował do niej:
— Wyobraź że nie zobaczę się z tobą ani dziś
ani w najbliższych dniach Przyjechał z wojska mój młod-szy
bral i muszę się nim zająć
Przyjęła to bez protestu ogóle miała niezwykle zgo-dny
charakter Czasami podejrzewał w tym jej obojętność
czasami wyrachowanie o tyle rozsądne o ile on mógł dla
kogokolwiek być dobrą pailią Najczęściej jednak po pro-stu
nie zastanawiał się nad tym Teraz jednak przypominał
sobie że zapytała kiedyś:
— Czy ty masz kogoś bliskiego?
— Oczywiście — odpowiedział — mam brata rodzinę
przyjaciół
— Ale kogoś naprawdę bliskiego z kim jesteś napra-wdę
sobą naprawdę szczery?
— Czyż dla ciebie jestem nieszczery?
— Owszem Jćle się wyraziłam Chodziło mi o to że
wydajesz mi się jakoś zamknięty zamurowany Zapewne
jesteś szczery ale nigdy nie bywasz otwarty
Ponieważ wówczas upływała już druga godzina jak
byli razem i czul się zniecierpliwiony krotko:
— Nie mam niczego do otwierania
t Mćf4 j -- j "£ riT " -- - iw „i-j'--'-4-
'''yi'
Klatry iii óiii irilne Mijesźkania
lNŻYNlFR'-kawal- er lnt 35
njv finńnteSĘ niezależny Zamićvktily
w Torohto uJadającj polskim językiem
pozna nnia PSlke Uo lat 35 Łasi} i
kierować na PO II6 57 Sta- -
unii -- i joronto AioiiJ1'
POI KA uokn nlrakcłlnn lal 12 yiso o 1iczjic1i UNftMftWAKlY jAlfcj ż kikhiila do
ksow nniacli chclnlnbv no7iiaC „ri iln nmltadfo Tłśw)
w onlii-l- i arJ fki1cli diilcuo paru J Mjłcu4io wykluczone Ro
22 23
PANNA w'ick średni średnic uj kształ-cenie
inoilcni miła spokojnco clin-raltc- ru
po?na w celu inalrinonil!rliii
odpoulcdnlipo kawalera bez tiałoiJoW Tlko pow'iiuc orcrtyr prpcf kierować
ni adres „Znitizkowca" 'flos-- J
17-l't- 25
sick
1'isiC nn adres
21-P-- 27
na
„ł
VaNNA 1 it '44 sKIc zamieszkała w
1'olsie posukujk pin1 do kil 55 w ce-lach
niaivmoniilnLli Vv&L na adres- -
Ma'iLl ul swier- -
ciwkieiso 27
ku- -
cia
stanowisku urządzeni pokojn
MałLtitwo
Wiklon1 SiLiniatci'
1'oland
tnllnfl nt Tnl r"stojni nraenie dzielić
lic panem oj kit proso
kliiowli nn
323 nie 7 łu- -'
ndiisu hi iikronu
SAMO INY nryslojnj lit 10 clcktio-limnl- cr iisiwobienitm doinaloiu
Z!uhnch natoitóu nrapnie poznać 111 łi
pani) do lal 35 r celu nlatrjinonii-lujin- !
Łaskawe ofirh nadpłać provc
na adns: Muilia ul 1'oitowa
Su!brz}ih 5S-30- 2 Polami
polrzihn Jezk
wjkonuje 6— I Rtmnjincdc nn Ut lll Mninn llcliil Drawski Mh1l1l1
SO wietz
O
67-- P
97P
Mackiewicz
21
lub
po stóp
841-871- 1
to
czytać
na
315
Peikowo 13 woj
23 24
Poszukują mieszkań
STUKAMY domu garncni w okolicy
Paikdalo do W}najecia Tcl
22 23
Domy i interesy
ttJlttWti3UHMMNHnnHB4lMMBMnBMI
DO SPRZBDANlA 3 i ni-sj-pidnlo- wy ładny w
Gnip) Polskiej przy Mail —
Bloor dojiodna
do na munikacji finansowe
wnkcnd}
sprzedania
nic
żąda
nawet
zawsze
pannę
nie
trwał
szczerze
sobie
uciął
inteliacnt- -
te-lefonem
apartaniiMit
j #ł rroszę owouil: ici ouoiou zi — zh
SPR7EDAM 3-sypial-niowy
npahaincnt
w bud}nku polskim w Icl
"625-328- 6 22 23
PRYWATNIE sprzedam dom Okolica
Rontcswtllcs Iii
SPRZFDAA 3-s- s-
I lobicoke --= Rnlll-bur- n
— Wcsr Mail do Wsz}stkli-p- o Icl
PRYWATNA spredaz n ładnej
'dzielnic} blisko i reki 3 s} piil- -
dzień 762-38- 50 ó )!odz
WYNAJFClA 2 pol oJB V 'klicłinil
1 łazienki hieumeblosme na
łodze-'- 1 et miw i 19-- 23
rr AT nieumeblówruSy — -- '3 botóc
2'ti2J prjtthtna łnicnkn Dlti2 łtar--
wjch osób Spotoinj dom M6 Marłem
St
lii
ttłkatiiłctfnlo zainlc- -
btlpouic- - n Tri
low
ko--
Ftobicoke
21—24
DWUŚYPIALMioWA' dpuliiimlt nad
sUcpcni przv Rpnccillcs do wyuijo- - iw uomeumo Kcal
1-sr- ntci
_
21 ~23
iuneblounjv— --2"fiok0jb ? lucli-ni- a
i prjwątniazicnkn NaIl))odło-Uł- c Teł 7 'do '8 vucav 766-570- 8
1 'iU U
LUKSUSOWY biidsiick apar- -
luncinowy w M-iooic-oKL'
Lpitrnmcmy
3 sj pialnlcw e od $V_)R 'I rz centra lnij-dlow- e blisko i mltobuscrh do metro "Tcl
(21-494- 2 621-487- 7 "22-i-- 2G
UMEtiltoWANY liokoj 7 kucltnh
wvIiuJllIi- - iTWtitnn łazicntnvliljsk''ó do
w"sslkiteo 537-581- ')
woj Hiałysmk
' UMLDLOWANP iwkój Wlimn na
— ' " — n IM i m-- n li o nihi
WIJOWA - '350284 ' 21 7 65—07 Lisi} ' 1 adiLs „Związkowca" lUA : :
l'10-- c inomiuiL podać sweso UMEBLOWANY pnkoj kuclmjai
1
Mnrhn
189
239-2(12- 4
61-73- 1 1'ila 1'oland
z
535-31- 41
obszern domu
West
Bardzo
pomoc}
Ae 535-832- 2 23—26
Dom
plilmow} okolico
BliSko
621-521- 8
parku
DO
nAT
lenka snnioimi osob
532-71- 13 -- od and 3
pnu- -
ZU—
'rclclon
23 21
POKÓJ Umeblowany 7 mnłi lodówka i
kuchenki) dla bsobj pracującej bez ńft-łoy-ów
Spokojni dom Tcl 706-740- 1 { 20—ii
DO WYNAJFCIA limtblowiine bokój
kuchnia i laicnkn lll podłodze 'Icl
762-10- 77 po 6 )odz 23_i24
TLA r — nieumeblowuc 2 pokoje z
kuclinią (piec lodówka) „sńiironih'' '1
bulkonim Dla doiosł)iii oul Okolica
Jlich Park Tel 534-048- 2 23-2- 1
DROGA i trzecia podłoga do ) najś-cia
świeżo odnowione" Pomiędzy Rori-CesvAl- lis
a Hiob Park Spokojiis dom
Td'533-300- t
BAtHURST — LAWRTNCE Umeblo-wali}
„basemint apartmeni" w prywnt-ii}- m domu dla 1—2 osób Tel 7S2-797- S
22 23
Telewizja i radio
'COLOR TV SERVICE brąz sprzęt
cliktrjczhy Zmiana lump kineskopó-H}c- h Ustawienie kolorów Dzonii
od 430 do 530 po pot --Tcl
367-04- 48 19P-5- 1
VAPRAVA telewizorów kolorowych
oraz czamo-białyc- ii Tcl 533-49- 97 Ar-ion
aut TV 7-- P
Przeprowadzki
"RZDPROWADZKl I wszelkie prze
wożenie towarów w mieście 1 poza
nlubtem Tcl Roman o(0-y&-90 55 1
ted Iłh „ark lo- - lPuOdmrReZFBNWAuiiinpkainidodoomdióewciieninaa popIod- - ndti)ec- piwnica Ładny _ towarów i - Cc(lil Tc)_ „„ „ Tc] 6Vt%
sic
mrsl
oiiz
fcl
pani
TU 534
Tli
zunii
lub
gnębił przez
co
co
należała
nie
W
go
iT%
nic 32'1
bez
PRYWATNA
Dom
po
cluilh
li
vc-- 3e
'ba
'do
M
dla
na
najlepiej
mebli Tanio
781-19- 45
'2 1 --PS
sivrvyvyrrwwwwyywwwwwvw
W Sfibrski Phftrmrv Ltd
LuldU (Naprzeciw kościoła św Kazimierza)
Właściciele: J SOLARSKI i S SALAPATEK
Szyblsa i tania wysika lekarstw do Polski © Agencja
Pekao © Wysyłka paczek i pieniędzy do Polski 0
Polskie kartki i czasopisma Zioła Zakonnika O Urząd
Pocztowy O Sprzedaż bilełów
149 RoncesvaMes Ayenue — Tel 536-545- 2
81-- P SSAAv'uAWLm
doświadczeniem
Jednak wcale nie myślał Przez wiele przez ime°d 0Enia
cale dzielenia się kimgolwiek najkorzystniej
sobą Więcej gdyż swej rzeczywistej samotności''czul nioor
najlepiej sobie jeszcze gimnazjalnych Te™nt2M°88s
u-2g- m coś uważał tylko człowiek samotny iest
silny Co prawda biegiem ASEKURACJA
strudzonego grzebania się we własnej psychice zdemasko-wał
siebie tyle że wykrył emocjonalne źródło swego dog-matu
Chciał samotności aforyzm sile pochwycił
później na usprawiedliwienie przed samym sobą Jednak-że
przyłapanie się na lej wolcie w niczym go zmieniło
Po kolei obdzierał filozofię samotności wszystkich innych
argumentów rozumowych zawzięcie tropił własne
przeskoki logiki "ośmieszał się przed sobą
cierpiał innym stać nie umiał
Pewnej Wielkanocy którą spędził dzlc VslltUll nurtow}cii
ówczas studentem kursu zachwycił się świeżo
ścią jasnością jego natury samodzielną inteligencją pię
kną uczuciowością
powiedział sobie:
W nim będę miał przyjaciela Niech mu życie da
jeszcze trochę doświadczenia niech nabierze umiaru spo-koju
w ocenie świata niech w jego umyśle dojrzeje równo-waga
która Jedyna świadczy poziomie będzie tak na
pewno Musimy zostać przyjaciółmi
Tymczasem Henryk zmężniał wyrobił się dojrzał lecz
stało się to co się stać musiało: posiadł własną indywidual-ność
Nie broń Boże ani bynajmniej nie tażącą
Stefana lecz wyciągającą między nim bratem jakąś prze-strzeń
izolacyjną przez którą 'mogła się odbywać osmoza
myśli uczuć lecz nie przenikały jakiejś specyficzne ko-nieczne
dla kontaktu promienie
może lo tylko przewrażliwiona chciwość mojej
strony? zastanawiał się Stefan głód stadowego zwie-rzęcia
które od tak dawna błąka się poza stadem że już
wyegzaltowalo sobie zbliżenie nim do jakiegoś mistyczne-go
zjednoczenia?
W przedpokoju rozległ się dzwonek Po cięższym czła-paniu
Borowicz poznał że poszła otworzyć drzwi sama pani
Pre koszowa Nie spodziewał się niczyjej wizyty tbleż skrzy-wił
się gdy usłyszał głos gospodyni:
Pan pewno śpi proszę bo wczoraj
wieczorem przyjechał jego brat długo
rozmawiali przynajmniej przypuszczam bo przecie
mnie to tam nie obchodzi podsłuchuję ale skoro
pan rozumie bracią dawno się nie widzieli 'to zawsze znaj-dzie
coś do szczególniej że przyjechał tylko
na trzy dni bo urlopu dłuższego nic dostał dziś wcześ-niutk- o
pomimo święta wstał wyszedł to pewno pan Boro-wicz
znowu się położył bo có miał robić w niedzielę Chyba
że czyta ale drugiej strony nie sądzę bo musieli jakieś
ważne sprawy omawiać bardzo ważne może rodzinne mo-że
jakie polityczne W dzisiejszych czasach proszę pana
lo nic nie wiadomo Taki inżynier tu mieszkał na czwartym
ale w oficynie te okna jak pan zejdzie to pod wie-żjczk- a
się okazało? Miał szwagra proszę pana puł-kownika
to obaj uciekli do bolszewik
Koniu ona to wszystko opowiada? głowił Bo
rowicz gdy nagle potok wymowy pani Prekoszowej przer- -
jvala przeciągle "tsss"
i w Toronto
f4 H j Ar
STŁU'
! 1ąW mfliMViy
iMFGit
a obsłużymy Was w języku polskim
INCOME TAX
S BOBROWSKI
Od poniedziałku do soboty
od podz 10 do wieczór
226 konccsviillcs Ave
(obok budynku Credit Union)
JDHH'S ELECtRIĆ
NAPRAWIAMY!
PIECE riKKlRYCNE ŁOD6WKI
PRALKI SUSZARKI
INStALACIE FLtKTRYCZNlt
TEL 5354646
METRO L1CENCE E-10- 78
DEN1TST'CZNE PROITZY
G RYTWINSKI DT
25-letn- im
479 RoncesvaIIes Toronto
(przy Dundas)
Tel 531-854- 5
TELEWIZJA
RICHARD STAR TV
Właśc RYSZARD STARZYŃSKI
Fachowa uczciwa naprawa Telewizory
knlorowe hiało-Lzarn- e — H1F1
Członek Mdro lorouto clcs islon
Smice A-s-sn
698 Weslon Rd Toronto
Tel 762-578- 2
Met lic 344
Instalujemy nowe i naprawiamy stare
przewody fclcktrjczne oraz al3''
przeciw pożaro"
Tadeusz teł 766-740- 8
ZVKŁAD FRYZJERSKI
TOUCN OF BEAUTY
Poleca Sz Paniom modne i estetyczne
Uczesanie oraz wszelkie usługi
kbSmct}cznc — Ceny umiarkowane
93 Fern Avc (róg Roncesvalles)
Tel 535-447- 7
DENTYSTYCZNE
PROTEZY
PIERWSZA POLSKA
PROTEZOWN1A DENTYSTYCZNA
DENTURE CLINIC
Wiśniewski
2337 Dundas W (pizy Bloor St)
Toronto Tcl 533-881- 1
6S-- S
ELEKTRYK
KONTRAKTOR Cholewiński
wjkomije oraz reperuje Każda
instalację elektryczna
HEAVY WIRE
Licence No E 23t
Tel 239-658- 0
WISŁA BAKĘ SHOP
& DELICATESSEN
WłaSi: SURMY
Zawszo świce wędliny picroai ciasta
ciailcizka 1 uoskonałe lody
ZAPIJ SZAMY
2413 Lukeshore Bhd Y
Tel 251-422- 1
M—39
ASEKURACJA
MARCHLEWICZ
INSURANCE AGENCY LTD
tak lat Na iycic JrZeży dy "
życie nie miał potrzeby z solidnie i
w się ' si we-- i suiic 4o
Zapamiętał z czasów
co za pewnik: — — ——
prawdziwie lat podczas nie- -
o
a o jej
nie
z
wykrę-ty
i poniżał
i ale się
BEN
Wszelkieuo rodzaju
samochody ósma kradzież)
inne
GRYS
233-461- 9 239-662- 8
MEAT
sklepów
Kana- - z Henrykiem pod- - wedimy urabianu sposób
pierwszego
i i
1
—
o a
przykra
a
i a
pełnego
— A
— —
z
— Borowicz pana
późnym z wojska
tak
ani nie
się gadania
a
ż
o co
co
— — się
i
fit
6
1- -
14-- S
z
Ałc
—
I
—
J M
St
Ii
T
"
—
z
i
GRYS
ubezpieczenia
na — od —
i
INSURANCE AGENCY
23 RiiYcnsbuiirnc Crcs
Tel:
ONTARIO
PRODUCT
W)rabiamy i dostarczamy do
t I w Willtl
na
i
z
i
i
i
nrawdziwio turonejski w sklepie zawsze
świeże mieio wędliny i importowane
z Polski delikatesy
763 Quccn St West — Til 364-772- 6
157 Roncesmllei Ave — Tel 535-464- 8
46-- S
PROTEZY DENTYSTYCZNE
J M1LASZEWICZ
DENTURE THŁRAPY CLINIC
641-- A Bloor St West
(przy Christie) Tcl 32-42- 77
18-- S
BATORY BAKĘ SHOP
& DELICATESSEN
Właśc K KEDZ1IRSKI
Własnego w}pieku ciasta tort} na we-sela
I inhc okazje Dostawa na ż}czenie
DOSKONAŁE LODY
191 Ronccsvalles Ase Toronto
Teł 533-780- 2
93S
KWIACIARNIA
„FORTUNA"
W F LISOWSKI
Żywe kwiaty — bukiety Ślubne
35
Ula-- I
ty dla chorych — wieńce Długoletnia
w całym Toronto
356 Bathurst St — Tel 368-079- 7
98 S
QUEEN-DELICATESSE- N
vHa5c M J MICHOŃ
iwiee pieczywo I ciastka Doskonałe
wędliny oraz witaminy i produkty
do podtrz} mania zdrowia
PO CENACH ZNIŻONYCH!
Pierożki — Flaczki — Śledzie
1648 Queen St W — Toronto
Teł 531-084- 2
Sklep otwarty od 10 rano
i w niedziele
ZAKŁAD POGRZEBOWY
BATES & DODDS
gdzie caikowiie koszty pogrzebu
SĄ NIŻ-S7-
CI 931 Ouecn Street West Toronto
Tel 363-068- 1
J6-- S
MAfOR
INCOME TAXSERV1CE
M WAWRZYNIAK
Od ponicdzi-llj- i do soboty od 10—6
125 Kennedy Ae 'loiotilo Onł
(Bloor i Kunn)rP(dc)
Biiiro 763-385- 7 dam 766-555- 2
17—35
ANITA'S BAKERY
& DHLICATESSuN
U i SZUMSKI wlaśe
Znana całej Polonii nasza plekaraii
zaftse zipiwnn SwicJe puczywo
przeróżne ciastka 1 ciasteczka
2230 Iłljor SI U' Toronlo MCS 1N
TlI 769-58- SI
FIRMA ZABŁOCKI
SOCIAI CATERERS
jZeaciinaówpiirjziliidślunbap: e weise--lawszbjsalnkkleiety okparzzjt)
Najliptzej jiko'ci potrwy świetna
olisłuua luiojujbka kuchnia
Ceny $5 - S6 — S7 — S8
802 DuJdiHi liAi — Toruniu Oni 466-077- 7 39-- S
HURTOWNIA
KRYS-PO- L IMPORT CO LTD
Jedyna polska hurtownia która Impu
tuje 7}wiiośl 'cdsczc i inne artvkub
z Polski — Dostarczamy do sMepó
i wys}laniy na tucn całej Kanady
2984 Dundas St VY — Toronlo
Tcl (416) 766-205- 8
43-- 5
FUTRA
STEPHAN'S FURS
Sprzedaż i sz}cie na miarę
oraz przeróbki napraw} cz' szczenn
1 przechow}wnnic futer na okres lan
Iluż) W}lińr czaiiek
damskicli i męskich
406 Ronccsłalles Ałe — 536-593- 6
7s 2239 Kloor St ł'cst — 762-777- 5
DENTYSTYCZNE PROTEZY
R IIFJNOWICZ
Nowe protezy uszczelnienia i reperacji
2223-- A Bloor St W — Torouto
(przy Runn}mcde)
Tel 762-260- 2 dom 766-467- 0
94
OLGA 1 WINCENTY
„CATERING"
Planujesz wesele? Bankiet? Shower?
Sprawdź ceny u inmch i zadzwoń d
nas — 767-73- 23
Smacznie przyrządzone dania
Sprawna i lachów a obsługa
Kuchnia polaka I kanad}jska
570 AnnctteSt 19-- i
PROTEZY DENTYSTYCZNE
I Balecrzak- - Raczkowski BSc DT
DENTURE THERAPY CLINIC
124 Roiicesva!les Ave Torontr
(naprzeciw kina „Brighton")
Tc! 534-189- 0
Przyjmuje wieczorami 1- -2
HENRY'3 CONSTRUCTiON
Przciabiamy kuchnie łazienki
Wykonujemy roboty malarskie
murarskie betonowe hydrauliczni
ttp
Lic B-3-
59
Tel 782-027- 9
47- -'
GOLAS
CONSTRUCTION CO LTD
Tel 534-777- 3
Wjkonujeiny remonty domów alunn
nam sidmp dach} rynn} łazienki ro
hot ilektr}cznc nnlowarie prace
cementowi komin} itd
Nowoizesnc art}stjcznc dekorncjr
(ANWLRING SERVICE)
84-- !
KWIACIARNIA
BLOSSOM FLOWER SHOP
Kwiaty na wszelkie okazje
1658 Qncen St Wcsf — Toronti
Tel 534-682- 6 domowy 259-878- 1
Met Lic B-7- 32
SZKŁO — OKNA — DRZWI - ALU
MINIOWE OBICIA — RYNNY - DASZKI — ALUMINIOWE 1'ORLCZF
zakłada R & W ALUMINUAI
PRODUCTS
R WOJTOWICZ — 763-274- 8
Better Business Burcau (Mcmbcrj
t3 —47
ASEKURACJA
O J K1ERSNOWSKI
Wszilkiego rodzaju ubezpieczenia
479 Ronecs} alles Avc — Toronto
Teł 531-094- 5
Potrzebujesz oliwy do ocrzctMinin?
Dzwoń do najstarszej
firmy polskiej SOWIŃSKIEGO
SOWIŃSKI OIL CO
2256 B Bloor Slreet West
Tcl 766-611- 3
Reperujemy viecc gazowe I oliwne
J J HARDWARE
PLUMBING KEATING
Właśc J Stefaniak
radiowa oe-stuc-a Bezpłatna aosiawa 7jc Omcimi St loronto Oni
Teł: 366-486- 3 dom 622-589- 9
100-- S
PIEKARNIA
M GRANOWSKA
SPECIALTIES
175 RonccsMiIlcs Ac
Toronlo — Tel 533-775- 5
Doskonałe LODY własnej produkcji
świiżc PIECZYWO I CIASTKA
DELIKATESY
Serdecznie zapraszamy
J Cardinal & Son
ZAKŁAD POGRZEBOWY
366 Baliursl St — Toronto Om
Tel 368-144- 4